Transcriptie voor filmmakers

Transcripties en ondertitels zonder de hoofdpijn

Converteer in enkele minuten automatisch uren video naar tekst of ondertiteling. Focus op de verhalenvertelling: stuur eenvoudig notities en bewerkingen naar je video-editors.

Je gratis proefperiode omvat 30 minutes gratis transcriptie.

Hoe snel?Echt, heel snel

Geautomatiseerde transcripties en ondertitels van je video's in enkele minuten, niet uren.

Hoe nauwkeurig?Zeer nauwkeurig

Onafhankelijk beoordeeld als de meest nauwkeurige geautomatiseerde service.

Hoeveel?Uiterst betaalbaar

Minder dan een set kleurenkalibratieschepjes. Besteed niet te veel aan transcriptie.

Waarom Sonix?Het beste voor filmmakers

Transcribeer je media-opnames met Sonix en bekijk het zelf!

  • NBC Universal hun agentschappen en interne marketingteams zetten audio/video om naar tekst met Sonix.
  • Warner Bros hun agentschappen en interne marketingteams zetten audio/video om naar tekst met Sonix.
  • ESPN hun agentschappen en interne marketingteams zetten audio/video om naar tekst met Sonix.
  • KQED hun agentschappen en interne marketingteams zetten audio/video om naar tekst met Sonix.
  • The Drew Barrymore Show hun agentschappen en interne marketingteams zetten audio/video om naar tekst met Sonix.
  • The Wikimedia Foundation hun agentschappen en interne marketingteams zetten audio/video om naar tekst met Sonix.
  • CNBC hun agentschappen en interne marketingteams zetten audio/video om naar tekst met Sonix.
  • CIBC hun agentschappen en interne marketingteams zetten audio/video om naar tekst met Sonix.
  • Hewlett Packard Enterprise hun agentschappen en interne marketingteams zetten audio/video om naar tekst met Sonix.
  • Vice News hun agentschappen en interne marketingteams zetten audio/video om naar tekst met Sonix.

Vertrouwd en geliefd bij filmmakers wereldwijd ❤

“Ik ben blij met Sonix. Als documentairemaker en professor heb ik talloze uren en grote kosten besteed om interviews te laten transcriberen.Ik ben verbaasd hoe veel eenvoudiger, efficiënt en zuiniger Sonix transcriptie het leven maakt. Het idee dat dit bestaat is voor mij verbijgend!!”
“In mijn werk, in een industrie die waarde hecht aan nauwkeurigheid en efficiëntie, is Sonix absoluut essentieel geweest. Transcripties zijn binnen enkele minuten klaar en dankzij de intuïtieve interface kan ik snel de bestanden bewerken en exporteren die ik nodig heb.Het is moeilijk te kwantificeren hoeveel tijd Sonix me heeft bespaard, maar het is genoeg om te zeggen dat het veel is. ' Ik kan je niet vertellen hoe dankbaar ik ben.”

Maak geweldige films. Vermijd transcriptiehoofdpijn.

Sonix werkt geweldig voor iedereen die zonder script werkt. Of het nu gaat om documentairefilms, reality-tv of interviews zonder scripts, Sonix kan je transcriptiehoofdpijn laten verdwijnen. Het typische proces voor het maken van een verhaallijn met je niet-geschreven werk omvat een papierbewerking. Je krijgt je werk getranscribeerd en ga je regel voor regel door het maken van notities en opmerkingen om een verhaallijn af te leiden die je kunt doorgeven aan je redacteur. Dan is er een heleboel heen en weer met je redacteur die het hele proces rommelig maakt.

Met Sonix gaat dat allemaal weg. Upload gewoon een videobestand naar Sonix en we zullen het over een paar minuten transcriberen. Je transcript staat online, zodat de video aan het transcript is genaaid. Op deze manier kun je notities maken, bewerken en opschonen voor je editor. Dan deel je gewoon het transcript. Voila. Je papierbewerking is getransformeerd. Het is nu online, snel en samenwerkend.

Begin nu met transcriberen

Krijg een proefaccount met gratis transcriptie van 30 minutes. Het is 100% gratis.

Filmmakers, zoek snel al je mediabestanden 🔎

Sonix-voorbeeldschermafbeelding: Zoek alle transcripties naar het woord 'Surfen' - Beste geautomatiseerde transcriptie

Woorden zoeken, niet alleen bestanden

Met je getranscribede video in Sonix heb je nu een manier om content te bepalen door te zoeken op specifieke woorden of uitdrukkingen. Je weet hoe moeilijk het is om die zin of dialoog te vinden uit een video die je een paar maanden geleden hebt gemaakt. Nou, dat is makkelijk.

Blijf georganiseerd

Sonix beschikt over lichte functies voor digitaal assetbeheer, zodat u eenvoudig uw videobestanden kunt opslaan en ordenen. Je kunt ook direct in het transcript notities maken en die ook doorzoeken.

