Redigering af billedtekster med Final Cut Pro
Det er virkelig nemt at tilføje billedtekster og undertekster til din projekttidslinje i Final Cut Pro. Uanset om du er filmskaber, tv-producent eller online-videomager, er det muligt at automatisere transskription og derefter importere en SRT-fil til at oprette undertekster på alle sprog på få minutter.
Det er afgørende for processen at få SRT-tekstfilen. Den indeholder formateringsoplysninger samt start- og sluttidspunkter for underteksterne. Final Cut Pro bruger disse oplysninger til at placere underteksten på det rigtige tidspunkt på din tidslinje.
Upload din videofil til Sonix. Hvis du ikke har en Sonix-konto, kan du oprette en gratis prøveperiode her: https://sonix.ai/accounts/sign_up
Din fil vil automatisk blive transskriberet i løbet af få minutter. Når du har modtaget den, kan du redigere områderne efter behov.
Klik på "EXPORT" i Sonix, og vælg derefter "SRT". Du kan justere længden, varigheden og antallet af linjer i dine undertekster som du ønsker.
Åbn dit projekt i Final Cut Pro-tidslinjen, og klik derefter på "Choose File" (Vælg fil), "Import" (Importer) og derefter på "Captions" (Undertekster). Naviger til og vælg den SRT-fil, du har eksporteret fra Sonix.
I afsnittet "Import som rolle" skal du klikke på menuen og vælge en rolle for billedtekst og derefter klikke på popup-menuen til højre og vælge en sproglig underrolle.
I afsnittet "Indsætningstidspunkt" skal du vælge en af følgende:
1. I forhold til tidslinjen: Denne indstilling placerer billedtekster på tidslinjen ved at tilføje projektets starttidspunkt til hver billedteksts starttidspunkt.
eller
2. Absolut: Denne indstilling placerer dine billedtekster på tidslinjen på hvert enkelt starttidspunkt, uanset projektets starttidspunkt.
Klik på "Import", og de importerede billedtekster vises i en billedtekstbane øverst på tidslinjen.
Det var det! Det er ret nemt at tilføje billedtekster til dine Final Cut Pro-projekter.
Når Dax Shepard sætter sig ned med en berømt gæst til en to timers dybdegående samtale, så…
Da Jason Bateman, Sean Hayes og Will Arnett lancerede SmartLess, skabte de et podcast-fænomen…
Alex Cooper opbyggede ikke sit podcast-imperium, der angiveligt er $125 millioner værd, ved blot at indspille episoder og håbe på…
Har du nogensinde undret dig over, hvordan de bedste podcasts forvandler timevis af samtaler til velskrevne udskrifter og fængslende udsendelser…
Du har lige afsluttet optagelsen af et fantastisk to-timers interview. Samtalen var guld værd, fuld af konkrete indsigter og overraskende…
Har du nogensinde undret dig over, hvordan førende podcastere som Lex Fridman offentliggør fuldstændige, søgbare transskriptioner sammen med deres lange episoder?…
Denne hjemmeside bruger cookies.