{"id":3638,"date":"2026-06-29T08:34:10","date_gmt":"2026-06-29T15:34:10","guid":{"rendered":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/?p=3638"},"modified":"2026-06-29T08:34:11","modified_gmt":"2026-06-29T15:34:11","slug":"transcrire-des-appels-telephoniques-sur-iphone","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/fr\/transcribe-iphone-phone-calls\/","title":{"rendered":"Comment transcrire des appels t\u00e9l\u00e9phoniques sur iPhone (Guide d'enregistrement des appels sous iOS 18)"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s des ann\u00e9es d\u2019attente, les utilisateurs d\u2019iPhone disposent enfin d\u2019une fonctionnalit\u00e9 native d\u2019enregistrement des appels, mais ce n\u2019est que la moiti\u00e9 du chemin. iOS 18.1 permet d\u2019enregistrer d\u2019un simple clic avec transcription automatique, mais cette fonctionnalit\u00e9 native pr\u00e9sente encore des limites qui poussent de nombreux professionnels \u00e0 rechercher des outils plus performants. Que vous soyez journaliste enregistrant des interviews, chercheur documentant des conversations ou membre d\u2019une \u00e9quipe commerciale analysant les appels clients, transformer ces enregistrements en texte exploitable et consultable n\u00e9cessite une approche adapt\u00e9e. Ce guide vous explique tout, de l\u2019activation des nouvelles fonctionnalit\u00e9s d\u2019iOS 18 \u00e0 l\u2019utilisation de <a href=\"https:\/\/sonix.ai\/features\/automated-transcription\">outils de transcription professionnels<\/a> qui offrent la pr\u00e9cision dont votre travail a besoin.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Principaux enseignements<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00c0 partir d\u2019iOS 18.1, les iPhone compatibles peuvent enregistrer les appels t\u00e9l\u00e9phoniques et les appels audio FaceTime dans certaines r\u00e9gions ; les transcriptions des appels n\u2019apparaissent dans l\u2019application Notes que dans certaines r\u00e9gions et pour certaines langues, et leur disponibilit\u00e9 peut varier en fonction de l\u2019appareil, de la langue et de la r\u00e9gion. Les r\u00e9sum\u00e9s g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par l\u2019IA n\u00e9cessitent un appareil prenant en charge Apple Intelligence.<\/li>\n\n\n\n<li>La transcription native d'Apple est utile \u00e0 titre de r\u00e9f\u00e9rence, mais peut contenir des erreurs, tandis que des services professionnels comme Sonix affichent une pr\u00e9cision pouvant atteindre 99%, en fonction de la qualit\u00e9 audio.<\/li>\n\n\n\n<li>Certains utilisateurs peuvent rencontrer des probl\u00e8mes d'exportation avec des enregistrements plus longs ; parmi les options propos\u00e9es par Apple, on trouve notamment la possibilit\u00e9 d'enregistrer ou de partager l'enregistrement audio depuis l'application Notes.<\/li>\n\n\n\n<li>Apple pr\u00e9cise que l'enregistrement des appels n'est actuellement pas disponible dans certaines r\u00e9gions, notamment l'Union europ\u00e9enne, la Russie et plusieurs autres ; il est donc recommand\u00e9 de consulter la liste mise \u00e0 jour par Apple avant de s'en servir.<\/li>\n\n\n\n<li>Les deux participants \u00e0 l'appel entendent un message sonore lorsque l'enregistrement commence ; selon le guide \u00ab S\u00e9curit\u00e9 personnelle \u00bb d'Apple, ce message est diffus\u00e9 \u00e0 intervalles r\u00e9guliers pendant l'appel.<\/li>\n\n\n\n<li>Les outils de transcription professionnels permettent de r\u00e9duire consid\u00e9rablement le temps consacr\u00e9 \u00e0 la transcription manuelle, en particulier pour les longs entretiens.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Tout savoir sur l'enregistrement des appels sous iOS 18 : les bases<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La mise \u00e0 jour iOS 18.1 d'Apple a introduit l'enregistrement natif des appels sur l'iPhone, r\u00e9duisant ainsi le recours aux applications tierces et aux solutions de contournement. Cette fonctionnalit\u00e9 s'utilise directement depuis l'application \u00ab T\u00e9l\u00e9phone \u00bb, sans qu'aucun t\u00e9l\u00e9chargement ne soit n\u00e9cessaire.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Activation de l'enregistrement natif des appels sous iOS 18<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour commencer, il suffit de suivre quelques \u00e9tapes :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>V\u00e9rifiez la version de votre iOS :<\/strong> Acc\u00e9dez \u00e0 R\u00e9glages &gt; G\u00e9n\u00e9ral &gt; \u00c0 propos de l'appareil et v\u00e9rifiez que vous utilisez iOS 18.1 ou une version ult\u00e9rieure<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Cochez l'option \u00ab Enregistrement des appels \u00bb :<\/strong> L'enregistrement des appels est activ\u00e9 par d\u00e9faut lorsque cette fonctionnalit\u00e9 est prise en charge. Pour d\u00e9sactiver ou r\u00e9activer cette option, acc\u00e9dez \u00e0 Param\u00e8tres &gt; Applications &gt; T\u00e9l\u00e9phone &gt; Enregistrement des appels.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Lancer l'enregistrement pendant un appel :<\/strong> Pendant l'appel, appuyez sur le bouton \u00ab Plus \u00bb, puis sur \u00ab Enregistrement de l'appel \u00bb.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">D\u00e8s que l'enregistrement commence, les deux interlocuteurs entendent un message audio les informant que l'appel est enregistr\u00e9. Selon le guide \u00ab S\u00e9curit\u00e9 personnelle \u00bb d'Apple, ce message est diffus\u00e9 \u00e0 intervalles r\u00e9guliers tout au long de l'appel.