{"id":931,"date":"2026-08-17T16:08:57","date_gmt":"2026-08-17T16:08:57","guid":{"rendered":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/?p=931"},"modified":"2026-08-17T16:08:57","modified_gmt":"2026-08-17T16:08:57","slug":"transcribe-jitsi-recordings-automatically","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/tr\/jitsi-kayitlarini-otomatik-olarak-metne-donustur\/","title":{"rendered":"Jitsi Kay\u0131tlar\u0131n\u0131 Otomatik Olarak Metne D\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrme"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Az \u00f6nce \u00f6nemli bir Jitsi toplant\u0131s\u0131n\u0131 tamamlad\u0131n\u0131z; belki bir m\u00fc\u015fteri g\u00f6r\u00fc\u015fmesi, bir ara\u015ft\u0131rma oturumu ya da bir ekip strateji toplant\u0131s\u0131. G\u00f6r\u00fc\u015fme, i\u00e7g\u00f6r\u00fcler, kararlar ve yap\u0131lacak i\u015flerle doluydu. Ancak i\u015fte sinir bozucu ger\u00e7ek \u015fu: t\u00fcm bu de\u011ferli bilgiler art\u0131k, kimsenin tekrar izleyecek vakti olmayan bir video dosyas\u0131n\u0131n i\u00e7inde kilitli durumda. Elle transkripsiyon saatler s\u00fcrebilir ve o zamana kadar ivme kaybolur. \u0130yi haber ne mi? <\/span><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/features\/automated-transcription\"><span style=\"font-weight: 400;\">Otomatik transkripsiyon<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> Jitsi kay\u0131tlar\u0131n\u0131z\u0131 g\u00fcnler de\u011fil, dakikalar i\u00e7inde aranabilir ve \u00fczerinde i\u015flem yap\u0131labilir metne d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrebilir.<\/span><\/p>\n<h2><b>\u00d6nemli \u00c7\u0131kar\u0131mlar<\/b><\/h2>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Jitsi, ekosistem ba\u011f\u0131ml\u0131l\u0131\u011f\u0131 olmaks\u0131z\u0131n esnek kay\u0131t se\u00e7enekleri sunan a\u00e7\u0131k kaynakl\u0131 bir video konferans platformudur<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Jitsi, yerel taray\u0131c\u0131 kayd\u0131, yap\u0131land\u0131r\u0131labilir Dropbox entegrasyonu ve Jibri arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla sunucu taraf\u0131nda kay\u0131t dahil olmak \u00fczere \u00e7e\u015fitli kay\u0131t y\u00f6ntemlerini desteklemektedir<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Jitsi\u2019nin taray\u0131c\u0131 tabanl\u0131 yerel kay\u0131t \u00f6zelli\u011fi, ge\u00e7mi\u015fte 1 GB\u2019l\u0131k bir kay\u0131t boyutu s\u0131n\u0131r\u0131 uygulam\u0131\u015f olsa da, ger\u00e7ek kay\u0131t s\u00fcresi de\u011fi\u015fiklik g\u00f6stermektedir<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Yerel Jitsi kay\u0131tlar\u0131 WebM format\u0131n\u0131 kullan\u0131rken, Jibri varsay\u0131lan olarak MP4 kullan\u0131r; her iki format da Sonix ile uyumludur<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Otomatik transkripsiyon, manuel y\u00f6ntemlere k\u0131yasla dok\u00fcmantasyon s\u00fcresini \u00f6nemli \u00f6l\u00e7\u00fcde k\u0131saltabilir<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Kendi sunucusunda bar\u0131nd\u0131r\u0131lan Jibri kurulumlar\u0131, tek bir 1080\u00d7720 \u00e7\u00f6z\u00fcn\u00fcrl\u00fckl\u00fc kay\u0131t i\u00e7in en az 8 GB RAM gerektirir; daha y\u00fcksek \u00e7\u00f6z\u00fcn\u00fcrl\u00fcklerde bu gereksinimler artar.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Konu\u015fmac\u0131 tan\u0131mlama \u00f6zelli\u011fine sahip yapay zeka destekli transkripsiyon, kay\u0131tlar\u0131n tamam\u0131n\u0131 manuel olarak g\u00f6zden ge\u00e7irme ihtiyac\u0131n\u0131 azaltabilir<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>Jitsi Toplant\u0131lar\u0131 \u0130\u00e7in Otomatik Transkripsiyon Neden \u00d6nemlidir?<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Jitsi Meet, a\u00e7\u0131k kaynak kodunun sundu\u011fu esnekli\u011fe ve veri kontrol\u00fcne \u00f6ncelik veren kurulu\u015flar i\u00e7in pop\u00fcler bir video konferans \u00e7\u00f6z\u00fcm\u00fc haline gelmi\u015ftir. Tescilli platformlar\u0131n aksine, Jitsi sizi belirli bir ekosisteme ba\u011flamaz; ancak bu \u00f6zg\u00fcrl\u00fck, kendi transkripsiyon i\u015f ak\u0131\u015f\u0131n\u0131z\u0131 olu\u015fturman\u0131z anlam\u0131na da gelebilir.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">pain\u2019nin \u00f6ne s\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fc noktalar ger\u00e7ektir ve her sekt\u00f6r\u00fc etkilemektedir:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ara\u015ft\u0131rma ekipleri, saatler s\u00fcren g\u00f6r\u00fc\u015fme kay\u0131tlar\u0131n\u0131n derinliklerinde gizli kalan \u00f6nemli bulgular\u0131 g\u00f6zden ka\u00e7\u0131r\u0131yor<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Hukuk firmalar\u0131, ifade tutanaklar\u0131n\u0131n do\u011frulu\u011fu ve aranabilirlik gereklilikleri konusunda zorluklar ya\u015f\u0131yor<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sat\u0131\u015f ekipleri, m\u00fc\u015fteri g\u00f6r\u00fc\u015fmelerini geni\u015f \u00f6l\u00e7ekte analiz edemiyor<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">TV yap\u0131m \u015firketleri, altyaz\u0131 ve \u00e7eviri \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131nda gecikmelerle kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya kal\u0131yor<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">E\u011fitim kurumlar\u0131, pek \u00e7ok farkl\u0131 t\u00fcrdeki video i\u00e7eri\u011fi i\u00e7in eri\u015filebilir altyaz\u0131lara ihtiya\u00e7 duymaktad\u0131r<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Haber odalar\u0131, transkripsiyonun tamamlanma s\u00fcresine yeti\u015femiyor<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Manuel transkripsiyon, zamanla daha da artan bir darbo\u011faz yarat\u0131r. Bir saatlik toplant\u0131 ses kayd\u0131n\u0131n elle transkripsiyonu yakla\u015f\u0131k 4-6 saat s\u00fcrebilir. Bunu, ekibinizin haftada ger\u00e7ekle\u015ftirdi\u011fi d\u00fczinelerce toplant\u0131yla \u00e7arp\u0131n; kar\u015f\u0131n\u0131za \u00f6nemli bir dok\u00fcmantasyon i\u015f y\u00fck\u00fc \u00e7\u0131kacakt\u0131r.