{"id":1373,"date":"2026-01-17T08:00:00","date_gmt":"2026-01-17T16:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/?p=1373"},"modified":"2026-01-18T14:44:05","modified_gmt":"2026-01-18T22:44:05","slug":"sdh-subtitles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/tr\/sdh-subtitles\/","title":{"rendered":"SDH Altyaz\u0131lar\u0131 101: Kapal\u0131 Altyaz\u0131lar ve SDH Altyaz\u0131lar\u0131 Nas\u0131l Farkl\u0131d\u0131r?"},"content":{"rendered":"

Altyaz\u0131 ve alt yaz\u0131, bir\u00e7ok ki\u015finin birbirinin yerine kulland\u0131\u011f\u0131 iki terimdir. \u0130lk bak\u0131\u015fta benzer gibi g\u00f6r\u00fcnseler de birbirlerinden \u00e7ok farkl\u0131d\u0131rlar. Sa\u011f\u0131r ve \u0130\u015fitme G\u00fc\u00e7l\u00fc\u011f\u00fc \u00c7ekenler i\u00e7in Altyaz\u0131lar (SDH) her iki \u00f6zelli\u011fi de birle\u015ftirir.<\/p>\n\n\n\n

Video i\u00e7eri\u011fine altyaz\u0131lar dahil edilmeseydi, d\u00fcnya n\u00fcfusunun \u00f6nemli bir k\u0131sm\u0131 i\u00e7eri\u011fi anlayamaz veya i\u00e7eri\u011fe eri\u015femezdi. T\u00fcm izleyicilerinizin i\u00e7eri\u011finizi anlamak i\u00e7in se\u00e7eneklere sahip olmas\u0131n\u0131 sa\u011flamak \u00e7ok \u00f6nemlidir. SDH altyaz\u0131lar\u0131 bunu ba\u015farmak i\u00e7in kritik \u00f6neme sahiptir.<\/p>\n\n\n\n

SDH Altyaz\u0131lar\u0131 nedir?<\/h2>\n\n\n\n

SDH altyaz\u0131lar, altyaz\u0131lar ve alt yaz\u0131lar taraf\u0131ndan sa\u011flanan bilgileri birle\u015ftirir. SDH ve CC'yi \u00f6l\u00e7mek ve ikisi aras\u0131ndaki fark\u0131 bilmek, i\u015fitme engelli veya i\u015fitme g\u00fc\u00e7l\u00fc\u011f\u00fc \u00e7eken ki\u015filerin anlamas\u0131 i\u00e7in \u00e7ok \u00f6nemlidir.<\/p>\n\n\n\n

Geleneksel altyaz\u0131lar, ki\u015finin ekrandaki ki\u015filerin dilini bilmedi\u011fini veya aksanla m\u00fccadele etti\u011fini varsayar. Kapal\u0131 altyaz\u0131lar, ki\u015finin duyamad\u0131\u011f\u0131n\u0131 varsayar ve ses efektleri de dahil olmak \u00fczere her ses par\u00e7as\u0131n\u0131 sa\u011flar. Ayr\u0131ca Amerika Birle\u015fik Devletleri'nde neredeyse t\u00fcm programlar i\u00e7in zorunludur.<\/p>\n\n\n\n

Peki, SDH ses ba\u011flam\u0131nda ne anlama geliyor? SDH altyaz\u0131lar\u0131, yabanc\u0131 dilleri \u00e7evirerek ve altyaz\u0131larda bulunan her \u015feyi vurgulayarak i\u00e7eri\u011fi herkes i\u00e7in eri\u015filebilir hale getirmek \u00fczere tasarlanm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n\n\n\n