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Comprendre l'avis d'enregistrement<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La notification d'enregistrement vise \u00e0 favoriser la transparence et le consentement. La l\u00e9gislation en mati\u00e8re d'enregistrement varie selon les juridictions. Apple recommande de s'assurer que l'autre participant y consent et donne son accord explicite avant de proc\u00e9der \u00e0 l'enregistrement. Pour les appels professionnels, juridiques ou transfrontaliers, veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer \u00e0 la l\u00e9gislation locale applicable.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vos enregistrements sont automatiquement sauvegard\u00e9s dans l'application Notes, dans un dossier d\u00e9di\u00e9 intitul\u00e9 \u00ab Enregistrements d'appels \u00bb. Sur les appareils compatibles, les transcriptions s'affichent \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du fichier audio, avec l'identification des interlocuteurs et les horodatages.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Transcription de vos appels iPhone : convertir l'audio en texte<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Disposer d'un enregistrement est utile. Mais c'est en disposant d'une transcription consultable et modifiable que l'on r\u00e9alise de v\u00e9ritables gains de productivit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>La puissance de la transcription par IA<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans iOS 18.1, les transcriptions des appels s'affichent dans l'application \u00ab Notes \u00bb sur les iPhone compatibles, dans les r\u00e9gions \u00e9ligibles. Le syst\u00e8me g\u00e9n\u00e8re des transcriptions pour les appels pris en charge et les enregistre avec l'enregistrement dans l'application \u00ab Notes \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cependant, la transcription native pr\u00e9sente certaines limites :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Apple ne fournit pas de chiffres pr\u00e9cis concernant la pr\u00e9cision,<\/strong> et l'entreprise recommande aux utilisateurs de v\u00e9rifier les transcriptions avant de s'y fier<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Les mots de remplissage persistent<\/strong> dans la transcription (chaque \u201c euh \u201d, \u201c hum \u201d et \u201c tu vois \u201d)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>La prise en charge linguistique est limit\u00e9e \u00e0 certaines r\u00e9gions et langues ;<\/strong> Consultez la page \u00ab Disponibilit\u00e9 des fonctionnalit\u00e9s \u00bb d'iOS et d'iPadOS d'Apple pour obtenir la liste actualis\u00e9e.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pour les enregistrements plus longs,<\/strong> il peut y avoir un d\u00e9lai de traitement avant que le relev\u00e9 de notes n'apparaisse<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les notes personnelles et les consultations rapides, la transcription propos\u00e9e par Apple fait tr\u00e8s bien l'affaire. En revanche, pour tout ce qui exige une pr\u00e9cision professionnelle, comme les documents juridiques, les interviews publi\u00e9es ou les dossiers de conformit\u00e9, il vous faudra un outil plus performant.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Choisir le bon service de transcription<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Professionnel <a href=\"https:\/\/sonix.ai\/automated-transcription\">transcription automatique<\/a> Ces plateformes transforment les enregistrements export\u00e9s depuis votre iPhone en textes soign\u00e9s et pr\u00e9cis. Les meilleurs services proposent :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Codes temporels au niveau des mots synchronis\u00e9s avec la lecture audio<\/li>\n\n\n\n<li>Identification et \u00e9tiquetage automatiques des intervenants<\/li>\n\n\n\n<li>Outils de suppression des mots de remplissage et de nettoyage<\/li>\n\n\n\n<li>Options d'exportation, notamment aux formats DOCX, TXT, SRT et VTT<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La proc\u00e9dure est tr\u00e8s simple : exportez l'enregistrement de votre appel depuis l'application Notes, t\u00e9l\u00e9chargez-le sur votre service de transcription, et recevez une transcription en quelques minutes plut\u00f4t qu'en plusieurs heures.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Au-del\u00e0 de la fonctionnalit\u00e9 native d'iOS 18 : applications tierces d'enregistrement d'appels pour iPhone<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tout le monde ne peut pas utiliser la fonction d'enregistrement native d'Apple. Si vous vous trouvez dans une r\u00e9gion soumise \u00e0 des restrictions, si vous utilisez un ancien mod\u00e8le d'iPhone ou si vous avez besoin de fonctionnalit\u00e9s qu'Apple ne propose pas, des applications tierces peuvent combler cette lacune.