<\/span><\/p>\n<h2><b>Jitsi Kay\u0131t Se\u00e7eneklerini Anlamak<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Herhangi bir \u015feyi metne d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrmeden \u00f6nce bir kayda ihtiyac\u0131n\u0131z vard\u0131r. Jitsi, Jitsi kurulumunuzun yap\u0131land\u0131rmas\u0131na ba\u011fl\u0131 olarak \u00e7e\u015fitli kay\u0131t y\u00f6ntemlerini destekler.<\/span><\/p>\n<h3><b>Yerel Taray\u0131c\u0131 Kayd\u0131<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En basit yakla\u015f\u0131m, ayr\u0131 bir kay\u0131t sunucusuna gerek duymaz. Yerel kay\u0131t \u00f6zelli\u011fi etkinle\u015ftirildi\u011finde, kat\u0131l\u0131mc\u0131lar taray\u0131c\u0131 \u00fczerinden kay\u0131t yapabilir ve ortaya \u00e7\u0131kan dosyay\u0131 yerel olarak kaydedebilir. Jitsi\u2019nin yap\u0131land\u0131rmas\u0131, y\u00f6neticilerin kendi bar\u0131nd\u0131rd\u0131klar\u0131 \u00f6rneklerde bu \u00f6zelli\u011fi etkinle\u015ftirmelerine veya devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rakmalar\u0131na olanak tan\u0131r.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Temel \u00f6zellikler:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Dosya bi\u00e7imi<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: WebM<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Depolama yeri<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Kullan\u0131c\u0131n\u0131n taray\u0131c\u0131s\u0131 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla yerel olarak kaydedilir<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Boyut s\u0131n\u0131r\u0131<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Jitsi\u2019nin yerel kay\u0131t \u00f6zelli\u011fi, ge\u00e7mi\u015fte 1 GB\u2019l\u0131k bir kay\u0131t boyutu s\u0131n\u0131r\u0131 kullan\u0131yordu; ger\u00e7ek kay\u0131t s\u00fcresi ise de\u011fi\u015fkenlik g\u00f6sterir<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Sunucu gereksinimleri<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Jibri kay\u0131t sunucusu gerekmez<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>Dropbox Entegrasyonu<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Jitsi, Dropbox kay\u0131t entegrasyonu ile de yap\u0131land\u0131r\u0131labilir. Y\u00f6neticiler bir Dropbox uygulamas\u0131 olu\u015fturup yap\u0131land\u0131r\u0131r, ard\u0131ndan bu uygulaman\u0131n uygulama anahtar\u0131n\u0131 ve y\u00f6nlendirme URI\u2019sini Jitsi Meet kurulumuna ekler.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bu \u00f6zellik etkinle\u015ftirildi\u011finde, Dropbox bir kay\u0131t hedefi olarak g\u00f6r\u00fcn\u00fcr ve yetkili kullan\u0131c\u0131lar\u0131n kay\u0131tlar\u0131n\u0131 yaln\u0131zca yerel depolama alan\u0131na g\u00fcvenmek yerine Dropbox\u2019ta saklamas\u0131na olanak tan\u0131r.<\/span><\/p>\n<h3><b>Jibri ile Sunucu Taraf\u0131nda Kay\u0131t<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Merkezi olarak y\u00f6netilen kay\u0131tlara ihtiya\u00e7 duyan kurulu\u015flar, Jibri\u2019yi (Jitsi Broadcasting Infrastructure) kullan\u0131ma alabilir. Jibri, sanal bir ekranda \u00e7al\u0131\u015fan bir Chrome \u00f6rne\u011fi arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla toplant\u0131ya kat\u0131l\u0131r ve FFmpeg\u2019i kullanarak toplant\u0131y\u0131 kaydeder ve kodlar. Varsay\u0131lan dosya kay\u0131t bi\u00e7imi MP4\u2019t\u00fcr.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Jibri i\u00e7in altyap\u0131 gereksinimleri \u015funlard\u0131r:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tek bir 1080\u00d7720 \u00e7\u00f6z\u00fcn\u00fcrl\u00fckl\u00fc kay\u0131t i\u00e7in en az 8 GB RAM\u2019e sahip \u00f6zel kaynaklar<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Bulut tabanl\u0131 kay\u0131t i\u015f y\u00fckleri i\u00e7in SSD depolama \u00f6nerilir<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ses geri d\u00f6ng\u00fc ayg\u0131tlar\u0131 do\u011fru \u015fekilde yap\u0131land\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">E\u015fzamanl\u0131 her kay\u0131t i\u00e7in bir Jibri \u00f6rne\u011fi<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>Kay\u0131t Y\u00f6nteminizi Se\u00e7me<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Se\u00e7iminiz, \u00f6l\u00e7ek ve kontrol gereksinimlerine ba\u011fl\u0131d\u0131r. Ayr\u0131 bir kay\u0131t sunucusu kullanmadan bir toplant\u0131y\u0131 do\u011frudan taray\u0131c\u0131dan kaydetmek istedi\u011finizde, yerel kay\u0131t y\u00f6ntemi uygun bir se\u00e7enektir. Dropbox entegrasyonu, kurulumda yap\u0131land\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda bir bulut depolama i\u015f ak\u0131\u015f\u0131 sa\u011flayabilir. Merkezi sunucu taraf\u0131nda kay\u0131t yapmaya ihtiya\u00e7 duyan kurulu\u015flar i\u00e7in Jibri, altyap\u0131 \u00fczerinde daha fazla kontrol sa\u011flar; ancak ek sunucu kaynaklar\u0131 ve y\u00f6netim gerektirir.<\/span><\/p>\n<h2><b>Ad\u0131m Ad\u0131m: Jitsi Kay\u0131tlar\u0131n\u0131z\u0131 Transkripsiyona Haz\u0131rlama<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Kay\u0131t y\u00f6nteminizi se\u00e7tikten sonra, transkripsiyon i\u00e7in dosyalar\u0131 haz\u0131rlamak son derece basit bir s\u00fcre\u00e7tir.