Transcrição completa: School of Podcasting - O seu site de podcasts

Transcrição completa: School of Podcasting - O seu site de podcasts

: Hoje, no episódio número 603 da Escola de Podcasting, na semana passada, falámos dos anfitriões dos meios de comunicação social. Esta semana, estamos a falar de anfitriões de websites. Precisa de um sítio web em primeiro lugar? Como se inicia um? E se odiares aquele em que estás, como é que te moves? Além disso, é o novo ano. Tínhamos toda essa resolução para adicionar os episódios completos do iTunes. Como é que eu me movo, e como o faço novamente? "Na verdade, quero fazê-lo agora, Dave". Acertem-lhe, senhoras!

: A Escola de Podcasting, com Dave Jackson.

: Podcasting desde 2005, sou o vosso galardoado treinador pessoal de podcasts, Dave Jackson, agradecendo-vos tanto pela afinação. Se é novo no programa, ajudo-o a massajar a sua mensagem para o máximo impacto. Ajudo-o a lidar com essa tecnologia. Ajudo-te a enfrentar os teus medos, a aplanar essa curva de aprendizagem, e apenas te dou podcasting, primo, olha, podes ir ver um monte de vídeos antigos e desactualizados do YouTube, e fazer isso. Diverte-te com isso. Não, eu ajudo-te a ir na direcção certa.

: O website para onde quero que vá agora mesmo, SchoolofPodcasting.com/start. Use o código do cupão, LISTENER. O código do cupão não está disponível online. É a minha maneira de dizer obrigado por ouvir o programa. O código do cupão é LISTENER, L-I-S-T-E-N-E-R, e isso irá salvá-lo quando se inscrever durante um mês, ou um ano, se quiser, na SchoolofPodcasting.com.

: Está a pensar em começar um podcast? Já que estamos a tratar desse tema, deixem-me falar sobre o meu patrocinador e esse é o Podcast Movement. Este é o maior evento de podcast que está exclusivamente orientado para o podcasting. Ser um podcaster é uma óptima forma de fazer crescer a sua rede, e se isso é - e isso é absolutamente verdade, bem, pense nisto. ir a um evento de podcasting é como despejar gasolina sobre isso, porque está cara a cara com as pessoas que quer conhecer. É muito fixe.

: Deixem-me dar-vos um exemplo. Estive lá há uns anos atrás. A propósito, tenho estado lá todos os anos. Estou num dos eventos que eles fazem, porque você tem todos estes ... Bem, eles têm aí uma centena de sessões sobre temas que vão desde os aspectos técnicos da montagem do seu equipamento, à produção áudio, bem como ao marketing, e à monetização do seu espectáculo, e do seu futuro, realmente, quando pensa nisso.

: Estes continuam durante os dias. À noite, eles têm todas estas festas de rede fixes. Eu estou ali parado, e Marc Maron entra. Ele tem os calções calçados, alguns chinelos de dedo. Eu digo: "Oh, ei, Marc, o que se passa?" Ele pensa: "Ei, meu, que se passa?" Apertei-lhe a mão, e disse: "Ei, lembras-te quando estavas em Cleveland, e o programa da manhã tinha esta coisa estranha do soprador de folhas que saiu pela culatra, e atirou vomitado para o tecto?" E ele disse: "Sim". E eu tipo, "Nem todos somos idiotas em Cleveland". Realmente fixe. Para onde mais é que vais, e apenas sair com grandes podcasters? Foi espectacular.

: Algumas outras coisas sobre isto. Se é um podcaster novinho em folha, ou se é um veterano, é um óptimo local para aparecer. Vai haver mais de 2.000 podcasters de todo o mundo. Fica em Filadélfia. Queres ver o Sino da Liberdade? Queres ir ver a estátua de Rocky, e ir, "ADRIAN!!" e subir os degraus? A Filadélfia é um lugar fantástico. De 23 a 26 de Julho, três dias de workshops, painéis, festas, e muito mais. O salão de exposições vai ter mais de 60 vendedores, incluindo Libsyn, por isso, estarei no stand. Venha procurar-me. Se lhe apetecer um microfone, ou qualquer tipo de serviço, vai lá haver pessoas para o ajudar. Mais uma vez, estamos de 23 a 26 de Julho, na Filadélfia PA. O seu website é PodcastMovement.com. Use o código do cupão, SOP, e receberá $50 de qualquer registo. Graças ao Podcast Movement por ser um patrocinador.

: Aceito novamente websites, por 300, Alex, por favor? Obrigado. Estamos a falar do seu sítio web podcast. Na semana passada, falámos sobre os anfitriões dos media, e o que acontece se alguma vez quiseres mudar-te, e o que deves procurar num só.

: Esta semana, estamos a falar de websites, e pode até perguntar-se... Já vi pessoas a fazerem isto: "Posso apenas obter SoundCloud, e usar o Facebook?" A resposta é: "Consegues? Claro. Ninguém te vai impedir". Eu digo sempre a pergunta: "Consegues pintar com manteiga de amendoim? Podes. Não é realmente recomendado, mas, sabes, diverte-te com isso". Compraria um carro, digamos... Compraria um carro a um tipo que o está a vender de uma tenda? Sentir-se-ia realmente confortável com alguém que não tivesse dinheiro suficiente para ter um concessionário real?

: Apenas, depende, na realidade, do que se está a fazer. Se és só tu, e "quero falar com o meu melhor amigo, vamos gravá-los, e colocá-los como podcast," por todos os meios, usa o Soundcloud, e o Facebook a tua cara. O que acontece, frequentemente, é que mais tarde dizes: "Bem, agora queremos tratá-lo mais seriamente". Tem todo este catálogo de volta para se meter, por isso não é algo que eu recomende.

: A outra coisa é, para voltar a essa pergunta original, "Preciso de um website? Se alguma vez planeia dizer às pessoas onde encontrar algo, precisa de um sítio web. Pense nisto: alguém diz: "Oh, você tem um podcast? Onde o posso obter?" "Oh, encontra-me apenas no iTunes". Vamos falar sobre como isso é uma das piores coisas que se pode dizer a alguém.

