{"id":1386,"date":"2026-01-17T08:00:00","date_gmt":"2026-01-17T16:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/?p=1386"},"modified":"2026-01-18T14:44:05","modified_gmt":"2026-01-18T22:44:05","slug":"how-to-add-closed-captioning-to-a-video","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/pt\/how-to-add-closed-captioning-to-a-video\/","title":{"rendered":"Como adicionar legendas fechadas a um v\u00eddeo"},"content":{"rendered":"<p>O v\u00eddeo \u00e9 o tipo de conte\u00fado mais envolvente dispon\u00edvel. Quer esteja alojado no seu website pessoal ou carregado no YouTube, o v\u00eddeo \u00e9 uma forma convincente de atingir o seu p\u00fablico-alvo. Devido \u00e0 popularidade do v\u00eddeo, muitas pessoas perguntam o que fazer se quiserem adicionar legendas fechadas ao v\u00eddeo.<\/p>\n\n\n\n<p>Em primeiro lugar, este \u00e9 um passo que vale absolutamente a pena dar. A legendagem fechada torna o seu v\u00eddeo mais acess\u00edvel, o que pode aumentar o seu ROI. Al\u00e9m disso, em c\u00edrculos de difus\u00e3o, tornar o closed captioning dispon\u00edvel \u00e9 a lei.<\/p>\n\n\n\n<p>Este guia ensinar-lhe-\u00e1 como fazer legendagem fechada e porque \u00e9 que um v\u00eddeo em closed caption faz sentido.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"how-to-add-closed-captioning-to-a-video\">Como adicionar legendas fechadas a um v\u00eddeo<\/h2>\n\n\n\n<p>Centenas de milh\u00f5es de pessoas em todo o mundo t\u00eam alguma forma de defici\u00eancia auditiva, que vai desde ser dif\u00edcil de ouvir at\u00e9 ser classificado como surdo. Tornar o seu conte\u00fado acess\u00edvel a estes grupos permite-lhe alcan\u00e7ar mais telespectadores.<\/p>\n\n\n\n<p>Al\u00e9m disso, muitas empresas esquecem-se que mesmo aqueles que t\u00eam audi\u00e7\u00e3o perfeita podem optar por desligar o \u00e1udio e ler legendas fechadas. Milh\u00f5es fazem-no todos os dias em v\u00eddeos do Facebook com reprodu\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica.<\/p>\n\n\n\n<p>Como o legendagem fechada de v\u00eddeo se tornou t\u00e3o universal, decidir adicionar legendas, localiza\u00e7\u00f5es e sons ao seu v\u00eddeo nunca foi t\u00e3o f\u00e1cil.<\/p>\n\n\n\n<p>Siga este guia para aprender como fechar um v\u00eddeo em legenda.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Primeiro passo - Transcreva o seu v\u00eddeo<\/h3>\n\n\n\n<p>O primeiro passo para adicionar legendas fechadas a um v\u00eddeo \u00e9 criar uma transcri\u00e7\u00e3o. A sua transcri\u00e7\u00e3o \u00e9 a base para as suas legendas fechadas. Com os timestamps apropriados, controla a velocidade a que as suas legendas fechadas aparecem.<\/p>\n\n\n\n<p>A forma mais comum de ficheiro tanto para subt\u00edtulos como para legendas fechadas \u00e9 o formato SRT, ou SubRip Text. Plataformas populares como o YouTube, Vimeo, e Facebook suportam-no. O formato remonta aos dias dos leitores de DVD. A sua popularidade tem permanecido devido \u00e0 simplicidade do ficheiro.<\/p>\n\n\n\n<p>A transcri\u00e7\u00e3o \u00e9 a base para formar as suas legendas fechadas. No entanto, \u00e9 necess\u00e1rio assegurar a exactid\u00e3o das suas legendas fechadas.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">O que procurar num Servi\u00e7o de Transcri\u00e7\u00e3o<\/h4>\n\n\n\n<p>As legendas fechadas requerem mais detalhes porque incluem o que est\u00e1 a ser dito e os sons que est\u00e3o a ser feitos. Incluem tamb\u00e9m informa\u00e7\u00e3o sobre quem \u00e9 o orador em determinado momento e s\u00e3o capazes de gerir conversas em que as pessoas falam umas sobre as outras.<\/p>\n\n\n\n<p>Se estiver \u00e0 procura de um servi\u00e7o de transcri\u00e7\u00e3o, h\u00e1 v\u00e1rias considera\u00e7\u00f5es a ter em conta, incluindo<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Precis\u00e3o <\/strong>- A precis\u00e3o \u00e9 um dado adquirido quando se procura um servi\u00e7o de cinco estrelas. Normalmente ser\u00e1 necess\u00e1ria alguma edi\u00e7\u00e3o ligeira, mas quanto menos precisos forem os resultados, mais tempo ir\u00e1 gastar a criar os seus t\u00edtulos fechados.<\/li><li><strong>Velocidade <\/strong>- A transcri\u00e7\u00e3o tradicional levaria dias a completar. Actualmente, existem op\u00e7\u00f5es de software que podem processar a transcri\u00e7\u00e3o de um filme inteiro em menos de uma hora.