如果您想制作无障碍视频，字幕和标题非常重要。如果你是 Premiere Pro 的新手，你可能不知道如何做到这一点。字幕不只是一个可以翻转的按钮。这需要一点手工劳动，而这正是我们要讨论的内容。
Premiere Pro 具有自动语音识别（ASR）功能，可以自动生成字幕。但有时，这可能不是最好的方法。
以下是各种涉猎的方法 字幕艺术 还可与 Premiere Pro 和一些第三方软件一起使用。
Premiere Pro 字幕和字幕功能概述 Adobe Premiere Pro 有多种专为字幕和字幕设计的功能，让我们快速了解一下其中最重要的功能。
自动语音识别： Adobe Premiere Pro 配备了自动语音识别 (ASR)，可帮助用户自动生成字幕。专用编辑工作区 Adobe Premiere Pro 具有专门用于创建字幕和字幕的专用工作区，为创建和编辑字幕和字幕创建了一个简化的工作流程。广泛定制： 该软件具有强大的自定义功能，包括大小、字体、颜色和背景。多语言支持： 它可以创建多语言字幕音轨，因此更适合需要创建各种语言媒体内容的用户。实时预览： 预览功能允许您在工作时预览视频内容中的字幕和标题。这样，您就可以实时编辑和调整字幕，从而最大程度地提高质量。 虽然 Premiere Pro 是一款非常好用的工具，但如果您正在寻找一款用户友好型的替代工具，那么您可以选择 Premiere Pro、 Sonix 的自动字幕 和标题可能最适合您！
如何在 Premiere Pro 中添加自动生成的字幕和旁白 Premiere Pro 的最佳功能之一当然是自动为视频添加字幕和标题。
虽然该过程是自动化的，但要成功完成该过程，您仍需采取几个步骤。
步骤 1：导航至字幕工作区 打开 Adobe Premiere Pro，然后选择要处理的项目。项目打开后，将鼠标悬停在顶部工具栏的 "窗口 "上，点击 "工作区"，然后选择 "字幕和图形"。或者，您也可以按 Alt + Shift + 4 . 这将把您切换到另一个专门用于字幕制作的工作区。 第 2 步：生成自动字幕和标题 要开始转录过程，请单击主工具栏下方的 "文本 "选项卡，然后点击 "转录 "按钮。 Premiere Pro 将开始转录视频。这个过程需要几分钟时间，具体取决于视频的长度。 打开转录面板后，您还可以选择需要转录并转换成字幕或标题的确切音轨。确保只选择要转录的音轨，尤其是在视频有多个音轨的情况下。您只想转录所需的对话或音频。 为了达到最佳效果，最好使用没有背景噪音的音频，再加上清晰的播报或对话。
第 3 步：编辑和自定义字幕 尽管 Adobe Premiere Pro 的精确度还算不错，但这里的关键词是 "还算"。该软件使用的是人工智能，它可能会出错，尤其是当有关对话有点小声或低沉时。在 Rick Astley 的《Never Gonna Give You Up》的转录截图中，你可以看到有很多单词人工智能都无法识别。正因为如此，你还是有必要检查一下录音稿，因为其中可能会有一些小错误。该文本面板将在录音誊本生成后立即显示。 请注意，你现在所看到的还不是字幕或字幕，而是对话的副本。在文本面板中，您会看到一个 "创建字幕 "按钮。单击该按钮，Adobe Premiere Pro 就会开始处理文本，将其分割成单个字幕，并使用其高级功能，根据视频时间和语音中的停顿，将字幕放置在视频的适当部分。 如果字幕或标题与媒体中的口语或视觉提示不完全同步，您可以在同一面板中调整字幕的片段长度和时间。拖动下方的橙色条即可。A 良好的字幕同步转换器 也是实现这一目的的一种选择。 现在，您可以使用 "基本图形 "面板，以任何您认为合适的方式编辑和自定义字幕。单击该面板，根据需要编辑标题或字幕字体的颜色、大小和样式。 如需直观参考，请观看这段关于使用 Premiere Pro 制作字幕的视频：
在 Premiere Pro 中使用 AI 转录工具的技巧 让我们快速浏览几个重要提示，让您在 Adobe Premiere Pro 中自动制作字幕和标题时更轻松一些。