: A outra coisa ... Vamos falar sobre isso agora. Se é um podcaster imobiliário, essa é uma das piores coisas que pode dizer, inaudível "Oh, encontre-me apenas no Apple Podcast", porque tem uma muito boa hipótese de não ser encontrado, não porque a ferramenta de busca seja má; embora, tenha espaço para melhorias. Eles melhoraram-na. Durante algum tempo, obtiveram cerca de 8 a 10 resultados. Penso que isso mudou desde então. Porque há tantos espectáculos imobiliários, porque há tantos espectáculos de fantasia-pé-de-bola, porque há tantos espectáculos de golfe... Há uma tonelada de espectáculos que se chamam Pensar Fora da Caixa. Penso que da última vez que verifiquei, eram sete. Para não mencionar todos os espectáculos 'Preneur'.

: Quando diz: "Encontra-me no Apple Podcast", não é uma grande coisa a dizer, porque há uma boa hipótese de não ser encontrado. De facto, dizer, "Encontra-me em qualquer aplicação", não é realmente uma boa maneira de o fazer, mas se disseres, "Ei, vai ao meu website, SchoolofPodcasting.com/subscribe," e tiveres realmente lá um tutorial para acompanhar as pessoas através do processo, isso vale o $5 a $12 por mês que estás a pagar em alojamento web.

Precisa de um sítio web? Necessidade, ou seja, posso viver sem ele? Pode viver sem ele. Será que preciso? Sabe, precisa de água, precisa de comida. Precisa de abrigo? Bem, pode viver sem ele. Só não é muito divertido, especialmente em Ohio, no Inverno. Algo a ter em mente, se fores uma escola, ou outra vez, se fores só tu, e o teu amigo, e quiseres apenas... Queres experimentar o podcasting. "Não quero ter de gastar tanto dinheiro para começar uma," e isto faz sentido até certo ponto.

: Quando comecei a tocar guitarra, quando era miúdo, tinha esta guitarra velha, velha e de merda. Mais tarde, poupei o meu dinheiro com a minha rota de papel. Gastei $300 num Gibson SG, só para ligar no primeiro dia da MTV, porque sou velho, para ver Pete Townsend, do The Who, esmagá-lo, e fiquei tipo, "O quê?". Eu não comecei com uma guitarra $300, por isso posso compreender que queiram entrar um pouco na guitarra.

: Se tudo o que precisa é de um lugar para as pessoas ouvirem, e subscreverem o seu programa, então Libsyn.com, Blubrry.com, e Podbean.com são todos anfitriões de meios de comunicação que têm algum tipo de - palavra-chave, aqui - website básico que vem com o seu plano. Bem, quão básico é básico? Mais uma vez, se precisar apenas que as pessoas se inscrevam, e ouçam, feito. Não precisa de um sítio web de fantasia.

: Agora, se mais tarde, dizes: "Bem, eu quero ter um funil, onde eu acrescento produtos, ou boletins informativos, ou vou ter algum tipo de JavaScript que ponha esta coisinha fixe e cintilante", não. Nada de JavaScript, na maioria dos casos.

: Há, no entanto, algumas formas de contornar isso. Por exemplo, digamos que eu quero ter MailChimp ... MailChimp como serviço de boletim informativo. É gratuito. Começa de graça. Mais uma vez, está a tentar fazer isto no caminho mais barato; quer enfiar o dedo do pé na água. Há uma maneira, no MailChimp, de em vez de agarrar o código para colocar no seu website, pode agarrar um link, porque com todos estes websites, pode fazer HTML, por isso pode fazer links, e imagens, e coisas dessa natureza. Pode colocar uma imagem que diga Newsletter, e depois ligá-la ao MailChimp, e no website do MailChimp, eles têm o seu formulário.

: Muitas vezes, há formas de contornar isto. É quando se começa por: "Bem, eu quero ter vendas de produtos, e quero ter esta página, e aquela página, e uma página sobre a história ...". Não, isso é ... Agora estás a sair dos limites de, "Preciso que as pessoas me ouçam, e subscrevam". Quando se chega a esse ponto, basta basicamente copiar e colar um monte de coisas, e pode-se mudar para outro website. Falámos sobre isso na semana passada, como mover o seu programa, ou, hoje, vamos falar sobre como mover o seu website?

: Tenha em mente que, em alguns casos, pode realmente fugir sem comprar um verdadeiro anfitrião web, e utilizar o seu anfitrião web para ambos. Agora, algumas pessoas pensam: "Bem, porque não faço o contrário? Porque é que não uso o meu anfitrião web, o meu GoDaddy, o meu Bluehost ..." e, para que conste, hoje fiz. Estou a mudar de ideias sobre algo, e vão ouvir quem é o meu novo anfitrião de rede favorito.

: Não se utiliza um web host como media host. Pode usar o seu anfitrião de meios de comunicação como anfitrião de web. Mais uma vez, asterisco, desde que seja básico, mas não quer usar o seu anfitrião web como anfitrião de meios de comunicação. Diz: "Bem, porque é que isso acontece?" Porque diz ali mesmo na primeira página que eles têm largura de banda ilimitada, armazenamento ilimitado. Falei com a Bluehost, e falei com o HostGator sobre isto, e não é uma largura de banda... Não é uma questão de armazenamento.

: É o facto de que quando ... Se pensarmos nisso, quando dizem 'elemento de largura de banda' ... Quando se acede a um website, como uma página real, é talvez, talvez, e eu estou a tirar este número do meu ... Vou dizer 50 kilobytes, talvez 500 kilobytes, se isso. É pequeno. É minúsculo, vamos por esse caminho. Quando se puxa um único ficheiro MP3, pode ser de 46 mega-50 megas. Um é kilobytes, outro é megabytes, e isso é uma diferença.

: O que acontece agora é que, quando tem centenas, talvez milhares de pessoas a puxar o seu ficheiro MP3, não é armazenamento, não é largura de banda, é o seu atar os chamados recursos naquele servidor, e basicamente aquele servidor vai [respiração pesada] e não o consegue fazer. É por isso que não queres usar o teu anfitrião web como um anfitrião multimédia. Conheço algumas pessoas que podem dizer: "Dave, ei, não estou a ter problemas", mas também posso indicar-lhe cerca de cinco pessoas que dizem: "Pediram-me para me mudar".

: Portanto, agora, vamos falar sobre: "Ok, Dave, eu preciso de um pouco mais do que um website básico. O que é que eu... O que é que eu devo ter" no vosso sítio web de podcast? Aqui estão as quatro coisas que eu recomendo, no mínimo. Número um, um botão para jogar. Número dois, uma página Sobre. Número três, uma página de Contacto. Número quatro, uma página de Subscrição.

