{"id":1037,"date":"2026-01-18T17:20:46","date_gmt":"2026-01-19T01:20:46","guid":{"rendered":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/?p=1037"},"modified":"2026-01-18T14:43:44","modified_gmt":"2026-01-18T22:43:44","slug":"wie-automatisierte-untertitel-und-untertitel-mit-vlc-media-player-erstellen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/de\/wie-automatisierte-untertitel-und-untertitel-mit-vlc-media-player-erstellen\/","title":{"rendered":"Einfacher Weg, Untertitel zu Videos hinzuzuf\u00fcgen"},"content":{"rendered":"

Erstellen von automatischen Untertiteln und Untertiteln mit VLC-Medienspieler<\/a> ist relativ einfach. VLC Media Player ist ein kostenloser Open-Source-Multimediaplayer, mit dem Sie ganz einfach Untertitel und Untertitel zu Videos und Filmen hinzuf\u00fcgen k\u00f6nnen. Da der VLC Media Player kein \"Untertitel-Editor\" im eigentlichen Sinne ist, sind ein paar zus\u00e4tzliche Schritte gegen\u00fcber der Verwendung von Programmen wie Handbremse<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Sie m\u00f6chten wissen, wie Sie mit wenigen Klicks Untertitel zu einem Video hinzuf\u00fcgen k\u00f6nnen? Sie m\u00fcssen Folgendes verwenden Sonix<\/a> f\u00fcr die automatische Transkription und sobald Sie das Transkript von Sonix haben, k\u00f6nnen Sie einfach eine SRT-Datei in den VLC Media Player exportieren. Mit der fortschrittlichen Transkriptions-Engine und dem Editor von Sonix ist es einfach Untertitel zum Video hinzuf\u00fcgen<\/a>.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Wie man in VLC Untertitel zu einem Video hinzuf\u00fcgt: Schritt-f\u00fcr-Schritt-Anleitung<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Mit dem revolution\u00e4ren automatischen Untertitelgenerator von Sonix k\u00f6nnen Sie jetzt in sechs einfachen Schritten Untertitel zu Videos hinzuf\u00fcgen.<\/p>\n\n\n\n

SCHRITT 1: Video auf Sonix hochladen<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Sonix<\/a> akzeptiert mehrere Dateiformate. Suchen Sie Ihre Datei einfach auf Ihrem Desktop und laden Sie sie auf Sonix hoch. Wenn Sie noch kein Sonix-Konto haben, k\u00f6nnen Sie hier eine kostenlose Testversion erstellen: https:\/\/sonix.ai\/accounts\/sign_up<\/a><\/p>\n\n\n\n

SCHRITT 2: Polieren\/Bearbeiten Ihrer Abschrift in Sonix<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Sonix verf\u00fcgt \u00fcber einen integrierten Texteditor, mit dem Sie den Text bearbeiten k\u00f6nnen, w\u00e4hrend Sie das Video ansehen. Das ist wie Magie!<\/p>\n\n\n\n

SCHRITT 3: SRT exportieren<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Klicken Sie in Sonix auf EXPORT, w\u00e4hlen Sie dann SRT und passen Sie die L\u00e4nge und die Anzahl der Zeilen Ihres Untertitels an.<\/p>\n\n\n\n

SCHRITT 4: Untertiteldatei zu VLC hinzuf\u00fcgen<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Um Untertitel in VLC auf dem Mac zu kodieren, gehen Sie auf die Registerkarte \"Datei\", w\u00e4hlen Sie dann \"Konvertieren und Streamen\" und f\u00fcgen Sie die Untertiteldatei hinzu, indem Sie auf \"Medien \u00f6ffnen\" klicken. <\/p>\n\n\n\n

SCHRITT 5: Profil ausw\u00e4hlen<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Gehen Sie zu \"Profil w\u00e4hlen\" und w\u00e4hlen Sie DVB-Untertitel, dann markieren Sie das K\u00e4stchen neben Untertitel \u00fcberlagern auf dem Video.<\/p>\n\n\n\n

SCHRITT 6: Speichern Sie Ihre Datei<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Klicken Sie auf \"\u00dcbernehmen\", dann auf \"Datei speichern\", dann auf \"Durchsuchen\". W\u00e4hlen Sie eine Ordnerinsel und speichern Sie Ihre Datei. <\/p>\n\n\n\n

Das war's! Es ist ziemlich einfach, wenn Sie sich mit dem VLC Media Player auskennen.<\/p>\n\n\n\n