<\/span><\/p>\n<h3><b>Yerel Kay\u0131tlar \u0130\u00e7in<\/b><\/h3>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Jitsi toplant\u0131n\u0131z\u0131 ba\u015flat\u0131n ve kay\u0131t denetimlerini a\u00e7\u0131n<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Kurulumunuzda bu se\u00e7enek kullan\u0131labiliyorsa, yerel kayd\u0131 se\u00e7in<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Kay\u0131t g\u00f6stergesi kayd\u0131n a\u00e7\u0131k oldu\u011funu g\u00f6sterirken toplant\u0131n\u0131z\u0131 ger\u00e7ekle\u015ftirin<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0130\u015flem bitti\u011finde kayd\u0131 durdurun ve elde edilen dosyay\u0131 yerel olarak kaydedin<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Transkripsiyon i\u00e7in WebM dosyas\u0131n\u0131 do\u011frudan y\u00fckleyin; Sonix, WebM format\u0131n\u0131 destekledi\u011finden d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrmeye gerek yoktur<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<h3><b>Dropbox Kay\u0131tlar\u0131 \u0130\u00e7in<\/b><\/h3>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Jitsi kurulumunuzda Dropbox entegrasyonunun etkinle\u015ftirildi\u011finden emin olun<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0130stenildi\u011finde Dropbox eri\u015fimine izin verin<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Jitsi\u2019nin kay\u0131t denetimlerini kullanarak kayd\u0131 ba\u015flat\u0131n ve durdurun<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Yap\u0131land\u0131r\u0131lm\u0131\u015f Dropbox depolama alan\u0131nda tamamlanm\u0131\u015f kayd\u0131 bulun<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Dosyay\u0131 indirin veya transkripsiyon platformunuza y\u00fckleyin<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<h3><b>Jibri Recordings i\u00e7in<\/b><\/h3>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Jitsi Meet ortam\u0131n\u0131z i\u00e7in Jibri\u2019yi kurun ve yap\u0131land\u0131r\u0131n<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Jibri'nin tamamlanm\u0131\u015f kay\u0131tlar\u0131 yazaca\u011f\u0131 kay\u0131t dizinini yap\u0131land\u0131r\u0131n<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Gerekirse, kay\u0131tlar\u0131n ad\u0131n\u0131 de\u011fi\u015ftirmek veya ba\u015fka bir depolama hizmetine ta\u015f\u0131mak i\u00e7in bir sonland\u0131rma komut dosyas\u0131 kullan\u0131n<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Kurulu\u015funuzun i\u015f ak\u0131\u015f\u0131na g\u00f6re tutarl\u0131 adland\u0131rma ve saklama kurallar\u0131 uygulay\u0131n<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Tamamlanm\u0131\u015f MP4 kay\u0131tlar\u0131n\u0131 y\u00fckleyin<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> transkripsiyon i\u00e7in<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<h2><b>Kay\u0131ttan Arama Yap\u0131labilir Metne: Transkripsiyon S\u00fcreci<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Elinizdeki kay\u0131t sayesinde yapay zeka, ses dosyas\u0131n\u0131 zaman damgal\u0131 ve hatas\u0131z bir metne d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrebilir. En iyi transkripsiyon i\u015f ak\u0131\u015flar\u0131, toplant\u0131 sonras\u0131 i\u015f y\u00fck\u00fcn\u00fc \u00f6nemli \u00f6l\u00e7\u00fcde azaltan ortak unsurlara sahiptir.<\/span><\/p>\n<h3><b>Transkripsiyon Yaz\u0131l\u0131m\u0131nda Nelere Dikkat Edilmeli?<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">T\u00fcm transkripsiyon ara\u00e7lar\u0131 ayn\u0131 sonu\u00e7lar\u0131 vermez. \u00d6zellikle Jitsi kay\u0131tlar\u0131 i\u00e7in yararl\u0131 \u00f6zellikler \u015funlard\u0131r:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">WebM, MP4 ve di\u011fer yayg\u0131n video formatlar\u0131 i\u00e7in \u00e7oklu format deste\u011fi<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Toplant\u0131 kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131n\u0131 birbirinden ay\u0131ran konu\u015fmac\u0131 tan\u0131mlama<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Herhangi bir ana do\u011frudan atlaman\u0131za olanak tan\u0131yan kelime d\u00fczeyinde zaman damgalar\u0131<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">G\u00f6zden ge\u00e7irilmesi gerekebilecek kelimeleri belirlemeye yard\u0131mc\u0131 olan g\u00fcven g\u00f6stergeleri<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sekt\u00f6re \u00f6zg\u00fc terminoloji i\u00e7in \u00f6zel s\u00f6zl\u00fck deste\u011fi<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>Do\u011fruluk Sorusu<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Transkripsiyon do\u011frulu\u011fu, b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7\u00fcde transkripsiyon sistemine ve kay\u0131t ko\u015fullar\u0131na ba\u011fl\u0131d\u0131r. Arka plan g\u00fcr\u00fclt\u00fcs\u00fc, \u00e7apraz ses, mikrofon kalitesi, dil, aksanlar ve \u00f6zel terminoloji, sonu\u00e7lar\u0131 etkileyebilir.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Transkripsiyon do\u011frulu\u011funu art\u0131rmaya y\u00f6nelik ipu\u00e7lar\u0131:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">M\u00fcmk\u00fcn oldu\u011funda kaliteli mikrofonlar kullan\u0131n<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00d6nemli toplant\u0131lar s\u0131ras\u0131nda arka plan g\u00fcr\u00fclt\u00fcs\u00fcn\u00fc en aza indirin<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131 s\u0131rayla konu\u015fmaya te\u015fvik edin<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Uzaktan kat\u0131lanlar i\u00e7in g\u00fcr\u00fclt\u00fc engelleme yaz\u0131l\u0131mlar\u0131n\u0131 de\u011ferlendirin<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0130nceleme ve<\/span> <a href=\"https:\/\/sonix.ai\/features\"><span style=\"font-weight: 400;\">transkriptleri d\u00fczenle<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> senkronize bir d\u00fczenleyici kullanarak<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>\u0130\u015fbirli\u011fi ve \u0130\u015f Ak\u0131\u015f\u0131 Avantajlar\u0131<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Transkriptler sadece metin dosyalar\u0131 de\u011fildir; ekiplerin toplant\u0131 i\u00e7erikleriyle \u00e7al\u0131\u015fma \u015feklini de\u011fi\u015ftiren i\u015fbirli\u011fi ara\u00e7lar\u0131d\u0131r.