{"id":218,"date":"2018-03-21T14:12:07","date_gmt":"2018-03-21T21:12:07","guid":{"rendered":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/?p=218"},"modified":"2026-08-11T08:15:25","modified_gmt":"2026-08-11T15:15:25","slug":"edit-video-editing-text-automated-transcripts-video-editing","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/edit-video-editing-text-automated-transcripts-video-editing\/","title":{"rendered":"Editar v\u00eddeo editando texto (transcripciones autom\u00e1ticas y edici\u00f3n de v\u00eddeo)"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">A principios de este a\u00f1o lanzamos el primer AudioText Editor\u2122 que sincroniza el texto y el audio cuando reproduces una grabaci\u00f3n. Si haces clic en cualquier parte de la transcripci\u00f3n, el audio saltar\u00e1 directamente a ese lugar para que puedas editar r\u00e1pidamente la transcripci\u00f3n. Y al editar la transcripci\u00f3n, en realidad est\u00e1s editando el audio. Esto ha sido revolucionario para el audio... \u00bfpero qu\u00e9 pasa con el v\u00eddeo?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pues tambi\u00e9n funciona para el v\u00eddeo. Ahora puedes editar <strong>video<\/strong> \u00a1editando texto!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mira este r\u00e1pido v\u00eddeo para verlo en acci\u00f3n:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Sonix: Editar v\u00eddeo editando texto\" width=\"720\" height=\"405\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/HqewFsSbQdo?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00bfEres nuevo en Sonix? <a href=\"https:\/\/sonix.ai\">Consiga 30 minutos de transcripci\u00f3n gratuita aqu\u00ed para probarnos.<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A principios de este a\u00f1o lanzamos el primer AudioText Editor\u2122 del mundo que sincroniza el texto y el audio cuando reproduces una grabaci\u00f3n. Si haces clic en cualquier parte de la...<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_meta-robots-noindex":"","_yoast_wpseo_meta-robots-nofollow":"","_yoast_wpseo_canonical":"","_yoast_wpseo_opengraph-title":"","_yoast_wpseo_opengraph-description":"","_yoast_wpseo_opengraph-image":"","_yoast_wpseo_twitter-title":"","_yoast_wpseo_twitter-description":"","_yoast_wpseo_twitter-image":"","footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-218","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-announcements"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Edit Video by Editing Text (automated transcripts and video editing) &#8226; Sonix<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Edit video by editing text with synced transcripts. Jump to any moment, trim faster, and shape audio or video in one browser editor.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/edit-video-editing-text-automated-transcripts-video-editing\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_MX\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Edit Video by Editing Text (automated transcripts and video editing) &#8226; Sonix\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Edit video by editing text with synced transcripts. Jump to any moment, trim faster, and shape audio or video in one browser editor.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/edit-video-editing-text-automated-transcripts-video-editing\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sonix\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/trysonix\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-03-21T21:12:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-11T15:15:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sonix.ai\/resources\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/twitter-card-1200x675.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jamie Sutherland\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@trysonix\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@trysonix\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jamie Sutherland\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/edit-video-editing-text-automated-transcripts-video-editing\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/edit-video-editing-text-automated-transcripts-video-editing\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jamie Sutherland\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/about#person-jamie-sutherland\"},\"headline\":\"Edit Video by Editing Text (automated transcripts and video editing)\",\"datePublished\":\"2018-03-21T21:12:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-11T15:15:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/edit-video-editing-text-automated-transcripts-video-editing\\\/\"},\"wordCount\":131,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Announcements\"],\"inLanguage\":\"es-MX\",\"description\":\"Earlier this year we released the world's first AudioText Editor\u2122 which&nbsp;synchronized the text and the audio when you play back a recording. If you click on any part of the...\",\"abstract\":\"Earlier this year we released the world's first AudioText Editor\u2122 which&nbsp;synchronized the text and the audio when you play back a recording. If you click on any part of the transcript, the audio will jump right to that place so you can quickly edit the transcript. And by editing the...\",\"timeRequired\":\"PT1M\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/edit-video-editing-text-automated-transcripts-video-editing\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/edit-video-editing-text-automated-transcripts-video-editing\\\/\",\"name\":\"Edit Video by Editing Text (automated transcripts and video editing) &#8226; Sonix\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-03-21T21:12:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-11T15:15:25+00:00\",\"description\":\"Edit video by editing text with synced transcripts. Jump to any moment, trim faster, and shape audio or video in one browser editor.