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Applications d'enregistrement d'appels pour iPhone<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les applications d'enregistrement tierces utilisent g\u00e9n\u00e9ralement l'une des deux m\u00e9thodes suivantes :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Conversation \u00e0 trois :<\/strong> L'application met en place une conf\u00e9rence t\u00e9l\u00e9phonique avec une ligne d'enregistrement<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Int\u00e9gration de la VoIP :<\/strong> les appels transitent par les serveurs de l'application afin d'\u00eatre enregistr\u00e9s<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les tarifs et les fonctionnalit\u00e9s des applications tierces d'enregistrement d'appels varient consid\u00e9rablement ; il est donc recommand\u00e9 de consulter la fiche officielle et la politique de confidentialit\u00e9 de chaque application avant de l'utiliser. Certaines proposent une transcription basique, tandis que d'autres se concentrent exclusivement sur la qualit\u00e9 d'enregistrement.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Solutions d'enregistrement des appels gratuites ou payantes<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les applications gratuites limitent souvent la dur\u00e9e d'enregistrement, ins\u00e8rent des publicit\u00e9s ou restreignent les options d'exportation. Les services payants proposent g\u00e9n\u00e9ralement :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dur\u00e9e d'enregistrement illimit\u00e9e<\/li>\n\n\n\n<li>Stockage et sauvegarde dans le cloud<\/li>\n\n\n\n<li>Une meilleure qualit\u00e9 audio<\/li>\n\n\n\n<li>Int\u00e9gration directe de la transcription<\/li>\n\n\n\n<li>Une exp\u00e9rience sans publicit\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avant d'opter pour une solution tierce, v\u00e9rifiez sa politique de confidentialit\u00e9 et ses pratiques en mati\u00e8re de traitement des donn\u00e9es. Vos enregistrements d'appels peuvent contenir des informations sensibles qui m\u00e9ritent d'\u00eatre prot\u00e9g\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Les cl\u00e9s de la r\u00e9ussite : param\u00e8tres essentiels d'enregistrement des appels<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour obtenir les meilleurs r\u00e9sultats lors de l'enregistrement d'appels sur iPhone, il convient de pr\u00eater attention \u00e0 quelques param\u00e8tres cl\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Optimisation de la qualit\u00e9 audio<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un son clair permet d'obtenir de meilleures transcriptions. Avant les appels importants :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Utilisez le haut-parleur ou un micro-casque<\/strong> pour un enregistrement vocal plus clair<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Trouvez un endroit calme<\/strong> \u00e0 l'abri des bruits de fond<\/li>\n\n\n\n<li><strong>V\u00e9rifiez votre connexion r\u00e9seau<\/strong> pour une qualit\u00e9 d'appel stable<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Fermez les applications inutiles<\/strong> pour \u00e9viter toute interruption du traitement<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Gestion du stockage<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les enregistrements d'appels peuvent occuper beaucoup d'espace de stockage, en particulier lorsqu'il s'agit de longues conversations audio. V\u00e9rifiez l'espace disponible dans R\u00e9glages &gt; G\u00e9n\u00e9ral &gt; Stockage de l'iPhone, et activez la sauvegarde iCloud pour votre application Notes afin d'\u00e9viter toute perte de donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour enregistrer automatiquement tous les appels sans avoir \u00e0 lancer manuellement l'enregistrement \u00e0 chaque fois, certaines applications tierces proposent cette fonctionnalit\u00e9, m\u00eame si la solution native d'Apple n\u00e9cessite de d\u00e9marrer l'enregistrement pour chaque appel.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>G\u00e9rer la confidentialit\u00e9 et la conformit\u00e9<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comprendre le cadre juridique vous aide \u00e0 prendre des d\u00e9cisions \u00e9clair\u00e9es concernant l'enregistrement des appels.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Notions de base sur le consentement<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les lois relatives \u00e0 l'enregistrement varient selon les juridictions : certaines exigent le consentement de toutes les parties, tandis que d'autres n'en exigent qu'un seul. \u00c9tant donn\u00e9 que les r\u00e8gles diff\u00e8rent d'un \u00c9tat \u00e0 l'autre et d'un pays \u00e0 l'autre, et qu'elles \u00e9voluent au fil du temps, il convient d'aborder la question du consentement avec prudence : Apple recommande de s'assurer que l'autre participant est dispos\u00e9 \u00e0 \u00eatre enregistr\u00e9 et donne son consentement explicite avant de proc\u00e9der \u00e0 l'enregistrement. Pour les appels inter\u00e9tatiques ou internationaux, les exigences peuvent \u00eatre complexes ; veillez donc \u00e0 respecter les pratiques les plus strictes en mati\u00e8re de consentement et demandez un avis juridique pour les cas d\u2019utilisation sensibles en mati\u00e8re de conformit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Consid\u00e9rations \u00e9thiques<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">M\u00eame lorsque le consentement d\u2019une seule partie est autoris\u00e9, demandez-vous si le fait d\u2019enregistrer sans en informer votre interlocuteur sert vos relations professionnelles. De nombreuses entreprises constatent qu\u2019un enregistrement transparent, par exemple en pr\u00e9cisant \u201c Je souhaite enregistrer cette conversation pour mes notes \u201d, renforce la confiance plut\u00f4t que de la compromettre. La notification automatique d\u2019Apple se charge pour vous d\u2019une partie de cette information.