President Donald Trump: Mede-Amerikanen, vanavond spreek ik tot u omdat er een groeiende humanitaire en veiligheidscrisis is aan onze zuidgrens.
President Donald Trump: Elke dag komen douane- en grenspatrouilleagenten duizenden illegale immigranten tegen die ons land proberen binnen te komen. We hebben niet genoeg ruimte om ze vast te houden, en we hebben geen manier om ze snel terug te sturen naar hun land. Amerika verwelkomt met trots miljoenen legale immigranten die onze samenleving verrijken en bijdragen aan onze natie, maar alle Amerikanen worden geschaad door ongecontroleerde illegale migratie.
President Donald Trump: Het legt beslag op de openbare middelen en leidt tot lagere banen en lonen. Afro-Amerikanen en Latijns-Amerikanen worden het hardst getroffen. Onze zuidgrens is een pijplijn voor grote hoeveelheden illegale drugs, waaronder meth, heroïne, cocaïne en fentanyl. Elke week komen er alleen al 300 burgers om door heroïne, waarvan 90% via onze zuidgrens binnenstroomt. Er zullen dit jaar meer Amerikanen sterven door drugs dan in de hele Vietnamoorlog.
President Donald Trump: In de afgelopen twee jaar hebben ICE-agenten 266.000 arrestaties verricht van vreemdelingen met een strafblad, waaronder degenen die beschuldigd of veroordeeld zijn voor 100.000 aanrandingen, 30.000 seksuele misdrijven en 4000 gewelddadige moorden. In de loop der jaren zijn duizenden Amerikanen op brute wijze vermoord door mensen die ons land illegaal zijn binnengekomen, en er zullen nog duizenden levens verloren gaan als we nu niet ingrijpen.
President Donald Trump: Dit is een humanitaire crisis, een crisis van het hart en een crisis van de ziel. Vorige maand werden 20.000 migrantenkinderen illegaal de Verenigde Staten binnengebracht, een dramatische toename. Deze kinderen worden gebruikt als menselijke pionnen door wrede coyotes en meedogenloze bendes. Eén op de drie vrouwen wordt seksueel misbruikt tijdens de gevaarlijke tocht door Mexico. Vrouwen en kinderen zijn veruit de grootste slachtoffers van ons gebroken systeem.
President Donald Trump: Dit is de tragische realiteit van illegale immigratie aan onze zuidelijke grens. Dit is de cyclus van menselijk lijden die ik vastbesloten ben te beëindigen. Mijn regering heeft het Congres een gedetailleerd voorstel voorgelegd om de grens te beveiligen en de criminele bendes, drugssmokkelaars en mensensmokkelaars te stoppen. Het is een enorm probleem.
President Donald Trump: Ons voorstel is ontwikkeld door ordehandhavers en grenswachters van het ministerie van Binnenlandse Veiligheid. Dit zijn de middelen die zij nodig hebben om hun missie uit te voeren en Amerika veilig te houden. Veiliger dan ooit tevoren.
President Donald Trump: Het voorstel van Homeland Security omvat geavanceerde technologie voor het opsporen van drugs, wapens, illegale smokkelwaar en vele andere zaken. Wij hebben gevraagd om meer agenten, immigratierechters en beddenruimte om de sterke stijging van illegale migratie, gevoed door onze zeer sterke economie, te verwerken.
President Donald Trump: Ons plan bevat ook een dringend verzoek om humanitaire hulp en medische ondersteuning. Voorts hebben wij het Congres gevraagd de mazen in de grensbeveiliging te dichten, zodat illegale immigrantenkinderen veilig en humaan naar huis kunnen worden teruggebracht.
President Donald Trump: Als onderdeel van een algemene aanpak van de grensbeveiliging hebben rechtshandhavingsdeskundigen ten slotte $5,7 miljard dollar gevraagd voor een fysieke barrière. Op verzoek van de Democraten wordt het een stalen barrière in plaats van een betonnen muur. Deze barrière is absoluut essentieel voor de grensbeveiliging. Het is ook wat onze professionals aan de grens willen en nodig hebben. Dit is gewoon gezond verstand.
President Donald Trump: De grensmuur zou zichzelf snel terugbetalen. De kosten van illegale drugs bedragen meer dan 500 miljard dollar per jaar. Veel meer dan de $5,7 miljard dollar die we aan het Congres hebben gevraagd. De muur zal ook indirect worden betaald door de geweldige nieuwe handelsovereenkomst die we met Mexico hebben gesloten.
