Está a ter dificuldade em encontrar um serviço de transcrição e legendagem rápido e preciso? Existem muitas empresas de transcrição de alta classificação por aí que são ótimas no que fazem. No entanto, há três nomes que sempre aparecerão: Sonix, Happy Scribe e Rev.
Hoje, vamos comparar estes três serviços de transcrição, incluindo as suas principais características, as suas vantagens e desvantagens, preços e planos, e muito mais.
Mas, antes de sujarmos as mãos com os pormenores, eis uma tabela de comparação rápida que resume a maior parte do que aprenderá neste artigo.
O Sonix, o Happy Scribe e o Rev são serviços excelentes a ter em conta, mas como é que se comparam entre si?
| Sonix | Escriba feliz | Rev | |
| Precisão | 5/5 - Com uma precisão de até 99%, a precisão do Sonix é inigualável. | 4/5 - A IA da Happy Scribe tem uma precisão de cerca de 85%. | 4.5/5 - Os serviços de IA da Rev são aproximadamente 90% exactos. |
| Reviravolta | 5/5 - O tempo de resposta do Sonix é muito rápido, sendo capaz de tratar horas de conteúdo em 2 ou 3 minutos. | 4/5 - O sistema automatizado Happy Scribe é decente, embora os serviços humanos demorem muito mais tempo. | 4/5 - Rev tem serviços automatizados rápidos, mas serviços humanos mais lentos. |
| Segurança | 5/5 - O Sonix tem uma longa lista de opções de segurança, incluindo encriptação de dados TLS, encriptação de armazenamento AES-256, firewalls de rede, 2FA, vigilância constante e uma equipa de segurança dedicada. | 3.5/5 - O Happy Scribe tem algumas funcionalidades de segurança, mas muito insuficientes em comparação com o Sonix. | 3/5 - Praticamente as únicas características de segurança do Rev são a encriptação TLS e as cópias de segurança frequentes. |
| Capacidades linguísticas | 4/5 - O Sonix suporta mais de 39 idiomas. | 5/5 - O Happy Scribe suporta mais de 120 idiomas. | 3.5/5 - O Rev suporta 15 idiomas. |
| Integrações | 5/5 - O Sonix dispõe de uma infinidade de integrações para muitos fins diferentes. | 2/5 - O Happy Scribe tem algumas opções, embora esteja geralmente atrás de outros serviços. | 3.5/5 - O Rev tem algumas boas integrações relacionadas com os media que vale a pena analisar. |
| Serviços humanos e de IA | 4.5/5 - O Sonix utiliza exclusivamente IA, mas a IA é altamente precisa. | 4.5/5 - O Happy Scribe utiliza serviços de IA e humanos, embora a IA seja ligeiramente insuficiente. | 4.5/5 - A Rev parece privilegiar o seu conteúdo gerado por humanos em detrimento da IA, sendo que ambos são bastante exactos. |
Sonix é uma plataforma de transcrição e legendagem de última geração que integra a mais moderna tecnologia de IA para criar transcrições, legendas e legendas precisas e muito mais.
O Sonix é bem conhecido pelo seu grau extremamente elevado de precisão, até 99% na maioria dos casos, ao converter ficheiros de áudio e vídeo em texto, o que se deve em parte ao seu avançado sistema de reconhecimento de altifalantes.
Sonix é uma ferramenta extremamente versátil que é perfeita para uma ampla gama de indivíduos, incluindo educadores, criadores de conteúdo, profissionais e grandes empresas. Graças às suas capacidades avançadas de legendagem e legendagem, o Sonix é o serviço de transcrição mais versátil do mercado.
A Sonix oferece serviços que respondem tanto a necessidades individuais singulares como a colaborações maiores e mais duradouras.
O Sonix tem várias características principais que vale a pena mencionar, sendo as seguintes as principais:
Uma das principais características do Sonix é a sua capacidade de criar transcrições de ficheiros de áudio e vídeo utilizando inteligência artificial avançada.
Graças aos seus recursos avançados de reconhecimento de fala, ao dicionário personalizado, aos carimbos de data e hora palavra por palavra e à rotulagem do orador, as transcrições de IA da Sonix são frequentemente consideradas algumas das mais precisas do mundo, até 99%, que é praticamente o mais alto nível de precisão alcançável com IA. A Sonix também é capaz de traduzir com precisão transcrições em mais de 39 idiomas diferentes, mesmo contabilizando dialectos e sotaques.