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Workflows avanc\u00e9s de transcription : \u00e9dition, organisation et partage<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une fois que vous disposez de transcriptions pr\u00e9cises, l'\u00e9tape suivante consiste \u00e0 les organiser et \u00e0 les partager efficacement.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Am\u00e9liorer les transcriptions gr\u00e2ce \u00e0 des outils de r\u00e9vision professionnels<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les \u00e9diteurs de transcriptions accessibles via un navigateur vous permettent d'affiner votre texte tout en le synchronisant avec l'enregistrement audio d'origine. Voici les principales fonctionnalit\u00e9s \u00e0 privil\u00e9gier :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Cliquez pour \u00e9couter :<\/strong> Cliquez sur n'importe quel mot pour \u00e9couter ce passage de l'enregistrement<\/li>\n\n\n\n<li><strong>R\u00e9affectation des intervenants :<\/strong> corriger les locuteurs mal identifi\u00e9s<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Rechercher et remplacer :<\/strong> corriger les erreurs r\u00e9currentes dans l'ensemble de la transcription<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dictionnaire personnalis\u00e9 :<\/strong> enseigner au syst\u00e8me la terminologie propre au secteur<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Conservation des horodatages :<\/strong> conserver les codes temporels intacts lors du montage<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces outils permettent de transformer des transcriptions brutes en documents soign\u00e9s, pr\u00eats \u00e0 \u00eatre diffus\u00e9s ou archiv\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Partage et collaboration<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les processus de traitement des relev\u00e9s de notes en \u00e9quipe tirent parti de <a href=\"https:\/\/sonix.ai\/features\/collaborate-with-teams\">caract\u00e9ristiques de la collaboration<\/a> notamment :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Des dossiers partag\u00e9s permettant d'organiser les enregistrements par projet, par client ou par date<\/li>\n\n\n\n<li>Ajouter des commentaires directement sur des passages de la transcription<\/li>\n\n\n\n<li>Contr\u00f4les d'autorisation limitant l'acc\u00e8s \u00e0 la consultation ou \u00e0 la modification<\/li>\n\n\n\n<li>Partager des liens avec des \u00e9valuateurs externes sans obligation de cr\u00e9ation de compte<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les organisations traitant des appels sensibles, tels que des d\u00e9positions judiciaires, des consultations m\u00e9dicales ou des discussions financi\u00e8res, <a href=\"https:\/\/sonix.ai\/security\">SOC 2 Type II<\/a> Les plateformes conformes fournissent l'infrastructure de s\u00e9curit\u00e9 n\u00e9cessaire \u00e0 ces enregistrements.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Au-del\u00e0 de la simple transcription : analyse et informations issues de l'IA<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La transcription n'est qu'un point de d\u00e9part. <a href=\"https:\/\/sonix.ai\/features\/ai-analysis\">Outils d'analyse aliment\u00e9s par l'IA<\/a> extraire automatiquement le sens de vos enregistrements.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Lib\u00e9rer la valeur gr\u00e2ce \u00e0 des analyses automatis\u00e9es<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les capacit\u00e9s d'analyse modernes comprennent :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Extraction des th\u00e8mes et des sujets :<\/strong> identifier les sujets qui ont domin\u00e9 la conversation<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Mise en \u00e9vidence des mots-cl\u00e9s :<\/strong> mettre automatiquement en \u00e9vidence les termes et expressions importants<\/li>\n\n\n\n<li><strong>D\u00e9tection des sentiments :<\/strong> comprendre la tonalit\u00e9 \u00e9motionnelle tout au long de l'appel<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Identification de la question :<\/strong> retrouver toutes les questions pos\u00e9es dans le cadre du suivi<\/li>\n\n\n\n<li><strong>G\u00e9n\u00e9ration du r\u00e9sum\u00e9 :<\/strong> r\u00e9diger des r\u00e9sum\u00e9s concis de longues conversations<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces fonctionnalit\u00e9s permettent de transformer des enregistrements d'une heure en informations exploitables sans qu'il soit n\u00e9cessaire de les examiner manuellement.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Applications pour les entreprises et la recherche<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les diff\u00e9rents secteurs d'activit\u00e9 utilisent l'analyse des appels de diff\u00e9rentes mani\u00e8res :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u00c9quipes de vente<\/strong> identifier les objections des clients et les signaux d'achat au cours de nombreux appels<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Chercheurs<\/strong> extraire des th\u00e8mes \u00e0 partir des donn\u00e9es d'entretiens sans avoir \u00e0 \u00e9couter chaque enregistrement<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Professionnels du droit<\/strong> rechercher dans les d\u00e9positions des d\u00e9clarations sp\u00e9cifiques ou des contradictions<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u00c9quipes charg\u00e9es de la r\u00e9ussite client<\/strong> identifier les tendances en mati\u00e8re de satisfaction et les sch\u00e9mas d'escalade<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le gain de temps est consid\u00e9rable. Selon Sonix, ce service est capable de transcrire un fichier audio d'une heure en anglais en cinq \u00e0 six minutes environ.