{"id":3218,"date":"2026-06-11T09:00:00","date_gmt":"2026-06-11T16:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/?p=3218"},"modified":"2026-08-05T23:04:03","modified_gmt":"2026-08-06T06:04:03","slug":"srt-dosyasi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/tr\/srt-file\/","title":{"rendered":"SRT Dosyas\u0131 Nedir?"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Bir <strong>SRT dosyas\u0131<\/strong> (SubRip Altyaz\u0131 dosyas\u0131), s\u0131ral\u0131 numaraland\u0131rma, kesin zaman damgalar\u0131 ve ilgili altyaz\u0131 metni dahil olmak \u00fczere video i\u00e7eri\u011fine ait altyaz\u0131 bilgilerini depolayan bir d\u00fcz metin dosya format\u0131d\u0131r. Video yap\u0131m\u0131nda en yayg\u0131n olarak kullan\u0131lan altyaz\u0131 bi\u00e7imi olan SRT dosyalar\u0131, neredeyse t\u00fcm video oynat\u0131c\u0131lar, d\u00fczenleme platformlar\u0131 ve ak\u0131\u015f hizmetlerinde \u00e7al\u0131\u015f\u0131r; bu da onlar\u0131 i\u00e7erik olu\u015fturucular, yay\u0131nc\u0131lar ve eri\u015filebilirlik uzmanlar\u0131 i\u00e7in en \u00e7ok tercih edilen se\u00e7enek haline getirir.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>SRT Dosyalar\u0131 Nas\u0131l \u00c7al\u0131\u015f\u0131r?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SRT dosyalar\u0131, hem insanlar taraf\u0131ndan okunabilir hem de makinelerle uyumlu olmalar\u0131n\u0131 sa\u011flayan basit ve standart bir yap\u0131ya sahiptir. Her altyaz\u0131 girdisi d\u00f6rt zorunlu bile\u015fenden olu\u015fur:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>S\u0131ra numaras\u0131<\/strong> \u2014 1\u2019den ba\u015flayan say\u0131sal bir endeks<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zaman damgas\u0131<\/strong> \u2014 Ba\u015flang\u0131\u00e7 ve biti\u015f saatleri HH:MM:SS,mmm \u2013&gt; HH:MM:SS,mmm bi\u00e7iminde<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Altyaz\u0131 metni<\/strong> \u2014 Ekranda g\u00f6r\u00fcnt\u00fclenen metin (genellikle 1-2 sat\u0131r)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Bo\u015f sat\u0131r<\/strong> \u2014 Her bir altyaz\u0131 giri\u015fini bir sonrakinden ay\u0131r\u0131r<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0130\u015fte do\u011fru bi\u00e7imde bi\u00e7imlendirilmi\u015f bir SRT dosyas\u0131 \u015f\u00f6yle g\u00f6r\u00fcn\u00fcr:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">1<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">00:00:01,500 \u2013&gt; 00:00:04,800<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Bug\u00fcnk\u00fc r\u00f6portaj\u0131m\u0131za ho\u015f geldiniz<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dr. Sarah Chen ile.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">2<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">00:00:05,200 \u2013&gt; 00:00:09,100<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En son geli\u015fmeleri ele alaca\u011f\u0131z<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">iklimle ilgili bulgular <a href=\"https:\/\/sonix.ai\/resources\/tr\/best-transcription-software-for-qualitative-research\/\">ara\u015ft\u0131rma<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zaman damgalar\u0131nda milisaniye \u00f6ncesinde virg\u00fcl (nokta de\u011fil) kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131na dikkat edin; bu, manuel SRT olu\u015fturma s\u00fcrecinde s\u0131k\u00e7a sorun yaratan yayg\u0131n bir bi\u00e7imlendirme ayr\u0131nt\u0131s\u0131d\u0131r. Milisaniye d\u00fczeyindeki zamanlaman\u0131n hassasiyeti, haber yay\u0131nlar\u0131 veya h\u0131zl\u0131 tempolu r\u00f6portajlar gibi tempolu i\u00e7eriklerde bile altyaz\u0131lar\u0131n konu\u015fulan diyaloglarla kusursuz bir \u015fekilde senkronize olmas\u0131n\u0131 sa\u011flar.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>SRT Dosyalar\u0131 Neden \u00d6nemlidir?