{"id":798,"date":"2026-07-27T16:59:27","date_gmt":"2026-07-27T16:59:27","guid":{"rendered":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/?p=798"},"modified":"2026-08-06T11:00:35","modified_gmt":"2026-08-06T11:00:35","slug":"add-captions-adobe-express","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/tr\/adobe-expresste-altyazi-ekle\/","title":{"rendered":"Adobe Express'te Altyaz\u0131 Ekleme"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Videolar\u0131n\u0131za altyaz\u0131 eklemek, adeta ikinci bir tam zamanl\u0131 i\u015f gibi hissettirmemelidir. Adobe Express, yapay zeka destekli transkripsiyon \u00f6zelli\u011fi sayesinde video i\u00e7erikleri i\u00e7in altyaz\u0131 olu\u015fturman\u0131n ve bi\u00e7imlendirmenin son derece basit yollar\u0131n\u0131 sunar.<\/span><a href=\"https:\/\/helpx.adobe.com\/express\/web\/video-creation-and-editing\/edit-videos\/caption-video-technical-requirements.html\"> <span style=\"font-weight: 400;\">15'ten fazla dil<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adobe, iki farkl\u0131 altyaz\u0131 olu\u015fturma i\u015f ak\u0131\u015f\u0131 sunar: Altyaz\u0131lar\u0131 do\u011frudan bir video projesi i\u00e7inde olu\u015fturabilir veya \u201cVideoya Altyaz\u0131 Ekle\u201d H\u0131zl\u0131 Eylemini kullanabilirsiniz. Bu H\u0131zl\u0131 Eylem, en fazla<\/span><a href=\"https:\/\/helpx.adobe.com\/express\/web\/video-creation-and-editing\/edit-videos\/caption-video-technical-requirements.html\"> <span style=\"font-weight: 400;\">5 dakika ve 1 GB<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, bu da onu k\u0131sa i\u00e7erikler i\u00e7in en uygun se\u00e7enek haline getirir. R\u00f6portajlar\u0131, ifade kay\u0131tlar\u0131n\u0131, web seminerlerini veya daha uzun kay\u0131tlar\u0131 y\u00f6neten ekipler i\u00e7in,<\/span><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/features\/automated-transcription\"> <span style=\"font-weight: 400;\">otomati\u0307k transkri\u0307psi\u0307yon<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> SRT ve VTT dosyalar\u0131n\u0131 d\u0131\u015fa aktaran platformlar, i\u015f ak\u0131\u015f\u0131nda ek esneklik sa\u011flar.<\/span><\/p>\n<h2><b>\u00d6nemli \u00c7\u0131kar\u0131mlar<\/b><\/h2>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Adobe Express, kullan\u0131c\u0131lar\u0131n bir video projesi i\u00e7inde do\u011frudan ya da \u201cVideoya Altyaz\u0131 Ekle\u201d H\u0131zl\u0131 Eylemi arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla altyaz\u0131 olu\u015fturmas\u0131na olanak tan\u0131r<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\"Videoya Altyaz\u0131 Ekle\" H\u0131zl\u0131 Eylemi, en fazla<\/span><a href=\"https:\/\/helpx.adobe.com\/express\/web\/video-creation-and-editing\/edit-videos\/caption-video-technical-requirements.html\"> <span style=\"font-weight: 400;\">5 dakika ve 1 GB<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Yapay zeka taraf\u0131ndan olu\u015fturulan transkripsiyon, teknik terimler, \u00f6zel isimler ve tan\u0131ma hatalar\u0131 a\u00e7\u0131s\u0131ndan manuel olarak g\u00f6zden ge\u00e7irilmelidir<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Adobe\u2019nin belgelenmi\u015f \u201cCaption Video\u201d indirme i\u015f ak\u0131\u015f\u0131, ayr\u0131 bir SRT veya VTT dosyas\u0131 yerine altyaz\u0131l\u0131 bir video olu\u015fturur<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Korunan sa\u011fl\u0131k bilgilerini i\u015fleyen kurulu\u015flar, hassas i\u00e7erikleri y\u00fcklemeden \u00f6nce hizmet almaya uygunluk durumunu ve s\u00f6zle\u015fme \u015fartlar\u0131n\u0131 do\u011frulamal\u0131d\u0131r<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00d6zel<\/span><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/transcription-software\"> <span style=\"font-weight: 400;\">transkripsiyon platformlar\u0131<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> konu\u015fmac\u0131 tan\u0131mlama, \u00f6zel s\u00f6zl\u00fckler, ekip i\u015fbirli\u011fi ve altyaz\u0131 dosyas\u0131 d\u0131\u015fa aktarma \u00f6zellikleri sunabilir<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sonix<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> \u015fu dillerde transkripsiyon hizmeti sunar:<\/span><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/languages\"> <span style=\"font-weight: 400;\">54'ten fazla dil<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> ve uzun formatl\u0131 ses ve videolar\u0131 destekler<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Profesyonel i\u015f ak\u0131\u015flar\u0131 \u015fu avantajlardan yararlanabilir:<\/span><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/features\/ai-analysis\"> <span style=\"font-weight: 400;\">Yapay zeka destekli analiz<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, \u00e7e\u015fitli d\u0131\u015fa aktarma bi\u00e7imleri ve senaryo d\u00fczenlemesinin senkronizasyonu<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>Altyaz\u0131lar Neden \u00d6nemlidir: Videolar\u0131n\u0131z\u0131n Etkile\u015fimini ve Eri\u015filebilirli\u011fini Art\u0131r\u0131n<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bir\u00e7ok ki\u015fi, sesin a\u00e7\u0131lmas\u0131n\u0131n m\u00fcmk\u00fcn olmad\u0131\u011f\u0131 ya da a\u00e7\u0131lmas\u0131n\u0131 istemedi\u011fi ortamlarda \u00e7evrimi\u00e7i videolar izler. Altyaz\u0131lar, ses olmadan da konu\u015fulan i\u00e7eri\u011fin anla\u015f\u0131lmas\u0131n\u0131 sa\u011flarken, i\u015fitme engelli ve i\u015fitme g\u00fc\u00e7l\u00fc\u011f\u00fc \u00e7eken izleyiciler i\u00e7in eri\u015filebilirli\u011fi art\u0131r\u0131r.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Altyaz\u0131lar i\u00e7in i\u015f gerek\u00e7esi, izleyici kat\u0131l\u0131m\u0131n\u0131n \u00f6tesine uzan\u0131r:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Eri\u015filebilirlik<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0 Altyaz\u0131lar, kurulu\u015flar\u0131n ilgili eri\u015filebilirlik y\u00fck\u00fcml\u00fcl\u00fcklerini yerine getirmelerine yard\u0131mc\u0131 olabilir ve video i\u00e7eri\u011fini daha fazla izleyici i\u00e7in eri\u015filebilir hale getirebilir<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Ara ve yeniden kullan<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0 Transkript ve altyaz\u0131 metinleri videoyla birlikte yay\u0131nlanabilir, sistem i\u00e7inde aranabilir ve ba\u015fka i\u00e7eriklerde yeniden kullan\u0131labilir<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>K\u00fcresel eri\u015fim<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0 Altyaz\u0131lar, ana dili \u0130ngilizce olmayan ki\u015filerin konu\u015fulan i\u00e7eri\u011fi takip etmelerine yard\u0131mc\u0131 olabilir<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Anlama<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0 \u0130zleyiciler bilgileri ayn\u0131 anda hem okuyabilir hem de dinleyebilir; bu da e\u011fitim ve teknik ba\u011flamlarda anlamay\u0131 kolayla\u015ft\u0131rabilir<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Son teslim tarihleriyle yar\u0131\u015fan haber odalar\u0131, saatlerce s\u00fcren r\u00f6portajlar\u0131 analiz eden ara\u015ft\u0131rma ekipleri ya da ifade tutanaklar\u0131n\u0131 belgeleyen hukuk firmalar\u0131 i\u00e7in altyaz\u0131lar, operasyonel bir zorunluluk haline gelebilir. As\u0131l soru, transkripsiyon hatalar\u0131na yol a\u00e7madan veya esnek olmayan i\u015f ak\u0131\u015flar\u0131 olu\u015fturmadan bunlar\u0131 nas\u0131l verimli bir \u015fekilde haz\u0131rlayabilece\u011fimizdir.