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Enregistrement multiplateforme : Android vs iPhone<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si votre \u00e9quipe utilise les deux plateformes, il est utile de bien comprendre leurs diff\u00e9rences pour harmoniser les processus de travail.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Fonctionnalit\u00e9s d'enregistrement des appels sur Android<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les fonctionnalit\u00e9s d'enregistrement sur Android varient selon les fabricants et les r\u00e9gions :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>T\u00e9l\u00e9phones Google Pixel<\/strong> propose une fonction d'enregistrement int\u00e9gr\u00e9e via l'application \u00ab T\u00e9l\u00e9phone \u00bb<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Appareils Samsung<\/strong> int\u00e8grent une fonction d'enregistrement native sur de nombreux mod\u00e8les<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Restrictions r\u00e9gionales<\/strong> s'appliquent sur Android comme sur l'iPhone dans de nombreuses r\u00e9gions<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Android offre g\u00e9n\u00e9ralement davantage de flexibilit\u00e9 en mati\u00e8re de param\u00e8tres d'enregistrement, mais la transcription int\u00e9gr\u00e9e pr\u00e9sente les m\u00eames limites de pr\u00e9cision.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Harmonisation entre les plateformes<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quel que soit l'appareil utilis\u00e9 pour l'enregistrement, l'exportation des fichiers audio vers un service de transcription professionnel garantit des r\u00e9sultats homog\u00e8nes. Une interview de 60 minutes enregistr\u00e9e sur un iPhone donne lieu \u00e0 une transcription comparable \u00e0 celle d'une interview enregistr\u00e9e sur un appareil Android lorsqu'elle est trait\u00e9e par le m\u00eame <a href=\"https:\/\/sonix.ai\/convert-audio-to-text\">plateforme de transcription automatis\u00e9e<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette approche r\u00e9duit les variations du flux de travail li\u00e9es aux appareils et permet \u00e0 votre \u00e9quipe de travailler \u00e0 partir de documents sources d'une fiabilit\u00e9 identique.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pourquoi le principe \u00ab Sonix \u00bb rend la transcription des appels iPhone r\u00e9ellement utile<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La fonctionnalit\u00e9 native d'enregistrement et de transcription d'Apple constitue une r\u00e9elle avanc\u00e9e, mais ses limites \u2014 notamment une pr\u00e9cision non v\u00e9rifi\u00e9e, des difficult\u00e9s d'exportation, des restrictions r\u00e9gionales et la pr\u00e9sence de mots de remplissage \u2014 poussent les professionnels \u00e0 rechercher une solution plus performante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/\">Sonix<\/a> permet de combler cette lacune. Importez vos enregistrements d'appels iPhone export\u00e9s et recevez leurs transcriptions en quelques minutes ; Sonix annonce une pr\u00e9cision pouvant atteindre 99%, en fonction de la qualit\u00e9 audio. La plateforme prend en charge la transcription en <a href=\"https:\/\/sonix.ai\/languages\">54+ langues<\/a> et la traduction dans plus de 55 langues, ce qui convient particuli\u00e8rement aux \u00e9quipes internationales ou aux conversations multilingues que le syst\u00e8me iOS ne prend pas n\u00e9cessairement en charge de mani\u00e8re native.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce qui distingue Sonix en mati\u00e8re de transcription d'appels :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Editeur bas\u00e9 sur un navigateur<\/strong> avec synchronisation audio \u00ab click-to-play \u00bb pour des corrections rapides<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Identification automatique des intervenants<\/strong> \u00e0 travers diff\u00e9rentes voix<\/li>\n\n\n\n<li><strong>R\u00e9sum\u00e9s aliment\u00e9s par l'IA<\/strong> qui r\u00e9sument des appels d'une heure en points cl\u00e9s<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Formats d'exportation multiples<\/strong> notamment les documents Word, les fichiers en texte brut et les fichiers de l\u00e9gendes<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Certification SOC 2 Type II<\/strong> pour les organisations traitant des contenus d'appels sensibles<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Outils de collaboration en \u00e9quipe<\/strong> avec des dossiers partag\u00e9s et des contr\u00f4les d'acc\u00e8s<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le <a href=\"https:\/\/sonix.ai\/pricing\">la tarification<\/a>, Sonix propose une formule \u00ab Pay As You Go \u00bb \u00e0 $10\/heure. Les formules mensuelles actuelles sont \u00ab Core \u00bb \u00e0 $25\/mois avec 5 heures\/mois, \u00ab Advanced \u00bb \u00e0 $50\/mois avec 20 heures\/mois et \u00ab Pro \u00bb \u00e0 $80\/mois avec 40 heures\/mois ; les heures suppl\u00e9mentaires dans le cadre des formules d\u2019abonnement sont factur\u00e9es \u00e0 $10\/heure.