Transcriptions populaires

Transcription complète : Principaux conseils et outils de podcasting pour l'enregistrement, les interviews et l'exportation - Pat Flynn

Sonix est un service de transcription automatique. Nous transcrivons des fichiers audio et vidéo pour des conteurs du monde entier. Nous ne sommes pas associés à Pat Flynn. Rendre les transcriptions disponibles pour les auditeurs et les malentendants est simplement quelque chose que nous aimons faire. Si vous êtes intéressé par la transcription automatique, cliquez ici pour 30 minutes gratuites.

Pour écouter et regarder la transcription en temps réel, il suffit de cliquer sur le lecteur ci-dessous.

Principaux conseils et outils de podcasting pour l'enregistrement, les interviews et l'exportation - Pat Flynn

Salut, quoi de neuf les gars, c'est Pat Flynn ici. Vous savez que j'ai enregistré plus de mille épisodes de podcast, réalisé des centaines d'interviews. J'ai hâte de partager avec vous aujourd'hui dans cette vidéo quelques-uns de mes meilleurs conseils et de mes conseils préférés. Nous allons parler de l'enregistrement de vos épisodes. Nous allons parler des interviews.

Nous allons en fait nous plonger dans le logiciel d'édition. Je vais vous montrer les différents types d'épisodes que vous pouvez créer et comment ils sont structurés et enfin, je vais vous montrer comment exporter un fichier MP3 et le baliser correctement de manière à ce qu'il contienne toutes les bonnes informations pour la personne qui écoute à l'autre bout. Très bien. Vous êtes prêts à commencer.

Très bien, commençons par le conseil numéro un. Lorsque j'ai commencé à podcaster, je pensais que lorsque vous enregistriez un épisode de podcast, vous deviez tout enregistrer d'un seul coup, c'est-à-dire en une seule prise, et j'étais frustré à chaque fois que je faisais une erreur. Je revenais au début et réenregistrais tout, encore et encore, et au fil du temps, le temps que je pouvais passer sans faire d'erreur devenait de plus en plus long, mais j'ai fini par découvrir le secret.

Vous n'êtes pas obligé de tout enregistrer en une seule prise. Vous pouvez et vous devez vous arrêter à certains moments, revenir en arrière et refaire quelque chose si vous sentez que vous pouvez le faire mieux et à la fin, vos épisodes de podcast ressembleront à un tas de pièces toutes mises ensemble. Donc, n'essayez pas d'être One Take Jake parce que c'est très difficile et inhabituel.

Très bien, conseil numéro 2. Vous n'avez pas non plus besoin d'écrire tout l'épisode de votre podcast. En fait, je faisais ça aussi parce que j'avais tellement peur de rater quelque chose. Je voulais être sûre de structurer mes épisodes et de dire tout ce que je voulais dire de manière parfaite. Mais ce qui a fini par se produire, c'est que beaucoup de ces épisodes que j'avais scriptés mot à mot n'avaient pas l'air d'avoir beaucoup de personnalité, et on peut s'en rendre compte quand on commence à lire ses propres articles.

Le meilleur conseil que je puisse vous donner est de ne faire que les grandes lignes de votre épisode. Commencez avec la fin en tête - la transformation. Qu'est-ce que vous essayez d'enseigner ou de partager avec votre auditoire, et ensuite vous travaillez à rebours à partir de là, en listant les exemples, les études de cas, les histoires que vous voulez raconter, les faits. Toutes ces sortes de choses. Vous n'êtes pas obligé, et vous ne devriez pas, de tout écrire. Faites-vous confiance pour utiliser ce schéma afin de pouvoir raconter des histoires de la même manière que si vous alliez dans un café et parliez à un ami.

Très bien, le conseil numéro 3 concerne le placement du microphone. Il y a deux choses à savoir. Vous devez savoir que votre bouche doit rester généralement dans la même position au même moment. Maintenant, vous voulez évidemment parler naturellement aussi et cela peut être un peu difficile pour certains d'entre vous mais vous devez vous assurer que votre bouche est dirigée dans la même direction tout le temps.