<\/span><\/p>\n<h2><b>Adobe Express\u2019e Ba\u015flang\u0131\u00e7: Video D\u00fczenlemeye Giri\u015f Noktan\u0131z<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adobe Express, videolara altyaz\u0131 eklemek i\u00e7in iki yol sunar: do\u011frudan video d\u00fczenleyicisinde veya \u201cVideoya Altyaz\u0131 Ekle\u201d H\u0131zl\u0131 Eylemi arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla.<\/span><\/p>\n<h3><b>Video Ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 H\u0131zl\u0131 Eylem Gereklilikleri<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">H\u0131zl\u0131 Eylem\u2019i kullanmadan \u00f6nce, dosyan\u0131z\u0131n Adobe\u2019nin g\u00fcncel gereksinimlerini kar\u015f\u0131lad\u0131\u011f\u0131ndan emin olun:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Dosya boyutu s\u0131n\u0131r\u0131<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Maksimum<\/span><a href=\"https:\/\/helpx.adobe.com\/express\/web\/video-creation-and-editing\/edit-videos\/caption-video-technical-requirements.html\"> <span style=\"font-weight: 400;\">Her y\u00fckleme ba\u015f\u0131na 1 GB<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>S\u00fcre s\u0131n\u0131r\u0131<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Maksimum<\/span><a href=\"https:\/\/helpx.adobe.com\/express\/web\/video-creation-and-editing\/edit-videos\/caption-video-technical-requirements.html\"> <span style=\"font-weight: 400;\">5 dakika<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Konu\u015fma dili<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Adobe\u2019nin teknik gereksinimlerinde listelenen dillerden birini se\u00e7in<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Taray\u0131c\u0131 eri\u015fimi<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Adobe Express, desteklenen masa\u00fcst\u00fc taray\u0131c\u0131lar\u0131 \u00fczerinden kullan\u0131labilir<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Mobil eri\u015fim<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Adobe Express, iOS ve Android uygulamalar\u0131 da sunmaktad\u0131r; ancak i\u015f ak\u0131\u015flar\u0131 cihaza g\u00f6re farkl\u0131l\u0131k g\u00f6sterebilir<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Y\u00fckleme yapmadan \u00f6nce Adobe\u2019nin g\u00fcncel teknik gereksinimler sayfas\u0131n\u0131 inceleyin; \u00e7\u00fcnk\u00fc kabul edilen formatlar ve di\u011fer gereksinimler de\u011fi\u015febilir.<\/span><\/p>\n<h3><b>Altyaz\u0131lar\u0131 Do\u011frudan D\u00fczenleyicide Olu\u015fturma<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adobe\u2019nin mevcut d\u00fczenleyicisi, yerle\u015fik bir altyaz\u0131 i\u015f ak\u0131\u015f\u0131 sunar:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Video projenizi Adobe Express'te a\u00e7\u0131n<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u015eunu se\u00e7in: <\/span><b>A\u00e7\u0131k altyaz\u0131lar<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> zaman \u00e7izelgesindeki simge<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Medyada kullan\u0131lan dili se\u00e7in<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Adobe\u2019nin projenin videolar\u0131n\u0131, seslerini veya t\u00fcm medya dosyalar\u0131n\u0131 analiz edip etmeyece\u011fini se\u00e7in<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Se\u00e7 <\/span><b>Olu\u015ftur<\/b><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Transkript panelinde olu\u015fturulan metni g\u00f6zden ge\u00e7irin ve d\u00fczenleyin<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Se\u00e7 <\/span><b>Bi\u00e7im<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> ba\u015fl\u0131k stilini, yaz\u0131 tipini, renklerini ve \u015feklini ayarlamak i\u00e7in<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Altyaz\u0131lar\u0131 tuval \u00fczerinde yeniden konumland\u0131rmak i\u00e7in s\u00fcr\u00fckleyebilir ve boyutlar\u0131n\u0131 ayarlamak i\u00e7in boyut de\u011fi\u015ftirme tutama\u00e7lar\u0131n\u0131 kullanabilirsiniz.<\/span><\/p>\n<h3><b>\"Videoya Altyaz\u0131 Ekle\" H\u0131zl\u0131 Eylemini Kullanma<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">K\u0131sa ve tek ba\u015f\u0131na izlenebilen bir video i\u00e7in:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">express.adobe.com adresini ziyaret edin ve oturum a\u00e7\u0131n<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sol paneldeki \u201c+\u201d simgesini se\u00e7in<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Se\u00e7 <\/span><b>H\u0131zl\u0131 i\u015flemler<\/b><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Se\u00e7 <\/span><b>Video<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, ard\u0131ndan \u015funu se\u00e7in <\/span><b>Videoya ba\u015fl\u0131k ekle<\/b><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Videoda konu\u015fulan dili se\u00e7in<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cihaz\u0131n\u0131zda videoyu aray\u0131n<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Olu\u015fturulan altyaz\u0131 metnini g\u00f6zden ge\u00e7irin<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Bir stil se\u00e7in veya renkleri \u00f6zelle\u015ftirin<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Se\u00e7 <\/span><b>\u0130ndir<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bu i\u015f ak\u0131\u015f\u0131, k\u0131sa altyaz\u0131l\u0131 d\u0131\u015fa aktar\u0131mlar i\u00e7in kullan\u0131\u015fl\u0131d\u0131r, ancak yukar\u0131da belirtilen be\u015f dakikal\u0131k ve 1 GB\u2019l\u0131k s\u0131n\u0131rlamalara tabidir.<\/span><\/p>\n<h2><b>Adobe Express\u2019te Altyaz\u0131lar\u0131 Elle D\u00fczenleme: Parmaklar\u0131n\u0131z\u0131n Ucunda Hassasiyet<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Yapay zeka taraf\u0131ndan olu\u015fturulan altyaz\u0131lar genellikle insan taraf\u0131ndan g\u00f6zden ge\u00e7irilmelidir. Adobe Express, transkripsiyonun ard\u0131ndan olu\u015fturulan metni d\u00fczeltmek i\u00e7in d\u00fczenleme ara\u00e7lar\u0131 sunar.