<\/span><\/p>\n<h3><b>Ortak \u00c7al\u0131\u015fma Alanlar\u0131<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dosyalar\u0131 bir o yana bir bu yana emailemek yerine,<\/span> <a href=\"https:\/\/sonix.ai\/features\/collaborate-with-teams\"><span style=\"font-weight: 400;\">i\u015fbirli\u011fine dayal\u0131 platformlar<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> Tak\u0131mlar\u0131n transkriptlere tek bir yerden eri\u015fmesine, yorum yapmas\u0131na ve d\u00fczenlemesine olanak tan\u0131r. \u0130zin kontrolleri, hassas i\u00e7eri\u011fi korurken uygun eri\u015fimi sa\u011flar.<\/span><\/p>\n<h3><b>Her \u015eeyi Ara<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hi\u00e7 \u201c\u00fc\u00e7 toplant\u0131 \u00f6nce birinin said etti\u011fi o \u015feyi\u201d bulmaya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131n\u0131z m\u0131? Kay\u0131tlar\u0131n metne d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fclmesiyle, tam metin arama \u00f6zelli\u011fi sayesinde her kelimeyi bulabilirsiniz. Toplant\u0131 ar\u015fivinizde arama yaparak ilgili tart\u0131\u015fmalar\u0131 h\u0131zla ortaya \u00e7\u0131karabilirsiniz.<\/span><\/p>\n<h3><b>Yapay Zeka Destekli \u0130\u00e7g\u00f6r\u00fcler<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Temel transkripsiyonun \u00f6tesinde,<\/span>\u00a0<a href=\"https:\/\/sonix.ai\/features\/ai-analysis\"> <span style=\"font-weight: 400;\">Yapay zeka analiz ara\u00e7lar\u0131<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> \u015funlar\u0131 otomatik olarak ay\u0131klayabilir:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tart\u0131\u015f\u0131lan ana temalar ve konular<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Yap\u0131lmas\u0131 gerekenler ve al\u0131nan kararlar<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Konu\u015fmalar genelinde g\u00f6r\u00fclen duygu kal\u0131plar\u0131<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ki\u015filer, kurulu\u015flar, yerler ve tarihler gibi adland\u0131r\u0131lm\u0131\u015f varl\u0131klar<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Toplant\u0131 \u00f6zetleri ve \u00f6ne \u00e7\u0131kan noktalar<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Onlarca g\u00f6r\u00fc\u015fme ger\u00e7ekle\u015ftiren ara\u015ft\u0131rma ekipleri i\u00e7in bu \u00f6zellikler, gerekli olan manuel analiz i\u015f y\u00fck\u00fcn\u00fc \u00f6nemli \u00f6l\u00e7\u00fcde azaltabilir.<\/span><\/p>\n<h2><b>Jitsi \u0130\u00e7eriklerini Altyaz\u0131lar ve \u00c7evirilerle Eri\u015filebilir Hale Getirmek<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Altyaz\u0131lar, eri\u015filebilirlik ve yerelle\u015ftirmenin temelini olu\u015fturarak iki amaca birden hizmet eder.<\/span><\/p>\n<h3><b>Altyaz\u0131 \u00dcretimi<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Do\u011fru bir transkript elde ettikten sonra, olu\u015fturma<\/span> <a href=\"https:\/\/sonix.ai\/features\/automated-subtitles\"><span style=\"font-weight: 400;\">altyaz\u0131lar ve g\u00f6rsel altyaz\u0131lar<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> straightforward haline gelir. Sonix, SRT ve VTT gibi standart formatlar\u0131 destekler ve altyaz\u0131lar\u0131 do\u011frudan video dosyalar\u0131na yazabilir.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Eri\u015filebilirlik gereklilikleri bir\u00e7ok sekt\u00f6r\u00fc etkilemektedir:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">E\u011fitim kurumlar\u0131, i\u015fitme engelli \u00f6\u011frencilerin video i\u00e7eriklerine eri\u015febilmesini sa\u011flamak i\u00e7in altyaz\u0131lara ihtiya\u00e7 duyabilir.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Kamu kurumlar\u0131, 508. Madde\u2019deki eri\u015filebilirlik gereklilikleriyle kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya kalabilir<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Medya \u015firketleri, da\u011f\u0131t\u0131m veya yay\u0131n i\u015f ak\u0131\u015flar\u0131 i\u00e7in altyaz\u0131lara ihtiya\u00e7 duyabilir<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Altyaz\u0131 deste\u011fi sayesinde kurumsal e\u011fitimler daha geni\u015f kitlelere ula\u015fabilir<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>\u00c7ok Dilli \u00c7eviri<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">K\u00fcresel ekipler ve uluslararas\u0131 kitleler \u015fu avantajlardan yararlanmaktad\u0131r:<\/span> <a href=\"https:\/\/sonix.ai\/features\/automated-translation\"><span style=\"font-weight: 400;\">otomati\u0307k \u00e7evi\u0307ri\u0307<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Transkriptler, \u00f6nceden ayr\u0131 bir manuel transkripsiyon s\u00fcreci gerektirmeden, desteklenen d\u00fczinelerce dile \u00e7evrilebilir.<\/span><\/p>\n<h2><b>G\u00fcvenlik ve Uyumluluk Konular\u0131<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Toplant\u0131 kay\u0131tlar\u0131 genellikle hassas bilgiler i\u00e7erir. Yasal ifade al\u0131mlar\u0131, t\u0131bbi kons\u00fcltasyonlar, finansal g\u00f6r\u00fc\u015fmeler ve stratejik planlama oturumlar\u0131n\u0131n t\u00fcm\u00fc, sa\u011flam g\u00fcvenlik \u00f6nlemleri gerektirir.<\/span><\/p>\n<h3><b>Neleri Kontrol Etmelisiniz?<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Kay\u0131tlar\u0131 herhangi bir transkripsiyon hizmetine y\u00fcklemeden \u00f6nce \u015funlar\u0131 kontrol edin:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u015eifreleme standartlar\u0131<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: aktar\u0131m s\u0131ras\u0131nda ve depoland\u0131\u011f\u0131nda \u015fifreleme<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Uyumluluk sertifikalar\u0131<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: kurulu\u015funuzun gereksinimlerine uygun<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Veri depolama konumu<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: dosyalar\u0131n i\u015flendi\u011fi ve depoland\u0131\u011f\u0131 yer<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Eri\u015fim kontrolleri<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: rol tabanl\u0131 izinler ve kimlik do\u011frulama se\u00e7enekleri<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Saklama politikalar\u0131<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Verilerin ne kadar s\u00fcreyle sakland\u0131\u011f\u0131 ve silme i\u015fleminin nas\u0131l ger\u00e7ekle\u015fti\u011fi<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Kendi sunucular\u0131nda bar\u0131nd\u0131r\u0131lan Jitsi kurulumlar\u0131, kurulu\u015flara konferans altyap\u0131lar\u0131 \u00fczerinde \u00f6nemli \u00f6l\u00e7\u00fcde kontrol sa\u011flar. Transkripsiyon i\u015f ak\u0131\u015f\u0131n\u0131z\u0131n, ayn\u0131 i\u00e7 g\u00fcvenlik gerekliliklerini kar\u015f\u0131lad\u0131\u011f\u0131ndan emin olmak i\u00e7in de\u011ferlendirilmesi gerekir.