Bu kapsaml\u0131 yakla\u015f\u0131m, t\u00fcm i\u015fitsel bilgilerin yaz\u0131l\u0131 olarak al\u0131nmas\u0131n\u0131 sa\u011flayarak eri\u015filebilirli\u011fi yaln\u0131zca altyaz\u0131lardaki konu\u015fma dilinin \u00f6tesine ta\u015f\u0131r. SDH altyaz\u0131lar\u0131, i\u00e7eri\u011fi farkl\u0131 i\u015fitme becerilerine sahip izleyiciler i\u00e7in daha ilgi \u00e7ekici hale getirerek herkese daha kapsay\u0131c\u0131 bir izleme deneyimi sunar.<\/p>\n\n\n\n

SDH altyaz\u0131lar\u0131n\u0131n anlam\u0131, yabanc\u0131 dillerde ve izleyicinin ana dilinde sa\u011flanabilmesiyle de ilgilidir.<\/p>\n\n\n\n

SDH Altyaz\u0131lar\u0131 ve Kapal\u0131 Altyaz\u0131lar<\/h3>\n\n\n\n

CC ile SDH aras\u0131ndaki farklar\u0131 anlamak, videolar\u0131n\u0131 i\u015fitme engelliler de dahil olmak \u00fczere daha geni\u015f bir kitle i\u00e7in eri\u015filebilir k\u0131lmak isteyen i\u00e7erik olu\u015fturucular i\u00e7in \u00e7ok \u00f6nemlidir. \u0130ngilizce SDH altyaz\u0131lar ile a\u00e7\u0131klamal\u0131 altyaz\u0131lar aras\u0131nda bir\u00e7ok benzerlik olsa da SDH altyaz\u0131lar ile CC aras\u0131ndaki temel farklar g\u00f6r\u00fcn\u00fcmlerinde, yerle\u015fimlerinde ve ses unsurlar\u0131n\u0131n dahil edilmesinde yatmaktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n

T\u00fcm SDH altyaz\u0131lar\u0131, \u00e7evrilen altyaz\u0131larla orant\u0131l\u0131 yaz\u0131 tipiyle g\u00f6r\u00fcn\u00fcrken, altyaz\u0131lar siyah bir bant \u00fczerinde beyaz metin olarak g\u00f6r\u00fcnecektir. Giderek artan bir \u015fekilde, yay\u0131n hizmetleri metnin boyutunu, rengini ve yaz\u0131 tipini de\u011fi\u015ftirmek i\u00e7in se\u00e7enekler sunmaktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n

Di\u011fer bir fark ise ekran\u0131n neresine yerle\u015ftirildikleridir. A\u00e7\u0131klamal\u0131 altyaz\u0131lar, izleyicilerin konu\u015fmac\u0131lar\u0131 tan\u0131mas\u0131na ve \u00fcst \u00fcste binen konu\u015fmalar\u0131 de\u015fifre etmesine yard\u0131mc\u0131 olmak i\u00e7in ekran\u0131n farkl\u0131 b\u00f6l\u00fcmlerine hizalan\u0131r.<\/p>\n\n\n\n

\u0130ngilizce SDH genellikle ekran\u0131n alt \u00fc\u00e7te birlik k\u0131sm\u0131nda ortalan\u0131r. Yine, baz\u0131 kullan\u0131c\u0131 kontrol se\u00e7enekleri bu metnin konumunu de\u011fi\u015ftirmeye izin verir.<\/p>\n\n\n\n

SDH Altyaz\u0131lar\u0131n Faydalar\u0131<\/h2>\n\n\n\n

Art\u0131k \u0130ngilizce SDH'nin anlam\u0131n\u0131 biliyorsunuz, bunlar\u0131 i\u00e7eri\u011finize dahil etmenin faydalar\u0131 nelerdir?<\/p>\n\n\n\n

\u0130\u015fte altyaz\u0131lar\u0131 (SDH) tercih etmenin ba\u015fl\u0131ca faydalar\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Videolar\u0131n Eri\u015filebilirli\u011fini \u0130yile\u015ftirin<\/h3>\n\n\n\n

