Cliquez ici pour obtenir 30 minutes de transcription gratuites !<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Apr\u00e8s de nombreux montages, les mots et les phrases peuvent ne plus \u00eatre parfaitement align\u00e9s sur le fichier audio ou vid\u00e9o. Vous avez besoin de r\u00e9aligner vos timecodes apr\u00e8s le montage ? Aucun probl\u00e8me. Utilisez simplement notre...<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-618","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-announcements"],"yoast_head":"\n
New! Transcription Realignment • Sonix<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sonix.ai\/resources\/fr\/transcription-realignment-realign-timecodes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"New! Transcription Realignment • Sonix\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"After a lot of editing, words and phrases may no longer perfectly align to the audio or video file. Need your timecodes realigned after editing? No problem. Just use our...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sonix.ai\/resources\/fr\/transcription-realignment-realign-timecodes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sonix\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/trysonix\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-22T06:05:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-25T20:45:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sonix.ai\/resources\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Screen-Shot-2018-11-06-at-11.19.36-AM.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"594\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jamie Sutherland\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@trysonix\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@trysonix\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jamie Sutherland\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/transcription-realignment-realign-timecodes\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/transcription-realignment-realign-timecodes\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jamie Sutherland\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/768ed125c69dd10176cc604defc5bff5\"},\"headline\":\"New! Transcription Realignment\",\"datePublished\":\"2026-01-22T06:05:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-25T20:45:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/transcription-realignment-realign-timecodes\\\/\"},\"wordCount\":72,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/transcription-realignment-realign-timecodes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/Screen-Shot-2018-11-06-at-11.19.36-AM-470x166.png\",\"articleSection\":[\"Announcements\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/transcription-realignment-realign-timecodes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/transcription-realignment-realign-timecodes\\\/\",\"name\":\"New! Transcription Realignment • Sonix\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/transcription-realignment-realign-timecodes\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/transcription-realignment-realign-timecodes\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/Screen-Shot-2018-11-06-at-11.19.36-AM-470x166.png\",\"datePublished\":\"2026-01-22T06:05:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-25T20:45:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/transcription-realignment-realign-timecodes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/transcription-realignment-realign-timecodes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/transcription-realignment-realign-timecodes\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/Screen-Shot-2018-11-06-at-11.19.36-AM-470x166.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/11\\\/Screen-Shot-2018-11-06-at-11.19.36-AM-470x166.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/transcription-realignment-realign-timecodes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"New! Transcription Realignment\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/\",\"name\":\"Sonix\",\"description\":\"Automatically convert your audio and video files to text\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Sonix.ai\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/Sonix-Logo-v2-blue-square.png?fit=310%2C310&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/Sonix-Logo-v2-blue-square.png?fit=310%2C310&ssl=1\",\"width\":310,\"height\":310,\"caption\":\"Sonix.ai\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/trysonix\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/trysonix\",\"https:\\\/\\\/ke.linkedin.com\\\/company\\\/sonix-inc\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/768ed125c69dd10176cc604defc5bff5\",\"name\":\"Jamie Sutherland\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1fc3b848f14ac463d76174cbb2e03391bfccaf6c6a1214385f91aacbd904dd51?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1fc3b848f14ac463d76174cbb2e03391bfccaf6c6a1214385f91aacbd904dd51?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1fc3b848f14ac463d76174cbb2e03391bfccaf6c6a1214385f91aacbd904dd51?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jamie Sutherland\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.sonix.ai\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/fr\\\/author\\\/jamie\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Nouveau ! R\u00e9alignement de la transcription - Sonix","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/fr\/transcription-realignment-realign-timecodes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"New! Transcription Realignment • Sonix","og_description":"After a lot of editing, words and phrases may no longer perfectly align to the audio or video file. Need your timecodes realigned after editing? No problem. Just use our...","og_url":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/fr\/transcription-realignment-realign-timecodes\/","og_site_name":"Sonix","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/trysonix\/","article_published_time":"2026-01-22T06:05:26+00:00","article_modified_time":"2026-01-25T20:45:28+00:00","og_image":[{"width":594,"height":210,"url":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Screen-Shot-2018-11-06-at-11.19.36-AM.png","type":"image\/png"}],"author":"Jamie Sutherland","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@trysonix","twitter_site":"@trysonix","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Jamie Sutherland"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/transcription-realignment-realign-timecodes\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/transcription-realignment-realign-timecodes\/"},"author":{"name":"Jamie Sutherland","@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/#\/schema\/person\/768ed125c69dd10176cc604defc5bff5"},"headline":"New! Transcription Realignment","datePublished":"2026-01-22T06:05:26+00:00","dateModified":"2026-01-25T20:45:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/transcription-realignment-realign-timecodes\/"},"wordCount":72,"publisher":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/transcription-realignment-realign-timecodes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Screen-Shot-2018-11-06-at-11.19.36-AM-470x166.png","articleSection":["Announcements"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/transcription-realignment-realign-timecodes\/","url":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/transcription-realignment-realign-timecodes\/","name":"Nouveau ! R\u00e9alignement de la transcription - Sonix","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/transcription-realignment-realign-timecodes\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/transcription-realignment-realign-timecodes\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Screen-Shot-2018-11-06-at-11.19.36-AM-470x166.png","datePublished":"2026-01-22T06:05:26+00:00","dateModified":"2026-01-25T20:45:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/transcription-realignment-realign-timecodes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sonix.ai\/resources\/transcription-realignment-realign-timecodes\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/transcription-realignment-realign-timecodes\/#primaryimage","url":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Screen-Shot-2018-11-06-at-11.19.36-AM-470x166.png","contentUrl":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Screen-Shot-2018-11-06-at-11.19.36-AM-470x166.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/transcription-realignment-realign-timecodes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"New! Transcription Realignment"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/#website","url":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/","name":"Sonix","description":"Convertir automatiquement vos fichiers audio et vid\u00e9o en texte","publisher":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/#organization","name":"Sonix.ai","url":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/sonix.ai\/resources\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Sonix-Logo-v2-blue-square.png?fit=310%2C310&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/sonix.ai\/resources\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Sonix-Logo-v2-blue-square.png?fit=310%2C310&ssl=1","width":310,"height":310,"caption":"Sonix.ai"},"image":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/trysonix\/","https:\/\/x.com\/trysonix","https:\/\/ke.linkedin.com\/company\/sonix-inc"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/#\/schema\/person\/768ed125c69dd10176cc604defc5bff5","name":"Jamie Sutherland","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1fc3b848f14ac463d76174cbb2e03391bfccaf6c6a1214385f91aacbd904dd51?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1fc3b848f14ac463d76174cbb2e03391bfccaf6c6a1214385f91aacbd904dd51?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1fc3b848f14ac463d76174cbb2e03391bfccaf6c6a1214385f91aacbd904dd51?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jamie Sutherland"},"sameAs":["http:\/\/www.sonix.ai"],"url":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/fr\/author\/jamie\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/618","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=618"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/618\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=618"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=618"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=618"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"](\"https:\/\/sonix.ai\/resources\/wp-content\/uploads\/2018\/11\/Screen-Shot-2018-11-06-at-11.19.36-AM-470x166.png\")
<\/p>\n