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hassas i\u00e7erik i\u00e7in \u015funlara dikkat edin:<\/span> <a href=\"https:\/\/sonix.ai\/security\"><span style=\"font-weight: 400;\">kurumsal d\u00fczeyde g\u00fcvenlik<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> \u015fifreleme, ayr\u0131nt\u0131l\u0131 izinler ve uygun uyumluluk belgeleri dahil olmak \u00fczere.<\/span><\/p>\n<h2><b>Sonix, Jitsi Transkripsiyonunu Neden Kolayla\u015ft\u0131r\u0131yor?<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Jitsi kay\u0131tlar\u0131n\u0131 metne d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrmek i\u00e7in \u00e7e\u015fitli se\u00e7enekleriniz olsa da, Sonix metne d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrme, d\u00fczenleme, ortak \u00e7al\u0131\u015fma ve yapay zeka analizini tek bir platformda bir araya getirir.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sonix\u2019in sundu\u011fu hizmetler \u015funlard\u0131r:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u00d6nemli olan do\u011fruluk<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Sonix, net ses kay\u0131tlar\u0131 i\u00e7in 99%\u2019ye varan transkripsiyon do\u011frulu\u011fu vaat etmektedir; ancak sonu\u00e7lar ses kalitesi, arka plan g\u00fcr\u00fclt\u00fcs\u00fc, konu\u015fmac\u0131n\u0131n anla\u015f\u0131l\u0131rl\u0131\u011f\u0131 ve kelime da\u011farc\u0131\u011f\u0131 gibi fakt\u00f6rlere ba\u011fl\u0131d\u0131r. \u00d6zel s\u00f6zl\u00fck deste\u011fi, alan\u0131na \u00f6zg\u00fc terminolojinin i\u015flenmesine yard\u0131mc\u0131 olur. Taray\u0131c\u0131 tabanl\u0131 d\u00fczenleyici, sesin \u00e7al\u0131nmas\u0131n\u0131 metinle senkronize ederek d\u00fczeltmelerin h\u0131zl\u0131 ve sezgisel bir \u015fekilde yap\u0131lmas\u0131n\u0131 sa\u011flar.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>B\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7ekte h\u0131z<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Kay\u0131tlar\u0131 y\u00fckleyin ve manuel i\u015fleme i\u00e7in beklemek yerine dakikalar i\u00e7inde transkriptlerinizi al\u0131n. Sonix, birden fazla dosya i\u00e7eren i\u015f ak\u0131\u015flar\u0131 i\u00e7in toplu i\u015fleme \u00f6zelli\u011fini destekler.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Tak\u0131mlar i\u00e7in tasarland\u0131<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Ortak \u00e7al\u0131\u015fma alanlar\u0131, yorumlama ve izin kontrolleri sayesinde ekipler, dosyalar\u0131 kullan\u0131c\u0131lar aras\u0131nda elden ele dola\u015ft\u0131rmak yerine i\u00e7eri\u011fi tek bir yerden inceleyebilir.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>G\u00fcvenebilece\u011finiz g\u00fcvenlik<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: <\/span><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/security\"><span style=\"font-weight: 400;\">SOC 2 Tip II sertifikas\u0131<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, Aktar\u0131m s\u0131ras\u0131nda TLS \u015fifreleme, depolama s\u0131ras\u0131nda AES-256 \u015fifreleme, rol tabanl\u0131 eri\u015fim kontrolleri ve GDPR uyumlulu\u011fu, g\u00fcvenlik odakl\u0131 i\u015f ak\u0131\u015flar\u0131n\u0131 desteklemektedir. Sa\u011fl\u0131k kurulu\u015flar\u0131 i\u00e7in Medical Sonix arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla HIPAA uyumlu i\u015f ak\u0131\u015flar\u0131 sa\u011flanabilmektedir.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>K\u00fcresel eri\u015fim<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: 54'ten fazla dil deste\u011fi, uluslararas\u0131 ekiplerin transkripsiyon ve \u00e7eviri ihtiya\u00e7lar\u0131n\u0131 kar\u015f\u0131lar. Kay\u0131tlar\u0131n\u0131zdan birden fazla dilde altyaz\u0131 olu\u015fturun.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0130ster g\u00f6r\u00fc\u015fme kay\u0131tlar\u0131n\u0131 i\u015fleyen ba\u011f\u0131ms\u0131z bir ara\u015ft\u0131rmac\u0131 olun, ister b\u00fcy\u00fck hacimli toplant\u0131 i\u00e7eriklerini y\u00f6neten bir kurulu\u015f olun, Sonix, transkripsiyon ve analiz ihtiya\u00e7lar\u0131n\u0131za g\u00f6re \u00f6l\u00e7eklenebilir.<\/span><\/p>\n<h2><b>S\u0131k\u00e7a Sorulan Sorular<\/b><\/h2>\n<h3><b>Jitsi toplant\u0131lar\u0131n\u0131 ger\u00e7ek zamanl\u0131 olarak metne d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrebilir miyim?<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Evet, uygun Jitsi altyap\u0131s\u0131 ile. Temmuz 2026\u2019da Jitsi, Jitsi Videobridge\u2019in her kat\u0131l\u0131mc\u0131n\u0131n Opus sesini bir WebSocket ba\u011flant\u0131s\u0131 \u00fczerinden bir transkripsiyon hizmetine iletebildi\u011fi yeni bir transkripsiyon mimarisi sundu. Sistem, birden fazla konu\u015fma-metin d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrme sa\u011flay\u0131c\u0131s\u0131n\u0131 destekler ve Jitsi'nin kullan\u0131mdan kald\u0131rd\u0131\u011f\u0131 eski Jigasi tabanl\u0131 transkripsiyon mimarisinin yerini al\u0131r. Kendi sunucusunda bar\u0131nd\u0131r\u0131lan kurulumlarda, transkripsiyon hizmeti, Jicofo, Prosody ve Jitsi Meet'in uygun \u015fekilde yap\u0131land\u0131r\u0131lmas\u0131 gerekir. Canl\u0131 altyaz\u0131lara ihtiya\u00e7 duymayan kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in, toplant\u0131y\u0131 kaydetmek ve daha sonra transkripsiyonunu yapmak daha basit bir i\u015f ak\u0131\u015f\u0131 sa\u011flar.