https:\/\/sonix.ai\/accounts\/sign_up<\/a>.<\/p>\n\n\n\n2. Modifiez, peaufinez et traduisez votre transcription si n\u00e9cessaire.<\/p>\n\n\n\n
3. S\u00e9lectionnez EXPORTATION et choisissez SRT.<\/p>\n\n\n\n
4. R\u00e9glez le nombre de lignes, la longueur de la l\u00e9gende ou la dur\u00e9e de la l\u00e9gende, puis exportez.<\/p>\n\n\n\n
5. Ouvrez votre projet dans Adobe Premiere.<\/p>\n\n\n\n
6. Activez l'affichage des sous-titres dans Premiere en cliquant sur l'ic\u00f4ne de la cl\u00e9 \u00e0 molette dans le moniteur du programme, puis s\u00e9lectionnez Affichage des sous-titres > activer.<\/p>\n\n\n\n
7. Importez le fichier SRT qui a \u00e9t\u00e9 export\u00e9 depuis Sonix.<\/p>\n\n\n\n
8. Faites glisser les sous-titres sur votre timeline, mais veillez \u00e0 les placer sur leur propre piste et au d\u00e9but du montage. <\/p>\n\n\n\n
9. Dans \"Vue du programme\", vous pouvez modifier l'emplacement et la taille des sous-titres si vous le souhaitez.<\/p>\n\n\n\n
Voil\u00e0, c'est fait ! Il est tr\u00e8s facile et rapide d'importer un fichier SRT dans Adobe Premiere une fois que vous savez comment faire.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Il est facile et rapide d'importer un fichier SRT dans Adobe Premiere. Les 9 \u00e9tapes simples suivantes vous montrent comment proc\u00e9der. 1. Chargez votre vid\u00e9o sur Sonix pour...<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":1154,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_meta-robots-nofollow":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_yoast_wpseo_opengraph-title":"","_yoast_wpseo_opengraph-description":"","_yoast_wpseo_opengraph-image":"","_yoast_wpseo_twitter-title":"","_yoast_wpseo_twitter-description":"","_yoast_wpseo_twitter-image":"","footnotes":""},"categories":[7],"tags":[224,39,123,227,225,226,28],"class_list":["post-1060","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-education","tag-adobe-premiere","tag-automated-subtitles","tag-automated-transcription","tag-import","tag-srt","tag-subrip","tag-transcription"],"yoast_head":"\n
How to import an SRT file into Adobe Premiere • Sonix<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Automate your subtitles using this simple method to import an SRT file into Adobe Premiere. It's fast and easy!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sonix.ai\/resources\/fr\/comment-importer-un-fichier-srt-dans-adobe-premiere\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How to import an SRT file into Adobe Premiere • Sonix\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Automate your subtitles using this simple method to import an SRT file into Adobe Premiere. It's fast and easy!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sonix.ai\/resources\/fr\/comment-importer-un-fichier-srt-dans-adobe-premiere\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sonix\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/trysonix\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-06-18T16:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-06T06:00:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sonix.ai\/resources\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/twitter-card-1200x675.jpg\" \/><meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sonix.ai\/resources\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/subtitles-in-premiere-pro-1024x513-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"693\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"347\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jamie Sutherland\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@trysonix\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@trysonix\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jamie Sutherland\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/how-to-import-an-srt-file-into-adobe-premiere\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/how-to-import-an-srt-file-into-adobe-premiere\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jamie Sutherland\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/about#person-jamie-sutherland\"},\"headline\":\"How to import an SRT file into Adobe Premiere\",\"datePublished\":\"2026-06-18T16:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-06T06:00:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/how-to-import-an-srt-file-into-adobe-premiere\\\/\"},\"wordCount\":194,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/how-to-import-an-srt-file-into-adobe-premiere\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/subtitles-in-premiere-pro-1024x513-1.jpg\",\"keywords\":[\"adobe premiere\",\"automated subtitles\",\"automated transcription\",\"import\",\"srt\",\"subrip\",\"transcription\"],\"articleSection\":[\"Education\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"description\":\"It's fast and easy to import an SRT file into Adobe Premiere. The following 9 simple steps show you how to do it. 1. Upload your video to Sonix to...\",\"abstract\":\"It's fast and easy to import an SRT file into Adobe Premiere. The following 9 simple steps show you how to do it. 1. Upload your video to Sonix to get an automated transcript. If you don't have a Sonix account you can create a free account here: https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/accounts\\\/sign_up. 2....\",\"timeRequired\":\"PT1M\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/how-to-import-an-srt-file-into-adobe-premiere\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/how-to-import-an-srt-file-into-adobe-premiere\\\/\",\"name\":\"How to import an SRT file into Adobe Premiere • Sonix\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/how-to-import-an-srt-file-into-adobe-premiere\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/how-to-import-an-srt-file-into-adobe-premiere\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/subtitles-in-premiere-pro-1024x513-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-06-18T16:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-06T06:00:24+00:00\",\"description\":\"Automate your subtitles using this simple method to import an SRT file into Adobe Premiere. It's fast and easy!