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/edit-video-editing-text-automated-transcripts-video-editing\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-MX\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/edit-video-editing-text-automated-transcripts-video-editing\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/edit-video-editing-text-automated-transcripts-video-editing\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Edit Video by Editing Text (automated transcripts and video editing)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/\",\"name\":\"Sonix\",\"description\":\"Automatically convert your audio and video files to text\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-MX\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/#organization\",\"name\":\"Sonix\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\",\"logo\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/assets\\\/brand\\\/sonix-logo.png\",\"image\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/assets\\\/brand\\\/sonix-logo.png\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/x.com\\\/trysonix\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/sonix-inc\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/trysonix\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/about#person-jamie-sutherland\",\"name\":\"Jamie Sutherland\",\"jobTitle\":\"Cofundador y Director Ejecutivo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/authors\\\/jamie-sutherland\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/linkedin.com\\\/in\\\/jasutherland\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/sutherlandjamie\"],\"worksFor\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/#organization\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Editar v\u00eddeo editando texto (transcripciones automatizadas y edici\u00f3n de v\u00eddeo) - Sonix","description":"Edita videos modificando el texto con transcripciones sincronizadas. Ve directamente a cualquier momento, recorta m\u00e1s r\u00e1pido y da forma al audio o al video en un solo editor de navegador.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/edit-video-editing-text-automated-transcripts-video-editing\/","og_locale":"es_MX","og_type":"article","og_title":"Edit Video by Editing Text (automated transcripts and video editing) &#8226; Sonix","og_description":"Edit video by editing text with synced transcripts. Jump to any moment, trim faster, and shape audio or video in one browser editor.","og_url":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/edit-video-editing-text-automated-transcripts-video-editing\/","og_site_name":"Sonix","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/trysonix\/","article_published_time":"2018-03-21T21:12:07+00:00","article_modified_time":"2026-08-11T15:15:25+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/twitter-card-1200x675.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Jamie Sutherland","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@trysonix","twitter_site":"@trysonix","twitter_misc":{"Escrito por":"Jamie Sutherland","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/edit-video-editing-text-automated-transcripts-video-editing\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/edit-video-editing-text-automated-transcripts-video-editing\/"},"author":{"name":"Jamie Sutherland","@id":"https:\/\/sonix.ai\/about#person-jamie-sutherland"},"headline":"Edit Video by Editing Text (automated transcripts and video editing)","datePublished":"2018-03-21T21:12:07+00:00","dateModified":"2026-08-11T15:15:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/edit-video-editing-text-automated-transcripts-video-editing\/"},"wordCount":131,"publisher":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/#organization"},"articleSection":["Announcements"],"inLanguage":"es-MX","description":"A principios de este a\u00f1o lanzamos el primer AudioText Editor\u2122 del mundo, que sincroniza el texto y el audio al reproducir una grabaci\u00f3n. Si haces clic en cualquier parte del...","abstract":"Earlier this year we released the world's first AudioText Editor\u2122 which&nbsp;synchronized the text and the audio when you play back a recording. If you click on any part of the transcript, the audio will jump right to that place so you can quickly edit the transcript. And by editing the...","timeRequired":"PT1M"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/edit-video-editing-text-automated-transcripts-video-editing\/","url":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/edit-video-editing-text-automated-transcripts-video-editing\/","name":"Editar v\u00eddeo editando texto (transcripciones automatizadas y edici\u00f3n de v\u00eddeo) - Sonix","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/#website"},"datePublished":"2018-03-21T21:12:07+00:00","dateModified":"2026-08-11T15:15:25+00:00","description":"Edita videos modificando el texto con transcripciones sincronizadas. Ve directamente a cualquier momento, recorta m\u00e1s r\u00e1pido y da forma al audio o al video en un solo editor de navegador.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/edit-video-editing-text-automated-transcripts-video-editing\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-MX","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/edit-video-editing-text-automated-transcripts-video-editing\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/edit-video-editing-text-automated-transcripts-video-editing\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Edit Video by Editing Text (automated transcripts and video editing)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/#website","url":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/","name":"Sonix","description":"Convierte autom\u00e1ticamente tus archivos de audio y v\u00eddeo en texto","publisher":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-MX"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sonix.ai\/#organization","name":"Sonix","url":"https:\/\/sonix.ai","logo":"https:\/\/sonix.ai\/assets\/brand\/sonix-logo.png","image":"https:\/\/sonix.ai\/assets\/brand\/sonix-logo.png","sameAs":["https:\/\/x.com\/trysonix","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/sonix-inc\/","https:\/\/www.facebook.com\/trysonix"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sonix.ai\/about#person-jamie-sutherland","name":"Jamie Sutherland","jobTitle":"Cofundador y Director Ejecutivo","url":"https:\/\/sonix.ai\/authors\/jamie-sutherland","sameAs":["https:\/\/linkedin.com\/in\/jasutherland","https:\/\/x.com\/sutherlandjamie"],"worksFor":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/#organization"}}]}},"sonix_author_key":"jamie_sutherland","sonix_link":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/edit-video-editing-text-automated-transcripts-video-editing\/","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/218","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=218"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/218\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=218"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=218"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=218"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}