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SRT dosyalar\u0131, video yap\u0131mc\u0131lar\u0131n\u0131n, hukuk ekiplerinin, ara\u015ft\u0131rmac\u0131lar\u0131n ve medya profesyonellerinin her g\u00fcn kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131\u011f\u0131 \u00fc\u00e7 \u00f6nemli sorunu \u00e7\u00f6zmektedir:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Eri\u015filebilirlik ve Uyumluluk<\/strong>: Yakla\u015f\u0131k <a href=\"https:\/\/sonix.ai\/automated-subtitles-and-captions\">Amerikal\u0131 yeti\u015fkinlerin 15%'si<\/a> bir dereceye kadar i\u015fitme zorlu\u011fu ya\u015fayanlar \u2014 bu, altyaz\u0131lara ihtiya\u00e7 duyan 37 milyondan fazla potansiyel izleyici demektir. Bu <a href=\"https:\/\/www.w3.org\/WAI\/standards-guidelines\/wcag\/\">WCAG eri\u015filebilirlik ilkeleri<\/a> Ayr\u0131ca, ADA gibi d\u00fczenlemeler video i\u00e7erikleri i\u00e7in altyaz\u0131 kullan\u0131m\u0131n\u0131 giderek daha fazla zorunlu hale getirmektedir. SRT dosyalar\u0131, izleyici kitlenizin kapsam\u0131n\u0131 geni\u015fletirken, bu d\u00fczenlemelere uyum sa\u011flaman\u0131z i\u00e7in basit bir yol sunar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>\u00c7al\u0131\u015fan Ba\u011fl\u0131l\u0131\u011f\u0131 ve Elde Tutma<\/strong>: Ara\u015ft\u0131rmalar \u015funu g\u00f6stermektedir ki <a href=\"https:\/\/sonix.ai\/automated-subtitles-and-captions\">80% adet video<\/a> Sosyal medya platformlar\u0131nda videolar, ister ses kapal\u0131 otomatik oynatma modunda ister g\u00fcr\u00fclt\u00fcye duyarl\u0131 ortamlarda olsun, ses olmadan izlenmektedir. Facebook\u2019ta altyaz\u0131l\u0131 video reklamlar\u0131n izlenme s\u00fcresi, altyaz\u0131s\u0131z reklamlara k\u0131yasla 12% daha uzundur; LinkedIn ve Instagram gibi platformlarda ise etkile\u015fim oranlar\u0131 \u00f6nemli \u00f6l\u00e7\u00fcde artmaktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>SEO ve Bulunabilirlik<\/strong>: Arama motorlar\u0131 videolar\u0131n\u0131z\u0131 izleyemez, ancak altyaz\u0131 metninizi indeksleyebilir. SRT dosyalar\u0131n\u0131 y\u00fcklemek, YouTube gibi platformlar\u0131n i\u00e7eri\u011finizin konusunu ve ba\u011flam\u0131n\u0131 anlamas\u0131na yard\u0131mc\u0131 olur ve ilgili arama sorgular\u0131nda s\u0131ralaman\u0131z\u0131 iyile\u015ftirir. \u00d6rne\u011fin, <a href=\"https:\/\/sonix.ai\/journalists\">gazeteciler<\/a>, <a href=\"https:\/\/sonix.ai\/researchers\">ara\u015ft\u0131rmac\u0131lar<\/a>, ve i\u00e7erik pazarlamac\u0131lar\u0131 i\u00e7in bu, video i\u00e7eriklerinizin yaz\u0131l\u0131 makaleler kadar kolay aranabilir hale geldi\u011fi anlam\u0131na gelir.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>SRT Dosyas\u0131 Nas\u0131l Olu\u015fturulur?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SRT dosyas\u0131 olu\u015fturmak i\u00e7in iki temel yakla\u015f\u0131m\u0131n\u0131z vard\u0131r; her biri farkl\u0131 i\u015f ak\u0131\u015flar\u0131na ve hacim gereksinimlerine uygundur:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Manuel Olu\u015fturma<\/strong>: K\u0131sa videolar veya hassas kontrol i\u00e7in, herhangi bir metin d\u00fczenleyicide SRT dosyalar\u0131 olu\u015fturabilirsiniz. D\u00f6rt bile\u015fenli yap\u0131y\u0131 takip edin, zaman damgalar\u0131n\u0131z\u0131n do\u011fru bi\u00e7imi (HH:MM:SS,mmm) kulland\u0131\u011f\u0131ndan emin olun ve dosyay\u0131 .srt uzant\u0131s\u0131yla kaydedin. Bu y\u00f6ntem birka\u00e7 dakikadan k\u0131sa videolar i\u00e7in i\u015fe yarar, ancak daha uzun i\u00e7erikler i\u00e7in pratik de\u011fildir; d\u00fczinelerce veya y\u00fczlerce altyaz\u0131 giri\u015finin zamanlamas\u0131n\u0131 elle yapmak zahmetli ve hataya a\u00e7\u0131kt\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Otomatik \u00dcretim<\/strong>: <a href=\"https:\/\/sonix.ai\/features\/automated-transcription\">Yapay zeka destekli transkripsiyon ara\u00e7lar\u0131<\/a> Ses veya video dosyalar\u0131n\u0131z\u0131 analiz edin ve zaman kodlu SRT dosyalar\u0131n\u0131 otomatik olarak olu\u015fturun. \u00d6nde gelen hizmetler, net ses kalitesi, konu\u015fmac\u0131 de\u011fi\u015fiklikleri, teknik terimler ve \u00e7oklu dilleri i\u015fleyerek %\u2019nin \u00fczerinde do\u011fruluk oran\u0131na ula\u015fmaktad\u0131r. Saatlerce s\u00fcren \u00e7ekimleri i\u015fleyen prod\u00fcksiyon \u015firketleri, ifade kay\u0131tlar\u0131n\u0131 metne d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcren hukuk firmalar\u0131 veya ders kay\u0131tlar\u0131na altyaz\u0131 ekleyen e\u011fitim kurumlar\u0131 i\u00e7in otomatik SRT olu\u015fturma, g\u00fcnler s\u00fcren i\u015fi dakikalar i\u00e7inde hallediyor.