<\/span><\/p>\n<h3><b>Manuel D\u00fczenleme S\u00fcreci<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tam d\u00fczenleyicide, \u201cTranskript\u201d panelinde olu\u015fturulan metni inceleyin ve d\u00fczenleyin. \u201cH\u0131zl\u0131 eylem\u201d b\u00f6l\u00fcm\u00fcnde, <\/span><b>Altyaz\u0131 metnini d\u00fczenle<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> alan.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Transkripti dikkatlice inceleyerek \u015funlar\u0131 yap\u0131n:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Yaz\u0131m hatalar\u0131n\u0131 ve tan\u0131ma hatalar\u0131n\u0131 d\u00fczeltin<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Do\u011fru teknik terimler<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Marka adlar\u0131n\u0131 ve \u00f6zel isimleri kontrol edin<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Gerekli yerlere noktalama i\u015faretlerini ekleyin<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Metnin ses kayd\u0131n\u0131 do\u011fru bir \u015fekilde yans\u0131tt\u0131\u011f\u0131n\u0131 do\u011frulay\u0131n<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">De\u011fi\u015fiklikler video \u00f6nizlemesinde g\u00f6r\u00fcn\u00fcr; b\u00f6ylece d\u00fczeltilmi\u015f altyaz\u0131lar ba\u011flam i\u00e7inde nas\u0131l g\u00f6r\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc kontrol edebilirsiniz. Gerekli d\u00fczenleme miktar\u0131, ses kalitesine, terminolojiye, aksanlara ve konu\u015fmac\u0131 say\u0131s\u0131na ba\u011fl\u0131d\u0131r.<\/span><\/p>\n<h3><b>Zaman \u00c7izelgesi Senkronizasyonu \u0130pu\u00e7lar\u0131<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Altyaz\u0131 zamanlamas\u0131 \u00f6nemlidir. Zamanlamas\u0131 iyi ayarlanmam\u0131\u015f altyaz\u0131lar, videoyu takip etmeyi zorla\u015ft\u0131rabilir; bu nedenle, altyaz\u0131lar olu\u015fturulduktan sonra videonun tamam\u0131n\u0131 g\u00f6zden ge\u00e7irin.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dikkat edilmesi gerekenler:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0130lgili konu\u015fmadan \u00f6nce g\u00f6r\u00fcnen altyaz\u0131lar<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Konu\u015fmac\u0131 konu\u015fmas\u0131n\u0131 bitirdikten sonra ekranda \u201cremaining\u201d yaz\u0131s\u0131 beliriyor<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">H\u0131zl\u0131 diyaloglar s\u0131ras\u0131nda altyaz\u0131lar \u00e7ok h\u0131zl\u0131 de\u011fi\u015fiyor<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Kaybolmadan \u00f6nce okunmas\u0131 zor olan uzun \u00e7izgiler<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adobe, ilk zamanlamay\u0131 otomatik olarak ger\u00e7ekle\u015ftirir. Ayr\u0131 altyaz\u0131 zamanlamas\u0131 veya ba\u011f\u0131ms\u0131z bir altyaz\u0131 par\u00e7as\u0131 olarak sunumu gerektiren projeler i\u00e7in, \u00f6zel bir altyaz\u0131 olu\u015fturma veya transkripsiyon arac\u0131 daha fazla kontrol imkan\u0131 sa\u011flayabilir.<\/span><\/p>\n<h2><b>Adobe Express\u2019te Otomatik Altyaz\u0131lar \u0130\u00e7in Yapay Zekadan Yararlanma<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adobe Express, videodaki sesli i\u00e7eri\u011fi analiz eder ve altyaz\u0131 metnini otomatik olarak olu\u015fturur.<\/span><\/p>\n<h3><b>Yapay Zeka ile Altyaz\u0131 Olu\u015fturma Nas\u0131l \u00c7al\u0131\u015f\u0131r?<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Videonuzu y\u00fckleyin veya a\u00e7\u0131n, konu\u015fulan dili se\u00e7in, d\u00fczenleyicide \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken ilgili medya kayna\u011f\u0131n\u0131 se\u00e7in ve altyaz\u0131lar\u0131 olu\u015fturun. \u0130\u015flem s\u00fcresi, dosya, ba\u011flant\u0131, ses ve hizmet ko\u015fullar\u0131na g\u00f6re de\u011fi\u015fiklik g\u00f6sterir.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Otomatik transkripsiyon genellikle kay\u0131tta \u015fu unsurlar mevcut oldu\u011funda en iyi sonucu verir:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Net konu\u015fma<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">D\u00fc\u015f\u00fck arka plan g\u00fcr\u00fclt\u00fcs\u00fc<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Farkl\u0131 konu\u015fmac\u0131lar<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tutarl\u0131 ses seviyeleri<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Diyaloglarda minimum \u00e7ak\u0131\u015fma<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A\u015fa\u011f\u0131daki durumlarda sonu\u00e7lar daha az g\u00fcvenilir olabilir:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Teknik terimler ve sekt\u00f6re \u00f6zg\u00fc terminoloji<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Al\u0131\u015f\u0131lmad\u0131k isimler veya marka terimleri<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Yo\u011fun arka plan g\u00fcr\u00fclt\u00fcs\u00fc<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">H\u0131zl\u0131 konu\u015fma<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Birden fazla ki\u015finin ayn\u0131 anda konu\u015fmas\u0131<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Yay\u0131nlamadan \u00f6nce olu\u015fturulan metni daima g\u00f6zden ge\u00e7irin.<\/span><\/p>\n<h3><b>Ek Ara\u00e7lar\u0131n Gerekli Hal Ald\u0131\u011f\u0131 Durumlar<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hukuki i\u015flemler, t\u0131bbi g\u00f6r\u00fc\u015fmeler, ara\u015ft\u0131rma r\u00f6portajlar\u0131 veya teknik e\u011fitim k\u0131lavuzlar\u0131 gibi titizlikle incelenmesi gereken transkriptler i\u00e7eren i\u00e7erikler i\u00e7in manuel do\u011frulama \u015fartt\u0131r. Adobe Express, g\u00f6rsel olarak tasarlanm\u0131\u015f altyaz\u0131lar olu\u015fturmak i\u00e7in uygunken, uzmanla\u015fm\u0131\u015f<\/span><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/transcription-software\"> <span style=\"font-weight: 400;\">transkripsiyon yaz\u0131l\u0131m\u0131<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> transkripte odakl\u0131 d\u00fczenleme, konu\u015fmac\u0131 etiketleme, \u00f6zel s\u00f6zl\u00fckler ve ayr\u0131 altyaz\u0131 dosyas\u0131 d\u0131\u015fa aktar\u0131mlar\u0131 sunabilir.<\/span><\/p>\n<h2><b>G\u00f6rsel Etki Yaratmak \u0130\u00e7in Altyaz\u0131lar\u0131n\u0131z\u0131 \u015eekillendirme ve Ki\u015fiselle\u015ftirme<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ba\u015fl\u0131k metni do\u011fru bir \u015fekilde girildikten sonra, Adobe Express bu metnin g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fcn\u00fc ayarlamak i\u00e7in \u00e7e\u015fitli se\u00e7enekler sunar.