Het is heel eenvoudig om automatisch ondertitels en bijschriften voor uw video te maken. Met geautomatiseerde software zoals Sonix duurt het maar een paar minuten, afhankelijk van de lengte van je video.
U moet Sonix voor geautomatiseerde transcriptie en Handrem zal u helpen de ondertitels in te branden.
Upload uw video naar Sonix. Als u geen Sonix-account hebt, kunt u hier een gratis proefversie aanmaken: https://sonix.ai/accounts/sign_up
Sonix-transcripties hebben een ingebouwde editor, zodat u de video kunt beluisteren en bekijken en tegelijkertijd het teksttranscript kunt bewerken.
Klik op EXPORT in Sonix en selecteer dan SRT. Van hieruit kun je de lengte en het aantal regels van je ondertitels aanpassen.
Klik op "Open Source" in Handbrake. Als je Handbrake niet hebt, kun je het hier gratis downloaden: https://handbrake.fr
Ga naar het tabblad "Ondertitels", open het keuzemenu "Sporen", klik op "Externe SRT toevoegen" en selecteer het SRT-bestand dat je uit Sonix hebt geëxporteerd. Je kunt dit proces herhalen als je meerdere ondertitelsporen hebt. Zorg ervoor dat je de SRT-taal opgeeft voor buitenlandse ondertitelsporen.
Vink het vakje naast het SRT-bestand in de kolom Ingebrand aan. Door "Ingebrand" te selecteren, zal dit ondertitelspoor altijd zichtbaar zijn op de video en kan het niet worden uitgeschakeld.
Klik op "Toevoegen aan wachtrij" en druk op "Start". Dit genereert een bestand met ingebrande ondertitels.
Dat is het! U hebt met succes een bijschriftenbestand of ondertitelspoor aan uw video toegevoegd. U kunt deze video nu bekijken op elke mediaspeler of publiceren op het web om hem gemakkelijk te kunnen bekijken!
Als Dax Shepard met een beroemde gast aan tafel gaat voor een twee uur durend diepgaand gesprek, dan…
Toen Jason Bateman, Sean Hayes en Will Arnett SmartLess lanceerden, creëerden ze een podcastfenomeen…
Alex Cooper heeft zijn podcastimperium, dat naar verluidt $125 miljoen waard is, niet opgebouwd door afleveringen op te nemen en te hopen dat…
Heb je je ooit afgevraagd hoe toonaangevende podcasts urenlange gesprekken omzetten in verzorgde transcripties en boeiende afleveringen…
Je hebt zojuist een fantastisch interview van twee uur opgenomen. Het gesprek was van onschatbare waarde, vol bruikbare inzichten en verrassingen…
Heb je je ooit afgevraagd hoe top-podcasters zoals Lex Fridman volledige, doorzoekbare transcripties publiceren naast hun lange afleveringen?…
Deze website maakt gebruik van cookies.