<\/span><\/p>\n<h3><b>Jitsi kay\u0131tlar\u0131n\u0131n transkripsiyon i\u00e7in hangi dosya formatlar\u0131nda olmas\u0131 gerekir?<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Taray\u0131c\u0131 tabanl\u0131 yerel Jitsi kay\u0131tlar\u0131 WebM format\u0131n\u0131 kullan\u0131rken, Jibri varsay\u0131lan kay\u0131t format\u0131 olarak MP4\u2019\u00fc kullan\u0131r. Sonix hem WebM hem de MP4 formatlar\u0131n\u0131 destekledi\u011finden, her iki formattaki Jitsi kay\u0131tlar\u0131 da d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrmeye gerek kalmadan do\u011frudan y\u00fcklenebilir.<\/span><\/p>\n<h3><b>Jitsi\u2019nin otomatik transkripsiyonlar\u0131 ne kadar do\u011frudur?<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Do\u011fruluk, Jitsi\u2019nin kendisinden ziyade transkripsiyon platformuna ve kay\u0131t ko\u015fullar\u0131na ba\u011fl\u0131d\u0131r. Net konu\u015fma, s\u0131n\u0131rl\u0131 arka plan g\u00fcr\u00fclt\u00fcs\u00fc, iyi mikrofon kalitesi, konu\u015fmac\u0131lar aras\u0131nda minimum \u00e7ak\u0131\u015fma ve tan\u0131d\u0131k terminoloji genellikle sonu\u00e7lar\u0131 iyile\u015ftirir. Sonix, net kay\u0131tlar i\u00e7in 99%'ye varan transkripsiyon do\u011frulu\u011fu vaat ederken, ger\u00e7ek do\u011frulu\u011fun ses kalitesine, konu\u015fmac\u0131n\u0131n netli\u011fine, arka plan g\u00fcr\u00fclt\u00fcs\u00fcne ve kelime da\u011farc\u0131\u011f\u0131na g\u00f6re de\u011fi\u015fti\u011fini belirtir.<\/span><\/p>\n<h3><b>Jitsi transkriptlerinde konu\u015fmac\u0131 tan\u0131mlama \u00f6zelli\u011fi \u00e7al\u0131\u015f\u0131yor mu?<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Evet. Sonix, konu\u015fmac\u0131 de\u011fi\u015fikliklerini tespit etmek ve diyaloglar\u0131 etiketlenmi\u015f b\u00f6l\u00fcmlere ay\u0131rmak i\u00e7in otomatik konu\u015fmac\u0131 ayr\u0131\u015ft\u0131rma \u00f6zelli\u011fini kullan\u0131r. Daha sonra tespit edilen konu\u015fmac\u0131lara isimler atayabilirsiniz; bu sayede toplant\u0131 transkripti boyunca kimin ne s\u00f6yledi\u011fini daha kolay g\u00f6rebilirsiniz.<\/span><\/p>\n<h3><b>Bir transkripsiyon hizmeti kullan\u0131rken Jitsi toplant\u0131 verilerim g\u00fcvende mi?<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">G\u00fcvenlik, hizmet sa\u011flay\u0131c\u0131lar aras\u0131nda farkl\u0131l\u0131k g\u00f6sterir; bu nedenle hassas kay\u0131tlar\u0131 y\u00fcklemeden \u00f6nce \u015fifreleme, eri\u015fim kontrolleri, veri saklama uygulamalar\u0131, depolama konumu ve ilgili uyumluluk sertifikalar\u0131n\u0131 g\u00f6zden ge\u00e7irin. Sonix, SOC 2 Tip II sertifikas\u0131na sahip oldu\u011funu, aktar\u0131m halindeki verileri TLS ile, depolanan verileri ise AES-256 ile \u015fifreledi\u011fini ve rol tabanl\u0131 eri\u015fim kontrolleri sa\u011flad\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirtmektedir. HIPAA uyumlu i\u015f ak\u0131\u015flar\u0131na ihtiya\u00e7 duyan sa\u011fl\u0131k kurulu\u015flar\u0131, \u0130\u015f Orta\u011f\u0131 Anla\u015fmalar\u0131n\u0131 ve korunan sa\u011fl\u0131k bilgileri i\u00e7in ek g\u00fcvenlik \u00f6nlemlerini destekleyen Medical Sonix'i kullanmal\u0131d\u0131r.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>You&#8217;ve just wrapped up an important Jitsi meeting, maybe a client interview, a research session, or a team strategy call. The conversation was packed with insights, decisions, and action items. But here&#8217;s the frustrating reality: all that valuable information is now locked inside a video file that nobody has time to rewatch. Manual transcription could [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":932,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-931","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-education"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>How To Transcribe Jitsi Recordings Automatically - Moving AI Forward<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Learn how to automatically transcribe Jitsi recordings with AI. Convert WebM and MP4 meetings into searchable text, identify speakers, edit transcripts, generate captions, and more.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sonix.ai\/ai\/tr\/jitsi-kayitlarini-otomatik-olarak-metne-donustur\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How To Transcribe Jitsi Recordings Automatically - Moving AI Forward\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learn how to automatically transcribe Jitsi recordings with AI. Convert WebM and MP4 meetings into searchable text, identify speakers, edit transcripts, generate captions, and more.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sonix.ai\/ai\/tr\/jitsi-kayitlarini-otomatik-olarak-metne-donustur\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Moving AI Forward\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/trysonix\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-17T16:08:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sonix.ai\/ai\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/How-To-Transcribe-Jitsi-Recordings-Automatically-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1709\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"LoudSpeaker Marketing\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@trysonix\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@trysonix\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"LoudSpeaker Marketing\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 dakika\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/transcribe-jitsi-recordings-automatically\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/transcribe-jitsi-recordings-automatically\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"LoudSpeaker Marketing\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonixai.wpenginepowered.