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour tous ceux qui souhaitent s\u00e9rieusement transformer les enregistrements d'appels iPhone en texte consultable, partageable et exploitable, Sonix offre une solution fiable, de l'enregistrement \u00e0 la transcription finale.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Est-il l\u00e9gal d'enregistrer des appels t\u00e9l\u00e9phoniques sur un iPhone sans en informer son interlocuteur ?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les lois relatives \u00e0 l'enregistrement varient selon les juridictions : certaines exigent le consentement de toutes les parties, tandis que d'autres n'en exigent qu'un seul. L'avis d'enregistrement d'iOS 18 est diffus\u00e9 \u00e0 tous les participants, quel que soit leur lieu, ce qui favorise la transparence, mais ne remplace pas le respect de la l\u00e9gislation. Apple recommande de s'assurer que l'autre participant est d'accord et donne son consentement explicite ; vous devez \u00e9galement vous renseigner sur la l\u00e9gislation locale applicable aux appels professionnels, juridiques ou transfrontaliers.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>La fonctionnalit\u00e9 native d'enregistrement des appels d'iOS 18 s'accompagne-t-elle d'un message d'avertissement ?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oui. Lorsque l'enregistrement d\u00e9marre pendant un appel, les deux interlocuteurs entendent un message audio les informant que l'appel est enregistr\u00e9, et le guide \u00ab S\u00e9curit\u00e9 personnelle \u00bb d'Apple pr\u00e9cise que ce message est diffus\u00e9 \u00e0 intervalles r\u00e9guliers tout au long de l'appel. Apple inclut ce message afin de garantir la transparence et le consentement.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Le Sonix permet-il de transcrire des appels iPhone en direct, ou uniquement des fichiers audio enregistr\u00e9s ?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sonix transcrit des fichiers audio enregistr\u00e9s plut\u00f4t que des appels en direct. Le processus consiste \u00e0 enregistrer votre appel via iOS 18 ou une application tierce, \u00e0 exporter le fichier audio, puis \u00e0 le t\u00e9l\u00e9charger sur Sonix pour la transcription. Le fait de travailler \u00e0 partir de l'enregistrement complet peut am\u00e9liorer la pr\u00e9cision par rapport \u00e0 une transcription en direct.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Quelle est la pr\u00e9cision de la transcription automatis\u00e9e des appels t\u00e9l\u00e9phoniques ?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pr\u00e9cision varie selon le service. Sonix affiche une pr\u00e9cision pouvant atteindre 99%, en fonction de la qualit\u00e9 audio. Parmi les facteurs influant sur la pr\u00e9cision, on peut citer la qualit\u00e9 audio, les bruits de fond, les accents des locuteurs et le vocabulaire sp\u00e9cialis\u00e9. Les services professionnels proposent \u00e9galement des dictionnaires personnalis\u00e9s afin d'am\u00e9liorer la reconnaissance des termes propres \u00e0 chaque secteur d'activit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Puis-je modifier mes conversations t\u00e9l\u00e9phoniques transcrites une fois qu'elles ont \u00e9t\u00e9 converties en texte ?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oui. Les \u00e9diteurs accessibles via un navigateur vous permettent de corriger les erreurs tout en restant synchronis\u00e9s avec l'enregistrement audio d'origine. Il suffit de cliquer sur n'importe quel mot pour lancer la lecture \u00e0 partir de ce point, ce qui acc\u00e9l\u00e8re la v\u00e9rification. Les bons \u00e9diteurs prennent \u00e9galement en charge la fonction \u00ab rechercher et remplacer \u00bb pour les erreurs r\u00e9currentes, la r\u00e9attribution des locuteurs et la conservation des horodatages tout au long du processus d'\u00e9dition.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apr\u00e8s des ann\u00e9es d'attente, les utilisateurs d'iPhone disposent enfin d'une fonctionnalit\u00e9 native d'enregistrement des appels, mais ce n'est que la moiti\u00e9 du chemin. iOS 18.1 permet d'enregistrer d'un simple clic avec transcription automatique, mais l'exp\u00e9rience native\u2026<\/p>","protected":false},"author":14,"featured_media":3639,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_meta-robots-nofollow":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_yoast_wpseo_opengraph-title":"","_yoast_wpseo_opengraph-description":"","_yoast_wpseo_opengraph-image":"","_yoast_wpseo_twitter-title":"","_yoast_wpseo_twitter-description":"","_yoast_wpseo_twitter-image":"","footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-3638","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sonix-tutorials"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>How to Transcribe iPhone Phone Calls (iOS 18 Call Recording Guide) &#8226; Sonix<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Learn how to transcribe WhatsApp voice messages when the built-in feature fails. Compare free tools and discover how Sonix delivers fast, accurate transcripts with speaker labels, timestamps, 54+ languages, and secure exports.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sonix.ai\/resources\/fr\/transcrire-des-appels-telephoniques-sur-iphone\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How to Transcribe iPhone Phone Calls (iOS 18 Call Recording Guide) &#8226; Sonix\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learn how to transcribe WhatsApp voice messages when the built-in feature fails. Compare free tools and discover how Sonix delivers fast, accurate transcripts with speaker labels, timestamps, 54+ languages, and secure exports.