O Sonix é certamente uma opção que vale a pena considerar se precisar de transcrições rápidas e precisas, uma vez que pode tratar várias horas de transcrição em apenas alguns minutos.
Para além da transcrição de IA, o Sonix tem uma gama de ferramentas de IA extremamente úteis que vão tornar a sua vida muito mais fácil.
O Sonix é amplamente conhecido pelas suas excelentes capacidades de integraçãoA capacidade de integração com uma multiplicidade de ferramentas de produtividade, investigação, multimédia e conferência Web, tais como as seguintes
No que diz respeito às capacidades de integração, o Sonix está ao nível dos melhores.
O Sonix oferece muitos funcionalidades de colaboraçãoO sistema de gestão de transcrições da Microsoft permite-lhe partilhar e editar transcrições, gerir permissões de utilizador com controlos de acesso granulares, partilhar pastas de equipa e muito mais. Pode até atribuir limites de horas de transcrição a determinados utilizadores da sua organização! Em termos de capacidade de colaboração com colegas de equipa, o Sonix destaca-se certamente.
As funcionalidades de colaboração do Sonix são explicadas em pormenor no vídeo abaixo.
O sistema Sonix é extremamente seguro. Inclui encriptação de armazenamento TSL e AES-256, conformidade com SOC 2 Tipo 2, armazenamento de ficheiros de segurança de nível empresarial, autenticação de dois factores e aplicação de políticas de palavras-passe, entre outros.
Embora outras ferramentas possam suportar mais idiomas do que Sonix e ter mais recursos de IA, não há absolutamente nenhum serviço de transcrição que possa igualar os recursos de segurança da Sonix para clientes corporativos.
A Sonix oferece uma variedade de planos, adaptados tanto às necessidades individuais como à colaboração a longo prazo.
Existe também uma versão de avaliação gratuita do Sonix que inclui 30 minutos de transcrição gratuita. Clique aqui para iniciar a avaliação gratuita do Sonix.
O próximo é Escriba felizoutro concorrente no sector da transcrição. Uma caraterística que define a Happy Scribe é o facto de utilizar uma combinação de IA e transcritores humanos especializados para criar texto a partir de ficheiros de vídeo e áudio, com o seu foco principal nos serviços humanos.
Para aqueles que valorizam o toque pessoal da intervenção humana, vale a pena considerar o Happy Scribe. Embora, tenha em mente que os serviços movidos a humanos podem ser bastante caros e sua transcrição de IA definitivamente não é competitiva com outros devido ao seu foco na transcrição humana.
O Happy Scribe tem uma série de características principais que vale a pena examinar.
Uma das principais características do Happy Scribe é o facto de utilizar inteligência artificial para gerar transcrições a partir de uma variedade de fontes de áudio e vídeo. Embora, por vezes, possa ter alguns problemas com ficheiros mais difíceis, com uma precisão média de 85%, parece funcionar bem para necessidades mais simples.
O que faz com que o Happy Scribe se destaque realmente é o facto de não utilizar apenas inteligência artificial, mas também incorporar especialistas humanos. Emprega uma vasta rede de transcritores e tradutores humanos especializados para criar transcrições e legendas.
As opções de criação de transcrições e legendas com recurso a mão de obra humana são muito mais dispendiosas, mas são ideais para quem valoriza um toque humano e pretende aproximar a precisão dos seus conteúdos da marca dos 100% sem o fazer manualmente.
O Happy Scribe é capaz de traduzir transcrições e legendas em mais de 120 idiomas diferentes. Isto faz do Happy Scribe uma óptima opção para organizações como redes de notícias que trabalham em várias línguas diferentes a nível mundial.
O Happy Scribe também é bastante decente no que diz respeito a APIs e integrações, uma vez que apresenta integrações como o Zapier e o YouTube, embora esta seja uma secção em que o Happy Scribe parece ficar para trás, uma vez que a lista de integrações é muito mais curta do que a do Sonix.