<\/span><\/p>\n<h3><b>Ba\u015fl\u0131k Stilleri<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cVideoya Altyaz\u0131 Ekle\u201d H\u0131zl\u0131 Eyleminde \u015funu se\u00e7in: <\/span><b>Bir stil se\u00e7in<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> available ba\u015fl\u0131k tasar\u0131mlar\u0131n\u0131 \u00f6nizlemek i\u00e7in. Tam d\u00fczenleyicide \u015funu se\u00e7in: <\/span><b>Bi\u00e7im<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> altyaz\u0131lar\u0131n g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fcn\u00fc ayarlamak i\u00e7in.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Available se\u00e7enekleri de\u011fi\u015fiklik g\u00f6sterebilir; bu nedenle, yaln\u0131zca stil ad\u0131na g\u00fcvenmek yerine her tasar\u0131m\u0131 ger\u00e7ek videoda \u00f6nizleyin.<\/span><\/p>\n<h3><b>Renk ve Yaz\u0131 Tipi \u00d6zelle\u015ftirme<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adobe\u2019nin belgelenmi\u015f altyaz\u0131 denetimleri \u015funlard\u0131r:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Metin rengi<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u015eekil veya arka plan rengi<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">G\u00f6lge rengi<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tam d\u00fczenleyicide yaz\u0131 tipi se\u00e7imi<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Hesaba eklenebilen marka yaz\u0131 tipleri<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Baz\u0131 yaz\u0131 tipleri, marka ara\u00e7lar\u0131, \u015fablonlar ve varl\u0131klar i\u00e7in uygun bir paid plan\u0131 gereklidir.<\/span><\/p>\n<h3><b>Konumland\u0131rma Ba\u015fl\u0131klar\u0131<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adobe Express\u2019in tam s\u00fcr\u00fcm d\u00fczenleyicisinde, ba\u015fl\u0131klar\u0131 s\u00fcr\u00fckleyerek tuvalin istedi\u011finiz bir yerine yeniden konumland\u0131rabilirsiniz. Boyutlar\u0131n\u0131 ayarlamak i\u00e7in boyut de\u011fi\u015ftirme tutama\u00e7lar\u0131n\u0131 kullan\u0131n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Altyaz\u0131lar\u0131, y\u00fczleri, g\u00f6sterimleri, aray\u00fcz kontrollerini, isimleri veya di\u011fer \u00f6nemli g\u00f6rsel bilgileri \u00f6rtmeden okunabilir olacak \u015fekilde yerle\u015ftirin.<\/span><\/p>\n<h2><b>Adobe Express'ten Altyaz\u0131l\u0131 Videonuzu D\u0131\u015fa Aktarma<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\"Altyaz\u0131l\u0131 Video\" H\u0131zl\u0131 \u0130\u015flemi, altyaz\u0131lar\u0131 eklenmi\u015f videonun indirilmesiyle sona erer.<\/span><\/p>\n<h3><b>\u0130ndirme S\u00fcreci<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ba\u015fl\u0131k metnini ve stilini inceledikten sonra, \u015funu se\u00e7in: <\/span><b>\u0130ndir<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. \u0130\u015fleme s\u00fcresi, dosyaya ve hizmet ko\u015fullar\u0131na g\u00f6re de\u011fi\u015fiklik g\u00f6sterebilir.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adobe\u2019nin belgelenmi\u015f \u201cCaption Video\u201d i\u015f ak\u0131\u015f\u0131nda, olu\u015fturulan altyaz\u0131lar\u0131 ayr\u0131 bir SRT veya VTT dosyas\u0131 olarak d\u0131\u015fa aktarma se\u00e7ene\u011fi a\u00e7\u0131klanmam\u0131\u015ft\u0131r.<\/span><\/p>\n<h3><b>A\u00e7\u0131k ve Kapal\u0131 Altyaz\u0131lar\u0131 Anlamak<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0130ndirilen bir videoya g\u00f6rsel olarak eklenen altyaz\u0131lara genellikle <\/span><b>a\u00e7\u0131k<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> veya <\/span><b>kaz\u0131nm\u0131\u015f<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> altyaz\u0131lar. Video g\u00f6r\u00fcnt\u00fcs\u00fcn\u00fcn bir par\u00e7as\u0131 olduklar\u0131 i\u00e7in g\u00f6r\u00fcn\u00fcr durumdad\u0131rlar.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ayr\u0131 bir SRT veya VTT kanal\u0131, farkl\u0131 \u00f6zellikler sunar:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0130zleyiciler veya platformlar altyaz\u0131lar\u0131 a\u00e7\u0131p kapatabilir<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ayn\u0131 videoda farkl\u0131 dil ses izleri kullan\u0131labilir<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Altyaz\u0131 metni ve zamanlamas\u0131, yeni bir video olu\u015fturmaya gerek kalmadan d\u00fczenlenebilir<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Video platformlar\u0131, altyaz\u0131 metnini ayr\u0131 olarak alabilir ve i\u015fleyebilir<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Kurulu\u015flar, gelecekte da\u011f\u0131t\u0131m amac\u0131yla d\u00fczenlenebilir altyaz\u0131 dosyalar\u0131n\u0131 saklayabilirler<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A\u00e7\u0131k altyaz\u0131lar, sosyal medya ve altyaz\u0131n\u0131n her zaman g\u00f6r\u00fcn\u00fcr olmas\u0131 gereken di\u011fer ortamlar i\u00e7in uygun olabilir. Ayr\u0131 altyaz\u0131 dosyalar\u0131 genellikle yerelle\u015ftirme, ar\u015fivleme ve platforma \u00f6zg\u00fc eri\u015filebilirlik i\u015f ak\u0131\u015flar\u0131 a\u00e7\u0131s\u0131ndan daha fazla esneklik sa\u011flar.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sidecar dosyalar\u0131 gerektiren i\u00e7erikler i\u00e7in, d\u0131\u015fa aktar\u0131m yapan platformlar<\/span><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/features\/automated-subtitles\"> <span style=\"font-weight: 400;\">otomatik altyaz\u0131lar<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> Standart formatlarda olmas\u0131, i\u015f ak\u0131\u015f\u0131n\u0131n bir sonraki a\u015famas\u0131n\u0131 destekleyebilir.<\/span><\/p>\n<h2><b>Profesyonel Altyaz\u0131 ve Transkripsiyon \u0130\u015f Ak\u0131\u015flar\u0131<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adobe Express, k\u0131sa ve g\u00f6rsel olarak tasarlanm\u0131\u015f altyaz\u0131 projelerini etkin bir \u015fekilde y\u00f6netir; ancak profesyonel i\u015f ak\u0131\u015flar\u0131 genellikle ek \u00f6zellikler gerektirir. Bir proje, \u201cH\u0131zl\u0131 \u0130\u015flem\u201din be\u015f dakikal\u0131k s\u00fcresini a\u015ft\u0131\u011f\u0131nda, dikkatle do\u011frulanm\u0131\u015f metin gerektirdi\u011finde veya birden fazla d\u0131\u015fa aktar\u0131m bi\u00e7imine ihtiya\u00e7 duydu\u011funda, \u00f6zel transkripsiyon platformlar\u0131 daha uygun olabilir.