Et, croyez-moi, il est si facile d'oublier que vous devez le faire parce que nous bougeons souvent la tête, surtout quand nous parlons, surtout pendant une interview. Mais essayez toujours de vous assurer que votre bouche est dirigée dans la même direction. Vous devez également vous assurer que la distance entre votre bouche et le microphone reste la même.

Une astuce que j'aime utiliser, surtout avec ce microphone particulier, c'est que j'aime que le bout de mon nez touche la bonnette parce que cela permet à cette voix profonde et résonnante, que vous soyez un homme ou une femme, de passer et de donner un son très naturel et apaisant, donc essayez de rester aussi près que possible du microphone et bien sûr, vérifiez vos niveaux lorsque vous enregistrez, faites des essais d'enregistrement, assurez-vous que vous êtes au bon endroit. Mais, de manière générale, la bouche doit toujours faire face au micro et être toujours à la même distance du micro.

Très bien, conseil numéro 4 et c'est un conseil rapide. Assurez-vous de supprimer toutes les distractions lorsque vous enregistrez vos épisodes de podcast. Cela signifie éteindre votre téléphone, le rendre silencieux, désactiver les notifications sur votre bureau, fermer la porte, évidemment, ou si vous avez des enfants ou des personnes à la maison, faites-leur savoir que vous enregistrez et qu'ils ne doivent pas vous distraire pendant ce temps. L'une des pires choses qui puisse arriver, c'est évidemment de perdre le fil, car lorsque vous êtes dans un épisode de podcast, vous êtes souvent dans un état d'esprit où les choses sont fluides, où tout va vraiment bien. Si vous êtes distrait, cela peut vous déstabiliser. Donc, éliminez ces distractions autant que possible et faites en sorte que cela devienne une habitude pour vous.

Très bien, le conseil numéro 5, le dernier pour le moment. Je vous donnerai d'autres conseils relatifs aux interviews lorsque je vous montrerai comment mener une interview, parce que c'est un peu différent, mais le dernier conseil est le suivant : quel que soit le type d'épisode, assurez-vous de créer une sorte d'accroche au début de l'épisode, parce que, comme pour un site Web ou une vidéo YouTube, les gens regardent ou lisent l'épisode et s'ils ne sont pas intéressés tout de suite, ils vont cliquer ou quitter l'épisode, n'est-ce pas ? C'est la même chose avec votre podcast, même si vous avez un peu plus de temps. Vous avez environ 20 à 30 secondes pour convaincre l'auditeur qu'il doit rester dans le coin. Je veux dire, ce moment magique, c'est quand ils prennent leur appareil et le mettent dans leur poche, ils se disent, oui, je m'engage à écouter cet épisode. C'est ce que vous voulez et le meilleur moyen d'y parvenir est de leur donner quelque chose qu'ils peuvent attendre avec impatience. Donc, dans la mesure du possible, surtout au début ou dans l'introduction de vos épisodes, dites-leur ce qu'ils vont recevoir et pourquoi ils devraient rester.