O Happy Scribe também tem uma versão de avaliação gratuita que queremos realçar aqui. Em primeiro lugar, os "minutos gratuitos" fornecidos expiraram após a transcrição de apenas um ficheiro de vídeo de 6 minutos. Pode-se argumentar que é possível ter uma boa ideia de como a ferramenta funciona nesses seis minutos. Mas a pior parte é que o Happy Scribe não permite descarregar ou exportar as legendas até que actualize a sua conta para um plano pago.
Trata-se de uma enorme limitação, tendo em conta que ferramentas como o Sonix lhe dão 30 minutos de transcrição efectiva com acesso total à plataforma. Assim, em termos de avaliação gratuita, o Happy Scribe deixa muito a desejar.
A transcrição humana é cobrada separadamente a $1,75 por minuto. Isto significa que um ficheiro de áudio/vídeo com uma hora de duração custará $105, o que é um pouco caro apesar da elevada precisão.
Rev é mais um grande ator em que confiam os profissionais de vários sectores, quer seja o da educação ou o da medicina, quer seja o do marketing, quer seja para pequenas ou grandes necessidades.
Uma coisa a notar aqui é que o Rev é mais um serviço de transcrição humana do que um serviço de transcrição de IA. Isso não quer dizer que os serviços de IA aqui não sejam bons, mas Rev concentra sua publicidade principal no lado humano, então não seria errado dizer que os serviços de IA estão abaixo em sua lista de prioridades.
O Rev tem algumas características essenciais excelentes que vale a pena desenvolver.
Utilizando inteligência artificial avançada, o Rev é capaz de criar transcrições, legendas e subtítulos com uma precisão até 90%, graças ao reconhecimento de voz, a um grande dicionário e à aprendizagem ativa.
O Rev brilha com as suas funcionalidades de transcrição, legendagem e legendagem com recurso a humanos. Tem uma força de trabalho de mais de 70.000 transcritores e tradutores profissionais freelance.
Estes freelancers editam manualmente legendas, subtítulos e transcrições para ficheiros de áudio e vídeo. No entanto, a desvantagem é que as transcrições e as legendas podem demorar um dia ou mais e também não são baratas.
Mas, o facto é que se procura transcrições humanas e não quer investir os recursos para contratar um, o Rev é a melhor alternativa. Aqui está um vídeo do Rev mostrando como solicitar seus serviços de transcrição humana.
O Rev funciona principalmente em inglês, mas tem o Global Subtitle Translator, que permite aos utilizadores traduzir legendas e legendas de inglês para mais de 15 línguas diferentes. Para ser claro, isto é feito por humanos, e as tarifas começam em $5 por minuto. Os preços podem chegar a $12 por minuto, o que o torna dispendioso.
O Rev também tem uma lista bastante decente de integrações. Eles são limitados em número em comparação com outros serviços como o Sonix, mas ainda há muito que você pode fazer aqui. O Rev pode integrar-se com as seguintes plataformas principais.
As integrações parecem estar especialmente orientadas para leitores de vídeo e aplicações de reunião de vídeo.
Rev tem uma grande variedade de opções para escolher em termos de preços. Vamos falar primeiro sobre a transcrição de IA.
No que diz respeito à transcrição humana, os preços são um pouco elevados.
Se necessitar de um pacote empresarial personalizado, terá de entrar em contacto com a equipa de vendas do Rev.
No que diz respeito à capacidade de resposta da IA, o Sonix é o mais rápido. Pode tratar várias horas, até quatro ou cinco horas de conteúdo em apenas alguns minutos.
Tanto o Happy Scribe como o Rev não ficam muito atrás neste aspeto, sendo ambos capazes de tratar grandes quantidades de conteúdos em minutos, mas não tão rapidamente.
No que diz respeito aos serviços com recursos humanos, o Sonix não o faz, e o tempo de resposta do Happy Scribe e do Rev pode ir de várias horas a dias.
Graças às funcionalidades avançadas do Sonix, a sua precisão é de 99% e inclui uma fantástica ferramenta de edição para detetar quaisquer imprecisões.
O Rev tem uma precisão de cerca de 90%, enquanto o Happy Scribe se situa em cerca de 85%. Dito isto, ambas as últimas ferramentas oferecem serviços humanos, que são muito mais exactos, embora também muito mais lentos e mais caros.