Warum Untertitel zu Videos hinzuf\u00fcgen?<\/h2>\n\n\n\n

Was hat es mit den Untertiteln auf sich? Lohnt es sich wirklich, Zeit in das Hinzuf\u00fcgen von Untertiteln zu allen Ihren Videoinhalten zu investieren? Die kurze Antwort ist ein klares Ja. <\/p>\n\n\n\n

Das Hinzuf\u00fcgen von Untertiteln zu Ihren Videos hat mehrere gro\u00dfe Vorteile, unter anderem:<\/p>\n\n\n\n

Erh\u00f6hte Reichweite und Zug\u00e4nglichkeit<\/h3>\n\n\n\n

Das Hinzuf\u00fcgen von Untertiteln zu Videos erh\u00f6ht Ihre Reichweite und verschafft Ihnen Zugang zu einem gr\u00f6\u00dferen Publikum. Studien haben ergeben, dass die Mehrheit der Videos in sozialen Medien stumm geschaltet wird. Ein Beispiel, 85% aller Facebook-Videos<\/a> werden ohne Ton angesehen. Wenn Sie Ihre Videoinhalte nicht mit Untertiteln versehen, entgeht Ihnen ein gro\u00dfer Teil der Nutzer. Ganz zu schweigen davon, dass Untertitel die Zug\u00e4nglichkeit f\u00fcr H\u00f6rgesch\u00e4digte verbessern. Das Hinzuf\u00fcgen von Untertiteln er\u00f6ffnet den Zuschauern eine v\u00f6llig neue Welt.\u00a0<\/p>\n\n\n\n

Verst\u00e4rktes Engagement<\/h3>\n\n\n\n

Geben Sie Ihrem Publikum das Gef\u00fchl, Teil des Erlebnisses zu sein! Mit Untertiteln k\u00f6nnen Sie sie mit Worten und S\u00e4tzen, die wichtige Momente und Schl\u00fcsselbotschaften hervorheben, in den Bann ziehen. Studien haben gezeigt<\/a> dass Videos mit Untertiteln von den Zuschauern eher verstanden werden und - was noch wichtiger ist - in Erinnerung bleiben. Wenn Sie ein beeindruckendes Seherlebnis mit Bild, Ton und Text schaffen, verwandeln Sie Videoinhalte in etwas, das man sich merken und umsetzen kann.<\/p>\n\n\n\n

Erh\u00f6hte Suchbarkeit <\/h3>\n\n\n\n

Google kann sich Ihre Videoinhalte nicht ansehen, aber es kann Textdateien mit Transkripten und Untertiteln crawlen. Das Hinzuf\u00fcgen von Untertiteln zu Ihren Videos kann dazu beitragen, den organischen Suchverkehr zu erh\u00f6hen, was wiederum dazu beitr\u00e4gt, dass Ihre Inhalte in den Rankings h\u00f6her platziert werden. Durch den erh\u00f6hten Traffic und die bessere Platzierung in den Suchmaschinen werden Ihre Inhalte von mehr Menschen gesehen, was zu einem h\u00f6heren Engagement und einem Anstieg der Einnahmen f\u00fchrt.    <\/p>\n\n\n\n

Entdecken Sie die Leistung von Sonix<\/h2>\n\n\n\n

VLC-Untertitel sind ein leistungsstarkes Werkzeug f\u00fcr die Verbreitung von Videoinhalten Ihrer Marke. Erstellen Sie Untertitel schnell mit fortschrittlicher Transkriptionstechnologie, die schnelle und genaue Ergebnisse liefert. Mit Sonix k\u00f6nnen Sie sogar automatisch Untertitel von Videos offline f\u00fcr eine einfache Transkription unterwegs generieren! <\/p>\n\n\n\n

Erreichen Sie ein breiteres Publikum, indem Sie Ihre Inhalte f\u00fcr H\u00f6rgesch\u00e4digte, Menschen, die lieber mit Untertiteln schauen, oder f\u00fcr Menschen, die eine andere Sprache sprechen, zug\u00e4nglich machen. Sonix kann Sprache in Text \u00fcbersetzen<\/a> in \u00fcber 40 Sprachen, so dass Sie Ihre Marke weltweit bekannt machen k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n

Sonix macht es einfach, mit dem VLC Media Player Untertitel zu Videos hinzuzuf\u00fcgen, und liefert jedes Mal schnelle und genaue Transkriptionen. Aber was macht Sonix zur f\u00fchrenden Transkriptionsplattform?<\/p>\n\n\n\n