<\/span><\/p>\n<h3><b>Farkl\u0131 Yakla\u015f\u0131mlar Gerektiren Senaryolar<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Baz\u0131 yayg\u0131n durumlar, alternatif \u00e7\u00f6z\u00fcmler gerektirebilir:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Uzun metin i\u00e7erikleri<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Web seminerleri, r\u00f6portajlar, podcast\u2019ler ve e\u011fitim videolar\u0131 genellikle be\u015f dakikay\u0131 a\u015f\u0131yor<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Do\u011frulu\u011fun \u00f6nemli oldu\u011fu i\u00e7erik<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Hukuk, t\u0131p, ara\u015ft\u0131rma ve teknik kay\u0131tlar\u0131n titizlikle do\u011frulanmas\u0131 gerekir<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Eri\u015filebilirlik i\u015f ak\u0131\u015flar\u0131<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Baz\u0131 yay\u0131n sistemleri ayr\u0131 SRT veya VTT dosyalar\u0131 gerektirir<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Toplu i\u015fleme<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Ara\u015ft\u0131rma \u015firketleri, medya kurulu\u015flar\u0131 ve transkripsiyon ekipleri, saatlerce s\u00fcren kay\u0131tlar\u0131 i\u015fleyebilir<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u00c7eviri gereklilikleri<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: K\u00fcresel ekipler, tek bir kaynak kay\u0131ttan birden fazla dilde versiyona ihtiya\u00e7 duyabilir<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Hassas bilgiler<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Kurulu\u015flar\u0131n belirli g\u00fcvenlik denetimlerine, anla\u015fmalara veya uyumluluk yap\u0131land\u0131rmalar\u0131na ihtiyac\u0131 olabilir<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>Profesyonel Transkripsiyon Hizmetleri<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00d6zel transkripsiyon platformlar\u0131, bu senaryolar\u0131 a\u015fa\u011f\u0131daki \u00f6zelliklerle destekleyebilir:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Uzun bi\u00e7imli dosya deste\u011fi<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> r\u00f6portajlar, web seminerleri, toplant\u0131lar ve di\u011fer uzun s\u00fcreli kay\u0131tlar i\u00e7in<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u00d6zel s\u00f6zl\u00fckler<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> isimler, markalar, k\u0131saltmalar ve teknik terimler i\u00e7in<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u00c7oklu d\u0131\u015fa aktarma formatlar\u0131<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> SRT, VTT, DOCX, PDF ve TXT dahil<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Konu\u015fmac\u0131 tan\u0131mlama<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131 ay\u0131rt etmek i\u00e7in<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Zaman damgal\u0131 transkriptler<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> gezinme ve inceleme amac\u0131yla<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/languages\"><b>\u00c7oklu dil deste\u011fi<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> ve \u00e7eviri ara\u00e7lar\u0131<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Arama yap\u0131labilen d\u00fczenleyiciler<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> kaynak ses veya videoyla senkronize edilmi\u015f<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bu \u00f6zellikler, \u00f6zellikle transkriptin hukuki, t\u0131bbi, d\u00fczenleyici veya kamuya a\u00e7\u0131k bir ba\u011flamda kullan\u0131laca\u011f\u0131 durumlarda, inceleme ihtiyac\u0131n\u0131 ortadan kald\u0131rmaz.<\/span><\/p>\n<h2><b>Altyaz\u0131 \u0130htiya\u00e7lar\u0131n\u0131za Y\u00f6nelik Yakla\u015f\u0131mlar\u0131n Kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131lmas\u0131<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Do\u011fru arac\u0131n se\u00e7imi, i\u00e7eri\u011fe, istenen sonuca ve inceleme s\u00fcrecine ba\u011fl\u0131d\u0131r.<\/span><\/p>\n<h3><b>Adobe Express i\u00e7in \u0130deal Kullan\u0131m Senaryolar\u0131<\/b><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\"Videoya Altyaz\u0131 Ekle\" H\u0131zl\u0131 Eylem \u015fartlar\u0131n\u0131 kar\u015f\u0131layan k\u0131sa videolar<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Adobe Express'te d\u00fczenlenmesi halihaz\u0131rda devam eden videolar<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Pazarlama ve sosyal medya i\u00e7erikleri i\u00e7in markaya uygun ba\u015fl\u0131klar<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Altyaz\u0131lar\u0131n g\u00f6r\u00fcn\u00fcr kalmas\u0131 gereken projeler<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">G\u00f6rsel sunuma odaklanan bireysel i\u00e7erik \u00fcreticiler ve ekipler<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>Profesyonel Transkripsiyon Platformlar\u0131 \u0130\u00e7in \u0130deal Kullan\u0131m Senaryolar\u0131<\/b><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Uzun soluklu r\u00f6portajlar, web seminerleri, toplant\u0131lar ve podcast'ler<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Transkript incelemesi gerektiren i\u00e7erik<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">SRT veya VTT format\u0131nda d\u0131\u015fa aktar\u0131m gerektiren i\u015f ak\u0131\u015flar\u0131<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ekipler aras\u0131 y\u00fcksek hacimli i\u015fleme<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0130\u00e7erik gerektiren<\/span><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/features\/automated-translation\"> <span style=\"font-weight: 400;\">\u00e7eviri<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> birden fazla dile<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Arama yap\u0131labilen transkript k\u00fct\u00fcphaneleri<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Konu\u015fmac\u0131 isimleri, zaman damgalar\u0131 veya \u00f6zel s\u00f6zl\u00fckler gerektiren projeler<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bir\u00e7ok ekip her iki yakla\u015f\u0131m\u0131 da kullanmaktad\u0131r: metni haz\u0131rlamak ve y\u00f6netmek i\u00e7in bir transkripsiyon platformu ile nihai g\u00f6rsel sunumu olu\u015fturmak i\u00e7in bir tasar\u0131m veya video d\u00fczenleme platformu.<\/span><\/p>\n<h2><b>Sonix, Profesyonel Altyaz\u0131 \u0130\u015f Ak\u0131\u015flar\u0131n\u0131 Nas\u0131l Ele Al\u0131yor?<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">B\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7ekte transkripsiyon i\u015flemlerini y\u00f6neten ekipler i\u00e7in,<\/span><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/\"> <span style=\"font-weight: 400;\">Sonix<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> arama yap\u0131labilen transkriptler, altyaz\u0131 dosyas\u0131 d\u0131\u015fa aktarma, i\u015fbirli\u011fi ara\u00e7lar\u0131 ve profesyonel i\u015f ak\u0131\u015flar\u0131 i\u00e7in tasarlanm\u0131\u015f g\u00fcvenlik denetimleri sunar.