使用高质量音频 虽然我们知道这并不总是在您的控制范围内，但仍值得一提。音频质量越高，转录的准确性就越高。始终确保使用对话清晰、背景噪音最小的音频。
标签扬声器 如果视频包含多个发言人，您需要在记录誊本中手动标注每个发言人，以达到最佳清晰度。否则，当文字记录转换成字幕时，读者可能不知道谁在说什么。
始终如一 为确保最佳质量，您需要在整个视频中保持一致。这意味着字幕的位置、颜色、字体和其他定义特征应始终保持相同。
检查结果并根据需要进行编辑 虽然 Adobe Premiere Pro 的准确度和质量都非常高，但您仍然需要对插入字幕后的视频进行最后一次检查，看看是否存在任何时间问题或遗漏错误。
如果有，现在就是您更正的机会。如果您要查找视频中的特定部分，可以使用转录面板中的搜索功能查找特定部分并快速编辑。
如何在 Premiere Pro 中添加 SRT 字幕文件和其他格式文件 有时，您只想将已有的字幕文件添加到视频中，而不是生成字幕文件。如果是这样，您很可能已经准备好了 SRT 文件。
SRT 字幕是视频内容中最常用的字幕类型。这些纯文本文件包括按顺序排列的字幕或对话以及时间码。
让我们看看如何在 Adobe Premiere Pro 中添加 SRT 字幕文件以及其他格式的字幕文件。
第 1 步：准备字幕文件 在开始将字幕导入 Premiere Pro 之前，请确保文件已准备就绪。SRT 或 SubRip 字幕文件是最常见的格式，但 Adobe Premiere Pro 也支持其他格式，包括 .STL 和 .VTT。 这里有一个专业建议，那就是在将字幕文件导入 Premiere Pro 之前，确保字幕文件的文本和时间准确无误。这将有助于节省后期编辑的大量时间。 第 2 步：导入字幕文件 现在您需要将字幕文件导入 Premiere Pro。在屏幕上方选择 "文件 "菜单，然后选择 "导入 "按钮。 导航设备，选择要添加的相应字幕文件。如果不合适，可以将字幕文件拖放到项目面板上。 第 3 步：将字幕音轨添加到序列中 将文件导入 Adobe Premiere Pro 后，就可以直接将字幕文件从项目面板拖到时间轴上。 现在，您可以将字幕文件精确定位到视频轨道上需要显示字幕的位置。这就是创建专用字幕轨道的方法。 这里有一个专业建议，即确保视频轨道和字幕轨道锁定在一起，这样在编辑时就不会出现意外的错位问题。 步骤 4：使字幕与视频同步 现在你需要做一些微调。有些文字可能与口语不完全一致。 使用专用面板，您可以调整和移动字幕的各个片段，使其准确地位于时间轴上需要的位置。 这方面的一个专业建议是利用时间轴上显示的音频波形，这将帮助您非常准确地同步语音和字幕。 管理和同步字幕音轨 为确保 SRT 字幕的最大准确性和质量，您可能需要经过许多程序。
调整时间 与有声对话相比，字幕可能出现得太晚或太早。如果出现这种情况，您可以转到时间线，直接选择字幕，然后将其拖动到合适的位置。您还可以通过拖动字幕片段的起点和终点来调整片段的持续时间。
编辑字幕文本 如果字幕文本有任何错误或不足，可以双击时间轴上的字幕片段，打开文本编辑界面。在这里，您可以直接修改文本，如调整换行符、改写句子使其清晰或纠正文字错误。
自定义外观 如果您想自定义字幕的外观，特别是字体的颜色和大小以及字体本身，可以使用基本图形面板来实现这一目的。请记住，您需要字幕的一致性。
多个字幕音轨 如果您正在制作的项目需要使用不同语言的字幕，一个好的建议是通过每种语言创建单独的轨道。您还需要为每种字幕贴上适当的标签，以便于跟踪和浏览。