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00d6rne\u011fin, Sonix ile video dosyalar\u0131n\u0131 y\u00fckleyebilir, ses kayd\u0131n\u0131 otomatik olarak metne d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrebilir ve bu metni bir <a href=\"https:\/\/sonix.ai\/features\">taray\u0131c\u0131 tabanl\u0131 edit\u00f6r<\/a>, ve do\u011frudan SRT format\u0131na aktar\u0131n \u2014 altyaz\u0131 uzunlu\u011fu, zamanlama ayarlamalar\u0131 ve <a href=\"https:\/\/sonix.ai\/features\/automated-translation\">\u00e7ok di\u0307lli\u0307 \u00e7evi\u0307ri\u0307<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>SRT ve VTT: Do\u011fru Bi\u00e7imi Se\u00e7mek<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">SRT, genel altyaz\u0131 kullan\u0131m\u0131nda bask\u0131n olsa da, WebVTT (VTT) dosyalar\u0131 \u00f6zellikle web odakl\u0131 ihtiya\u00e7lar\u0131 kar\u015f\u0131lamaktad\u0131r. \u0130\u015fte bu iki format\u0131n kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rmas\u0131:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>SRT (SubRip Altyaz\u0131) Dosyalar\u0131<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>T\u00fcm video oynat\u0131c\u0131lar ve platformlarda neredeyse evrensel uyumluluk<\/li>\n\n\n\n<li>Yaln\u0131zca d\u00fcz metin \u2014 stil deste\u011fi yoktur<\/li>\n\n\n\n<li>Meta veri i\u015flevleri bulunmamaktad\u0131r<\/li>\n\n\n\n<li>Daha k\u00fc\u00e7\u00fck dosya boyutu<\/li>\n\n\n\n<li>Geni\u015f \u00e7apl\u0131 da\u011f\u0131t\u0131m ve \u00e7evrimd\u0131\u015f\u0131 oynat\u0131c\u0131lar i\u00e7in en uygun se\u00e7enek<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>VTT (WebVTT) Dosyalar\u0131<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00d6ncelikle HTML5 ve web tabanl\u0131 video oynat\u0131c\u0131lar i\u00e7in<\/li>\n\n\n\n<li>Kal\u0131n, italik, renkler ve konumland\u0131rma gibi bi\u00e7imlendirme \u00f6zelliklerini destekler<\/li>\n\n\n\n<li>Dil etiketleri ve a\u00e7\u0131klamalar i\u00e7in meta veri deste\u011fi i\u00e7erir<\/li>\n\n\n\n<li>Biraz daha b\u00fcy\u00fck dosya boyutu<\/li>\n\n\n\n<li>Web videolar\u0131 i\u00e7in en uygun olan ve <a href=\"https:\/\/www.w3.org\/WAI\/\">eri\u015filebilir i\u00e7erik<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pratik \u00f6neri: Maksimum uyumluluk i\u00e7in SRT ile ba\u015flay\u0131n, ard\u0131ndan web'e \u00f6zg\u00fc stil \u00f6zelliklerine ihtiya\u00e7 duydu\u011funuzda VTT'ye d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fcn. \u00c7o\u011fu profesyonel transkripsiyon platformu her iki formata da aktar\u0131m yapabildi\u011finden, tek bir se\u00e7ene\u011fe ba\u011fl\u0131 kalmazs\u0131n\u0131z.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>\u0130lgili Terimler<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/automated-subtitles-and-captions\"><strong>Kapal\u0131 Altyaz\u0131lar<\/strong><\/a> \u2014 \u0130zleyicilerin a\u00e7\u0131p kapatabilece\u011fi altyaz\u0131lar; genellikle i\u015fitme engelli ve i\u015fitme g\u00fc\u00e7l\u00fc\u011f\u00fc \u00e7eken izleyiciler i\u00e7in sesli a\u00e7\u0131klamalar i\u00e7erir<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/features\/automated-subtitles\"><strong>VTT Dosyas\u0131<\/strong><\/a> \u2014 Stil uygulama \u00f6zelliklerine sahip, HTML5 videolar i\u00e7in optimize edilmi\u015f WebVTT bi\u00e7imi<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/features\/automated-transcription\"><strong>Transkripsiyon<\/strong><\/a> \u2014 Konu\u015fulan sesi yaz\u0131l\u0131 metne