Maintenant, lorsqu'il s'agit de créer du contenu pour les épisodes de votre podcast, certains de ces épisodes peuvent se prêter à être juste vous. Il peut s'agir d'un épisode solo où vous discutez avec le public de l'autre côté. D'autres fois, il peut s'avérer judicieux d'avoir un épisode de type interview, avec un ou plusieurs invités, ce qui est bénéfique pour de nombreuses raisons. Premièrement, une personne peut avoir une expertise que vous pouvez partager avec votre public dans le cadre de cette interview, alors que vous n'en avez peut-être pas vous-même. Deuxièmement. Devinez quoi, vous avez la possibilité d'avoir une longue conversation avec quelqu'un, peut-être quelqu'un que vous admirez dans votre espace, ce qui vous permet de commencer à construire une relation avec lui en même temps. Et, numéro trois, maintenant vous êtes associé à cette personne, ce qui signifie que si un auditeur vient et voit que vous avez ce lien avec cette autre personne, je veux dire, cela signifie beaucoup. Maintenant, pour enregistrer une interview - je ne vais pas entrer dans les détails de la procédure d'interview, de la programmation et de tout ce genre de choses. Une grande partie de cela relève du bon sens. J'en parle aussi beaucoup plus dans mon cours premium Power of Podcasting, mais pour l'instant, je vais vous donner un bref aperçu de la façon de réaliser une interview avec Skype. Skype est un outil gratuit que vous pouvez télécharger en ligne et qui vous permet de discuter en audio et/ou en vidéo avec d'autres personnes, et même d'envoyer des messages, mais en utilisant des outils tiers, vous pouvez capturer ces choses, prendre ces fichiers MP3 et les déposer directement dans votre éditeur. Si vous êtes sur un Mac, vous pouvez utiliser Call Recorder for Mac du réseau Ecamm et si vous êtes sur un PC, vous pouvez utiliser Pamela pour Skype ou Amolto, que beaucoup de gens utilisent maintenant. Bien entendu, les liens vers tous ces logiciels se trouvent sous cette vidéo.

Très bien, je vais vous montrer rapidement comment enregistrer une interview sur Skype à l'aide de Call Recorder pour Mac, puis nous aborderons quelques conseils pour les interviews. Tout d'abord, assurez-vous de suivre ce compte ici, le nom Skype Echo 123. Il s'agit d'un outil d'appel test pour les robots que Skype met à votre disposition, c'est donc Echo 123. Nous allons enregistrer une conversation avec cette personne dans un instant pour vous montrer à quel point c'est facile à faire. Deuxièmement, après avoir installé Call Recorder pour Mac, par exemple, si vous allez dans l'affichage ici et cliquez sur Call Recorder, vous verrez l'enregistreur d'appels apparaître et il vous suffira de cliquer sur ce bouton rouge pour enregistrer la conversation. Il enregistrera l'audio de mon côté et de celui de l'autre personne en même temps. Maintenant, comme vous pouvez le voir, il est grisé et c'est parce que nous ne sommes pas initiés dans un appel en ce moment. Elle ne sera lancée et ne pourra être cliquée qu'une fois l'appel en cours, alors allons dans cet appel Skype et testons-la. Je vais donc cliquer sur ce bouton ici, appeler le service de test du son d'Echo, puis je vais appuyer sur enregistrer et parler pour que nous puissions capturer cela, puis je vous montrerai où aboutit ce fichier et ce qu'il faut en faire.

Bonjour, bienvenue au service de test des appels Skype. Après le bip, veuillez enregistrer un message. Ensuite, votre message vous sera diffusé.

Salut Skype, c'est Pat Flynn ici. Bienvenue au podcast sur le revenu passif intelligent. Woo hoo. Ouais.

Salut, Skype. C'est Pat Flynn ici. Bienvenue au podcast sur le revenu passif intelligent. Woo.

Si vous entendez votre propre voix, vous avez configuré Skype correctement. Si vous entendez ce message mais pas votre propre voix, il y a un problème avec vos paramètres d'enregistrement audio. Vérifiez votre microphone et ses paramètres ou visitez skype.com pour plus d'aide. Merci d'utiliser le service de test d'appels Skype.

