Éducation

Quel est le moyen le plus simple et le plus efficace de créer des sous-titres ?

Les outils de sous-titrage modernes sont rares. La plupart des outils de sous-titrage sont de vieux logiciels de bureau qui ne permettent pas de créer facilement et rapidement des sous-titres pour vos vidéos. Cependant, il en existe un qui se démarque des autres : Sonix.

Sonix est la meilleure plateforme de transcription, de traduction et de sous-titrage automatisés au monde. Cette plateforme tout-en-un rend la création de sous-titres super facile.

Il suffit de télécharger votre fichier vidéo sur Sonix pour obtenir une transcription complète en moins de 5 minutes. À partir de là, vous pouvez traduire dans des dizaines de langues, puis créer des sous-titres dans chaque langue. Vous pouvez également personnaliser l'aspect et la convivialité de vos sous-titres.

Pourquoi Sonix est-il le meilleur moyen et le plus facile de créer des sous-titres ?

  1. Le processus avec Sonix commence par la transcription automatique de votre vidéo. Sonix est constamment considéré comme le système le plus précis.
  2. Sonix est un logiciel en ligne, basé sur le cloud. Cela signifie que vous pouvez utiliser Sonix partout, à tout moment et sur n'importe quel appareil. Il n'est pas nécessaire d'installer un logiciel sur votre ordinateur.
  3. L'interface utilisateur moderne de Sonix rend l'ensemble du processus de création de sous-titres facile et rapide.
  4. Sonix dispose d'un système de traduction intégré. Cela signifie que vous pouvez traduire vos sous-titres dans des dizaines de langues. De plus, vous pouvez personnaliser l'aspect et la convivialité de vos sous-titres.
  5. Les timecodes de votre vidéo sont automatiquement synchronisés avec le texte afin que vous puissiez ajuster manuellement vos sous-titres à la perfection.
  6. Des dizaines de formats d'exportation, du SRT au VTT en passant par les sous-titres gravés. Vous pouvez également importer vos sous-titres directement dans les fichiers suivants Adobe Premiere, Final Cut Proet AVID.

Comment créer des sous-titres

  1. Téléchargez votre vidéo sur Sonix
  2. Modifiez et peaufinez votre transcription
  3. Cliquez sur "Sous-titres" et sélectionnez la longueur et la durée des caractères de vos sous-titres.
  4. Personnalisez la police, la couleur et le style de vos sous-titres.
  5. Exportez dans divers formats tels que SRT ou VTT ou gravez les sous-titres directement dans votre vidéo.
Jamie Sutherland

Messages récents

Comment ajouter des sous-titres sur iMovie sur Mac, iPhone ou iPad : Un guide étape par étape (2025)

Vous vous demandez comment ajouter des sous-titres à iMovie ? Bien que cela ne soit pas particulièrement difficile, cela peut...

Il y a 3 mois

Comment devenir transcripteur en 2025 : Guide étape par étape

Devenir transcripteur est une carrière prometteuse qui offre de la flexibilité, vous permettant de travailler...

Il y a 4 mois

11 avantages de l'utilisation d'outils de rédaction de contenu par IA en 2025

Vous souvenez-vous de l'époque où la rédaction d'un seul article de blog prenait une journée entière ? Cette époque est révolue...

Il y a 4 mois

Comment enregistrer une réunion Webex

Chaque semaine, d'innombrables idées brillantes s'évanouissent dans l'éther numérique lors d'appels vidéo. Les décisions stratégiques...

Il y a 4 mois

Transcription phonétique ou phonémique : Quelle est la différence ? [Tableau comparatif complet] (en anglais)

Les transcriptions phonétiques et phonémiques sont deux façons pour les linguistes et les apprenants de représenter les sons de la parole dans...

il y a 6 mois

Qu'est-ce que la transcription phonétique ? Qui en a besoin ? et ses utilisations [Guide complet 2025].

La communication est un élément vital d'un monde interconnecté. Une communication efficace est indispensable pour...

il y a 6 mois

Ce site web utilise des cookies.