{"id":288,"date":"2026-01-24T14:43:50","date_gmt":"2026-01-24T22:43:50","guid":{"rendered":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/?p=288"},"modified":"2026-01-25T12:32:55","modified_gmt":"2026-01-25T20:32:55","slug":"add-captions-subtitles-facebook-videos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/fr\/add-captions-subtitles-facebook-videos\/","title":{"rendered":"Comment ajouter des l\u00e9gendes et des sous-titres \u00e0 vos vid\u00e9os Facebook ?"},"content":{"rendered":"<p>De plus en plus de personnes regardent des vid\u00e9os sans le son. Les sous-titres qui accompagnent la vid\u00e9o permettent aux personnes qui n'ont pas le volume \u00e0 fond de s'impliquer davantage. Les sous-titres et les l\u00e9gendes les rendent \u00e9galement plus accessibles aux personnes malentendantes. Il est tr\u00e8s facile d'ajouter des sous-titres et des sous-titres \u00e0 vos vid\u00e9os Facebook une fois que vous disposez de la transcription automatique de Sonix.<\/p>\n<p>Guide \u00e9tape par \u00e9tape sur la fa\u00e7on d'ajouter des sous-titres \u00e0 vos vid\u00e9os Facebook :<\/p>\n<p>Dans Sonix, suivez ces \u00e9tapes :<\/p>\n<p>1. T\u00e9l\u00e9chargez un fichier (<a href=\"https:\/\/sonix.ai\">si vous n'\u00eates pas encore abonn\u00e9, cliquez ici pour essayer Sonix gratuitement avec 30 minutes de transcription gratuites<\/a>)<br \/>\n2. T\u00e9l\u00e9chargez la vid\u00e9o que vous allez publier sur Facebook.<br \/>\n3. Vous recevrez un e-mail lorsque la vid\u00e9o sera transcrite.<br \/>\n4. Cliquez sur EXPORTER et s\u00e9lectionnez le fichier de sous-titres SubRip (*.srt)<\/p>\n<p>Dans Facebook, suivez ces \u00e9tapes :<\/p>\n<p>1. Cliquez sur Photo\/Vid\u00e9o dans votre chronologie ou votre fil d'actualit\u00e9.<br \/>\n2. Cliquez sur T\u00e9l\u00e9charger des photos\/vid\u00e9os et choisissez une vid\u00e9o sur votre ordinateur, puis cliquez sur Poster.<br \/>\n3. Facebook vous notifie lorsque votre vid\u00e9o est pr\u00eate \u00e0 \u00eatre visionn\u00e9e. Cliquez sur la notification ou sur la date et l'heure en gris en haut de la publication sur votre fil d'actualit\u00e9 ou votre timeline.<br \/>\n4. Passez la souris sur la vid\u00e9o, cliquez sur Options en bas et s\u00e9lectionnez Modifier cette vid\u00e9o.<br \/>\n5. Cliquez sur Choose File (Choisir un fichier) sous Upload SRT files (T\u00e9l\u00e9charger les fichiers SRT) et s\u00e9lectionnez le fichier .srt que vous avez export\u00e9 depuis Sonix (Remarque : vous devez renommer le fichier en filename.en_US.srt).<br \/>\n6. Cliquez sur Enregistrer.<\/p>\n<p>C'est \u00e7a !<\/p>\n<p>Nouveau sur Sonix ? <a href=\"https:\/\/sonix.ai\">Cliquez ici pour obtenir 30 minutes de transcription gratuites !<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De plus en plus de personnes regardent des vid\u00e9os sans le son. Le fait d'avoir des sous-titres qui accompagnent la vid\u00e9o permet aux personnes qui n'ont pas le volume \u00e0 fond de participer davantage. Les sous-titres...<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-288","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-education"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>How to add captions &amp; subtitles to your Facebook videos &#8226; Sonix<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sonix.ai\/resources\/fr\/add-captions-subtitles-facebook-videos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How to add captions &amp; subtitles to your Facebook videos &#8226; Sonix\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"More and more people are watching videos without sound. Having the subtitles that play along with the video keeps people that don&#8217;t have the volume turned up more engaged. Subtitles...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sonix.ai\/resources\/fr\/add-captions-subtitles-facebook-videos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sonix\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/trysonix\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-24T22:43:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-25T20:32:55+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jamie Sutherland\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@trysonix\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@trysonix\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jamie Sutherland\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/add-captions-subtitles-facebook-videos\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/add-captions-subtitles-facebook-videos\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jamie Sutherland\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/768ed125c69dd10176cc604defc5bff5\"},\"headline\":\"How to add captions &#038; subtitles to your Facebook videos\",\"datePublished\":\"2026-01-24T22:43:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-25T20:32:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/add-captions-subtitles-facebook-videos\\\/\"},\"wordCount\":253,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Education\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/add-captions-subtitles-facebook-videos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/add-captions-subtitles-facebook-videos\\\/\",\"name\":\"How to add captions & subtitles to your Facebook videos &#8226; Sonix\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-01-24T22:43:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-25T20:32:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/add-captions-subtitles-facebook-videos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/add-captions-subtitles-facebook-videos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/add-captions-subtitles-facebook-videos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"How to add captions &#038; subtitles to your Facebook