Très bien. Donc, voilà. J'ai fermé la conversation et l'enregistrement s'est terminé. Nous allons le retrouver très rapidement, mais elle a brièvement mentionné que vous pouvez vérifier vos préférences pour Skype si votre micro n'est pas branché et pour cela, il suffit d'aller dans Skype, puis dans les paramètres audio et vidéo. Si ce paramètre n'est pas présent, allez dans les préférences. C'est probablement là qu'il se trouve. Et maintenant, vous pouvez voir ma caméra. Donc, ma caméra fonctionne, ce qui est génial. C'est bon de vous voir. Et puis le micro, comme vous pouvez le voir, est le micro intégré et nous l'avons fait pour les besoins de cette démo. Si je voulais faire un vrai podcast, j'appuierais sur ce bouton et je sélectionnerais le micro USB ATR. Donc, c'est comme ça que vous vous assurez que vous avez le bon micro.

Maintenant, allons chercher cet épisode de podcast ou, excusez-moi, cette interview que nous venons d'"enregistrer" avec ce service de test sonore. Donc, si vous cliquez sur cette icône de recherche ou cette loupe ici, cela ouvrira une liste de vos épisodes ou interviews précédemment enregistrés et si vous cliquez dessus, vous pourrez les lire et les prévisualiser ici. Donc, vous pouvez faire ça. Maintenant, vous entendez un peu d'écho avec le mien parce que je n'avais pas d'écouteurs. C'est toujours mieux d'avoir un casque quand on enregistre pour que le micro ne capte pas ce que les haut-parleurs émettent. Comme ça, c'est dans ton oreille, il n'y a pas d'écho. Je ne vais pas jouer ici parce qu'il y a de l'écho, mais voici ce que vous feriez à partir d'ici. Tu vas aller dans "Exporter en MP3", puis tu cliques sur "Exporter" et tu peux l'enregistrer où tu veux. Sauvegardez-le dans la meilleure qualité possible et vous pourrez facilement le glisser-déposer dans votre éditeur pour vos émissions d'interview. Cool.

Très bien, maintenant très rapidement, trois conseils simples pour vous aider à augmenter la probabilité d'avoir un bon entretien. Premièrement, assurez-vous que vous et la personne que vous interviewez êtes sur la même longueur d'onde, c'est-à-dire quand l'entretien aura lieu, où il aura lieu, quels sont vos noms d'utilisateur Skype et de quoi il s'agit. Faites également en sorte que la personne se sente vraiment à l'aise lorsqu'elle vous contacte. Ainsi, l'entretien se déroulera plus facilement. Très bien, conseil numéro deux, même si vous voulez écrire des questions à l'avance, ce que vous pouvez faire, je vous recommande de ne pas toujours vous y tenir et de voir jusqu'où vous pouvez aller. Beaucoup de ces questions que vous pourriez poser au départ ne sont que des questions de surface. L'or se trouve en profondeur, alors continuez à poser des questions telles que : pourquoi ou comment vous êtes-vous senti comme ça ou qu'est-ce qui vous passait par la tête à ce moment-là. Essayez aussi de tirer des histoires de cette personne. C'est comme ça qu'on arrive à l'or, aux grandes informations que votre public va vraiment apprécier. Et enfin, le troisième et meilleur conseil que je puisse vous donner en tant qu'intervieweur est d'être sincèrement curieux. Oui, vous allez devoir écouter, évidemment, mais il peut être très difficile d'écouter parce que vous allez vouloir vous assurer que vous posez la bonne question de suivi ou que vous gardez une trace des notes ou de certaines choses, mais quand vous êtes vraiment curieux, quand vous abordez vos interviews comme cela, rien ne peut aller mal parce que vous vous mettez à la place de ceux qui écoutent. Vous recueillez des informations, vous apprenez à connaître cette personne et vous obtenez des informations précieuses dont votre public tirera profit.