<\/li><li><strong>Custo <\/strong>- Enquanto empresa, \u00e9 necess\u00e1rio ter em conta os custos adicionais envolvidos na adi\u00e7\u00e3o de legendas fechadas. Equilibre a precis\u00e3o e a velocidade com a rela\u00e7\u00e3o custo-efic\u00e1cia. As plataformas automatizadas em linha s\u00e3o sempre mais baratas do que uma pessoa <a href=\"https:\/\/sonix.ai\/resources\/pt\/how-to-become-a-transcriptionist\/\">transcritor<\/a> completando o processo manualmente.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Plataformas como a Sonix podem produzir rapidamente transcri\u00e7\u00f5es acess\u00edveis porque utilizam tecnologia de pr\u00f3xima gera\u00e7\u00e3o para fazer o trabalho em vez de operadores humanos. A intelig\u00eancia artificial e o processamento de linguagem natural s\u00e3o duas tecnologias que revolucionaram o neg\u00f3cio da transcri\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Segundo passo - Carregue o ficheiro para a sua plataforma de v\u00eddeo<\/h3>\n\n\n\n<p>Todas as plataformas de v\u00eddeo populares t\u00eam facilidades para adicionar legendagem fechada. Algumas s\u00e3o mais adeptas a isto do que outras, pelo que os closed captions foram frequentemente criticados por falta de precis\u00e3o nos primeiros dias dos v\u00eddeos do Facebook.<\/p>\n\n\n\n<p>Tamb\u00e9m pode carregar o seu ficheiro no editor de v\u00eddeo da sua escolha. A maioria das plataformas profissionais de edi\u00e7\u00e3o de v\u00eddeo t\u00eam um recurso de legendagem fechada.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Tipo de ficheiro universal<\/h4>\n\n\n\n<p>Que tipo de ficheiro deve utilizar quando pretende adicionar legendas fechadas ao v\u00eddeo?<\/p>\n\n\n\n<p>Descobrir como adicionar legendas fechadas a um v\u00eddeo n\u00e3o tem de ser complexo. N\u00e3o h\u00e1 nenhum tipo de ficheiro de v\u00eddeo universal designado. No entanto, converter o seu v\u00eddeo num ficheiro MP4 \u00e9 a melhor op\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p>MP4 \u00e9 aceite por todas as principais plataformas e \u00e9 a mais simples de se trabalhar quando se acrescentam coisas como legendas fechadas. Tamb\u00e9m n\u00e3o existe uma plataforma de edi\u00e7\u00e3o de v\u00eddeo bem conhecida que n\u00e3o possa funcionar com um ficheiro MP4.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Terceiro passo - Decidir sobre um formato de legendas<\/h3>\n\n\n\n<p>H\u00e1 quatro maneiras de adicionar legendas a um v\u00eddeo. Pode utilizar um ficheiro sidecar, escolher legendas abertas, codificar as legendas, ou utilizar um fluxo de trabalho de integra\u00e7\u00e3o\/API.<\/p>\n\n\n\n<p>O m\u00e9todo mais utilizado para adicionar legendas fechadas a um v\u00eddeo \u00e9 a utiliza\u00e7\u00e3o de um ficheiro de carro lateral. Um ficheiro de carro lateral pode ser qualquer tipo de ficheiro inform\u00e1tico com dados armazenados dentro. Neste caso, estaria a adicionar dados em legendas.<\/p>\n\n\n\n<p>As legendas abertas s\u00e3o gravadas no pr\u00f3prio ficheiro de v\u00eddeo. Este \u00e9 um excelente m\u00e9todo para v\u00eddeo social porque as legendas n\u00e3o podem ser ligadas ou desligadas pelo utilizador, tornando-as uma boa op\u00e7\u00e3o se se espera que o seu v\u00eddeo seja reproduzido automaticamente.<\/p>\n\n\n\n<p>A codifica\u00e7\u00e3o de legendas \u00e9 quando as suas legendas s\u00e3o incorporadas directamente no v\u00eddeo e s\u00e3o inclu\u00eddas como parte do mesmo activo. A solu\u00e7\u00e3o de codifica\u00e7\u00e3o \u00e9 mais comummente utilizada quando um v\u00eddeo se destina a ser utilizado offline ou numa plataforma onde n\u00e3o existe legendagem autom\u00e1tica.<\/p>\n\n\n\n<p>Finalmente, pode utilizar um fluxo de trabalho API ou uma integra\u00e7\u00e3o. Este m\u00e9todo cresceu em popularidade porque lhe permite automatizar o processo. O seu fornecedor coloca automaticamente as legendas de volta no seu ficheiro de v\u00eddeo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Quarto passo - Automatize as suas necessidades de legendagem<\/h3>\n\n\n\n<p>Se estiver a pensar como legendar um v\u00eddeo com o m\u00ednimo de inc\u00f3modo, servi\u00e7os de transcri\u00e7\u00e3o como o Sonix est\u00e3o cada vez mais a oferecer servi\u00e7os automatizados.