Éducation

Comment importer un fichier SRT dans Adobe Premiere ?

Il est facile et rapide d'importer un fichier SRT dans Adobe Premiere. Les 9 étapes simples suivantes vous montrent comment procéder.

1. Téléchargez votre vidéo sur Sonix pour obtenir une transcription automatique. Si vous n'avez pas de compte Sonix, vous pouvez créer un compte gratuit ici : https://sonix.ai/accounts/sign_up.

2. Modifiez, peaufinez et traduisez votre transcription si nécessaire.

3. Sélectionnez EXPORTATION et choisissez SRT.

4. Réglez le nombre de lignes, la longueur de la légende ou la durée de la légende, puis exportez.

5. Ouvrez votre projet dans Adobe Premiere.

6. Activez l'affichage des sous-titres dans Premiere en cliquant sur l'icône de la clé à molette dans le moniteur du programme, puis sélectionnez Affichage des sous-titres > activer.

7. Importez le fichier SRT qui a été exporté depuis Sonix.

8. Faites glisser les sous-titres sur votre timeline, mais veillez à les placer sur leur propre piste et au début du montage.

9. Dans "Vue du programme", vous pouvez modifier l'emplacement et la taille des sous-titres si vous le souhaitez.

Voilà, c'est fait ! Il est très facile et rapide d'importer un fichier SRT dans Adobe Premiere une fois que vous savez comment faire.

Jamie Sutherland

Messages récents

Comment ajouter des sous-titres sur iMovie sur Mac, iPhone ou iPad : Un guide étape par étape (2025)

Vous vous demandez comment ajouter des sous-titres à iMovie ? Bien que cela ne soit pas particulièrement difficile, cela peut...

Il y a 3 mois

Comment devenir transcripteur en 2025 : Guide étape par étape

Devenir transcripteur est une carrière prometteuse qui offre de la flexibilité, vous permettant de travailler...

Il y a 4 mois

11 avantages de l'utilisation d'outils de rédaction de contenu par IA en 2025

Vous souvenez-vous de l'époque où la rédaction d'un seul article de blog prenait une journée entière ? Cette époque est révolue...

Il y a 4 mois

Comment enregistrer une réunion Webex

Chaque semaine, d'innombrables idées brillantes s'évanouissent dans l'éther numérique lors d'appels vidéo. Les décisions stratégiques...

Il y a 4 mois

Transcription phonétique ou phonémique : Quelle est la différence ? [Tableau comparatif complet] (en anglais)

Les transcriptions phonétiques et phonémiques sont deux façons pour les linguistes et les apprenants de représenter les sons de la parole dans...

il y a 6 mois

Qu'est-ce que la transcription phonétique ? Qui en a besoin ? et ses utilisations [Guide complet 2025].

La communication est un élément vital d'un monde interconnecté. Une communication efficace est indispensable pour...

il y a 6 mois

Ce site web utilise des cookies.