: Porque é que preciso de um botão de reprodução? Pense assim, quando vai ao centro comercial, não adora, quando vê a pessoa ali parada com uma bandeja de alguma coisa grátis? Porque, normalmente, é bastante bom. Há uma espécie de lugar de galinha no centro comercial, e há sempre um tipo lá fora com um monte de palitos de dentes, e tu vais, e comes um, e depois vais à casa de banho. Depois, sais da casa de banho, e por acaso voltas a passar pelo tipo, e recebes um segundo. O que estão eles a fazer? Estão a dar-te algo de graça, esperando que depois vás comprar um.

: Um botão de jogo no seu sítio web é como dizer: "Aqui, tenha uma amostra grátis". É super-fácil. Nem sequer tem de tirar a carteira, basta fazer isso. É isso que é ter um botão de jogo no seu sítio web ... Já vi pessoas a fazer isto. Só terão links para o iTunes. Já vi isso, ou Apple Podcasts. Agora, acrescentou "Clique nisso". Oops, não tem o iTunes, ou podcasts da Apple? Agora, tem de descarregar o software. Agora, tem de voltar atrás, e clicar em ... Isso não vai funcionar. Ou, eles vão clicar aqui para ouvir alguma coisa. Está bem ... Porque não tê-lo aí mesmo, porque está a pedir a alguém que compre o seu podcast, digamos, sem realmente o samplear. Isso simplesmente não vai funcionar. Tenha isso em mente, quando estiver a fazer um botão Play.

: Aqui está outra coisa em que pensar, e isto é do tipo: "O quê, estás louco? Não ... Eu sei. Eu sei que estamos em 2018. Nem toda a gente tem um smartphone. Eu sei que é uma loucura. O quê? Sim, ainda há pessoas a virar o telefone, e essas pessoas talvez queiram ouvir o teu programa. Ao ter um botão Play no seu website, eles podem ouvi-lo ali mesmo, por isso precisa de um botão Play.

: A outra coisa de que precisa é de uma página Sobre. Usei um instrumento chamado Crazy Egg, e penso que pode realmente utilizá-lo gratuitamente. Mostra-lhe um pouco mais do que o Google Analytics, em termos de facilidade de utilização. Mostra-me esta coisa chamada mapa do calor, e mostra onde as pessoas estavam a descer, e mostra em que é que as pessoas estavam a clicar. A palavra "Sobre" no meu site estava apenas apimentada, onde as pessoas tinham clicado nela. Para mim, a página Sobre era uma das mais importantes.

: Se alguém vier ao seu website e disser: "O que é isto?". Vão clicar nessa página Sobre. Isto deve explicar um pouco sobre o seu programa. Para mim, deve explicar como é que o seu espectáculo os vai beneficiar. Porquê? Porque, quem não quer beneficiar? Pense nisto: o seu ouvinte alvo está mesmo à sua frente, e eles estão a olhar para a sua listagem. O que vai dizer para convencer essa pessoa a voltar atrás, e clicar no botão Play, ou ainda melhor, clicar no botão Subscribe?

: Recentemente, olhei para a descrição que tenho na Apple Podcast para a Escola de Podcasting, e ela precisa de trabalho, e essa é a beleza de todas estas coisas. Se é um ouvinte regular do programa, provavelmente vai vomitar quando eu disser isto, porque o digo sobre cada episódio - o seu podcast não é uma estátua, é uma receita, por isso, pode mudar todas estas coisas.

: Olhei para ele, tipo, "Mm-kay, estou a ver o que estava a fazer, mas isso não vai realmente funcionar". Como, por exemplo, na primeira frase da minha descrição, mencionei que tenho sido podcasting desde 2005, e digo que ... frequentemente me apresento dessa forma, porque fala da minha experiência. Não há muitas pessoas que possam dizer isso, mas não tenho a certeza se essa é a primeira coisa com que devo liderar. Na verdade, estou a pensar em refazer a minha introdução, de alguma forma, porque, em geral, a maioria das pessoas não quer saber como é feita a salsicha. Só querem saber: "Até que ponto vai saber bem na minha boca?".

: Explique às pessoas o que vão receber no podcast, como vão beneficiar, como vão sentir-se, quaisquer que sejam os benefícios de ouvir o seu espectáculo. Mais uma vez, tenha em mente que pode sempre mudar isto mais tarde. A parte difícil é ... É aqui que as coisas ficam difíceis, e é aqui que cada pergunta do podcast termina tipicamente na frase: "Hum, depende". Alguns consultores têm um website para a sua consulta, e depois adicionam um podcast. Algumas pessoas têm um podcast, e o seu website é sobre o seu podcast, na esperança de que depois façam consultoria.

: Tenho um parágrafo sobre o espectáculo? Tenho um podcast sobre o apresentador? Tenho um podcast sobre os meus serviços? A resposta é sim. A pergunta difícil é qual deles é o primeiro? Essa, não posso responder por si. Se o seu website é mais sobre os seus serviços, bem, então, talvez devesse ter esse parágrafo primeiro, e depois dizer: "Também, talvez queira ouvir o nosso podcast, blá, blá, blá, blá, blá..." mas penso que deveria ter todos esses num só lugar. Não uma página Sobre o Anfitrião, uma página Sobre o Podcast, e Sobre o nosso ... Basta tê-los todos num só lugar. Mantenha-o fácil de encontrar para as pessoas.

: Tem um botão Play. Tem uma página Sobre. Tem uma página de Contacto. Sim, não faz com que as pessoas o contactem via Twitter, dá essa informação ali mesmo, no seu website. Eu, e é assim que o faço... Não significa que seja assim que tem de o fazer, mas penso que é uma boa estratégia. Coloco todas as formas de me contactar numa página, e essa página chama-se Contacto. Não se chama Comprar-me Café. Não se chama Fazer um enforcamento com o Dave, ou alguma outra forma divertida de dizer: "Eeee, vamos enforcar"! Não. As pessoas estavam à procura de um botão que diz Contacto.