<\/p>\n\n\n\n<p>As suas legendas ser\u00e3o baseadas na sua transcri\u00e7\u00e3o. Carregue o seu ficheiro de v\u00eddeo\/\u00e1udio e obtenha a sua transcri\u00e7\u00e3o literal. Fa\u00e7a as edi\u00e7\u00f5es necess\u00e1rias ao ficheiro final e converta-o para o formato correcto. A Sonix aceita ambos os ficheiros SRT e VTT.<\/p>\n\n\n\n<p>Pode personalizar as suas legendas ou grav\u00e1-las directamente no seu v\u00eddeo. Sonix \u00e9 tamb\u00e9m compat\u00edvel com software de edi\u00e7\u00e3o de v\u00eddeo como Adobe Premiere Pro, Avid Media Composer, e Final Cut Pro.<\/p>\n\n\n\n<p>Uma vez que o nosso servi\u00e7o \u00e9 compat\u00edvel com estes programas, pode simplificar o seu fluxo de trabalho editando as suas legendas na Sonix e depois exportando o produto acabado directamente para a sua plataforma de edi\u00e7\u00e3o de v\u00eddeo preferida. Esta \u00e9 a solu\u00e7\u00e3o mais f\u00e1cil quando procura uma direc\u00e7\u00e3o sobre como adicionar legendas fechadas a um v\u00eddeo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"closed-captioning-made-easy\">Legenda fechada facilitada<\/h2>\n\n\n\n<p>Saber como adicionar legendas fechadas a um v\u00eddeo torna instantaneamente o seu conte\u00fado mais acess\u00edvel, o que ir\u00e1 comandar um ROI mais significativo.<\/p>\n\n\n\n<p>Hoje em dia, a legendagem fechada n\u00e3o tem de ser um fardo. Sonix \u00e9 um poderoso <a href=\"https:\/\/sonix.ai\/transcription-software\">software de transcri\u00e7\u00e3o<\/a> alimentado por intelig\u00eancia artificial. Os nossos servi\u00e7os podem criar a sua transcri\u00e7\u00e3o em minutos, permitir-lhe adicionar facilmente legendas fechadas personalizadas, e depois integr\u00e1-las no seu fluxo de trabalho de edi\u00e7\u00e3o de v\u00eddeo.<\/p>\n\n\n\n<p>Experimente agora gratuitamente a plataforma para saber como \u00e9 f\u00e1cil transcrever e adicionar legendas fechadas com Sonix.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O v\u00eddeo \u00e9 o tipo de conte\u00fado mais envolvente dispon\u00edvel. Quer esteja alojado no seu website pessoal ou carregado no YouTube, o v\u00eddeo \u00e9 uma forma convincente de atingir o seu p\u00fablico-alvo. Devido...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1389,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-1386","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-did-you-know"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>How to Add Closed Captions to a Video &#8226; Sonix<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wondering how to add closed captioning to a video? We explain all you need to know in our step-by-step guide. \u2713 Click here to get started!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sonix.ai\/resources\/pt\/how-to-add-closed-captioning-to-a-video\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How to Add Closed Captions to a Video &#8226; Sonix\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wondering how to add closed captioning to a video? We explain all you need to know in our step-by-step guide. \u2713 Click here to get started!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sonix.ai\/resources\/pt\/how-to-add-closed-captioning-to-a-video\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sonix\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/trysonix\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-17T16:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-18T22:44:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sonix.ai\/resources\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/how-to-add-closed-captions-to-a-video.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1388\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"davey\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@trysonix\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@trysonix\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"davey\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/how-to-add-closed-captioning-to-a-video\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/how-to-add-closed-captioning-to-a-video\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"davey\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/527d2dcd5ab2a810e12b74690badd542\"},\"headline\":\"How to Add Closed Captions to a Video\",\"datePublished\":\"2026-01-17T16:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-18T22:44:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/how-to-add-closed-captioning-to-a-video\\\/\"},\"wordCount\":1135,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/how-to-add-closed-captioning-to-a-video\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/how-to-add-closed-captions-to-a-video.jpg\",\"articleSection\":[\"Did you know?