Automatische Spracherkennungssysteme<\/h3>\n\n\n\n

Lernen Sie den intelligentesten Untertitel-Generator der Branche kennen, der auf neuronalen Netzwerken mit Deep Learning basiert. Sonix zeichnet Sprache aus Ihren Videos mit tadelloser Genauigkeit auf und liefert Transkriptionen in Rekordzeit. Das Hinzuf\u00fcgen von Untertiteln zu Videos war noch nie so einfach und schnell.<\/p>\n\n\n\n

Anerkennung der Sprecher<\/h3>\n\n\n\n

Verabschieden Sie sich von der stundenlangen manuellen Beschriftung verschiedener Sprecher f\u00fcr jedes Video. Unser automatischer Untertitelgenerator nutzt eine robuste KI-Technologie, um jeden einzelnen Sprecher zu erkennen und entsprechend zu beschriften, damit Sie sich auf das Wesentliche konzentrieren k\u00f6nnen - das Teilen Ihrer Inhalte mit der Welt. <\/p>\n\n\n\n

Mehrkanalige Erkennung<\/h3>\n\n\n\n

Videos auf mehreren Kan\u00e4len und Ger\u00e4ten aufnehmen? Das ist kein Problem! Sie k\u00f6nnen den Untertitelgenerator von Audiodateien auf verschiedenen Plattformen verwenden, um Ihren Transkriptionsprozess zu rationalisieren. Laden Sie komplexe Aufnahmen mit mehreren Kan\u00e4len in Sonix hoch, und unser Generator f\u00fcr Videobeschriftungen erkennt jeden Kanal einzeln und kombiniert die Audiodaten zu einer einzigen Abschrift. <\/p>\n\n\n\n

Leistungsstarke API<\/h3>\n\n\n\n

Sonix ist f\u00fcr die Zukunft gebaut. Transkribieren Sie Videos und f\u00fcgen Sie Untertitel hinzu - mit einer API, die mit Ihrem Unternehmen skalieren kann. Unsere Technologie umfasst eine Technologie der n\u00e4chsten Generation und eine hochgradig anpassbare API, mit der Sie Ihren Output auf Knopfdruck auf Rekordniveau steigern k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n

Globaler Wortschatz<\/h3>\n\n\n\n

Sonix kombiniert W\u00f6rter, Dialekte und Varianten aus mehr als 40 Weltsprachen, um genauere Transkriptionen und Untertitel zu erstellen - egal, in welchem Teil der Welt Sie sich befinden. \u00dcbersetzen Sie Videos in wenigen Minuten und interagieren Sie mit Zuschauern auf der ganzen Welt.  <\/p>\n\n\n\n

Ger\u00e4uschunterdr\u00fcckung<\/h3>\n\n\n\n

Seien wir ehrlich, nicht jedes Video wird unter perfekten Bedingungen aufgenommen. Machen Sie sich keine Gedanken mehr dar\u00fcber, wie Sie einem Video mit Umgebungsger\u00e4uschen oder mehreren Sprechern Untertitel hinzuf\u00fcgen. Vereinfachen Sie Ihr n\u00e4chstes Projekt mit einem leistungsstarken Transkriptions- und Untertitelersteller, der Ihnen die ganze Arbeit abnimmt. Sonix transkribiert akkurat, ohne einen Takt zu verpassen - egal, was im Hintergrund passiert. <\/p>\n\n\n\n

Automatisierte Zeichensetzung<\/h3>\n\n\n\n

Verbringen Sie nicht l\u00e4nger Ihre wertvolle Zeit mit dem Formatieren, Korrigieren und Verbessern der Grammatik in Ihren Untertiteln. Unser Untertitelersteller korrigiert automatisch alle grammatikalischen Probleme in Echtzeit und liefert von Anfang an eine genaue und grammatikalisch korrekte Abschrift. <\/p>\n\n\n\n