Meerdere gebruikers? Werk eenvoudig samen

Als je meerdere mensen hebt die aan een project werken of meerdere teams die toegang nodig hebben tot video of transcripties, je zult dol zijn op onze plannen voor meerdere gebruikers (Business en Enterprise). Je kunt meerdere machtigingsniveaus instellen voor gebruikers die interne teamleden zijn en externe editors.

Een betere workflow voor videoproductie voor filmmakers™ 📝

Video bewerken door tekst te bewerken

We hebben's werelds eerste AudioText Editor™ gebouwd waarmee je video kunt bewerken door tekst te bewerken. Ja, dat lees je goed.

Exporteer eenvoudig transcripties

Sonix werkt naadloos samen met veel videobewerkingsplatforms, waaronder Adobe Premiere, Final Cut Pro en Avid. U kunt uw transcript eenvoudig exporteren naar een van deze platforms, waardoor u gemakkelijker door gesproken woorden kunt navigeren.

Voeg ondertitels en ondertitels toe aan je films™ 📝

Voeg ondertitels en ondertitels toe aan je films

Binnen enkele seconden splitst u uw geautomatiseerde transcript op basis van tekenlengte, duur en aantal regels.

Bijschriften bewerken en polijsten

Bewerk eenvoudig bijschriften en verfijn tijdstempels tot in de perfectie.

Bijschriften aanpassen

Pas de lettergrootte, kleur, achtergrond en positie aan zodat je ondertitels perfect zijn.

Integreert met Adobe Premiere, Final Cut Pro en Avid Media Composer 🚠

Stroomlijn je workflow met Sonix ⚡

Adobe Premiere

Breng je transcript naadloos in Adobe Premiere met een paar klikken. We kunnen uw transcript en alle bewerkingen (doorhalen) exporteren naar een Adobe Premiere XML-bestand (.xml) als een niet-destructief sessiebestand. Je originele video en audio blijven altijd bewaard.

Gebruik het zoekvak voor markeringen van Premiere om eenvoudig belangrijke onderdelen van je videoclip te vinden, zodat je snel je bewerkingen kunt uitvoeren.

Avid Media Componist

Breng je transcript naadloos in Avid Media Composer met een paar klikken. We kunnen je transcript exporteren naar een Avid DS Caption-bestand. Je kunt deze ondertitels vervolgens importeren in een nieuwe videotrack naar je SubCap-generator vanuit je effecten. Het is echt cool en eenvoudig te gebruiken.

Vervolgens kunt u de starttijd van de ondertiteleditor en het aantal gebeurtenissen zien wanneer u importeert.

Gedetailleerde stapsgewijze instructies voor het importeren van ondertitels in Avid Media Composer

Final Cut Pro

Het is slechts een paar klikken nodig om je transcript van Sonix naar Apple's Final Cut Pro te exporteren. We exporteren uw transcript en alle bewerkingen (doorhalen) naar een Final Cut Pro X-bestand (.fcpxml) als een niet-destructief sessiebestand. Dit betekent dat je originele video en audio ongewijzigd blijven totdat je bewerkingen uitbrengt in Final Cut Pro.

Gebruik de indexzoekopdracht van Final Cut Pro om eenvoudig belangrijke zinnen te vinden die in je videoclip worden gesproken. Bewerk en verfijn je film dan gewoon.

Filmmakers: Geautomatiseerde transcriptie in drie eenvoudige stappen 📝

Stap 1: Account aanmaken

Maak je Sonix-account gratis aan. Elk proefaccount wordt geleverd met 30 minutes gratis transcriptie voor sollicitatiegesprekken. Geen creditcard nodig.

Stap 2: Upload je interviews

Upload je video's en vroege uitsnijdingen van je film naar onze beveiligde servers. We accepteren de meeste bestandsindelingen.

Stap 3: Pools transcript

We geven je binnen enkele minuten een transcript. Gebruik dan onze krachtige editor om het transcript te polijsten en deze te exporteren naar je favoriete videobewerkingssoftware.

De beste manier voor filmmakers om audio naar tekst te converteren 🚀

Transcriptie perfect gemaakt voor filmmakers

Sonix transcribeert, vertaalt en helpt u uw audio- en videobestanden automatisch in meer dan 40 talen te organiseren. Snel, nauwkeurig en betaalbaar. Miljoenen gebruikers van over de hele wereld.

Probeer Sonix gratisInclusief 30 minutes gratis transcriptie

Laat ons supportteam u helpen met al uw geautomatiseerde transcriptievragen. Afgebeeld: Christine Lee

Transcribeer en vertaal vol vertrouwen in de wetenschap dat u wordt ondersteund door ons bekroonde team dat klaar is om uw vragen te beantwoorden. Krijg onmiddellijke hulp door een bezoek te brengen aan onze Help-centrum, middelen, tutorials, en Inleiding tot Sonix-video's.

Bezoek ons Helpcentrum