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sonix, ses ve video kay\u0131tlar\u0131n\u0131 d\u00fczenlenebilir metinlere d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fcr ve a\u015fa\u011f\u0131dakileri destekler:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Yapay zeka taraf\u0131ndan olu\u015fturulan transkripsiyon<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> senkronize edilmi\u015f taray\u0131c\u0131 tabanl\u0131 bir d\u00fczenleyicide incelenebilen<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Uzun formatl\u0131 kay\u0131t deste\u011fi<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> r\u00f6portajlar, web seminerleri, toplant\u0131lar ve Adobe\u2019nin be\u015f dakikal\u0131k H\u0131zl\u0131 Eylem s\u0131n\u0131r\u0131n\u0131n \u00f6tesindeki di\u011fer projeler i\u00e7in<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u00c7oklu d\u0131\u015fa aktarma formatlar\u0131<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> SRT, VTT, DOCX, TXT ve PDF dahil<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/security\"><b>SOC 2 Tip II sertifikas\u0131<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> ve depolanan veriler i\u00e7in AES-256 \u015fifreleme<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/languages\"><b>54'ten fazla transkripsiyon dili<\/b><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Konu\u015fmac\u0131 tan\u0131mlama<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> birden fazla ki\u015finin yer ald\u0131\u011f\u0131 kay\u0131tlar i\u00e7in<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u00d6zel s\u00f6zl\u00fckler<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00f6zel isimler ve terminoloji i\u00e7in<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/features\/ai-analysis\"><b>Yapay zeka destekli analiz<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00f6zetler ve transkriptlere dayal\u0131 di\u011fer bilgiler i\u00e7in<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/features\/collaborate-with-teams\"><b>Ekip i\u015fbirli\u011fi<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> ortak \u00e7al\u0131\u015fma alanlar\u0131 ve eri\u015fim denetimleri arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sonix\u2019in taray\u0131c\u0131 tabanl\u0131 d\u00fczenleyicisi, transkript metnini ses veya video oynat\u0131m\u0131yla senkronize ederek kullan\u0131c\u0131lar\u0131n ilgili b\u00f6l\u00fcmleri verimli bir \u015fekilde bulmas\u0131na, g\u00f6zden ge\u00e7irmesine ve d\u00fczeltmesine yard\u0131mc\u0131 olur.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0130\u00e7in<\/span><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/video\"> <span style=\"font-weight: 400;\">video yap\u0131mc\u0131lar\u0131<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, k\u0131sa sosyal medya videolar\u0131n\u0131n \u00f6tesinde altyaz\u0131 gereksinimleri olan ara\u015ft\u0131rmac\u0131lar, hukuk ekipleri ve di\u011fer profesyoneller i\u00e7in Sonix, daha kapsaml\u0131 i\u015f ak\u0131\u015flar\u0131n\u0131 destekleyebilecek transkript y\u00f6netimi ve d\u0131\u015fa aktarma se\u00e7enekleri sunar.<\/span><\/p>\n<h2><b>Nihai Karar: Do\u011fru Transkripsiyon \u00c7\u00f6z\u00fcm\u00fcn\u00fc Se\u00e7mek<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bir video altyaz\u0131 arac\u0131 ile \u00f6zel bir transkripsiyon platformu aras\u0131nda se\u00e7im yapmak, i\u015f ak\u0131\u015f\u0131 gereksinimlerinize ba\u011fl\u0131d\u0131r.<\/span><\/p>\n<p><b>A\u015fa\u011f\u0131daki durumlarda Adobe Express'i tercih edin:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Adobe Express video projesinin i\u00e7inde do\u011frudan olu\u015fturulan altyaz\u0131lar<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Be\u015f dakikaya kadar olan ve 1 GB'l\u0131k videolar i\u00e7in h\u0131zl\u0131 i\u015flem<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tan\u0131t\u0131m veya sosyal medya i\u00e7erikleri i\u00e7in g\u00f6rsel olarak tasarlanm\u0131\u015f altyaz\u0131lar<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0130ndirilen videoda g\u00f6r\u00fcn\u00fcr olan a\u00e7\u0131k altyaz\u0131lar<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">straightforward g\u00f6rsel d\u00fczenleme i\u015f ak\u0131\u015f\u0131<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>A\u015fa\u011f\u0131daki durumlarda \u00f6zel bir transkripsiyon platformu se\u00e7in:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Uzun s\u00fcreli ses veya video i\u015fleme<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Mesleki kullan\u0131m amac\u0131yla titizlikle incelenmi\u015f transkriptler<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">SRT ve VTT dahil olmak \u00fczere \u00e7e\u015fitli d\u0131\u015fa aktarma formatlar\u0131<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Konu\u015fmac\u0131 tan\u0131mlama ve etiketleme<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/features\/collaborate-with-teams\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ekip i\u015fbirli\u011fi<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u015eu dile \u00e7eviri:<\/span><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/languages\"> <span style=\"font-weight: 400;\">birden fazla dil<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Arama yap\u0131labilen transkript k\u00fct\u00fcphaneleri<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Hassas i\u00e7eriklere y\u00f6nelik g\u00fcvenlik denetimleri<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/features\/ai-analysis\"><span style=\"font-weight: 400;\">Yapay zeka analizi<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00f6zetler ve analizler i\u00e7in<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>\u00d6zellikle a\u015fa\u011f\u0131daki durumlarda Sonix'i tercih edin:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tek bir platformda transkripsiyon, \u00e7eviri, inceleme, analiz ve d\u0131\u015fa aktarma ara\u00e7lar\u0131<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/security\"><span style=\"font-weight: 400;\">SOC 2 Tip II sertifikas\u0131<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> ve belgelenmi\u015f \u015fifreleme kontrolleri<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0130simler ve \u00f6zel terminoloji i\u00e7in \u00f6zel s\u00f6zl\u00fckler<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0130\u015f ak\u0131\u015f\u0131 otomasyonu i\u00e7in API eri\u015fimi<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Arama yap\u0131labilen transkript veritabanlar\u0131<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Medical Sonix arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla, \u0130\u015f Orta\u011f\u0131 Anla\u015fmalar\u0131 da dahil olmak \u00fczere, uygun sa\u011fl\u0131k kurulu\u015flar\u0131na y\u00f6nelik HIPAA uyumlu hizmet<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Orijinal kay\u0131tla senkronize edilmi\u015f, taray\u0131c\u0131 tabanl\u0131 bir d\u00fczenleyici<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">D\u00fczenli miktarda transkripsiyon i\u015fleyen kurulu\u015flar i\u00e7in,<\/span><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/\"> <span style=\"font-weight: 400;\">Sonix<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> otomatik transkripsiyonu, profesyonel i\u00e7erik i\u015f ak\u0131\u015flar\u0131 i\u00e7in tasarlanm\u0131\u015f d\u00fczenleme, i\u015fbirli\u011fi, arama ve d\u0131\u015fa aktarma ara\u00e7lar\u0131yla bir araya getirir.