d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrme s\u00fcreci; bu s\u00fcre\u00e7, SRT olu\u015fturman\u0131n temelini olu\u015fturur<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/features\"><strong>Konu\u015fmac\u0131 G\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fc<\/strong><\/a> \u2014 Birden fazla ki\u015finin yer ald\u0131\u011f\u0131 kay\u0131tlarda farkl\u0131 konu\u015fmac\u0131lar\u0131 tespit edip etiketleyen teknoloji<\/li>\n\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/video\"><strong>Zaman kodlamas\u0131<\/strong><\/a> \u2014 Medya ile senkronizasyon amac\u0131yla transkript b\u00f6l\u00fcmlerine kesin zaman damgalar\u0131 ekleme<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>S\u0131k\u00e7a Sorulan Sorular<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Bir SRT dosyas\u0131 olu\u015fturulduktan sonra bu dosyay\u0131 d\u00fczenleyebilir miyim?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Evet. SRT dosyalar\u0131 d\u00fcz metin bi\u00e7imindedir; bu nedenle zaman damgalar\u0131n\u0131 ayarlamak, transkripsiyon hatalar\u0131n\u0131 d\u00fczeltmek veya altyaz\u0131 metnini de\u011fi\u015ftirmek i\u00e7in bunlar\u0131 herhangi bir metin d\u00fczenleyicide (Not Defteri, TextEdit, VS Code) a\u00e7abilirsiniz. Sadece do\u011fru bi\u00e7im yap\u0131s\u0131n\u0131 koruyun \u2014 s\u0131ra numaras\u0131, milisaniye \u00f6ncesinde virg\u00fcl bulunan zaman damgalar\u0131, metin, bo\u015f sat\u0131r \u2014 ve dosyay\u0131 .srt uzant\u0131s\u0131yla kaydedin.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Altyaz\u0131lar\u0131m neden videoyla senkronize de\u011fil?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zamanlama sorunlar\u0131 genellikle zaman damgas\u0131 bi\u00e7imlendirmesinin yanl\u0131\u015f olmas\u0131 (virg\u00fcl yerine nokta kullan\u0131lmas\u0131), video kare h\u0131zlar\u0131n\u0131n uyu\u015fmamas\u0131 veya videonun farkl\u0131 bir s\u00fcr\u00fcm\u00fcnden olu\u015fturulmu\u015f bir SRT dosyas\u0131n\u0131n kullan\u0131lmas\u0131 nedeniyle ortaya \u00e7\u0131kar. Zaman damgalar\u0131n\u0131z\u0131n tam olarak HH:MM:SS,mmm bi\u00e7imine uygun oldu\u011funu kontrol edin ve SRT dosyan\u0131z\u0131n, oynatma i\u00e7in kulland\u0131\u011f\u0131n\u0131z video dosyas\u0131ndan olu\u015fturuldu\u011fundan emin olun.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Altyaz\u0131 metninin \u00f6nerilen uzunlu\u011fu nedir?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eri\u015filebilirlikle ilgili en iyi uygulamalar, her bir altyaz\u0131n\u0131n sat\u0131r ba\u015f\u0131na 42 karakterden az olmas\u0131n\u0131 ve her bir giri\u015fin en fazla iki sat\u0131rdan olu\u015fmas\u0131n\u0131 \u00f6nermektedir. Bu, masa\u00fcst\u00fc monit\u00f6rlerden cep telefonlar\u0131na kadar t\u00fcm cihazlarda okunabilirli\u011fi garanti eder ve izleyicilere bir sonraki altyaz\u0131 g\u00f6r\u00fcnmeden \u00f6nce okumalar\u0131 i\u00e7in yeterli zaman tan\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>SRT dosyalar\u0131 birden fazla dili destekliyor mu?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Her SRT dosyas\u0131 tek bir dil i\u00e7erir. \u00c7ok dilli i\u00e7erik i\u00e7in, her dil i\u00e7in ayr\u0131 SRT dosyalar\u0131 olu\u015fturun (interview_english.srt, interview_spanish.srt) ve bunlar\u0131 ayr\u0131 altyaz\u0131 kanallar\u0131 olarak y\u00fckleyin. B\u00f6ylece izleyiciler, video oynat\u0131c\u0131da tercih ettikleri dili se\u00e7ebilirler. <a href=\"https:\/\/sonix.ai\/features\/automated-translation\">\u00c7eviri ara\u00e7lar\u0131<\/a> tek bir kaynak metinden bu \u00e7ok dilli s\u00fcr\u00fcmleri olu\u015fturabilir.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Videoma bir SRT dosyas\u0131n\u0131 nas\u0131l ekleyebilirim?