videos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/\",\"name\":\"Sonix\",\"description\":\"Automatically convert your audio and video files to text\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Sonix.ai\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/Sonix-Logo-v2-blue-square.png?fit=310%2C310&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/Sonix-Logo-v2-blue-square.png?fit=310%2C310&ssl=1\",\"width\":310,\"height\":310,\"caption\":\"Sonix.ai\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/trysonix\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/trysonix\",\"https:\\\/\\\/ke.linkedin.com\\\/company\\\/sonix-inc\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/768ed125c69dd10176cc604defc5bff5\",\"name\":\"Jamie Sutherland\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1fc3b848f14ac463d76174cbb2e03391bfccaf6c6a1214385f91aacbd904dd51?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1fc3b848f14ac463d76174cbb2e03391bfccaf6c6a1214385f91aacbd904dd51?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1fc3b848f14ac463d76174cbb2e03391bfccaf6c6a1214385f91aacbd904dd51?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jamie Sutherland\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.sonix.ai\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/fr\\\/author\\\/jamie\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comment ajouter des sous-titres \u00e0 vos vid\u00e9os Facebook - Sonix","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/fr\/add-captions-subtitles-facebook-videos\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"How to add captions & subtitles to your Facebook videos &#8226; Sonix","og_description":"More and more people are watching videos without sound. Having the subtitles that play along with the video keeps people that don&#8217;t have the volume turned up more engaged. Subtitles...","og_url":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/fr\/add-captions-subtitles-facebook-videos\/","og_site_name":"Sonix","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/trysonix\/","article_published_time":"2026-01-24T22:43:50+00:00","article_modified_time":"2026-01-25T20:32:55+00:00","author":"Jamie Sutherland","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@trysonix","twitter_site":"@trysonix","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Jamie Sutherland","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/add-captions-subtitles-facebook-videos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/add-captions-subtitles-facebook-videos\/"},"author":{"name":"Jamie Sutherland","@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/#\/schema\/person\/768ed125c69dd10176cc604defc5bff5"},"headline":"How to add captions &#038; subtitles to your Facebook videos","datePublished":"2026-01-24T22:43:50+00:00","dateModified":"2026-01-25T20:32:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/add-captions-subtitles-facebook-videos\/"},"wordCount":253,"publisher":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/#organization"},"articleSection":["Education"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/add-captions-subtitles-facebook-videos\/","url":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/add-captions-subtitles-facebook-videos\/","name":"Comment ajouter des sous-titres \u00e0 vos vid\u00e9os Facebook - Sonix","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/#website"},"datePublished":"2026-01-24T22:43:50+00:00","dateModified":"2026-01-25T20:32:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/add-captions-subtitles-facebook-videos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sonix.ai\/resources\/add-captions-subtitles-facebook-videos\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/add-captions-subtitles-facebook-videos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"How to add captions &#038; subtitles to your Facebook videos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/#website","url":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/","name":"Sonix","description":"Convertir automatiquement vos fichiers audio et vid\u00e9o en texte","publisher":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/#organization","name":"Sonix.ai","url":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/sonix.ai\/resources\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Sonix-Logo-v2-blue-square.png?fit=310%2C310&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/sonix.ai\/resources\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Sonix-Logo-v2-blue-square.png?fit=310%2C310&ssl=1","width":310,"height":310,"caption":"Sonix.ai"},"image":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/trysonix\/","https:\/\/x.com\/trysonix","https:\/\/ke.linkedin.com\/company\/sonix-inc"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/#\/schema\/person\/768ed125c69dd10176cc604defc5bff5","name":"Jamie Sutherland","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1fc3b848f14ac463d76174cbb2e03391bfccaf6c6a1214385f91aacbd904dd51?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1fc3b848f14ac463d76174cbb2e03391bfccaf6c6a1214385f91aacbd904dd51?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1fc3b848f14ac463d76174cbb2e03391bfccaf6c6a1214385f91aacbd904dd51?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jamie Sutherland"},"sameAs":["http:\/\/www.sonix.ai"],"url":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/fr\/author\/jamie\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/288","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=288"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/288\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=288"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=288"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=288"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}