<\/span><\/p>\n<h2><b>S\u0131k\u00e7a Sorulan Sorular<\/b><\/h2>\n<h3><b>Adobe Express, videolar\u0131m i\u00e7in otomatik olarak altyaz\u0131 olu\u015fturabilir mi?<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Evet. Adobe Express, sesli kay\u0131tlardan otomatik olarak altyaz\u0131 olu\u015fturabilir. Bunlar\u0131 bir video projesi i\u00e7inde olu\u015fturabilir veya en fazla be\u015f dakika uzunlu\u011funda ve 1 GB boyutundaki videolar\u0131 destekleyen \u201cVideoya Altyaz\u0131 Ekle\u201d H\u0131zl\u0131 Eylemini kullanabilirsiniz. Adobe \u015funlar\u0131 destekler:<\/span><a href=\"https:\/\/helpx.adobe.com\/express\/web\/video-creation-and-editing\/edit-videos\/caption-video-technical-requirements.html\"> <span style=\"font-weight: 400;\">15'ten fazla dil<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Yay\u0131nlamadan \u00f6nce olu\u015fturulan metni g\u00f6zden ge\u00e7irin; \u00e7\u00fcnk\u00fc isimler, teknik terimler, birbirine kar\u0131\u015fan konu\u015fmalar ve g\u00fcr\u00fclt\u00fcl\u00fc sesler hatalara yol a\u00e7abilir.<\/span><\/p>\n<h3><b>Altyaz\u0131lar ile altyaz\u0131lar\u0131n aras\u0131ndaki fark nedir?<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Altyaz\u0131lar genellikle ses band\u0131n\u0131 duyamayan izleyiciler i\u00e7in konu\u015fma diyaloglar\u0131n\u0131 ve di\u011fer anlaml\u0131 ses bilgilerini aktarmak \u00fczere tasarlan\u0131rken, altyaz\u0131lar genellikle sesi duyabilen izleyiciler i\u00e7in diyaloglar\u0131 sunar veya \u00e7evirir. Uygulamada, yaz\u0131l\u0131m platformlar\u0131 ve yay\u0131nc\u0131lar bu terimleri bazen birbirinin yerine kullanabilir; bu nedenle, hedef platformun dosya ve eri\u015filebilirlik gereksinimlerini kontrol etmeniz \u00f6nerilir.<\/span><\/p>\n<h3><b>Sonix taraf\u0131ndan olu\u015fturulan altyaz\u0131lar\u0131 Adobe Express\u2019te kullanabilir miyim?<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adobe\u2019nin belgelenmi\u015f \u201cCaption Video\u201d H\u0131zl\u0131 Eylemi, do\u011frudan bir SRT i\u00e7e aktarma ad\u0131m\u0131 sunmamaktad\u0131r. Sonix\u2019i kullanarak bir transkript olu\u015fturabilir ve g\u00f6zden ge\u00e7irebilir ya da altyaz\u0131 izlerini destekleyen platformlar i\u00e7in SRT ve VTT dosyalar\u0131n\u0131 d\u0131\u015fa aktarabilirsiniz. Bir Adobe Express projesi i\u00e7in, g\u00f6zden ge\u00e7irilmi\u015f metni projeye aktarman\u0131z veya altyaz\u0131 dosyas\u0131 i\u00e7e aktarmay\u0131 destekleyen ba\u015fka bir d\u00fczenleme i\u015f ak\u0131\u015f\u0131n\u0131 kullanman\u0131z gerekebilir.<\/span><\/p>\n<h3><b>Adobe Express\u2019i altyaz\u0131 eklemek i\u00e7in \u00fccretsiz olarak kullanabilir miyim?<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adobe Express, \u00dccretsiz bir plan sunmaktad\u0131r ve Adobe, \u201cVideoya Altyaz\u0131 Ekle\u201d H\u0131zl\u0131 Eylemini Express i\u015f ak\u0131\u015f\u0131n\u0131n bir par\u00e7as\u0131 olarak a\u00e7\u0131klamaktad\u0131r. Baz\u0131 yaz\u0131 tipleri, \u015fablonlar, stok varl\u0131klar, marka ara\u00e7lar\u0131 ve di\u011fer \u00f6zellikler i\u00e7in paid plan\u0131 gereklidir. Bir projeye ba\u015flamadan \u00f6nce Adobe\u2019nin g\u00fcncel plan ayr\u0131nt\u0131lar\u0131n\u0131 ve varl\u0131k lisanslamas\u0131n\u0131 kontrol edin.<\/span><\/p>\n<h3><b>Altyaz\u0131larda genellikle hangi dosya formatlar\u0131 kullan\u0131l\u0131r?<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En yayg\u0131n iki altyaz\u0131 bi\u00e7imi, SRT (SubRip Subtitle) ve VTT (Web Video Text Tracks) olarak adland\u0131r\u0131l\u0131r. SRT, video platformlar\u0131 ve d\u00fczenleme yaz\u0131l\u0131mlar\u0131 taraf\u0131ndan yayg\u0131n olarak desteklenirken, VTT genellikle HTML5 videolar\u0131nda kullan\u0131l\u0131r. Adobe\u2019nin belgelenmi\u015f Altyaz\u0131l\u0131 Video i\u015f ak\u0131\u015f\u0131, ayr\u0131 bir SRT veya VTT d\u0131\u015fa aktar\u0131m\u0131n\u0131 a\u00e7\u0131klamak yerine, altyaz\u0131lar\u0131 eklenmi\u015f tamamlanm\u0131\u015f videoyu indirir; buna kar\u015f\u0131l\u0131k Sonix her iki format\u0131 da d\u0131\u015fa aktarabilir.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Adding captions to your videos shouldn&#8217;t feel like a second full-time job. Adobe Express offers straightforward ways to generate and style captions for video content, with AI-powered transcription in more than 15 languages. Adobe provides two captioning workflows: you can generate captions directly inside a video project or use the Caption Video Quick action. The [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":799,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-798","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-education"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>How to Add Captions in Adobe Express - Moving AI Forward<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Learn how to add captions in Adobe Express using auto and manual methods, style them for accessibility, and choose professional tools for longer videos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sonix.ai\/ai\/tr\/adobe-expresste-altyazi-ekle\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How to Add Captions in Adobe Express - Moving AI Forward\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learn how to add captions in Adobe Express using auto and manual methods, style them for accessibility, and choose professional tools for longer videos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sonix.ai\/ai\/tr\/adobe-expresste-altyazi-ekle\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Moving AI Forward\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/trysonix\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-27T16:59:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-06T11:00:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sonix.ai\/ai\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/How-to-Add-Captions-in-Adobe-Express-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"David Nguyen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@trysonix\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@trysonix\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"David Nguyen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 dakika\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/add-captions-adobe-express\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/add-captions-adobe-express\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"David Nguyen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonixai.wpenginepowered.