President Donald Trump: Senator Chuck Schumer, die u later vanavond zult horen, heeft in het verleden herhaaldelijk een fysieke barrière gesteund, samen met vele andere Democraten. Ze veranderden pas van gedachten nadat ik tot president was gekozen. Democraten in het Congres hebben geweigerd de crisis te erkennen, en ze hebben geweigerd onze dappere grensagenten de middelen te geven die ze zo hard nodig hebben om onze gezinnen en onze natie te beschermen.
President Donald Trump: De federale regering blijft gesloten om één reden en slechts één reden, omdat de Democraten de grensbeveiliging niet willen financieren. Mijn regering doet alles wat in haar macht ligt om degenen die door deze situatie worden getroffen te helpen, maar de enige oplossing is dat de Democraten een uitgavenwet aannemen die onze grenzen verdedigt en de regering heropent.
President Donald Trump: Deze situatie kan worden opgelost in een vergadering van 45 minuten. Ik heb de leiders van het Congres uitgenodigd om morgen naar het Witte Huis te komen om dit voor elkaar te krijgen. Hopelijk kunnen we boven de partijpolitiek uitstijgen om de nationale veiligheid te ondersteunen.
President Donald Trump: Sommigen hebben gesuggereerd dat een barrière immoreel is. Waarom bouwen rijke politici dan muren, hekken en poorten rond hun huizen? Ze bouwen geen muren omdat ze de mensen aan de buitenkant haten, maar omdat ze van de mensen aan de binnenkant houden. Het enige wat immoreel is, is dat de politici niets doen en blijven toestaan dat nog meer onschuldige mensen zo gruwelijk slachtoffer worden.
President Donald Trump: Het hart van Amerika brak de dag na Kerstmis toen een jonge politieagent in Californië in koelen bloede werd vermoord door een illegale vreemdeling die net de grens was overgestoken. Het leven van een Amerikaanse held werd gestolen door iemand die geen recht had om in ons land te zijn. Dag na dag worden kostbare levens afgesneden door hen die onze grenzen hebben geschonden.
President Donald Trump: In Californië werd een veteraan van de luchtmacht verkracht, vermoord en met een hamer doodgeslagen door een illegale vreemdeling met een lang strafblad. In Georgia werd onlangs een illegale vreemdeling aangeklaagd wegens moord, onthoofding en verminking van zijn buurman. In Maryland werden vorig jaar MS-13 bendeleden die als niet-begeleide minderjarigen in de Verenigde Staten waren aangekomen, gearresteerd en aangeklaagd nadat zij een 16-jarig meisje hadden neergestoken en geslagen.
President Donald Trump: De laatste jaren heb ik tientallen families ontmoet van wie de geliefden werden gestolen door illegale immigratie. Ik heb de handen van de huilende moeders vastgehouden en de door verdriet getroffen vaders omhelsd. Zo triest, zo verschrikkelijk. Ik zal nooit de pijn in hun ogen, de trilling in hun stem en het verdriet in hun ziel vergeten. Hoeveel Amerikaans bloed moeten we nog vergieten voordat het Congres zijn werk doet?
President Donald Trump: Aan degenen die weigeren compromissen te sluiten in de naam van grensbeveiliging, vraag ik: stel je voor dat het je kind, je man of je vrouw was wiens leven zo wreed en totaal verwoest was? Voor elk lid van het Congres, neem een wet aan die deze crisis beëindigt. Aan elke burger, bel het Congres en zeg dat ze eindelijk, na al die decennia, onze grens moeten beveiligen.
President Donald Trump: Dit is een keuze tussen goed en fout, rechtvaardigheid en onrecht. Het gaat erom of we onze heilige plicht vervullen tegenover de Amerikaanse burgers die we dienen. Toen ik de ambtseed aflegde, zwoer ik ons land te beschermen, en dat zal ik altijd doen. Dus, help me God. Dank u en goedenacht.
Het bovenstaande videotranscript voor "FULL TRANSCRIPT: Trump's full speech from Oval Office on shutdown and border wall (Full national address)" was getranscribeerd door de beste video transcriptie service genaamd Sonix. Transcriberen en bewerken van videobestanden is pijnlijk. Wilt u uw videobestanden snel naar tekst converteren? Probeer Sonix vandaag nog. Aanmelden voor een gratis proefaccount is eenvoudig.