Sådan tilføjer du billedtekster til Final Cut Pro

Det er virkelig nemt at tilføje billedtekster og undertekster til din projekttidslinje i Final Cut Pro. Uanset om du er filmskaber, tv-producent eller online-videomager, er det muligt at automatisere transskription og derefter importere en SRT-fil til at oprette undertekster på alle sprog på få minutter.

Det er afgørende for processen at få SRT-tekstfilen. Den indeholder formateringsoplysninger samt start- og sluttidspunkter for underteksterne. Final Cut Pro bruger disse oplysninger til at placere underteksten på det rigtige tidspunkt på din tidslinje.

7 enkle trin til at tilføje billedtekster til Final Cut Pro

TRIN 1: Upload din video til Sonix

Upload din videofil til Sonix. Hvis du ikke har en Sonix-konto, kan du oprette en gratis prøveperiode her: https://sonix.ai/accounts/sign_up

TRIN 2: Polér/rediger din udskrift i Sonix

Din fil vil automatisk blive transskriberet i løbet af få minutter. Når du har modtaget den, kan du redigere områderne efter behov.

TRIN 3: Eksport af SRT

Klik på "EXPORT" i Sonix, og vælg derefter "SRT". Du kan justere længden, varigheden og antallet af linjer i dine undertekster som du ønsker.

TRIN 4: Åbn dit projekt i Final Cut Pro

Åbn dit projekt i Final Cut Pro-tidslinjen, og klik derefter på "Choose File" (Vælg fil), "Import" (Importer) og derefter på "Captions" (Undertekster). Naviger til og vælg den SRT-fil, du har eksporteret fra Sonix.

TRIN 5: Vælg en rolle for billedtekst

I afsnittet "Import som rolle" skal du klikke på menuen og vælge en rolle for billedtekst og derefter klikke på popup-menuen til højre og vælge en sproglig underrolle.

TRIN 6: Placering af billedtekster

I afsnittet "Indsætningstidspunkt" skal du vælge en af følgende:

1. I forhold til tidslinjen: Denne indstilling placerer billedtekster på tidslinjen ved at tilføje projektets starttidspunkt til hver billedteksts starttidspunkt.

eller

2. Absolut: Denne indstilling placerer dine billedtekster på tidslinjen på hvert enkelt starttidspunkt, uanset projektets starttidspunkt.

TRIN 7: Import billedtekster

Klik på "Import", og de importerede billedtekster vises i en billedtekstbane øverst på tidslinjen.

Det var det! Det er ret nemt at tilføje billedtekster til dine Final Cut Pro-projekter.