Uddannelse

Sådan optager du god lyd på din mobiltelefon til præcis transskription

Med en mobiltelefon kan du altid optage video og lyd, uanset hvor og hvornår du er. Det er den hurtigste og nemmeste måde at optage et interview eller en spontan samtale på.

Desværre kan lydkvaliteten på en mobiltelefon være suboptimal. Det er problematisk, hvis du ønsker at transskribere interviewet, da du kan overse ord og sætninger.

Så hvad kan du gøre? Gode nyheder! Der er flere muligheder, og de kræver ikke, at du skal have et komplet lydstudie med dig rundt. 

Disse tre enkle ændringer kan gøre en stor forskel for din telefons evne til at optage lyd af høj kvalitet.  

1) Optag bedre lyd

Mikrofonerne i mobiltelefoner er ikke af studiekvalitet, men du kan tage et par skridt for at maksimere kvaliteten af den indkommende lyd.

Først skal du sikre dig, at du ved, hvor mikrofonen er placeret. Den sidder normalt nederst på telefonen, hvor du taler. 

For det andet skal du sørge for, at der ikke er mobiltasker, fingre eller andre ting i vejen for disse indgange, når du optager. Der skal være fri plads mellem mikrofonen og dit motiv.

For det tredje skal du gøre dit bedste for at optage i et roligt rum. Hvis der er nogen måde at reducere forstyrrende lyde som vindstøj eller biltrafik på, så gør det. Det vil helt sikkert hjælpe på lydkvaliteten.

Endelig skal du sørge for at slå mobiltelefonen fra eller sætte den i flytilstand, før du optager. Du vil ikke have, at notifikationer eller andre apps afbryder din optagelse.

2) Juster indstillingerne for din mobils lydlyd

Nogle automatiserede transskriptionstjenester tilbyder en app til at optage lyd, men de har ikke de avancerede lydkvalitetsfunktioner. Hvis du vil have den bedste lydkvalitet, skal du downloade en app, der har specialiseret sig i lydoptagelse.

Til iOS-enheder kan du downloade Stemmeoptager. For at justere og optimere lydindstillingerne skal du blot vælge indstillingshjulet nederst til højre.

Til Android-enheder kan du downloade Stemmeoptager. For at justere indstillingerne skal du blot vælge menuknappen (tre prikker) og gå til Indstillinger. Edit: Vores gamle anbefaling af Titanium Recorder er ikke længere tilgængelig.

3) Brug en mikrofon

Brug af en ekstern mikrofon, når du optager, er den vigtigste måde at forbedre kvaliteten af den lyd, som din telefon optager, på. Jo bedre lydkvalitet, jo bedre kvalitet er transskriptionen. Hvis du er seriøs med dine videoer og stemmeoptagelser, skal du investere i en mikrofon.

Den mest alsidige mikrofon er en lavalier-mikrofon som denne: Rode smartLav+ Omnidirektionel mikrofon. Det fungerer godt til interviews og giver dig mulighed for at fastgøre det til en skjorte eller holde det uden at være påtrængende. Hvis du primært har planer om at gemme lyden af en person, der taler, er denne lavaliermikrofon en god mulighed. 

For at kunne bruge denne mikrofon skal du bruge en Apple lightning-stik hvis du vil bruge det med en opdateret iPhone, og det kræver en Type C lydstikstik til at fungere med de fleste moderne Android-telefoner. 

Hvis du kun køber én enhed, skal du købe en mikrofon. Den vil forbedre din lydkvalitet drastisk, når du optager på en mobiltelefon, og den vil gøre dine transskriptioner uendeligt meget bedre.

Vil du gerne transskribere dit interview gratis? Klik her for at få 30 gratis transskriberingsminutter med Sonix!

Jamie Sutherland

Seneste indlæg

Sådan tilføjer du undertekster til en YouTube-video

Vil du udvide dit YouTube-publikum og gøre dit indhold mere tilgængeligt? Tilføjelse af undertekster til...

3 dage siden

Fonetisk vs. fonemisk transskription: Hvad er forskellen?

Fonetiske og fonemiske transskriptioner er to måder, hvorpå lingvister og sprogindlærere repræsenterer talelyde i...

6 dage siden

Videotilgængelighed: Hvad det er, og hvorfor det betyder noget

Tilgængelighed til video: Vigtigheden af at nå ud til alle seere Mange mennesker oplever synsproblemer. Derfor er det vigtigt at gøre...

6 dage siden

Lydtilgængelighed: Hvad det er, og hvorfor det betyder noget

Betydningen af lydtilgængelighed Du kan have det mest overbevisende lydindhold som en...

2 uger siden

Transskription vs. oversættelse

Oversættelse og transskription er to af de vigtigste ord for et globalt publikum. Førstnævnte...

2 måneder siden

Sådan tilføjer du undertekster i Premiere Pro (2024)

Det virker måske simpelt, men det er det ikke. Her er vores komplette guide til, hvordan du tilføjer...

3 måneder siden