: Por isso, ali, se forem lá, tenho e-mail, tenho voicemail de PodcastVoicemail.com, tenho as minhas redes sociais. Assim, se alguém me quiser contactar, não tem de dizer: "Oh, eu não ... eu não vi ...". Não, está mesmo ali. Só precisa de procurar num lugar. Se estiver a usar algum tipo de formulário ... Digamos que está a usar um plug-in, Formulários de Gravidade, ou Contacto 7, ou seja lá o que for, tudo bem. Basta certificar-se de que funciona. Vá a esse formulário, finja que é um ouvinte, coloque a informação, e certifique-se que obtém essa informação, porque ouço tantas pessoas que a) dizem: "Não estou a receber qualquer feedback". Depois, vou ao seu website, ponho-o lá, e digo: "Recebeste o meu e-mail?". E eles dizem: "Não". Eu digo: "O teu formulário não está a funcionar". "Oh, vejo para onde o está a enviar para default@default.com". Sim, precisa de actualizar isso para apontar para o seu e-mail.

: Verifique novamente todos os seus contactos... Certifique-se de que se alguém lhe deixa o voicemail, que a voz, o e-mail que está associado à sua conta de voicemail lhe está a chegar essa mensagem, porque pode ter um monte de voicemails, mas eles estão a notificar o voicemail errado. Percorra todas as formas pelas quais um ouvinte o pode contactar, e certifique-se de que essas funcionam.

: Mais uma vez, tem um botão Play, uma página About, uma página Contact, e uma página Subscribe. Já falei um pouco sobre isto, mas como mais, e mais podcasts são adicionados a estes diferentes directórios, dizer ao seu público para: "Encontre-me no Overcast", não é provavelmente uma boa maneira de lidar com isto. À medida que mais novos ouvintes de podcasts se envolvem, temos de deixar de lhes dizer para subscreverem, porque podem não ter a menor ideia do que isso significa, porque estão a pensar: "Bem, tenho uma subscrição da Reader's Digest. Como é que eu... Onde está o formulário de assinatura?" Não. Em vez disso, faça uma página que mostre às pessoas como subscrever o seu programa, com links directamente para o seu programa, para que não tenham de ir à Apple, e fazer uma pesquisa. Basta clicar neste botão, e boom, e depois, clicar neste botão, e clicar em Subscrever.

: A outra coisa é muito fixe ... Sabia disto? Deixe-me encontrar ... Onde está o meu telefone? Já ouviram isto? Deixem-me pensar num podcast. Siri, subscreve-me para o podcast VERMELHO.

: Só para confirmar, gostaria de subscrever o podcast, Red Eye Radio?

: Vemos onde não é assim tão simples. Não. Ei, Siri, subscreve-me para A Escola de Podcasting.

: Só para confirmar, gostaria de subscrever o podcast, School of Podcasting - Aprenda a planear, começar e fazer crescer o seu podcast, por Dave Jackson, consultor de podcasts, e treinador?

: Sim ... Ela está a pensar nisso.

: Já está inscrito na School of Podcasting crosstalk.

: Está bem. Isso é fixe. Podes simplesmente dizer às pessoas ... Podes fazer um vídeo do Facebook para fazer isso. No entanto, e quanto àqueles andróides? Tens de ter isso em mente. Também queres estar no TuneIn. Queres estar no Stitcher. Queres estar no Google Play Music. Queres estar no Apple iTunes. Queres liderar as pessoas pela mão...

: Antigamente ... Quando eu era adolescente, trabalhava numa mercearia, e estávamos a ser mortos por estas grandes cadeias gigantes que se estavam a mudar, e tínhamos de nos destacar. Uma das coisas que fizemos para nos sobressair foi oferecermos tal como um serviço de apoio ao cliente de pontapés. Se alguém aparecesse e dissesse: "Sonny, onde está o que quer que seja? eu pararia o que quer que estivesse a fazer, e conduzi-los-ia ao que quer que fosse que eles estivessem à procura, e apontá-los-ia. Se eles fossem curtos, eu diria: "Gostaria que eu conseguisse isso para si? Há mais alguma coisa que eu possa ajudar a encontrar?". Penso sempre nisto agora. Temos de parar o que estamos a fazer, e levar o nosso público directamente ao nosso podcast, e ir, "Aqui", e colocá-lo no carrinho para eles, e ir, "Há mais alguma coisa que possamos ajudar a encontrar?"

: Estas são as coisas de que penso que precisa, no mínimo. Um botão Play, uma página Sobre, uma página de Contacto que realmente funciona, e uma página de Subscrição. É disso que precisa no seu website.

: "Muito bem, Dave, convenceste-me a fazê-lo. Vou construir um website. Quem devo usar?" Bem, no passado, já usei o HostGator. Até fui revendedor do HostGator, e por qualquer razão, o seu apoio apenas foi por água abaixo. Ouvi tanta gente falar da Bluehost que fui lá, e experimentei-os, e para que conste, nunca tive realmente muita sorte com eles. Tive um amigo meu que me falou do GoDaddy, e lembro-me que nos primeiros tempos do GoDaddy, eles não eram grandes. Eram um pouco estranhos. Devo dizer-vos que tive muita sorte com o GoDaddy, ao ponto de me ter tornado revendedor do GoDaddy. Se for ao CoolerWebsites.com, e encomendar lá, recebo uma percentagem muito pequena, mas basicamente, é o GoDaddy que está a fazer todo o serviço para mim.

: Vi esta nova raça de websites que vieram a bordo. No passado, tinha o que se chamava apenas web hosting, e, nos bastidores, era como UNIX. Agora, têm estes pacotes de alojamento web especialmente concebidos para as pessoas que estão a gerir o WordPress. Se é novo nisto, o WordPress é um software gratuito muito popular que pode utilizar para criar o seu sítio web. Se já usou coisas como o Microsoft Word, parece-se muito com o Microsoft Word. Não é assim tão fácil, mas não é tão difícil como provavelmente pensa. .

: Experimentei alguns websites usando este alojamento em formato WordPress-kinda, e vi um aumento na velocidade. Depois, coloquei ... Não pensei que fosse assim tão grande. Eu pensei: "Está bem, é um pouco mais rápido". Depois, coloquei o WordPress num website que era apenas ... Vamos chamar-lhe apenas o tradicional alojamento web? Eu disse: "Oh, sim, isto é perceptível. É ... Uau, é perceptível". As taxas são normalmente um pouco mais altas, normalmente mais alguns dólares por mês, não uma tonelada, mas a velocidade é definitivamente mais alta. Como o Google classifica as coisas, agora, em parte com base na rapidez com que a página carrega, isso é algo em que se pode querer pensar. Portanto, esta é a boa notícia, é mais rápida, e não é assim tão mais cara.