Milyonlarca insan\u0131n sa\u011f\u0131r veya i\u015fitme g\u00fc\u00e7l\u00fc\u011f\u00fc \u00e7eken olarak s\u0131n\u0131fland\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcnde, \u0130ngilizce SDH altyaz\u0131lar\u0131 sa\u011flamak videolar\u0131n\u0131z\u0131n daha geni\u015f bir kitle i\u00e7in eri\u015filebilirli\u011fini art\u0131r\u0131r. Bug\u00fcn, D\u00fcnya Sa\u011fl\u0131k \u00d6rg\u00fct\u00fc (WHO) tahminlerine g\u00f6re D\u00fcnya \u00e7ap\u0131nda 400 milyon ki\u015fi<\/a> ya sa\u011f\u0131rd\u0131r ya da i\u015fitme engellerinden muzdariptir.<\/p>\n\n\n\n

Dahas\u0131, herhangi bir i\u015fitme kayb\u0131 ya\u015famayanlar i\u00e7in bile kullan\u0131\u015fl\u0131d\u0131rlar. \u00d6rne\u011fin, bir\u00e7ok ki\u015fi Facebook videolar\u0131n\u0131 seslerini a\u00e7madan izlemeyi tercih ediyor. \u0130\u00e7eri\u011fi ses olmadan anlaman\u0131n rahatl\u0131\u011f\u0131 herkes i\u00e7in \u00f6nemli bir art\u0131d\u0131r.<\/p>\n\n\n\n

\u00c7ocuklar\u0131n Okumay\u0131 \u00d6\u011frenmesine Yard\u0131mc\u0131 Olun<\/h3>\n\n\n\n

SDH altyaz\u0131lar, engelli ki\u015fileri desteklemenin g\u00f6r\u00fcn\u00fcrdeki faydas\u0131n\u0131n \u00f6tesinde, \u00e7ocuklar\u0131n okumay\u0131 \u00f6\u011frenmelerine yard\u0131mc\u0131 olur. Sevdikleri bir film, TV program\u0131 veya YouTube yay\u0131nc\u0131s\u0131 ile birlikte okumak \u00f6\u011frenmelerini destekler.<\/p>\n\n\n\n

Ayr\u0131ca \u00e7ocuklar\u0131n ikinci bir dil \u00f6\u011frenmelerine yard\u0131mc\u0131 olmak gibi ikili bir faydas\u0131 da vard\u0131r ki bu \u00f6zellikle \u00e7ok dilli ailelerde son derece yararl\u0131d\u0131r. SDH altyaz\u0131lar\u0131n\u0131n kullan\u0131lmas\u0131, izleyicileri yabanc\u0131 bir dilin do\u011fru yaz\u0131m ve dilbilgisine maruz b\u0131rakarak hem g\u00f6rsel hem de i\u015fitsel \u00f6\u011frenme kanallar\u0131 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla dil becerilerini peki\u015ftirebilir.<\/p>\n\n\n\n

Eri\u015fim Alan\u0131n\u0131z\u0131 Geni\u015fletin<\/h3>\n\n\n\n

SDH altyaz\u0131lar\u0131, markalar\u0131n ve i\u00e7erik olu\u015fturucular\u0131n daha fazla ki\u015fiye ula\u015fmas\u0131n\u0131 da destekliyor. Video i\u00e7eri\u011fi halk aras\u0131nda hi\u00e7 bu kadar pop\u00fcler olmam\u0131\u015ft\u0131. Ne yaz\u0131k ki bloglar ve g\u00f6rsellerin aksine Google gibi arama motorlar\u0131 video materyallerini analiz edemiyor.<\/p>\n\n\n\n

Google'\u0131n taray\u0131c\u0131lar\u0131 yaln\u0131zca videonuzun ba\u015fl\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve a\u00e7\u0131klamas\u0131n\u0131 okuyabilir. Altyaz\u0131 eklemek, arama motorlar\u0131n\u0131n birlikte \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 i\u00e7in metin tabanl\u0131 bir transkript sa\u011flar. Zamanla, SDH altyaz\u0131lar\u0131 \u00fcretmek i\u00e7eri\u011finize daha fazla trafik \u00e7ekecektir.<\/p>\n\n\n\n