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00c7o\u011fu platform, SRT dosyalar\u0131n\u0131 do\u011frudan y\u00fcklemeye izin verir. YouTube\u2019da YouTube Studio\u2019ya gidin, videonuzu se\u00e7in, \u201cAltyaz\u0131lar\u201d se\u00e7ene\u011fine t\u0131klay\u0131n, dilinizi ekleyin ve SRT dosyas\u0131n\u0131 y\u00fckleyin. Sosyal medya platformlar\u0131 veya web siteleri i\u00e7in ise her platformun altyaz\u0131 y\u00fckleme se\u00e7eneklerini kontrol edin; \u00e7o\u011fu platform SRT\u2019yi standart bir format olarak destekler. \u0130\u00e7in <a href=\"https:\/\/sonix.ai\/filmmakers\">film yap\u0131mc\u0131lar\u0131<\/a> Profesyonel kurgu yaz\u0131l\u0131mlar\u0131nda \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken, SRT dosyalar\u0131n\u0131 do\u011frudan zaman \u00e7izelgenize aktarabilirsiniz.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bir SRT dosyas\u0131 (SubRip altyaz\u0131 dosyas\u0131), s\u0131ral\u0131 numaraland\u0131rma, kesin zaman damgalar\u0131 ve ilgili altyaz\u0131 metni dahil olmak \u00fczere video i\u00e7eri\u011fine ait altyaz\u0131 bilgilerini bar\u0131nd\u0131ran bir d\u00fcz metin dosya bi\u00e7imidir. \u015e\u00f6yle ki\u2026<\/p>","protected":false},"author":14,"featured_media":3219,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_meta-robots-nofollow":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_yoast_wpseo_opengraph-title":"","_yoast_wpseo_opengraph-description":"","_yoast_wpseo_opengraph-image":"","_yoast_wpseo_twitter-title":"","_yoast_wpseo_twitter-description":"","_yoast_wpseo_twitter-image":"","footnotes":""},"categories":[656],"tags":[],"class_list":["post-3218","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-glossary"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>What is an SRT File? &#8226; Sonix<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"An SRT file is a widely used subtitle format that stores timed text for videos, enabling captions, accessibility, and SEO-friendly content across virtually all players and platforms.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sonix.ai\/resources\/tr\/srt-dosyasi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"What is an SRT File? &#8226; Sonix\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"An SRT file is a widely used subtitle format that stores timed text for videos, enabling captions, accessibility, and SEO-friendly content across virtually all players and platforms.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sonix.ai\/resources\/tr\/srt-dosyasi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sonix\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/trysonix\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-11T16:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-06T06:04:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sonix.ai\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/What-is-an-SRT-File-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1458\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Loud Speaker\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@trysonix\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@trysonix\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Yazan:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Loud Speaker\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tahmini okuma s\u00fcresi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 dakika\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/srt-file\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/srt-file\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Loud Speaker\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8d008f049230fc3c193e224cf7f27fc2\"},\"headline\":\"What is an SRT File?