M\u00f6chten Sie es selbst ausprobieren? Sie k\u00f6nnen jetzt Untertitel zu Videos hinzuf\u00fcgen, kostenlos mit unserem 30-min\u00fctiger Test<\/a>. Beginnen Sie noch heute mit der Transkription!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Das Erstellen von automatischen Untertiteln und Untertiteln mit VLC Media Player ist relativ einfach. Der VLC Media Player ist ein kostenloser, quelloffener Multimedia-Player, mit dem Benutzer ganz einfach Untertitel und...<\/p>","protected":false},"author":7,"featured_media":1156,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[38,41,39,123,216],"class_list":["post-1037","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-education","tag-automated-captions","tag-automated-subtitle-generator","tag-automated-subtitles","tag-automated-transcription","tag-vlc-media-player"],"yoast_head":"\nHow to Add Subtitles to a Video: Caption Generator • Sonix<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Learn how to add subtitles to your video quickly with step-by-step instructions to improve your video's accessibility with this simple guide. \u2713 Try it now!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sonix.ai\/resources\/de\/wie-automatisierte-untertitel-und-untertitel-mit-vlc-media-player-erstellen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How to Add Subtitles to a Video: Caption Generator • Sonix\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learn how to add subtitles to your video quickly with step-by-step instructions to improve your video's accessibility with this simple guide. \u2713 Try it now!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sonix.ai\/resources\/de\/wie-automatisierte-untertitel-und-untertitel-mit-vlc-media-player-erstellen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sonix\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/trysonix\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-19T01:20:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sonix.ai\/resources\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Screen-Shot-2020-06-30-at-9.46.06-PM.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"693\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"426\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jamie Sutherland\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@trysonix\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@trysonix\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jamie Sutherland\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/how-to-create-automated-subtitles-and-captions-using-vlc-media-player\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/how-to-create-automated-subtitles-and-captions-using-vlc-media-player\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jamie Sutherland\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cda240001118c90b8def31b12f78cb63\"},\"headline\":\"Easy Way to Add Subtitles to Videos\",\"datePublished\":\"2026-01-19T01:20:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/how-to-create-automated-subtitles-and-captions-using-vlc-media-player\\\/\"},\"wordCount\":1090,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/how-to-create-automated-subtitles-and-captions-using-vlc-media-player\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/Screen-Shot-2020-06-30-at-9.46.06-PM.png\",\"keywords\":[\"automated captions\",\"automated subtitle generator\",\"automated subtitles\",\"automated transcription\",\"vlc media player\"],\"articleSection\":[\"Education\"],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/how-to-create-automated-subtitles-and-captions-using-vlc-media-player\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/how-to-create-automated-subtitles-and-captions-using-vlc-media-player\\\/\",\"name\":\"How to Add Subtitles to a Video: Caption Generator • Sonix\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/how-to-create-automated-subtitles-and-captions-using-vlc-media-player\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/how-to-create-automated-subtitles-and-captions-using-vlc-media-player\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/Screen-Shot-2020-06-30-at-9.46.06-PM.png\",\"datePublished\":\"2026-01-19T01:20:46+00:00\",\"description\":\"Learn how to add subtitles to your video quickly with step-by-step instructions to improve your video's accessibility with this simple guide. \u2713 Try it now!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/how-to-create-automated-subtitles-and-captions-using-vlc-media-player\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/how-to-create-automated-subtitles-and-captions-using-vlc-media-player\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/how-to-create-automated-subtitles-and-captions-using-vlc-media-player\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/Screen-Shot-2020-06-30-at-9.46.06-PM.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/05\\\/Screen-Shot-2020-06-30-at-9.46.06-PM.png\",\"width\":693,\"height\":426,\"caption\":\"VLC Player with Subtitles\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/how-to-create-automated-subtitles-and-captions-using-vlc-media-player\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Easy Way to Add Subtitles to Videos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/\",\"name\":\"Sonix\",\"description\":\"Automatically convert your audio and video files to text\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Sonix.ai\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/Sonix-Logo-v2-blue-square.png?fit=310%2C310&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/12\\\/Sonix-Logo-v2-blue-square.png?fit=310%2C310&ssl=1\",\"width\":310,\"height\":310,\"caption\":\"Sonix.ai\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/trysonix\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/trysonix\",\"https:\\\/\\\/ke.linkedin.com\\\/company\\\/sonix-inc\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cda240001118c90b8def31b12f78cb63\",\"name\":\"Jamie Sutherland\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5870a82458796e73dbf2b6d5d61f48f0b440659f591ba34eb9999e6c3fdcd062?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5870a82458796e73dbf2b6d5d61f48f0b440659f591ba34eb9999e6c3fdcd062?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5870a82458796e73dbf2b6d5d61f48f0b440659f591ba34eb9999e6c3fdcd062?