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7694f6cd4414de316100e635c8a842ab\"},\"headline\":\"How To Transcribe Jitsi Recordings Automatically\",\"datePublished\":\"2026-08-17T16:08:57+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/transcribe-jitsi-recordings-automatically\\\/\"},\"wordCount\":1929,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonixai.wpenginepowered.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/transcribe-jitsi-recordings-automatically\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/How-To-Transcribe-Jitsi-Recordings-Automatically-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Education\"],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/transcribe-jitsi-recordings-automatically\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/transcribe-jitsi-recordings-automatically\\\/\",\"name\":\"How To Transcribe Jitsi Recordings Automatically - Moving AI Forward\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonixai.wpenginepowered.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/transcribe-jitsi-recordings-automatically\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/transcribe-jitsi-recordings-automatically\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/How-To-Transcribe-Jitsi-Recordings-Automatically-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-17T16:08:57+00:00\",\"description\":\"Learn how to automatically transcribe Jitsi recordings with AI. Convert WebM and MP4 meetings into searchable text, identify speakers, edit transcripts, generate captions, and more.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/transcribe-jitsi-recordings-automatically\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/transcribe-jitsi-recordings-automatically\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/transcribe-jitsi-recordings-automatically\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/How-To-Transcribe-Jitsi-Recordings-Automatically-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/How-To-Transcribe-Jitsi-Recordings-Automatically-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1709,\"caption\":\"Transcribe Jitsi Recordings Automatically\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/transcribe-jitsi-recordings-automatically\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sonixai.wpenginepowered.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"How To Transcribe Jitsi Recordings Automatically\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonixai.wpenginepowered.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonixai.wpenginepowered.com\\\/\",\"name\":\"Sonix AI\",\"description\":\"Industry trends and enterprise solutions\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonixai.wpenginepowered.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sonixai.wpenginepowered.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonixai.wpenginepowered.com\\\/#organization\",\"name\":\"Sonix\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonixai.wpenginepowered.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonixai.wpenginepowered.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Sonix-logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Sonix-logo.webp\",\"width\":310,\"height\":310,\"caption\":\"Sonix\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonixai.wpenginepowered.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/trysonix\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/trysonix\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/sonix-inc\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@sonixai\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonixai.wpenginepowered.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7694f6cd4414de316100e635c8a842ab\",\"name\":\"LoudSpeaker Marketing\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1b211ac5d7ce4222eef42c493b1c49624453605787771ebb4c5eda2a1891174a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1b211ac5d7ce4222eef42c493b1c49624453605787771ebb4c5eda2a1891174a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1b211ac5d7ce4222eef42c493b1c49624453605787771ebb4c5eda2a1891174a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"LoudSpeaker Marketing\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/tr\\\/author\\\/loudspeaker\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jitsi Kay\u0131tlar\u0131n\u0131 Otomatik Olarak Metne D\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrme - Yapay Zekay\u0131 \u0130leriye Ta\u015f\u0131mak","description":"Jitsi kay\u0131tlar\u0131n\u0131 yapay zeka kullanarak otomatik olarak metne d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrmeyi \u00f6\u011frenin. WebM ve MP4 format\u0131ndaki toplant\u0131lar\u0131 aranabilir metne d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fcn, konu\u015fmac\u0131lar\u0131 belirleyin, transkriptleri d\u00fczenleyin, altyaz\u0131lar olu\u015fturun ve daha fazlas\u0131n\u0131 yap\u0131n.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/tr\/jitsi-kayitlarini-otomatik-olarak-metne-donustur\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"How To Transcribe Jitsi Recordings Automatically - Moving AI Forward","og_description":"Learn how to automatically transcribe Jitsi recordings with AI. Convert WebM and MP4 meetings into searchable text, identify speakers, edit transcripts, generate captions, and more.","og_url":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/tr\/jitsi-kayitlarini-otomatik-olarak-metne-donustur\/","og_site_name":"Moving AI Forward","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/trysonix\/","article_published_time":"2026-08-17T16:08:57+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1709,"url":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/How-To-Transcribe-Jitsi-Recordings-Automatically-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"LoudSpeaker Marketing","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@trysonix","twitter_site":"@trysonix","twitter_misc":{"Written by":"LoudSpeaker Marketing","Est. reading time":"9 dakika"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/transcribe-jitsi-recordings-automatically\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/transcribe-jitsi-recordings-automatically\/"},"author":{"name":"LoudSpeaker Marketing","@id":"https:\/\/sonixai.wpenginepowered.com\/#\/schema\/person\/7694f6cd4414de316100e635c8a842ab"},"headline":"How To Transcribe Jitsi Recordings Automatically","datePublished":"2026-08-17T16:08:57+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/transcribe-jitsi-recordings-automatically\/"},"wordCount":1929,"publisher":{"@id":"https:\/\/sonixai.wpenginepowered.