\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/how-to-add-closed-captioning-to-a-video\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/how-to-add-closed-captioning-to-a-video\\\/\",\"name\":\"How to Add Closed Captions to a Video &#8226; Sonix\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/how-to-add-closed-captioning-to-a-video\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/how-to-add-closed-captioning-to-a-video\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/how-to-add-closed-captions-to-a-video.jpg\",\"datePublished\":\"2026-01-17T16:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-18T22:44:05+00:00\",\"description\":\"Wondering how to add closed captioning to a video? We explain all you need to know in our step-by-step guide. \u2713 Click here to get started!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/how-to-add-closed-captioning-to-a-video\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/how-to-add-closed-captioning-to-a-video\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/how-to-add-closed-captioning-to-a-video\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/how-to-add-closed-captions-to-a-video.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/how-to-add-closed-captions-to-a-video.jpg\",\"width\":1388,\"height\":900},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/how-to-add-closed-captioning-to-a-video\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"How to Add Closed Captions to a Video\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/\",\"name\":\"Sonix\",\"description\":\"Automatically convert your audio and video files to text\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Sonix.ai\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/Sonix-Logo-v2-blue-square.png?fit=310%2C310&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/Sonix-Logo-v2-blue-square.png?fit=310%2C310&ssl=1\",\"width\":310,\"height\":310,\"caption\":\"Sonix.ai\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/trysonix\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/trysonix\",\"https:\\\/\\\/ke.linkedin.com\\\/company\\\/sonix-inc\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/527d2dcd5ab2a810e12b74690badd542\",\"name\":\"davey\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/51edbdf670a79e41337dca664e52351c41fe93a87ea16b19f7c048a0fd430d03?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/51edbdf670a79e41337dca664e52351c41fe93a87ea16b19f7c048a0fd430d03?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/51edbdf670a79e41337dca664e52351c41fe93a87ea16b19f7c048a0fd430d03?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"davey\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/pt\\\/author\\\/davey\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Como adicionar legendas ocultas a um v\u00eddeo - Sonix","description":"A pensar como adicionar legendas fechadas a um v\u00eddeo? Explicamos-lhe tudo o que precisa de saber no nosso guia passo-a-passo. \u2713 Clique aqui para come\u00e7ar!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/pt\/how-to-add-closed-captioning-to-a-video\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"How to Add Closed Captions to a Video &#8226; Sonix","og_description":"Wondering how to add closed captioning to a video? We explain all you need to know in our step-by-step guide. \u2713 Click here to get started!","og_url":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/pt\/how-to-add-closed-captioning-to-a-video\/","og_site_name":"Sonix","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/trysonix\/","article_published_time":"2026-01-17T16:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-01-18T22:44:05+00:00","og_image":[{"width":1388,"height":900,"url":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/how-to-add-closed-captions-to-a-video.