预览字幕 最后，您需要定期预览视频和字幕。您应该在整个编辑过程中持续这样做，而不仅仅是在最后。您需要检查字幕的可读性、外观和同步问题。 预览字幕的准确性至关重要，尤其是对于技术元素，如"...... 法律转录 . 这样做可以让您在出现错误时及时纠正。前面的一个专业建议是考虑将显示您视频的平台，因为就字幕格式和外观而言，不同的平台可能有不同的要求。 如何使用 Sonix 创建字幕 虽然这篇文章的主题是 Adobe Premiere Pro 并将其用于字幕制作，但事实上您有很多选择，很多工具和应用程序也可以完成这项任务。实际上，虽然 Premiere Pro 可能是更好的选择之一，但它并不是第一，而且确实存在几个主要问题。
首先，Premiere Pro 虽然相当准确，但并不是世界上最准确的自动字幕生成器。当许多声音带有浓重的口音、语速过快或背景噪音时，它在创建准确的转录和字幕时就会遇到困难。它不会经常出错，但比我们希望看到的要多。
在这一点上，Adobe Premiere Pro 也可能略显缓慢。即使是只需几秒或几分钟就能转录并转换成字幕的简单文件，也需要相当长的时间，往往超过了大多数人的耐心。如果这两个问题--缺乏精确性和功能缓慢--是您的障碍，我们建议您使用 Sonix。
为什么不今天就试试呢？ 获得 30 分钟免费转录服务 当您注册免费试用时。
如何使用 Sonix 在 Premiere Pro 中添加字幕 幸运的是，使用 Sonix 为您的所有视频文件创建字幕和标题非常简单、准确和可靠。按照下面列出的步骤使用 Sonix 自动生成字幕。
第 1 步：上传视频文件 登录账户后，点击 "上传 "按钮。 点击后，您可以从电脑中选择要创建字幕的文件。 请记住，该软件支持多种文件格式，因此兼容性不成问题。 选择文件后，文件就会上载到网站，并准备好进行转录。 第 2 步：选择语言并转录文件 文件上传后，您需要选择视频中使用的语言，因为这将决定字幕使用的语言。 如果不想手动操作，也可以选择自动检测。 然后，您可以从各种特定转录选项中进行选择，然后点击 "转录 "开始转录过程。 Sonix 会在几分钟内将您的视频转录为文本格式的书面转录。 第 3 步：审核和编辑成绩单 尽管就转录和字幕而言，Sonix 是迄今为止世界上最准确的系统之一，但仍可能存在一些小错误或需要更正。
转录完成后，Sonix 将生成一份转录质量报告，告诉您转录输出的预期好坏。这将让您清楚地知道需要对脚本进行多少编辑。 使用浏览器内的编辑器仔细检查誊本，找出可能需要更正的错误，并根据需要进行更正。 不过，请记住这些还不是字幕，而是文字稿。文字稿仍需转换成字幕。 第 4 步：根据文字稿创建字幕 有了文字记录稿后，您就可以进入字幕菜单，点击 "分割文字记录稿"，它会根据各种关键因素和要求自动将文字记录稿分割成字幕。 Sonix 能非常准确地将文本转为字幕，并能将给定文本与视频文件中的某些声音和角色准确匹配。 步骤 5：审核和编辑字幕 就像文字稿未必 100% 准确一样，字幕也是如此。
在 Sonix 平台的字幕部分，点击 "自定义字幕"。这样您就可以查看字幕并根据需要进行定制。 例如，同步可能会出现偏差，这意味着书面文字可能与视频中的口语对话不完全同步。 在字幕自定义面板中，您可以根据需要将字幕拖动到需要字幕的特定时段，从而更改字幕的时间。 在这里，您还可以更改屏幕上显示的文字的字体、大小和颜色。 步骤 6：预烧或以其他方式导出 在 Sonix 的字幕菜单中，您可以选择 "预烧"，这样 Sonix 就能自动处理字幕和视频，并为您提供最终版本。 如果要导出字幕，还可以选择不同的格式，包括 SRT 和 VTT 两种最常见的字幕类型。 如果您仍打算使用 Premiere Pro，可以将字幕导出到 Premiere Pro，然后在该程序中使用。这里有一份指南，教你如何做到这一点。 结束语 总之，使用 Adobe Premiere Pro 添加视频字幕相当简单。
它不需要费多大力气，而且通常能很好地满足大多数目的。不过，它在准确性方面可能会有问题，而且速度也不是太快。
Sonix 是满足字幕需求的更快、更准确的解决方案，它还具有其他多种功能，但孰优孰劣还是由您自己决定！
点击 这里 注册免费试用 30 分钟转录。无需信用卡。