: A má notícia é que a maioria destes pacotes de alojamento de WordPress vieram sem endereço de correio electrónico. Por exemplo, decidi usar o WP Engine. Este é um dos primeiros que saiu, e mais uma vez, foi mais rápido. Foi sólido, mas não consegui @SchoolofPodcasting.com. Acabei por passar pelo Google ao preço de $5 por mês, por e-mail. Eu tinha Dave@SchoolofPodcasting.com, e tinha Support@SchoolofPodcasting.com, e estava a cobrar-me $10 por mês.

: A WP Engine é uma boa empresa. O seu apoio foi óptimo, mas para resumir uma longa história, se conseguir algum tipo de tráfego importante para o seu website, acabei por pagar pelo nariz. A certa altura, pagava entre $50 a $70 por mês apenas para o alojamento web. Depois, mais 10 dólares para os endereços electrónicos. Embora eu goste do alojamento de WordPress da GoDaddy, é cerca de $10 por mês, e isso é para 400.000 visitantes. Para a maioria das pessoas, isso vai ser bom. Mais uma vez, tenho-os usado, como revendedor, e recomendaria ... É por isso que tenho recomendado às pessoas, "Ei, basta ir a CoolerWebsites.com, e inscrever-se, e obter o alojamento WordPress.

: Bem, então um amigo, e esta é uma das coisas fixes de ser um podcaster ... O seu público diz, "Ei, isso é fixe. Sabias que há algo melhor?" Este é um website chamado SiteGround. Para que conste, tenho um programa de afiliados para eles, por isso, se planeiam verificá-los, podem fazer-me um favor? Não lhe custa um cêntimo extra. Basta ir a SchoolofPodcasting.com/site ground. Isso é S-I-T-E-ground. Eles têm pacotes de design WordPress, e ... Mas, espere, há mais! Eles também oferecem endereços de e-mail. Eu fiquei tipo, "Tudo bem..." Mudei alguns sítios para lá; pus o dedo do pé na água.

: Mais uma vez, notei um aumento de velocidade com as minhas páginas. Falei com eles, e disse: "Olha, estou a pensar em mudar A Escola de Podcasting", quando chegou outra grande nota dos meus amigos da WP Engine. Eu disse: "Vocês podem tratar disto? Eles disseram: "Uh, sim". O mais fixe é que a moveram de graça. Quando se inscreverem no SiteGround, na SchoolofPodcasting.com/siteground, eles moverão um website para si, de graça.

E, com ele, recebi endereços de correio electrónico. De facto, tenho endereços de correio electrónico ilimitados, e o seu apoio é espantoso. Na verdade, estou um pouco preocupado em contar-vos, porque não quero que se transformem no HostGator, onde conseguem tantos clientes que não conseguem acompanhar. Presumo que vão acompanhar, mas são espectaculares, e ...

: Ah, sim, "Qual é o preço, Dave?" O seu maior pacote, que é o que estou a usar para A Escola de Podcasting, só por segurança, é $12 por mês. Eu cancelei as minhas contas de e-mail no Google. Há $10 no meu bolso, e não estou a receber uma conta de hospedagem do $50. Em vez disso, estou a receber uma conta de hospedagem do $12. Portanto, para dizer que estou muito feliz... Oh, e, e, juro que o website é mais rápido. Mesmo que o WP Engine não seja lento, juro que o deles é mais rápido, e isso é apenas de um olho de, tipo, eu fui ao meu website, e fui, "BAM! E eu disse: "Uau, isso foi rápido".

: Estás do tipo: "Muito bem, Dave, estou num velho hosting partilhado". Era assim que costumava ser chamado, alojamento web partilhado. "Estou a pagar $3 por mês, e estou disposto a pagar 10, se for assim tão mais rápido..." A outra coisa é que está um pouco orientada para o WordPress, e acho que eles guardam as coisas... Não vai mantê-lo completamente seguro. Falaremos sobre isso num segundo, mas penso que o mantém mais seguro.

: Então, como moveu o seu site? Bem, número um, como eu disse, SiteGround. Eles mudaram a Escola de Podcasting de graça. Se tiver apenas um site, não tem de se preocupar com isso. Tenho vários sites que decidi mudar para lá, e o que fiz... Para mim, foi para testar a água que mudei um monte de sites que estão meio mortos.

: Normalmente, cobram-lhe $30, após o seu primeiro grátis, para mudar um sítio web para outro. Eis o que eu fiz, e vou falar-vos de uma das minhas ferramentas WordPress/website preferidas. Isto é Manage WP. Aqui, mais uma vez, eles têm um link de afiliação, apesar de ser gratuito, mas, se não se importa, SchoolofPodcasting.com/manageWP.

: Deixem-me dizer-vos o que isto faz. Basicamente, instala um plug-in gratuito no seu website. Para mim, quando tenho vários websites, portanto, website um, website dois, website três, website quatro ... Quando inicio sessão, todos sabemos o que o WordPress tem de bom é estar em constante actualização, e ter novas funcionalidades. Sabemos que o lado mau do WordPress é, ei, está constantemente a actualizar, e a acrescentar novas funcionalidades.

: Tens de ir, e actualizar, e tudo isto, se quiseres manter o teu website seguro. Se não actualizar o seu sítio web, está a deixar a porta aberta. Estás a colocar uma grande placa gigante nas tuas costas que diz: "Por favor, hack me". Instalei o plug-in gratuito no site do meu sítio web, e posso entrar, posso destruir todas as minhas mensagens de spam num só sítio. Eu só... Se for a SchoolofPodcasting.com/603, terei um vídeo, e pode ver onde actualizei um monte de plug-ins, um monte de temas, com uns três cliques. É muito, muito fixe.

: Como utilizei isto para mover o meu sítio web? Bem, e isto é ... Antes de entrarmos nisto, percebo que todas as pessoas de TI vão vomitar quando eu disser isto, agora mesmo. O meu objectivo aqui é como explicar como mover um website, sem aprender qualquer tipo de administração, com bases de dados. Sem FTP. Como o movo, sem aprender qualquer tipo de código? Percebo que há muitas formas melhores de o fazer, do que aquilo que vou descrever. Esta não usa código, e não há back-end nada, está bem? Foi por isso que escolhi este método, por isso poupe o seu correio de ódio. Sei que há formas melhores de fazer isto, mas foi assim que o fiz.