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"davey","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@trysonix","twitter_site":"@trysonix","twitter_misc":{"Escrito por":"davey","Tempo estimado de leitura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/how-to-add-closed-captioning-to-a-video\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/how-to-add-closed-captioning-to-a-video\/"},"author":{"name":"davey","@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/#\/schema\/person\/527d2dcd5ab2a810e12b74690badd542"},"headline":"How to Add Closed Captions to a Video","datePublished":"2026-01-17T16:00:00+00:00","dateModified":"2026-01-18T22:44:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/how-to-add-closed-captioning-to-a-video\/"},"wordCount":1135,"publisher":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/how-to-add-closed-captioning-to-a-video\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/how-to-add-closed-captions-to-a-video.jpg","articleSection":["Did you know?"],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/how-to-add-closed-captioning-to-a-video\/","url":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/how-to-add-closed-captioning-to-a-video\/","name":"Como adicionar legendas ocultas a um v\u00eddeo - Sonix","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/how-to-add-closed-captioning-to-a-video\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/how-to-add-closed-captioning-to-a-video\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/how-to-add-closed-captions-to-a-video.jpg","datePublished":"2026-01-17T16:00:00+00:00","dateModified":"2026-01-18T22:44:05+00:00","description":"A pensar como adicionar legendas fechadas a um v\u00eddeo? Explicamos-lhe tudo o que precisa de saber no nosso guia passo-a-passo. \u2713 Clique aqui para come\u00e7ar!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/how-to-add-closed-captioning-to-a-video\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sonix.ai\/resources\/how-to-add-closed-captioning-to-a-video\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/how-to-add-closed-captioning-to-a-video\/#primaryimage","url":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/how-to-add-closed-captions-to-a-video.jpg","contentUrl":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/how-to-add-closed-captions-to-a-video.jpg","width":1388,"height":900},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/how-to-add-closed-captioning-to-a-video\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"How to Add Closed Captions to a Video"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/#website","url":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/","name":"Sonix","description":"Converter automaticamente os seus ficheiros \u00e1udio e v\u00eddeo em texto","publisher":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/#organization","name":"Sonix.ai","url":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/sonix.ai\/resources\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Sonix-Logo-v2-blue-square.png?fit=310%2C310&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/sonix.ai\/resources\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Sonix-Logo-v2-blue-square.png?fit=310%2C310&ssl=1","width":310,"height":310,"caption":"Sonix.ai"},"image":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/trysonix\/","https:\/\/x.com\/trysonix","https:\/\/ke.linkedin.com\/company\/sonix-inc"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/#\/schema\/person\/527d2dcd5ab2a810e12b74690badd542","name":"davey","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/51edbdf670a79e41337dca664e52351c41fe93a87ea16b19f7c048a0fd430d03?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/51edbdf670a79e41337dca664e52351c41fe93a87ea16b19f7c048a0fd430d03?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/51edbdf670a79e41337dca664e52351c41fe93a87ea16b19f7c048a0fd430d03?s=96&d=mm&r=g","caption":"davey"},"url":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/pt\/author\/davey\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1386","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1386"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1386\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1389"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1386"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1386"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1386"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}