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/how-to-import-an-srt-file-into-adobe-premiere\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/how-to-import-an-srt-file-into-adobe-premiere\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/how-to-import-an-srt-file-into-adobe-premiere\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/subtitles-in-premiere-pro-1024x513-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/06\\\/subtitles-in-premiere-pro-1024x513-1.jpg\",\"width\":693,\"height\":347},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/how-to-import-an-srt-file-into-adobe-premiere\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"How to import an SRT file into Adobe Premiere\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/\",\"name\":\"Sonix\",\"description\":\"Automatically convert your audio and video files to text\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/#organization\",\"name\":\"Sonix\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\",\"logo\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/assets\\\/brand\\\/sonix-logo.png\",\"image\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/assets\\\/brand\\\/sonix-logo.png\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/trysonix\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/sonix-inc\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/trysonix\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/about#person-jamie-sutherland\",\"name\":\"Jamie Sutherland\",\"jobTitle\":\"Co-fondateur et pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/authors\\\/jamie-sutherland\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/linkedin.com\\\/in\\\/jasutherland\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/sutherlandjamie\"],\"worksFor\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/#organization\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comment importer un fichier SRT dans Adobe Premiere - Sonix","description":"Automatisez vos sous-titres en utilisant cette m\u00e9thode simple pour importer un fichier SRT dans Adobe Premiere. C'est simple et rapide !","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/fr\/comment-importer-un-fichier-srt-dans-adobe-premiere\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"How to import an SRT file into Adobe Premiere • Sonix","og_description":"Automate your subtitles using this simple method to import an SRT file into Adobe Premiere. It's fast and easy!","og_url":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/fr\/comment-importer-un-fichier-srt-dans-adobe-premiere\/","og_site_name":"Sonix","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/trysonix\/","article_published_time":"2026-06-18T16:00:00+00:00","article_modified_time":"2026-08-06T06:00:24+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/twitter-card-1200x675.jpg","type":"","width":"","height":""},{"width":693,"height":347,"url":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/subtitles-in-premiere-pro-1024x513-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jamie Sutherland","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@trysonix","twitter_site":"@trysonix","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Jamie Sutherland","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/how-to-import-an-srt-file-into-adobe-premiere\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/how-to-import-an-srt-file-into-adobe-premiere\/"},"author":{"name":"Jamie Sutherland","@id":"https:\/\/sonix.ai\/about#person-jamie-sutherland"},"headline":"How to import an SRT file into Adobe Premiere","datePublished":"2026-06-18T16:00:00+00:00","dateModified":"2026-08-06T06:00:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/how-to-import-an-srt-file-into-adobe-premiere\/"},"wordCount":194,"publisher":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/how-to-import-an-srt-file-into-adobe-premiere\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/subtitles-in-premiere-pro-1024x513-1.jpg","keywords":["adobe premiere","automated subtitles","automated transcription","import","srt","subrip","transcription"],"articleSection":["Education"],"inLanguage":"fr-FR","description":"Il est facile et rapide d'importer un fichier SRT dans Adobe Premiere. Les 9 \u00e9tapes suivantes vous montrent comment proc\u00e9der. 1. T\u00e9l\u00e9chargez votre vid\u00e9o sur Sonix pour...","abstract":"It's fast and easy to import an SRT file into Adobe Premiere. The following 9 simple steps show you how to do it. 1. Upload your video to Sonix to get an automated transcript. If you don't have a Sonix account you can create a free account here: https:\/\/sonix.ai\/accounts\/sign_up. 2....","timeRequired":"PT1M"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/how-to-import-an-srt-file-into-adobe-premiere\/","url":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/how-to-import-an-srt-file-into-adobe-premiere\/","name":"Comment importer un fichier SRT dans Adobe Premiere - Sonix","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/how-to-import-an-srt-file-into-adobe-premiere\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/how-to-import-an-srt-file-into-adobe-premiere\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/subtitles-in-premiere-pro-1024x513-1.jpg","datePublished":"2026-06-18T16:00:00+00:00","dateModified":"2026-08-06T06:00:24+00:00","description":"Automatisez vos sous-titres en utilisant cette m\u00e9thode simple pour importer un fichier SRT dans Adobe Premiere. C'est simple et rapide !","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/how-to-import-an-srt-file-into-adobe-premiere\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sonix.ai\/resources\/how-to-import-an-srt-file-into-adobe-premiere\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/how-to-import-an-srt-file-into-adobe-premiere\/#primaryimage","url":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/subtitles-in-premiere-pro-1024x513-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/subtitles-in-premiere-pro-1024x513-1.jpg","width":693,"height":347},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/how-to-import-an-srt-file-into-adobe-premiere\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"How to import an SRT file into Adobe Premiere"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/#website","url":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/","name":"Sonix","description":"Convertir automatiquement vos fichiers audio et vid\u00e9o en texte","publisher":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sonix.ai\/#organization","name":"Sonix","url":"https:\/\/sonix.ai","logo":"https:\/\/sonix.ai\/assets\/brand\/sonix-logo.png","image":"https:\/\/sonix.ai\/assets\/brand\/sonix-logo.png","sameAs":["https:\/\/x.com\/trysonix","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/sonix-inc\/","https:\/\/www.facebook.com\/trysonix"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sonix.ai\/about#person-jamie-sutherland","name":"Jamie Sutherland","jobTitle":"Co-fondateur et pr\u00e9sident-directeur g\u00e9n\u00e9ral","url":"https:\/\/sonix.ai\/authors\/jamie-sutherland","sameAs":["https:\/\/linkedin.com\/in\/jasutherland","https:\/\/x.com\/sutherlandjamie"],"worksFor":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/#organization"}}]}},"sonix_author_key":"jamie_sutherland","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1060","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1060"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1060\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3895,"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1060\/revisions\/3895"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1154"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1060"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1060"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1060"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"\"](\"https:\/\/sonix.ai\/resources\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/Adobe-Premiere-logo.png\"){kind=logo}
<\/figure><\/div>\n\n\n\n