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sonix.ai\/resources\/fr\/transcrire-des-appels-telephoniques-sur-iphone\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sonix\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/trysonix\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-29T15:34:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-29T15:34:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sonix.ai\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/How-to-Transcribe-iPhone-Phone-Calls-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Loud Speaker\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@trysonix\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@trysonix\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Loud Speaker\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/transcribe-iphone-phone-calls\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/transcribe-iphone-phone-calls\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Loud Speaker\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8d008f049230fc3c193e224cf7f27fc2\"},\"headline\":\"How to Transcribe iPhone Phone Calls (iOS 18 Call Recording Guide)\",\"datePublished\":\"2026-06-29T15:34:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-29T15:34:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/transcribe-iphone-phone-calls\\\/\"},\"wordCount\":2115,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/transcribe-iphone-phone-calls\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/How-to-Transcribe-iPhone-Phone-Calls-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Sonix Tutorials\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/transcribe-iphone-phone-calls\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/transcribe-iphone-phone-calls\\\/\",\"name\":\"How to Transcribe iPhone Phone Calls (iOS 18 Call Recording Guide) &#8226; Sonix\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/transcribe-iphone-phone-calls\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/transcribe-iphone-phone-calls\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/How-to-Transcribe-iPhone-Phone-Calls-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-29T15:34:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-29T15:34:11+00:00\",\"description\":\"Learn how to transcribe WhatsApp voice messages when the built-in feature fails. Compare free tools and discover how Sonix delivers fast, accurate transcripts with speaker labels, timestamps, 54+ languages, and secure exports.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/transcribe-iphone-phone-calls\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/transcribe-iphone-phone-calls\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/transcribe-iphone-phone-calls\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/How-to-Transcribe-iPhone-Phone-Calls-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/06\\\/How-to-Transcribe-iPhone-Phone-Calls-scaled.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1365,\"caption\":\"Transcribe iPhone Phone Calls\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/transcribe-iphone-phone-calls\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"How to Transcribe iPhone Phone Calls (iOS 18 Call Recording Guide)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/\",\"name\":\"Sonix\",\"description\":\"Automatically convert your audio and video files to text\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Sonix.ai\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/Sonix-Logo-v2-blue-square.png?fit=310%2C310&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/Sonix-Logo-v2-blue-square.png?fit=310%2C310&ssl=1\",\"width\":310,\"height\":310,\"caption\":\"Sonix.ai\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/trysonix\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/trysonix\",\"https:\\\/\\\/ke.linkedin.com\\\/company\\\/sonix-inc\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/8d008f049230fc3c193e224cf7f27fc2\",\"name\":\"Loud Speaker\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1b211ac5d7ce4222eef42c493b1c49624453605787771ebb4c5eda2a1891174a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1b211ac5d7ce4222eef42c493b1c49624453605787771ebb4c5eda2a1891174a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1b211ac5d7ce4222eef42c493b1c49624453605787771ebb4c5eda2a1891174a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Loud Speaker\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/fr\\\/author\\\/loudspeaker\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comment transcrire des appels t\u00e9l\u00e9phoniques sur iPhone (Guide d'enregistrement des appels sous iOS 18) \u2022 Sonix","description":"D\u00e9couvrez comment transcrire des messages vocaux WhatsApp lorsque la fonctionnalit\u00e9 int\u00e9gr\u00e9e ne fonctionne pas. Comparez les outils gratuits et d\u00e9couvrez comment Sonix fournit des transcriptions rapides et pr\u00e9cises, avec identification des locuteurs, horodatage, prise en charge de plus de 54 langues et exportations s\u00e9curis\u00e9es.