: Instalei este plug-in WordPress, e o que é óptimo no WP, ou WP gerido, é que pode escolher o que pagar, e o que não pagar. Posso tê-lo de volta ao meu site gratuitamente, uma vez por mês. Bem, preciso de fazer o backup agora mesmo. Estava, está pronto para isto? $2. Sim, eu disse: "Pode fazer uma cópia de segurança do meu sítio web? $2 para o backup, e se eu deixar isso ligado, é $2 todos os meses. Fiz o backup do meu website que eu queria mover, por isso tinha este ficheiro fixe que tem tudo no meu website está agora em Manage WP.

: Depois fui até ao SiteGround e instalei o WordPress na mesma conta em que tinha o meu outro ficheiro, o meu outro website. Agora tenho dois websites. Instalei o WordPress, mas o meu domínio ainda está a apontar para o meu antigo anfitrião. Isto é o que ... É um pouco diferente no mundo do alojamento. Eu utilizo sempre a analogia da sua casa. Com a sua casa, sempre pensou que a sua casa tinha um endereço. Não tinha. O terreno onde a sua casa está situada tem uma morada. Para mim, era 535 Stevens Road, e eu sempre pensei que pertencesse à casa. Não. Se destruir a casa, esse terreno ainda é a 535 Stevens Road.

: No mundo da Internet, pode ter um endereço, e apontou-o para uma parcela de terreno diferente. Neste caso, as parcelas de terreno são o seu anfitrião web. Digamos que está alojado no HostGator, e que quer mudar para o SiteGround. Passamos por cima, e neste momento, o seu domínio, yourdomain.com, está a apontar para o HostGator. Vai para o seu gestor de domínio, então é quem quer que seja, GoDaddy, e diz, "Ei, pára de olhar para lá. Poderia por favor olhar para ali, para o novo host"?

: Quando o fizerem, vão ver o WordPress que acabou de instalar, mas não há lá nada. É para aqui que o pessoal das TI vai: "Não, você apenas faz...". Está bem, eu percebo ... É um site WordPress em branco. Acabei de me sentar ali, porque isto normalmente demora entre 10 a 15 minutos a algumas horas, e eu fiquei tipo, é ... Mais uma vez, a maioria destes sites são justos, "Meh ..." Estão meio cozidos. De vez em quando, de vez em quando, e com toda a certeza, vi o website em branco a surgir. Entrei logo no Managed WP, e disse: "Restaurar este sítio web". Coloquei o novo nome de login, e palavra-passe para o meu novo website. Demorou talvez 45 segundos, e empurrou todos aqueles ficheiros para o novo anfitrião e, voilá, lá estava o meu sítio web. Super-fácil.

: A única desvantagem foi que, quem sabe, talvez cinco minutos, o meu website estava em baixo, mas eu coloquei ... coloquei um post mesmo na primeira página, e disse: "Ei, nós vamos, e vamos fazer alguma manutenção, por isso, se vires o website desaparecer, ele estará de volta num minuto". Foi muito fácil. Não há codificação envolvida. Cliquei num botão que dizia, "Back up", mudei o meu nome de domínio, cliquei noutro botão que dizia, "Restore". Feito.

: Foi assim que mudei um site, e já o fiz algumas vezes. Não é assim tão grande coisa. Agora, quantos, então... "Dave, disseste que tinhas mais do que um site, num único plano"? Sim, tenho. Eu perguntei ao SiteGround sobre isto. Perguntei: "Ei, quantos sites posso ter num único plano? Gosto desta ideia". Eles disseram: "Tudo depende, mais uma vez, de quantos recursos utiliza".

: Neste momento, tenho o PodcastReviewShow.com, BetterDave.com, DavesBlankSite.com, FeedingMyFaith.com, PodcastingResources.com, PowerofPodcasting.com, tudo num único plano. A maioria deles, Feeding My Faith, Dave's Blank Site, BetterDave.com, Power of Podcasting ... Não obtenha uma quantidade enorme de tráfego. Tipo os meus podcasts de segunda corda. O Podcast Review Show recebe uma quantidade justa.

: Se for a SchoolofPodcasting.com/603, pode ver onde posso estar a utilizar 25% dos meus recursos. Agora, tenha em mente que estou a utilizar websites que não recebem tanto tráfego, por isso não vá despejar 10 websites num único plano. Tenha isso em mente, e apenas ... Faça isto entrando no Painel C. Basta perceber que se estiver a pensar: "Ooh, não posso pagar $10 por mês por todos os meus websites", talvez consiga colocar alguns dos seus websites sob uma única conta. Essa é a boa notícia.

: É preciso um salto de fé, porque já fiz isto antes com o HostGator. Quando se tem todos os seus websites sob um único plano, e há um problema com esse anfitrião, todos os seus websites vão ao fundo. Tenham isso em mente, mas foi assim que eu mudei o meu anfitrião. Este tipo de coisa volta para si e pode pagar às pessoas em dinheiro, ou tempo, porque pode dizer: "Bem, Dave, tudo o que tem de fazer é entrar no Painel C, fazer uma cópia de segurança da base de dados, entrar no Painel C do novo local, e fazer isso... ou posso simplesmente pagar-lhes $30 para o moverem por mim". Tudo bem, mas para mim, não me importei de ter o meu website um pouco mais em baixo, e não me importei ... Poupei 30 dólares.

: Agora, dependendo do seu orçamento, o $30 pode ser um "no-brainer". Para mim, eu pensava: "Não, eu sou um pouco frugal. Vou pagar o $2 pelo apoio, e eu próprio o restaurarei". A minha grande coisa agora é que sou um grande fã do SiteGround, e tu dizes, "Mas, Dave, não és um revendedor GoDaddy? Não deveria dizer às pessoas para irem ao CoolerWebsites.com?" E eu digo: "Não com a consciência tranquila, eu posso".

Continuarei a utilizar os sites CoolerWeb, porque recebo um desconto no alojamento lá, mas como viram, comecei a deslocar um número razoável de pessoas para o SiteGround. Penso que, ao longo dos anos, irei lentamente mudar todas as minhas coisas para o SiteGround. Tenho vários planos, e porque ... A grande diferença aqui é que recebem endereços de email, e, para mim, gosto de poder enviar email de Dave@SchoolofPodcasting.com, em vez de SchoolofPodcasting@gmail.com. Para mim, parece-me apenas um pouco mais profissional.

: Por último, esta pergunta veio de um membro da School of Podcasting, e talvez tenha reparado que o calendário mudou, e estamos em 2018, e você pensa: "Ei, aquelas coisinhas de Apple-episode, como é que você faz isso, porque, eu sei, eu provavelmente deveria actualizar os números dos meus episódios Apple. Podes dizer-me um pouco mais sobre isso"?

