Educação

Como adicionar legendas e legendas aos seus vídeos do Facebook

Cada vez mais pessoas estão a ver vídeos sem som. Ter as legendas que tocam juntamente com o vídeo mantém as pessoas que não têm o volume mais ocupado. As legendas e legendas também as tornam mais acessíveis para aqueles que têm deficiência auditiva. É realmente fácil adicionar legendas e legendas aos seus vídeos do Facebook assim que tiver a transcrição automatizada da Sonix.

Guia passo-a-passo sobre como adicionar legendas aos seus vídeos do Facebook:

Em Sonix siga estes passos:

1. Carregar um ficheiro (se ainda não está inscrito, clique aqui para experimentar gratuitamente Sonix com 30 minutos de transcrição grátis)
2. Carregue o vídeo que vai publicar no Facebook.
3. Receberá um e-mail quando o vídeo for transcrito.
4. Clique em EXPORT e seleccione SubRip subtitle file (*.srt)

No Facebook, siga estes passos:

1. Clique em Photo/Video na sua linha temporal ou em News Feed.
2. Clique em Upload Photos/Video e escolha um vídeo do seu computador, depois clique em Postar.
3. O Facebook irá notificá-lo quando o seu vídeo estiver pronto para ser visto. Clique na notificação ou na data e hora cinzenta no topo da publicação no seu News Feed ou linha do tempo.
4. Passe o cursor sobre o vídeo, clique em Opções na parte inferior e seleccione Editar este vídeo.
5. Clique em Escolher ficheiro abaixo Carregar ficheiros SRT e seleccionar o ficheiro .srt que exportou da Sonix (Nota: precisa de renomear o ficheiro para filename.pt_US.srt).
6. Clique em Guardar.

É isso mesmo!

É novo no Sonix? Clique aqui para 30 minutos de transcrição grátis!

Jamie Sutherland

Mensagens recentes

Como o Armchair Expert lida com as transcrições de entrevistas de duas horas com celebridades

Quando o Dax Shepard se senta com um convidado famoso para uma conversa aprofundada de duas horas, o…

4 dias atrás

Como o SmartLess transforma as conversas entre celebridades em notas do programa pesquisáveis

Quando Jason Bateman, Sean Hayes e Will Arnett lançaram o «SmartLess», criaram um fenómeno no mundo dos podcasts…

4 dias atrás

Como «Call Her Daddy» transforma cada episódio numa máquina de conteúdo (o fluxo de trabalho da transcrição)

Alex Cooper não construiu um império de podcasts avaliado em $125 milhões apenas gravando episódios e esperando que…

4 dias atrás

Como o «Diário de um CEO» produz transcrições e notas do programa com uma qualidade ao nível da Netflix

Já te perguntaste como é que os melhores podcasts transformam horas de conversa em transcrições bem elaboradas e programas cativantes…

4 dias atrás

Como Tim Ferriss transforma entrevistas intermináveis em notas de programas, publicações no blogue e livros

Acabaste de gravar uma entrevista fantástica de duas horas. A conversa foi excelente, com ideias úteis e surpreendentes…

4 dias atrás

Como o Lex Fridman publica transcrições completas dos seus podcasts (o processo passo a passo)

Já te perguntaste como é que os melhores podcasters, como o Lex Fridman, publicam transcrições completas e pesquisáveis a par de episódios de longa duração?…

4 dias atrás

Este sítio Web utiliza cookies.