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/fr\/transcrire-des-appels-telephoniques-sur-iphone\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"How to Transcribe iPhone Phone Calls (iOS 18 Call Recording Guide) &#8226; Sonix","og_description":"Learn how to transcribe WhatsApp voice messages when the built-in feature fails. Compare free tools and discover how Sonix delivers fast, accurate transcripts with speaker labels, timestamps, 54+ languages, and secure exports.","og_url":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/fr\/transcrire-des-appels-telephoniques-sur-iphone\/","og_site_name":"Sonix","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/trysonix\/","article_published_time":"2026-06-29T15:34:10+00:00","article_modified_time":"2026-06-29T15:34:11+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1365,"url":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/How-to-Transcribe-iPhone-Phone-Calls-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Loud Speaker","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@trysonix","twitter_site":"@trysonix","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Loud Speaker","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/transcribe-iphone-phone-calls\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/transcribe-iphone-phone-calls\/"},"author":{"name":"Loud Speaker","@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/#\/schema\/person\/8d008f049230fc3c193e224cf7f27fc2"},"headline":"How to Transcribe iPhone Phone Calls (iOS 18 Call Recording Guide)","datePublished":"2026-06-29T15:34:10+00:00","dateModified":"2026-06-29T15:34:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/transcribe-iphone-phone-calls\/"},"wordCount":2115,"publisher":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/transcribe-iphone-phone-calls\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/How-to-Transcribe-iPhone-Phone-Calls-scaled.jpg","articleSection":["Sonix Tutorials"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/transcribe-iphone-phone-calls\/","url":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/transcribe-iphone-phone-calls\/","name":"Comment transcrire des appels t\u00e9l\u00e9phoniques sur iPhone (Guide d'enregistrement des appels sous iOS 18) \u2022 Sonix","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/transcribe-iphone-phone-calls\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/transcribe-iphone-phone-calls\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/How-to-Transcribe-iPhone-Phone-Calls-scaled.jpg","datePublished":"2026-06-29T15:34:10+00:00","dateModified":"2026-06-29T15:34:11+00:00","description":"D\u00e9couvrez comment transcrire des messages vocaux WhatsApp lorsque la fonctionnalit\u00e9 int\u00e9gr\u00e9e ne fonctionne pas. Comparez les outils gratuits et d\u00e9couvrez comment Sonix fournit des transcriptions rapides et pr\u00e9cises, avec identification des locuteurs, horodatage, prise en charge de plus de 54 langues et exportations s\u00e9curis\u00e9es.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/transcribe-iphone-phone-calls\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sonix.ai\/resources\/transcribe-iphone-phone-calls\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/transcribe-iphone-phone-calls\/#primaryimage","url":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/How-to-Transcribe-iPhone-Phone-Calls-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/How-to-Transcribe-iPhone-Phone-Calls-scaled.jpg","width":2048,"height":1365,"caption":"Transcribe iPhone Phone Calls"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/transcribe-iphone-phone-calls\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"How to Transcribe iPhone Phone Calls (iOS 18 Call Recording Guide)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/#website","url":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/","name":"Sonix","description":"Convertir automatiquement vos fichiers audio et vid\u00e9o en texte","publisher":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/#organization","name":"Sonix.ai","url":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/sonix.ai\/resources\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Sonix-Logo-v2-blue-square.png?fit=310%2C310&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/sonix.ai\/resources\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Sonix-Logo-v2-blue-square.png?fit=310%2C310&ssl=1","width":310,"height":310,"caption":"Sonix.ai"},"image":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/trysonix\/","https:\/\/x.com\/trysonix","https:\/\/ke.linkedin.com\/company\/sonix-inc"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/#\/schema\/person\/8d008f049230fc3c193e224cf7f27fc2","name":"Haut-parleur","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b211ac5d7ce4222eef42c493b1c49624453605787771ebb4c5eda2a1891174a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b211ac5d7ce4222eef42c493b1c49624453605787771ebb4c5eda2a1891174a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b211ac5d7ce4222eef42c493b1c49624453605787771ebb4c5eda2a1891174a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Loud Speaker"},"url":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/fr\/author\/loudspeaker\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3638","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3638"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3638\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3639"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3638"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3638"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3638"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}