No que diz respeito às características de segurança, o Sonix ultrapassa os seus rivais, oferecendo protecções sofisticadas, incluindo SSL e encriptação em repouso, autenticação de dois factores, OAuth, redação de informações pessoais e início de sessão único/SAML.
O Happy Scribe fornece medidas de segurança como a encriptação TLS e planos de recuperação de desastres, que são decentes mas não tão abrangentes como os do Sonix.
No que diz respeito ao Rev, as funcionalidades de segurança limitam-se apenas à encriptação TLS e a cópias de segurança frequentes.
O Sonix destaca-se realmente pelas suas integrações, com uma grande quantidade de ferramentas de produtividade, investigação, multimédia e conferências Web disponíveis para integração. O Rev também tem algumas integrações, especialmente centradas nos meios de comunicação. O Happy Scribe não é muito bom neste aspeto, uma vez que não dispõe de muitas capacidades de integração de terceiros.
Embora o Rev ofereça os seus serviços de IA a $0,25 por minuto, o Sonix é mais acessível a $10 por hora. Com uma subscrição, o preço dos serviços de IA da Sonix pode ser reduzido para apenas $5 por hora. No que diz respeito ao Happy Scribe, é mais caro do que o Sonix, mas menos caro do que o Rev.
Em média, cinco horas de transcrição custarão $50 com o Sonix ($25 se tiver o plano Premium, com uma precisão de 99%), $29 com o Happy Scribe (com uma precisão de 85%, por isso tenha isso em mente) e $75 com o Rev AI.
O vencedor nesta área é o Happy Scribe, que consegue lidar com mais de 120 idiomas, enquanto o Sonix fica-se pelos 39 e o Rev vem em último lugar com 15.
Em geral, todos estes três serviços apresentam interfaces de utilizador decentes. São todos muito fáceis de utilizar e, na maior parte dos casos, tudo o que precisa de fazer é carregar o seu ficheiro, clicar no serviço que pretende e já está. A interface de utilizador do Sonix tem um aspeto bastante agradável e é fácil de utilizar, e a do Happy Scribe é mais ou menos a mesma.
No entanto, a interface de utilizador do Rev poderia ser melhorada. A ferramenta também complica um pouco as coisas, enviando os ficheiros para o seu e-mail, o que a torna um pouco mais difícil de utilizar do que as outras, embora não seja um obstáculo.
No que diz respeito ao Sonix e ao Happy Scribe, o apoio ao cliente está ao nível das melhores soluções SaaS existentes. No entanto, o Rev tem algumas críticas negativas no que diz respeito ao apoio ao cliente.
Vejamos, lado a lado, como cada um destes serviços se comparam entre si com base numa série de factores importantes.
| Sonix | Escriba feliz | Rev | |
| Precisão | 5.0 | 3.0 | 4.0 |
| Fixação de preços | 4.7 | 4.5 | 4.0 |
| Apoio ao cliente | 4.8 | 4.5 | 3.5 |
| Facilidade de utilização | 4.7 | 4.5 | 4.5 |
| Segurança | 5.0 | 4.2 | 4.0 |
| Média | 4.84 | 4.14 | 4.0 |
No final do dia, se precisar de uma resposta extremamente rápida e de um serviço de legendagem, legendagem e transcrição altamente preciso, alimentado por inteligência artificial, um que também seja extremamente acessível, mas adequado tanto para indivíduos como para grandes empresas, então Sonix tem de ser o vencedor.
De que é que estão à espera? Comece seu teste gratuito com Sonix hoje mesmo.
Tradutor de legendas automatizado Aumente o alcance do seu conteúdo de vídeo e cative um público global com traduções rápidas e...
Serviços de transcrição académica Liberte todo o potencial do seu ambiente educativo com os serviços de transcrição académica da Sonix...
Quer alargar a sua audiência no YouTube e tornar o seu conteúdo mais acessível? Adicionar legendas ao...
As transcrições fonéticas e fonémicas são duas formas de os linguistas e os aprendentes de línguas representarem os sons da fala...
Acessibilidade de vídeo: A importância de chegar a todos os espectadores Muitas pessoas têm problemas de visão. Consequentemente, fazer...
A importância da acessibilidade do áudio Pode ter o conteúdo áudio mais atrativo como...