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/transcribe-jitsi-recordings-automatically\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/How-To-Transcribe-Jitsi-Recordings-Automatically-scaled.jpg","articleSection":["Education"],"inLanguage":"tr"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/transcribe-jitsi-recordings-automatically\/","url":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/transcribe-jitsi-recordings-automatically\/","name":"Jitsi Kay\u0131tlar\u0131n\u0131 Otomatik Olarak Metne D\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrme - Yapay Zekay\u0131 \u0130leriye Ta\u015f\u0131mak","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sonixai.wpenginepowered.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/transcribe-jitsi-recordings-automatically\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/transcribe-jitsi-recordings-automatically\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/How-To-Transcribe-Jitsi-Recordings-Automatically-scaled.jpg","datePublished":"2026-08-17T16:08:57+00:00","description":"Jitsi kay\u0131tlar\u0131n\u0131 yapay zeka kullanarak otomatik olarak metne d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrmeyi \u00f6\u011frenin. WebM ve MP4 format\u0131ndaki toplant\u0131lar\u0131 aranabilir metne d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fcn, konu\u015fmac\u0131lar\u0131 belirleyin, transkriptleri d\u00fczenleyin, altyaz\u0131lar olu\u015fturun ve daha fazlas\u0131n\u0131 yap\u0131n.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/transcribe-jitsi-recordings-automatically\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sonix.ai\/ai\/transcribe-jitsi-recordings-automatically\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/transcribe-jitsi-recordings-automatically\/#primaryimage","url":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/How-To-Transcribe-Jitsi-Recordings-Automatically-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/How-To-Transcribe-Jitsi-Recordings-Automatically-scaled.jpg","width":2560,"height":1709,"caption":"Transcribe Jitsi Recordings Automatically"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/transcribe-jitsi-recordings-automatically\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sonixai.wpenginepowered.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"How To Transcribe Jitsi Recordings Automatically"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sonixai.wpenginepowered.com\/#website","url":"https:\/\/sonixai.wpenginepowered.com\/","name":"Sonix Yapay Zeka","description":"Sekt\u00f6r trendleri ve kurumsal \u00e7\u00f6z\u00fcmler","publisher":{"@id":"https:\/\/sonixai.wpenginepowered.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sonixai.wpenginepowered.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sonixai.wpenginepowered.com\/#organization","name":"Sonix","url":"https:\/\/sonixai.wpenginepowered.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/sonixai.wpenginepowered.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Sonix-logo.webp","contentUrl":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Sonix-logo.webp","width":310,"height":310,"caption":"Sonix"},"image":{"@id":"https:\/\/sonixai.wpenginepowered.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/trysonix\/","https:\/\/x.com\/trysonix","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/sonix-inc\/","https:\/\/www.youtube.com\/@sonixai"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sonixai.wpenginepowered.com\/#\/schema\/person\/7694f6cd4414de316100e635c8a842ab","name":"LoudSpeaker Pazarlama","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b211ac5d7ce4222eef42c493b1c49624453605787771ebb4c5eda2a1891174a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b211ac5d7ce4222eef42c493b1c49624453605787771ebb4c5eda2a1891174a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b211ac5d7ce4222eef42c493b1c49624453605787771ebb4c5eda2a1891174a?s=96&d=mm&r=g","caption":"LoudSpeaker Marketing"},"url":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/tr\/author\/loudspeaker\/"}]}},"featured_image_src":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/How-To-Transcribe-Jitsi-Recordings-Automatically-600x400.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/How-To-Transcribe-Jitsi-Recordings-Automatically-600x600.jpg","author_info":{"display_name":"LoudSpeaker Marketing","author_link":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/tr\/author\/loudspeaker\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/931","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=931"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/931\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":933,"href":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/931\/revisions\/933"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/932"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=931"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=931"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=931"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}