SDH tek bir tu\u015fla yabanc\u0131 dillere \u00e7evrilebildi\u011fi i\u00e7in eri\u015fiminiz de artar.<\/p>\n\n\n\n

Videolar\u0131n\u0131z\u0131n ba\u011f\u0131ms\u0131z \u00e7evirilerini sa\u011flam\u0131yor olsan\u0131z bile, SDH'yi i\u00e7eri\u011finize kodlamak, izleyicilerinizin i\u00e7eri\u011finizi h\u0131zl\u0131 ve kolay bir \u015fekilde kendi ana dillerine \u00e7evirmelerine olanak tan\u0131r.<\/p>\n\n\n\n

Sese Duyarl\u0131 Ortamlarda Dinlemeyi Kolayla\u015ft\u0131r\u0131n<\/h3>\n\n\n\n

Sese duyarl\u0131 ortamlar, belirli ses frekanslar\u0131na kar\u015f\u0131 hassasiyeti olan izleyicilerin bulundu\u011fu ortamlard\u0131r. Bu ki\u015filer ortalama bir insan\u0131n alg\u0131layamayaca\u011f\u0131 sesleri alg\u0131layabilir. Bu hassasiyetin dezavantaj\u0131, beynin bu sesleri daha y\u00fcksek bir yo\u011funlukta i\u015flemesi ve alg\u0131lamas\u0131d\u0131r.<\/p>\n\n\n\n

Ses hassasiyetinden muzdarip olan bir ki\u015fi genellikle bir\u00e7ok sesi ve frekans\u0131 dinlemeyi inan\u0131lmaz derecede rahats\u0131z edici bulur.<\/p>\n\n\n\n

SDH se\u00e7ene\u011fi sunmak, ses dinlemek bu izleyiciler i\u00e7in \u00e7ok fazla oldu\u011funda buna kar\u015f\u0131 koyabilir.<\/p>\n\n\n\n

Sonix ile Tek Bir Tu\u015fa Basarak SDH Altyaz\u0131lar\u0131 Olu\u015fturun <\/h2>\n\n\n\n

SDH'yi video i\u00e7eri\u011finize dahil etmek, i\u015fitme engelliler veya i\u015fitme g\u00fc\u00e7l\u00fc\u011f\u00fc \u00e7ekenler i\u00e7in eri\u015filebilirli\u011fi art\u0131rman\u0131n m\u00fckemmel bir yoludur. \u0130\u00e7eri\u011finize altyaz\u0131 eklemek i\u00e7erik olu\u015fturucular i\u00e7in maliyetli veya zahmetli olmak zorunda de\u011fildir.<\/p>\n\n\n\n