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jamie Sutherland\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/resources\\\/de\\\/author\\\/jamie_at_sonix\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wie man einem Video Untertitel hinzuf\u00fcgt: Untertitel-Generator - Sonix","description":"Lernen Sie mit dieser einfachen Anleitung, wie Sie Ihrem Video schnell und Schritt f\u00fcr Schritt Untertitel hinzuf\u00fcgen k\u00f6nnen, um die Zug\u00e4nglichkeit Ihres Videos zu verbessern. \u2713 Probieren Sie es jetzt aus!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/de\/wie-automatisierte-untertitel-und-untertitel-mit-vlc-media-player-erstellen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"How to Add Subtitles to a Video: Caption Generator • Sonix","og_description":"Learn how to add subtitles to your video quickly with step-by-step instructions to improve your video's accessibility with this simple guide. \u2713 Try it now!","og_url":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/de\/wie-automatisierte-untertitel-und-untertitel-mit-vlc-media-player-erstellen\/","og_site_name":"Sonix","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/trysonix\/","article_published_time":"2026-01-19T01:20:46+00:00","og_image":[{"width":693,"height":426,"url":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Screen-Shot-2020-06-30-at-9.46.06-PM.png","type":"image\/png"}],"author":"Jamie Sutherland","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@trysonix","twitter_site":"@trysonix","twitter_misc":{"Verfasst von":"Jamie Sutherland","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"6 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/how-to-create-automated-subtitles-and-captions-using-vlc-media-player\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/how-to-create-automated-subtitles-and-captions-using-vlc-media-player\/"},"author":{"name":"Jamie Sutherland","@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/#\/schema\/person\/cda240001118c90b8def31b12f78cb63"},"headline":"Easy Way to Add Subtitles to Videos","datePublished":"2026-01-19T01:20:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/how-to-create-automated-subtitles-and-captions-using-vlc-media-player\/"},"wordCount":1090,"publisher":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/how-to-create-automated-subtitles-and-captions-using-vlc-media-player\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Screen-Shot-2020-06-30-at-9.46.06-PM.png","keywords":["automated captions","automated subtitle generator","automated subtitles","automated transcription","vlc media player"],"articleSection":["Education"],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/how-to-create-automated-subtitles-and-captions-using-vlc-media-player\/","url":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/how-to-create-automated-subtitles-and-captions-using-vlc-media-player\/","name":"Wie man einem Video Untertitel hinzuf\u00fcgt: Untertitel-Generator - Sonix","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/how-to-create-automated-subtitles-and-captions-using-vlc-media-player\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/how-to-create-automated-subtitles-and-captions-using-vlc-media-player\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Screen-Shot-2020-06-30-at-9.46.06-PM.png","datePublished":"2026-01-19T01:20:46+00:00","description":"Lernen Sie mit dieser einfachen Anleitung, wie Sie Ihrem Video schnell und Schritt f\u00fcr Schritt Untertitel hinzuf\u00fcgen k\u00f6nnen, um die Zug\u00e4nglichkeit Ihres Videos zu verbessern. \u2713 Probieren Sie es jetzt aus!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/how-to-create-automated-subtitles-and-captions-using-vlc-media-player\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sonix.ai\/resources\/how-to-create-automated-subtitles-and-captions-using-vlc-media-player\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/how-to-create-automated-subtitles-and-captions-using-vlc-media-player\/#primaryimage","url":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Screen-Shot-2020-06-30-at-9.46.06-PM.png","contentUrl":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Screen-Shot-2020-06-30-at-9.46.06-PM.png","width":693,"height":426,"caption":"VLC Player with Subtitles"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/how-to-create-automated-subtitles-and-captions-using-vlc-media-player\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Easy Way to Add Subtitles to Videos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/#website","url":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/","name":"Sonix","description":"Konvertieren Sie Ihre Audio- und Videodateien automatisch in Text","publisher":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/#organization","name":"Sonix.ai","url":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/i0.wp.com\/sonix.ai\/resources\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Sonix-Logo-v2-blue-square.png?fit=310%2C310&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/sonix.ai\/resources\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/Sonix-Logo-v2-blue-square.png?fit=310%2C310&ssl=1","width":310,"height":310,"caption":"Sonix.ai"},"image":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/trysonix\/","https:\/\/x.com\/trysonix","https:\/\/ke.linkedin.com\/company\/sonix-inc"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/es\/#\/schema\/person\/cda240001118c90b8def31b12f78cb63","name":"Jamie Sutherland","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5870a82458796e73dbf2b6d5d61f48f0b440659f591ba34eb9999e6c3fdcd062?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5870a82458796e73dbf2b6d5d61f48f0b440659f591ba34eb9999e6c3fdcd062?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5870a82458796e73dbf2b6d5d61f48f0b440659f591ba34eb9999e6c3fdcd062?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jamie Sutherland"},"url":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/de\/author\/jamie_at_sonix\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1037","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1037"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1037\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1156"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1037"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1037"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sonix.ai\/resources\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1037"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}