\",\"datePublished\":\"2026-06-11T16:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-06T06:04:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/srt-file\\\/\"},\"wordCount\":1082,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/srt-file\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/What-is-an-SRT-File-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Glossary\"],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/srt-file\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/srt-file\\\/\",\"name\":\"What is an SRT File? &#8226; Sonix\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/srt-file\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/srt-file\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/What-is-an-SRT-File-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-11T16:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-06T06:04:03+00:00\",\"description\":\"An SRT file is a widely used subtitle format that stores timed text for videos, enabling captions, accessibility, and SEO-friendly content across virtually all players and platforms.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/srt-file\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/srt-file\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/srt-file\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/What-is-an-SRT-File-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/01\\\/What-is-an-SRT-File-scaled.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1458},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/srt-file\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"What is an SRT File?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/\",\"name\":\"Sonix\",\"description\":\"Automatically convert your audio and video files to text\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Sonix.ai\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/Sonix-Logo-v2-blue-square.png?fit=310%2C310&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/Sonix-Logo-v2-blue-square.png?fit=310%2C310&ssl=1\",\"width\":310,\"height\":310,\"caption\":\"Sonix.ai\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/trysonix\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/trysonix\",\"https:\\\/\\\/ke.linkedin.com\\\/company\\\/sonix-inc\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8d008f049230fc3c193e224cf7f27fc2\",\"name\":\"Loud Speaker\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1b211ac5d7ce4222eef42c493b1c49624453605787771ebb4c5eda2a1891174a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1b211ac5d7ce4222eef42c493b1c49624453605787771ebb4c5eda2a1891174a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1b211ac5d7ce4222eef42c493b1c49624453605787771ebb4c5eda2a1891174a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Loud Speaker\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/tr\\\/author\\\/loudspeaker\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SRT dosyas\u0131 nedir? \u2022 Sonix","description":"SRT dosyas\u0131, videolar i\u00e7in zamanlamal\u0131 metinleri bar\u0131nd\u0131ran ve neredeyse t\u00fcm oynat\u0131c\u0131larda ve platformlarda altyaz\u0131, eri\u015filebilirlik ve SEO dostu i\u00e7erik sunmay\u0131 sa\u011flayan, yayg\u0131n olarak kullan\u0131lan bir altyaz\u0131 format\u0131d\u0131r.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/tr\/srt-dosyasi\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"What is an SRT File? &#8226; Sonix","og_description":"An SRT file is a widely used subtitle format that stores timed text for videos, enabling captions, accessibility, and SEO-friendly content across virtually all players and platforms.","og_url":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/tr\/srt-dosyasi\/","og_site_name":"Sonix","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/trysonix\/","article_published_time":"2026-06-11T16:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-08-06T06:04:03+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1458,"url":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/What-is-an-SRT-File-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Loud Speaker","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@trysonix","twitter_site":"@trysonix","twitter_misc":{"Yazan:":"Loud Speaker","Tahmini okuma s\u00fcresi":"5 dakika"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/srt-file\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/srt-file\/"},"author":{"name":"Loud