Sonix, yapay zekan\u0131n g\u00fcc\u00fcn\u00fc kullanarak size dakikalar i\u00e7inde otomatik transkripsiyon, \u00e7eviri ve altyaz\u0131 sa\u011flayabilir. Nas\u0131l yap\u0131laca\u011f\u0131 hakk\u0131nda daha fazla bilgi edinmek i\u00e7in videoya altyaz\u0131 ekleme<\/a> ve bu yaz\u0131l\u0131m\u0131n nas\u0131l \u00e7al\u0131\u015ft\u0131\u011f\u0131n\u0131, Sonix'i \u00fccretsiz deneyin<\/a> \u015eimdi.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Altyaz\u0131 ve alt yaz\u0131, bir\u00e7ok ki\u015finin birbirinin yerine kulland\u0131\u011f\u0131 iki terimdir. \u0130lk bak\u0131\u015fta benzer gibi g\u00f6r\u00fcnseler de, birbirlerinden \u00e7ok farkl\u0131d\u0131rlar. \u0130\u015fitme Engelliler i\u00e7in Altyaz\u0131 ve...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1374,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[38,39,123,36,37],"class_list":["post-1373","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-education","tag-automated-captions","tag-automated-subtitles","tag-automated-transcription","tag-captions","tag-subtitles"],"yoast_head":"\nWhat are SDH Subtitles and What are Their Benefits? | Sonix<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"SDH subtitles make content more accessible. \u2713 Learn what Subtitles for the Deaf and Hard of Hearing (SDH) are and how they are different from closed captions.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sonix.ai\/resources\/tr\/sdh-subtitles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"What are SDH Subtitles and What are Their Benefits? | Sonix\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"SDH subtitles make content more accessible. \u2713 Learn what Subtitles for the Deaf and Hard of Hearing (SDH) are and how they are different from closed captions.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sonix.ai\/resources\/tr\/sdh-subtitles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sonix\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/trysonix\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-17T16:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-18T22:44:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sonix.ai\/resources\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/sdh-subtitles-recording.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1388\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"davey\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@trysonix\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@trysonix\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Yazan:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"davey\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tahmini okuma s\u00fcresi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 dakika\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/sdh-subtitles\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/sdh-subtitles\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"davey\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/527d2dcd5ab2a810e12b74690badd542\"},\"headline\":\"SDH Subtitles 101: How Closed Captions and SDH Subtitles are Different\",\"datePublished\":\"2026-01-17T16:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-18T22:44:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/sdh-subtitles\\\/\"},\"wordCount\":934,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/sdh-subtitles\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/sdh-subtitles-recording.png\",\"keywords\":[\"automated captions\",\"automated subtitles\",\"automated transcription\",\"captions\",\"subtitles\"],\"articleSection\":[\"Education\"],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/sdh-subtitles\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/sdh-subtitles\\\/\",\"name\":\"What are SDH Subtitles and What are Their Benefits? | Sonix\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/sdh-subtitles\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/sdh-subtitles\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/sdh-subtitles-recording.png\",\"datePublished\":\"2026-01-17T16:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-18T22:44:05+00:00\",\"description\":\"SDH subtitles make content more accessible. \u2713 Learn what Subtitles for the Deaf and Hard of Hearing (SDH) are and how they are different from closed captions.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/sdh-subtitles\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/sdh-subtitles\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/sdh-subtitles\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/sdh-subtitles-recording.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/sdh-subtitles-recording.png\",\"width\":1388,\"height\":900,\"caption\":\"How Closed Captions and SDH Subtitles are Different\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/sdh-subtitles\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"SDH Subtitles 101: How Closed Captions and SDH Subtitles are Different\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/\",\"name\":\"Sonix\",\"description\":\"Automatically convert your audio and video files to text\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Sonix.ai\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/Sonix-Logo-v2-blue-square.png?fit=310%2C310&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/Sonix-Logo-v2-blue-square.png?fit=310%2C310&ssl=1\",\"width\":310,\"height\":310,\"caption\":\"Sonix.ai\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/trysonix\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/trysonix\",\"https:\\\/\\\/ke.linkedin.com\\\/company\\\/sonix-inc\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/527d2dcd5ab2a810e12b74690badd542\",\"name\":\"davey\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/51edbdf670a79e41337dca664e52351c41fe93a87ea16b19f7c048a0fd430d03?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/51edbdf670a79e41337dca664e52351c41fe93a87ea16b19f7c048a0fd430d03?