: Falámos um pouco sobre isto no ano passado, mas a Apple lançou estas novas formas de categorizar os seus espectáculos. Uma delas é uma série, ou episódica? Serial significa que é uma história. Tenho uma ideia de podcast ... Guardei um diário, quando estava numa banda, chamado Six Shooter. Quero pegar nesse diário, e colocá-lo como podcast, em algum momento deste ano, no meu tempo livre, é claro. Se o fizer, isso será divulgado como um podcast em série, onde quero que ouçam o episódio um, e dois, depois três, depois quatro. Se for apenas um, pode ouvi-lo da forma que quiser, é episódico.

: Depois, o que se quer fazer é, não importa como se está a fazer, em série ou episódico, quer-se colocar o número do episódio. Essa é a parte divertida, porque alguns de nós, que temos podcasting há algum tempo, temos 600 episódios para colocar as suas coisas. Quão importante é isto? Bem, acabámos de ouvir onde pode agora pedir ao seu telefone para subscrever o seu podcast. Há rumores de que, no futuro, poderá perguntar ao seu telefone - sabe, aquela mulher no telefone da Apple - "Porque não toca o número de episódio do podcast de sucção e tal"? Bem, isso só funcionará se os números dos seus episódios estiverem lá dentro.

: Mais uma vez, deixe-me esclarecer, isso é um rumor, mas eu pude ver isso acontecer, porque é que, afinal de contas, porque é que nos mandou colocar isso aí, para além do facto de ser bonito? Mais vale usar isso. Eu sei se você, neste momento, e falaremos sobre isto num segundo ... Amazon Skills são como as aplicações Apple. Neste momento, sou um beta-testers para a Libsyn. Para ter a capacidade de dizer à mulher no tubo ... Agora chamo-lhe Lexi, para não accionar o seu aparelho ... Pode pedir à Lexi para instalar a Escola de Podcasting. Ainda não. Ou o Alexa Cast, ainda não, mas isso é alguma coisa. Acredito - mais uma vez, isto é tudo beta - que poderá jogar episódios, com base no número de episódios, se estiver lá dentro.

: "Muito bem, Dave, bem, como é que eu faço isto?" Se estás na Libsyn, queres contactar o meu amigo, Rob Walch, o vice-presidente das relações podcast. Pode enviar-lhe um e-mail, Rob@Libsyn.com, e dizer: "Ei, quero actualizar os meus números de podcasts. Dá-me o link secreto", e ele ensinar-te-á o aperto de mão secreto, e dar-te-á o link.

: Porque não está ainda disponível ao público, terá de perguntar ao Rob. Para ser honesto consigo, penso que tem algo a ver com ter um monte de pessoas a usá-lo de uma só vez. É uma nova ferramenta que acabámos de conceber. Vou dizer-vos que pus todos os números de episódios para o Alexa Cast, e só tive uns 36, algo do género, em questão de minutos. Foi fixe. Escola de Podcasting, nem por isso. A School of Podcasting tem mais de 600 episódios, e um monte de coisas que eu costumava fazer, antigamente, apenas para os estudantes. Por outras palavras, podcasts que não estavam disponíveis ao público, excepto agora, alguns deles estavam, porque eu cliquei no botão errado.

: Também entrei na minha ração e disse: "Ei, sabes que mais? Vamos dar a todos todos todos os episódios..." StargatePioneer, amigo, desculpe. Se estiver a usar um dispositivo antigo, como um Nano Pod, ou o que quer que se chamava ... iPad Nano, ou um iPod ... Estes estão preparados para descarregar tudo o que esta pessoa tem, e de repente, dou-lhe um monte de mais, vai descarregar todos eles. Sim, por isso aproveitem esses grandes podcasts de 2007.

: Ouvi relatos de alguém dizer: "Dave, estou a usar o Overcast. Não é um iPod, e eu estou a receber algumas dessas coisas". Isso é parte de mim a tentar perceber ... Tudo o que posso dizer, e isto não é uma coisa Libsyn, para que conste, isto não é um problema Libsyn, é um problema Dave-2006-poorly-organizado.

: Não vou entrar nos detalhes, porque é muito visual, mas é apenas o backend da Escola de Podcasting, na Libsyn, é um pouco confuso, porque nem sempre usei a alimentação Libsyn. Durante algum tempo, utilizei o PowerPress. A propósito, nada de errado em usar o PowerPress, mas não tenho aí a informação que facilita, quando estou a tentar colocar os números dos meus episódios.

: Se estiver na Libsyn, peça a Rob o aperto de mão secreto, e a ligação secreta. Se tiver um espectáculo normal, sem coisas estranhas e não públicas, é canja. É realmente canja. "Está bem, Dave, não estou na Libsyn. Estou a usar o PowerPress". Se entrar no WordPress, entre em Posts, e terá lá uma lista de todos os seus episódios. O que queres fazer, esta é uma forma de acelerar isto, porque tens de o fazer um de cada vez, tanto quanto sei...

: Recebi um e-mail para os senhores, e as senhoras de Blubrry para dizer: "Há alguma forma de fazer isto em massa? Penso que ainda não há, pelo menos, e isto é apenas entrar num episódio, e o PowerPress, juntamente com a Libsyn, juntamente com a Podbean, estão todos actualizados. Eles estavam prontos para este número de episódio, e número de época, praticamente no minuto em que saiu. Se não estiver a usar estações, basta ignorar isso, mas verá uma coisa lá dentro, que diz iTunes Episode, e basta colocar, "Ok, este é o episódio número seis", e depois clicar em ... Em PowerPress, acho que clica em Guardar, e isso irá então actualizar isso, e só ... O que recomendo é que em vez de clicar em Editar, que irá substituir a sua lista de episódios pelo episódio que está a editar, clique com o botão direito do rato no botão Editar.

: Mais uma vez, vamos voltar atrás desde o início. Eu vou para o WordPress. Clico em Posts. Há uma lista de todos os meus posts. Clique com o botão direito do rato em Edit, e opte por abrir uma nova aba. Agora, tem o separador original, com todos os seus posts, e depois tem um separador com aquele episódio que precisa de editar. Dessa forma, quando colocar o número do episódio, clique em Guardar... Pode fechar essa aba, e está de volta onde estava. Desta forma, poupa-lhe um pouco de dor de cabeça.