Speaker","@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/#\/schema\/person\/8d008f049230fc3c193e224cf7f27fc2"},"headline":"What is an SRT File?","datePublished":"2026-06-11T16:00:00+00:00","dateModified":"2026-08-06T06:04:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/srt-file\/"},"wordCount":1082,"publisher":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/srt-file\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/What-is-an-SRT-File-scaled.jpg","articleSection":["Glossary"],"inLanguage":"tr"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/srt-file\/","url":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/srt-file\/","name":"SRT dosyas\u0131 nedir? \u2022 Sonix","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/srt-file\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/srt-file\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/What-is-an-SRT-File-scaled.jpg","datePublished":"2026-06-11T16:00:00+00:00","dateModified":"2026-08-06T06:04:03+00:00","description":"SRT dosyas\u0131, videolar i\u00e7in zamanlamal\u0131 metinleri bar\u0131nd\u0131ran ve neredeyse t\u00fcm oynat\u0131c\u0131larda ve platformlarda altyaz\u0131, eri\u015filebilirlik ve SEO dostu i\u00e7erik sunmay\u0131 sa\u011flayan, yayg\u0131n olarak kullan\u0131lan bir altyaz\u0131 format\u0131d\u0131r.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/srt-file\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sonix.ai\/resources\/srt-file\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/srt-file\/#primaryimage","url":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/What-is-an-SRT-File-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/What-is-an-SRT-File-scaled.jpg","width":2048,"height":1458},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/srt-file\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"What is an SRT File?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/#website","url":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/","name":"Sonix","description":"Ses ve video dosyalar\u0131n\u0131z\u0131 otomatik olarak metne d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fcn","publisher":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/#organization","name":"Sonix.ai","url":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/sonix.ai\/resources\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Sonix-Logo-v2-blue-square.png?fit=310%2C310&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/sonix.ai\/resources\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Sonix-Logo-v2-blue-square.png?fit=310%2C310&ssl=1","width":310,"height":310,"caption":"Sonix.ai"},"image":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/trysonix\/","https:\/\/x.com\/trysonix","https:\/\/ke.linkedin.com\/company\/sonix-inc"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/#\/schema\/person\/8d008f049230fc3c193e224cf7f27fc2","name":"Y\u00fcksek Sesli Hoparl\u00f6r","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b211ac5d7ce4222eef42c493b1c49624453605787771ebb4c5eda2a1891174a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b211ac5d7ce4222eef42c493b1c49624453605787771ebb4c5eda2a1891174a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b211ac5d7ce4222eef42c493b1c49624453605787771ebb4c5eda2a1891174a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Loud Speaker"},"url":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/tr\/author\/loudspeaker\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3218","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3218"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3218\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4137,"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3218\/revisions\/4137"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3219"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3218"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3218"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3218"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}