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/51edbdf670a79e41337dca664e52351c41fe93a87ea16b19f7c048a0fd430d03?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"davey\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/tr\\\/author\\\/davey\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SDH Altyaz\u0131 Nedir ve Faydalar\u0131 Nelerdir? | Sonix","description":"SDH altyaz\u0131lar\u0131 i\u00e7eri\u011fi daha eri\u015filebilir hale getirir. \u0130\u015fitme Engelliler i\u00e7in Altyaz\u0131lar\u0131n (SDH) ne oldu\u011funu ve altyaz\u0131lardan nas\u0131l farkl\u0131 olduklar\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenin.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/tr\/sdh-subtitles\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"What are SDH Subtitles and What are Their Benefits? | Sonix","og_description":"SDH subtitles make content more accessible. \u2713 Learn what Subtitles for the Deaf and Hard of Hearing (SDH) are and how they are different from closed captions.","og_url":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/tr\/sdh-subtitles\/","og_site_name":"Sonix","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/trysonix\/","article_published_time":"2026-01-17T16:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-01-18T22:44:05+00:00","og_image":[{"width":1388,"height":900,"url":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/sdh-subtitles-recording.png","type":"image\/png"}],"author":"davey","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@trysonix","twitter_site":"@trysonix","twitter_misc":{"Yazan:":"davey","Tahmini okuma s\u00fcresi":"5 dakika"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/sdh-subtitles\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/sdh-subtitles\/"},"author":{"name":"davey","@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/#\/schema\/person\/527d2dcd5ab2a810e12b74690badd542"},"headline":"SDH Subtitles 101: How Closed Captions and SDH Subtitles are Different","datePublished":"2026-01-17T16:00:00+00:00","dateModified":"2026-01-18T22:44:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/sdh-subtitles\/"},"wordCount":934,"publisher":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/sdh-subtitles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/sdh-subtitles-recording.png","keywords":["automated captions","automated subtitles","automated transcription","captions","subtitles"],"articleSection":["Education"],"inLanguage":"tr"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/sdh-subtitles\/","url":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/sdh-subtitles\/","name":"SDH Altyaz\u0131 Nedir ve Faydalar\u0131 Nelerdir? | Sonix","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/sdh-subtitles\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/sdh-subtitles\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/sdh-subtitles-recording.png","datePublished":"2026-01-17T16:00:00+00:00","dateModified":"2026-01-18T22:44:05+00:00","description":"SDH altyaz\u0131lar\u0131 i\u00e7eri\u011fi daha eri\u015filebilir hale getirir. \u0130\u015fitme Engelliler i\u00e7in Altyaz\u0131lar\u0131n (SDH) ne oldu\u011funu ve altyaz\u0131lardan nas\u0131l farkl\u0131 olduklar\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenin.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/sdh-subtitles\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sonix.ai\/resources\/sdh-subtitles\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/sdh-subtitles\/#primaryimage","url":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/sdh-subtitles-recording.png","contentUrl":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/sdh-subtitles-recording.png","width":1388,"height":900,"caption":"How Closed Captions and SDH Subtitles are Different"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/sdh-subtitles\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"SDH Subtitles 101: How Closed Captions and SDH Subtitles are Different"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/#website","url":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/","name":"Sonix","description":"Ses ve video dosyalar\u0131n\u0131z\u0131 otomatik olarak metne d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fcn","publisher":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/#organization","name":"Sonix.ai","url":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/sonix.ai\/resources\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Sonix-Logo-v2-blue-square.png?fit=310%2C310&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/sonix.ai\/resources\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Sonix-Logo-v2-blue-square.png?fit=310%2C310&ssl=1","width":310,"height":310,"caption":"Sonix.ai"},"image":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/trysonix\/","https:\/\/x.com\/trysonix","https:\/\/ke.linkedin.com\/company\/sonix-inc"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/#\/schema\/person\/527d2dcd5ab2a810e12b74690badd542","name":"davey","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/51edbdf670a79e41337dca664e52351c41fe93a87ea16b19f7c048a0fd430d03?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/51edbdf670a79e41337dca664e52351c41fe93a87ea16b19f7c048a0fd430d03?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/51edbdf670a79e41337dca664e52351c41fe93a87ea16b19f7c048a0fd430d03?s=96&d=mm&r=g","caption":"davey"},"url":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/tr\/author\/davey\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1373","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1373"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1373\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1374"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1373"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1373"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1373"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}