Onderwijs

Bijschriften en ondertitels toevoegen aan uw Facebook-video's

Steeds meer mensen kijken naar video's zonder geluid. Ondertitels die meespelen met de video houden mensen die het volume niet luider hebben staan meer betrokken. Ondertitels en bijschriften zijn ook toegankelijker voor slechthorenden. Het is heel eenvoudig om bijschriften en ondertitels toe te voegen aan je Facebook-video's zodra je het automatische transcript van Sonix hebt.

Stap-voor-stap handleiding voor het toevoegen van ondertitels aan je Facebook-video's:

Volg deze stappen in Sonix:

1. Upload een bestand (als u nog niet geabonneerd bent, klik dan hier om Sonix gratis te proberen met 30 gratis transcriptieminuten)
2. Upload de video die je gaat plaatsen naar Facebook.
3. Je krijgt een e-mail wanneer de video is getranscribeerd.
4. Klik op EXPORT en selecteer SubRip ondertitelbestand (*.srt)

In Facebook volg je deze stappen:

1. Klik op Foto/Video in uw tijdlijn of Nieuwsoverzicht.
2. Klik op Upload Photos/Video en kies een video van uw computer, klik dan op Post.
3. Facebook geeft een melding wanneer je video klaar is om te bekijken. Klik op de melding of op de grijze datum en tijd bovenaan het bericht in je Nieuwsoverzicht of tijdlijn.
4. Ga met de muis over de video, klik onderaan op Opties en selecteer Deze video bewerken.
5. Klik op Kies bestand onder Upload SRT-bestanden en selecteer het .srt-bestand dat je uit Sonix hebt geƫxporteerd (Opmerking: je moet het bestand hernoemen naar bestandsnaam.en_US.srt).
6. Klik op Opslaan.

Dat is het!

Nieuw bij Sonix? Klik hier voor 30 gratis transcriptieminuten!

Jamie Sutherland

Recente berichten

Automatische ondertitelvertaler: Vertaal ondertitels in enkele minuten

Automated Subtitle Translator Vergroot het bereik van je videocontent en verleid een wereldwijd publiek met bliksemsnelle...

6 dagen geleden

Academische transcriptiediensten | Snelle en nauwkeurige tekst transcripties

Academische transcriptieservices Benut het volledige potentieel van uw onderwijsomgeving met de academische transcriptieservices van Sonix...

2 weken geleden

Ondertitels toevoegen aan YouTube-video

Wil je je YouTube-publiek verbreden en je inhoud toegankelijker maken? Ondertitels toevoegen aan...

2 weken geleden

Fonetische versus fonemische transcriptie: Wat is het verschil?

Fonetische en fonemische transcripties zijn twee manieren waarop taalkundigen en taalleerders spraakklanken...

3 weken geleden

Toegankelijkheid van video: Wat het is en waarom het belangrijk is

Toegankelijkheid van video: Het belang van het bereiken van elke kijker Veel mensen hebben problemen met hun gezichtsvermogen. Daarom is het maken van...

3 weken geleden

Toegankelijkheid van audio: Wat het is en waarom het belangrijk is

Het belang van audiotoegankelijkheid Je kunt de meest boeiende audio-inhoud...

4 weken geleden