ok, donc pour finir cette vidéo, il y a une étape vraiment, vraiment importante ici et c'est de prendre votre fichier, d'accord, après qu'il soit terminé, après que vous ayez mis tous les éléments dedans, la musique, l'interview, les intros, les outros, l'appel à l'action, toutes ces choses nécessaires. Une fois que c'est prêt, que fait-on ensuite ? Eh bien, nous devons l'exporter. Nous devons le transformer de notre logiciel de montage en un fichier MP3, mais ensuite nous devons prendre ce fichier MP3 et ajouter un peu de données derrière lui pour nous assurer que les informations dans ce fichier correspondent à ce qu'elles devraient être, de sorte que lorsqu'une personne l'écoute à l'autre bout, c'est exactement comme cela doit être. Alors, plongeons tout de suite dans le logiciel d'édition. J'utilise Garage Band. Il y a comme un épisode inventé qui est mis en place pour vous à des fins de démonstration ici et puis nous allons l'exporter et nous allons le marquer et puis nous aurons terminé pour aujourd'hui.

Très bien, alors nous sommes dans Garage Band. Comme vous pouvez le voir, nous avons un épisode composé. C'est mon morceau ici avec l'intro et l'outro. Il y a un morceau central ici pour l'interview et ensuite il y a de la musique de chaque côté pour terminer le tout. Maintenant, à ce stade, ce que nous voulons faire, c'est exporter, et pour ce faire, il suffit d'aller dans la zone de partage dans l'élément de menu, puis cliquez sur exporter la chanson sur le disque et ce que nous voulons faire est de s'assurer que c'est un fichier MP3. Donc, nous allons cliquer sur fichier MP3 et en termes de qualité, il y a un certain nombre de sélections différentes ici. Il y a une basse qualité, une qualité moyenne, une haute qualité et une haute qualité. Plus la qualité est élevée, plus la taille du fichier est importante, mais plus elle est basse, plus la qualité de l'épisode est faible. La haute qualité ou la qualité moyenne fonctionneront très bien, et comme nous voulons la meilleure qualité possible, c'est logique. Il suffit de cliquer sur haute qualité, 192 gigaoctets par seconde. Mais ne vous inquiétez pas pour la haute qualité. C'est trop. C'est pour, par exemple, la production musicale. La haute qualité fera l'affaire et vous pourrez lui donner un nom. Vous pouvez lui donner le numéro de l'épisode, si vous avez des numéros d'épisode, ou le nom de l'épisode ou de l'invité, par exemple. C'est bien qu'ils incluent automatiquement l'horodatage pour que vous sachiez quand vous avez exporté celui-ci. Je vais donc le garder sous le nom de Test Episode et cliquer sur exporter et cela ne devrait prendre qu'un instant. Évidemment, cela peut prendre un peu plus de temps en fonction de la taille de votre épisode. Et boum, nous avons terminé. Il est maintenant converti en MP3. Alors, allons-y et trouvons-le. Très bien, donc je l'ai trouvé ici dans ce dossier d'épisode de test. Avec un peu de chance, vous pouvez avoir votre propre système de gestion des fichiers sur votre ordinateur, avec des numéros différents qui vous permettent de trouver facilement ce genre de choses. Donc, voici Test Episode. C'est le fichier du projet Garage Band et c'est le fichier MP3 que nous venons de créer et si nous devions le lire, il serait lu correctement. Mais, comme vous pouvez le voir, il n'utilise que le logo par défaut parce que nous n'avons pas encore mis d'illustrations et que nous n'avons pas non plus d'informations relatives à cet épisode qui seraient diffusées à l'autre bout. Si une personne lit ce message sur son appareil, il dira littéralement test-episode-010918-335pm, et ce n'est pas ce que nous voulons. Nous voulons mettre les métadonnées appropriées derrière. En d'autres termes, nous voulons étiqueter cette chose. Donc, comment faisons-nous cela ?