: Por onde se começa? Eu diria para começar com o seu último episódio, e apenas trabalhar para trás, porque os seus episódios mais antigos não vão ter tanto tráfego. Tens de fazer estas coisas? Se voltarmos à parte original deste episódio, será que preciso de um website? Bem, tecnicamente, não, mas será que preciso de colocar estas coisas do iTunes lá? Preciso de pôr estes episódios da Apple? Bem, tecnicamente não, mas tendemos a acreditar que a Apple os colocou lá por uma razão, e eles podem ser utilizados no futuro, e não há tempo como o presente para voltar atrás e actualizar o seu material. Não é muito divertido, especialmente quando se tem 600 episódios, mas obrigado por essa pergunta.

: Ia falar, hoje, sobre o misturador USB PreSonus StudioLive AR12. Esta coisa é o miau do gato para mim. Tem barras deslizantes, em vez de puxadores. Tem botões de silêncio. Tem um interruptor de ligar/desligar botões. Tem inserções. Tem dois sentidos auxiliares, mais efeitos, e - este é o que realmente me apanhou - tem um gravador incorporado ali mesmo na misturadora. Eu pensei: "Oh, é isso. Estamos a comprar este menino mau". É muito mais pequeno do que o misturador que eu tinha antes.

: Faço um espectáculo ao vivo no sábado de manhã, chamado Ask the Podcast Coach. Se alguma vez tiver perguntas no podcast, não lhe apetece pagar por consultoria, venha cá. AskthePodcastCoach.com/live. Eu estava a usá-lo. Eu tinha uma linha telefónica ligada. Eu estava a fazer todo o tipo de coisas malucas. Acabei, e estou a usá-la agora mesmo ...

: Eis o que é realmente fixe, se eu quisesse, podia ter um iPad ligado a esta coisa. Podia ter o meu... Se tivesse um coost no Skype, podia tê-los noutro canal, e podia ter todos no seu próprio canal individual. Todos os técnicos são do tipo: "Ooh, tens a minha atenção". É muito fixe. Quando gravo directamente no meu computador, não é um problema.

: Há um pequeno problema, e esta é uma irritação geral que tenho em relação às misturadoras USB... Não sou suficientemente barulhento. Gostaria de acrescentar outro ... Se pudesse simplesmente levantar os dedos, como muito mais volume no software, mas é exequível. Eu poderia fazer isso, mas, mais uma vez, gosto de gravar para um gravador externo ... Normalmente um gravador externo, num cartão SD. Não gosto de depender de um computador. Só nas minhas viagens, cerca de cada 200 episódios, 300 episódios, ele come um. Gosto de ter dois, e pensei: "Isto seria óptimo!" Vou ter o cartão SD. Esse será o meu principal, e depois, terei o meu computador, se quiser, como backup.

: Fantástico, excepto uma coisa. Quando gravo no cartão SD, tem um ruído agudo e sempre tão fraco. Quando se vai à resolução de problemas, a primeira coisa que fiz: experimentei um novo fio. Não. Experimentei um microfone diferente. Não. Silenciei todos os canais, excepto o microfone. Não. Desliguei o microfone, por isso não estava basicamente a gravar nada. Não. Ainda lá está. Pronto, está bem. Desliguei-o do computador. Sem ligação USB, nada ligado a ele. Bater record, ainda lá está. Tenho um e-mail para as adoráveis pessoas do PreSonus, dizendo: "Qual é o problema com isto, e como é que vamos reparar isto?

: Se me ouviu falar sobre isto em Ask the Podcast Coach, e o facto de eu ter comprado isto, atrase o seu rolo apenas um segundo. É um problema muito ... É um problema de podcast. É preciso estar numa sala sossegada, esmagar os auscultadores na cabeça para o ouvir, mas mesmo assim, porque é um chorrilho agudo... É uma das coisas que não se sabe que se está a ouvir, até que pára, e diz-se: "Oh, espera. O que foi aquela coisa esquisita no fundo?" Vou relatar isto no futuro.

: Falando do futuro, se ainda não tiver os seus bilhetes, vai perder um evento muito fixe. Na verdade, acabei de comprar algumas roupas especiais. E comprei. Estou a dizer-vos para irem ao Podfest. Se fores ao Podfest.us ... Este é outro evento de podcast, em Orlando, Florida, a 8 de Fevereiro, que por acaso é o meu aniversário. 8 a 10 de Fevereiro, em Orlando, Flórida. Falarei lá, um pouco, sobre o Alexa. Um par de coisas sobre as quais vou falar lá. Na última noite, vamos dar o pontapé de saída, eles vão assar-me. Quão divertido vai ser isso?

: Se isso não for suficiente ... Mas espere, há mais. Também, em Fevereiro, irei ao Social Media Marketing World. De 28 de Fevereiro a 2 de Março, em San Diego, Califórnia. Este é um evento enorme que não se trata apenas de podcasting; trata-se dos meios de comunicação social. Estamos a falar do Facebook, Twitter, a outra coisa... Face Match, Book Lot. Insta-book. Face a Gram, o que quer que seja. Está tudo lá. Na primeira noite, eles têm uma festa de abertura num porta-aviões. Isso, estou à procura... Estou ansioso apenas pelo sol, o que, claro, também posso conseguir na Florida.

: Podfest. É o Podfest.us? Se for ao SchoolofPodcasting.com, tenho de criar um link na página principal para o Social Media Marketing World. Estou ansioso por conhecer toda a gente de lá. .

: Outra forma de se encontrarem comigo é entrando para a Escola de Podcasting. Se sair para SchoolofPodcasting.com/start, e usar o código do cupão, LISTENER, pode inscrever-se, e juntar-se a mim lá.

: De qualquer modo, "Dave, sabes, tenho apenas algumas perguntas. Posso escolher o teu cérebro?" Chamo a isso consulta. Adoraria que escolhesses o meu cérebro. Basta ires a SchoolofPodcasting.com/schedule, e podes marcar 15 minutos, 30 minutos, ou uma hora. Se não quiseres aderir à The School of Podcasting, ou se precisares apenas de ajustar o teu podcast, posso definitivamente ajudar-te também dessa forma.

: Muito obrigado por sintonizar. Voltaremos a vê-lo na próxima semana, com outro episódio. Até lá, a aula é dispensada. Tenham cuidado, e que Deus vos abençoe.

Converter automaticamente áudio para texto com Sonix