Il existe un certain nombre d'outils tiers que vous pouvez utiliser pour ajouter des balises à votre fichier. Vous pouvez également le faire dans votre hôte de podcast, ce dont nous parlerons dans le prochain épisode, mais je ne vous recommande pas de le faire. Je vous recommande de le faire sur le fichier lui-même en utilisant iTunes. Si j'aime le faire sur iTunes, c'est parce que, d'une part, c'est très simple et, d'autre part, vous pouvez vous faire une idée de ce à quoi cela va ressembler au fur et à mesure. Je vais donc ouvrir iTunes et, dans ma bibliothèque, je vais créer une nouvelle liste de lecture pour accueillir les épisodes que je crée au fil du temps. Je vais donc cliquer sur nouvelle liste de lecture et créer un épisode de podcast - je ne peux pas parler et taper en même temps. Voilà, c'est fait. Maintenant, je vais faire glisser ce fichier et déposer cet épisode test, le fichier MP3, pas le fichier Garage Band, dans cette liste de lecture. Voilà, c'est fait. Alors, laissez-moi développer cela très rapidement pour que vous soyez plus nombreux. ok, donc maintenant nous avons cet épisode de podcast. Comme vous pouvez le voir ici, c'est l'épisode de test avec le jour et l'heure et il a le fichier image par défaut. Ce sont toutes les informations qui sont dans ce fichier pour le moment.

Donc, changeons cela. Pour ce faire, vous pouvez faire un clic droit et cliquer sur Song Info et, comme vous pouvez le voir ici, nous avons maintenant un certain nombre de champs - Artiste ; Album ; Artiste de l'album ; Compositeur ; Groupement ; Genre. Mais, hé attendez, nous n'avons pas créé une chanson, nous avons créé un podcast, donc nous devons d'abord changer cela. La première chose à faire est d'aller dans Options et de changer le type de média de musique à podcast. Cela change les éléments du menu ici. Maintenant, si nous allons dans les détails, par exemple, vous verrez que cela a changé. Donc, le titre ici est le titre de cet épisode de podcast. Donc, le titre de l'épisode de podcast va ici. L'auteur, c'est vous. L'hôte. Cela doit être la même chose que ce que vous allez éventuellement mettre dans votre fournisseur de médias, dont nous parlerons dans la prochaine vidéo. Donc, comme pour l'hôte média, podcast. C'est le titre de votre podcast, donc le titre de votre podcast va ici. Votre date de publication, c'est la date à laquelle il sera publié, si vous la connaissez déjà, sinon, ce n'est pas grave. Le genre. Il n'est pas nécessaire de le remplir non plus. Runtime, comme vous pouvez le voir, cela se remplit automatiquement et ensuite, pour ajouter votre oeuvre, cliquez simplement sur Add Artwork. Vous allez trouver votre fichier et il sera essentiellement intégré à cet épisode. Boom et maintenant cette illustration est là pour mon podcast et lorsque je clique sur ok, l'illustration va s'afficher mais nous ne sommes pas encore prêts à cliquer sur ok. Je vais cliquer sur description et c'est là que nous ajoutons une petite description de ce dont parle cet épisode. Non pas de votre émission, mais de cet épisode particulier, et vous pouvez la faire aussi longue ou aussi courte que vous le souhaitez. Certaines applications tronquent cette description, alors n'y consacrez pas trop de temps, mais vous devez vous assurer que lorsqu'une personne lit cette description, elle est incitée à l'écouter. Donc, je vais juste mettre une description de l'Episode 1 ici. Puis, je vais cliquer sur ok. Whoa, que s'est-il passé ? Notre playlist a disparu. Elle n'a pas disparu, elle s'est juste déplacée parce qu'on est passé de la musique au podcast et on est dans la bibliothèque musicale en ce moment. Vous voyez la musique du film Frozen et d'une série TV appelée Happy Endings. Nous devons aller dans la bibliothèque de podcasts et pour cela, il suffit d'aller dans le menu déroulant ici, podcasts musicaux. Après cela, vous n'aurez plus à le modifier. Mais, comme vous pouvez le voir, il y a votre épisode. Vous pouvez voir le titre de notre épisode. Les titres des épisodes de podcast vont ici. Vous êtes l'hôte, comme moi, l'hôte. Le titre du podcast va ici, mais où est notre œuvre d'art ? Elle n'a pas forcément disparu. Il n'apparaît pas toujours immédiatement, mais si nous cliquons sur "play", il devrait apparaître ici en haut et c'est ainsi que nous savons qu'il est connecté. Donc, appuyons sur play. Check, check, un, deux. C'est Pat Flynn. C'est bon parce que vous voyez le logo et la musique funky que nous avons utilisée pour la démonstration et tout est prêt. Donc maintenant notre fichier est prêt pour le monde.

Très bien et dernière étape concernant l'épisode de podcast que nous venons de taguer. Nous voulons prendre ce fichier marqué et le remettre dans notre dossier. De cette façon, nous savons que c'est le dernier épisode qui est marqué. Donc, nous allons cliquer sur ce fichier ici dans iTunes, le faire glisser et le déposer dans notre dossier et ensuite, une chose que j'aime faire est de cliquer ici et d'ajouter les mots final à la fin et c'est ainsi que nous savons que c'est le fichier que nous devons télécharger vers notre hôte multimédia.

Très bien, bon travail. Dans la prochaine vidéo, vous allez apprendre plusieurs choses, comme la manière de s'installer correctement avec les hôtes médias, de préparer votre émission pour le monde entier. Aussi, distribuer votre émission sur des répertoires comme iTunes, Stitcher et Google Play. Nous verrons également dans quelle mesure un site Web joue un rôle dans tout cela, ainsi que les notes du spectacle et ce que cela signifie. Très bien, et très rapidement avant de partir, j'ai un cadeau pour vous, c'est le Podcast Cheat Sheet. Vous pouvez l'obtenir gratuitement en utilisant l'un des liens dans la description ci-dessous et ce qu'il fait, c'est qu'il vous aide à vous assurer que vous avez toutes les pièces en place pour vous aider à mettre votre émission en marche et a également une liste de contrôle pour aller de nulle part à un podcast en marche sur iTunes et aussi pour s'assurer que vous créez les bons types de contenu et peut planifier correctement à l'avance pour faire un excellent travail avec vos podcasts. Je suis impatient de vous voir. Vous pouvez obtenir ce lien, encore une fois, ci-dessous dans la description de la fiche de renseignements sur le podcast, et si vous êtes prêt, passez au Jour 3 et nous finirons en beauté.

Convertir automatiquement l'audio en texte avec Sonix

Nouveau sur Sonix ? Cliquez ici pour obtenir 30 minutes de transcription gratuites !

Jamie Sutherland

Messages récents

Traducteur automatique de sous-titres : Traduire les sous-titres en quelques minutes

Traducteur de sous-titres automatisé Élargissez la portée de votre contenu vidéo et captivez un public international grâce à des...

Il y a 11 heures

Services de transcription académique | Transcriptions de textes rapides et précises

Services de transcription académique Exploitez tout le potentiel de votre environnement éducatif grâce aux services de transcription académique de Sonix...

il y a 1 semaine

Comment ajouter des sous-titres à une vidéo YouTube

Vous souhaitez élargir votre public sur YouTube et rendre votre contenu plus accessible ? Ajouter des sous-titres à...

Il y a 2 semaines

Transcription phonétique ou phonémique : Quelle est la différence ?

Les transcriptions phonétiques et phonémiques sont deux façons pour les linguistes et les apprenants de représenter les sons de la parole dans...

Il y a 2 semaines

Accessibilité vidéo : Qu'est-ce que c'est et pourquoi c'est important ?

Accessibilité des vidéos : L'importance d'atteindre chaque spectateur De nombreuses personnes ont des problèmes de vue. Par conséquent, faire...

Il y a 2 semaines

Accessibilité audio : Qu'est-ce que c'est et pourquoi c'est important ?

L'importance de l'accessibilité audio Vous pourriez avoir le contenu audio le plus convaincant comme...

Il y a 3 semaines