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7508f0c221b1e91520f0bf82e8f2ff37\"},\"headline\":\"How to Add Captions in Adobe Express\",\"datePublished\":\"2026-07-27T16:59:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-06T11:00:35+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/add-captions-adobe-express\\\/\"},\"wordCount\":2457,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonixai.wpenginepowered.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/add-captions-adobe-express\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/How-to-Add-Captions-in-Adobe-Express-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Education\"],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/add-captions-adobe-express\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/add-captions-adobe-express\\\/\",\"name\":\"How to Add Captions in Adobe Express - Moving AI Forward\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonixai.wpenginepowered.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/add-captions-adobe-express\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/add-captions-adobe-express\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/How-to-Add-Captions-in-Adobe-Express-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-27T16:59:27+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-06T11:00:35+00:00\",\"description\":\"Learn how to add captions in Adobe Express using auto and manual methods, style them for accessibility, and choose professional tools for longer videos.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/add-captions-adobe-express\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/add-captions-adobe-express\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/add-captions-adobe-express\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/How-to-Add-Captions-in-Adobe-Express-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/How-to-Add-Captions-in-Adobe-Express-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Add Captions in Adobe Express\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/add-captions-adobe-express\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sonixai.wpenginepowered.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"How to Add Captions in Adobe Express\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonixai.wpenginepowered.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonixai.wpenginepowered.com\\\/\",\"name\":\"Sonix AI\",\"description\":\"Industry trends and enterprise solutions\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonixai.wpenginepowered.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sonixai.wpenginepowered.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonixai.wpenginepowered.com\\\/#organization\",\"name\":\"Sonix\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonixai.wpenginepowered.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonixai.wpenginepowered.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Sonix-logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Sonix-logo.webp\",\"width\":310,\"height\":310,\"caption\":\"Sonix\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonixai.wpenginepowered.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/trysonix\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/trysonix\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/sonix-inc\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@sonixai\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonixai.wpenginepowered.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7508f0c221b1e91520f0bf82e8f2ff37\",\"name\":\"David Nguyen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cd9764668f128af42290ca959a4b172ff19655d1ab06daeedacd8ddef1b82b61?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cd9764668f128af42290ca959a4b172ff19655d1ab06daeedacd8ddef1b82b61?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cd9764668f128af42290ca959a4b172ff19655d1ab06daeedacd8ddef1b82b61?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"David Nguyen\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/tr\\\/author\\\/davidatsonix\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Adobe Express'te Altyaz\u0131 Ekleme - Yapay Zekay\u0131 \u0130leriye Ta\u015f\u0131mak","description":"Adobe Express'te otomatik ve manuel y\u00f6ntemleri kullanarak altyaz\u0131 eklemeyi, eri\u015filebilirlik i\u00e7in bunlar\u0131 bi\u00e7imlendirmeyi ve daha uzun videolar i\u00e7in profesyonel ara\u00e7lar\u0131 se\u00e7meyi \u00f6\u011frenin.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/tr\/adobe-expresste-altyazi-ekle\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"How to Add Captions in Adobe Express - Moving AI Forward","og_description":"Learn how to add captions in Adobe Express using auto and manual methods, style them for accessibility, and choose professional tools for longer videos.","og_url":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/tr\/adobe-expresste-altyazi-ekle\/","og_site_name":"Moving AI Forward","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/trysonix\/","article_published_time":"2026-07-27T16:59:27+00:00","article_modified_time":"2026-08-06T11:00:35+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/How-to-Add-Captions-in-Adobe-Express-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"David Nguyen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@trysonix","twitter_site":"@trysonix","twitter_misc":{"Written by":"David Nguyen","Est. reading time":"11 dakika"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/add-captions-adobe-express\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/add-captions-adobe-express\/"},"author":{"name":"David Nguyen","@id":"https:\/\/sonixai.wpenginepowered.com\/#\/schema\/person\/7508f0c221b1e91520f0bf82e8f2ff37"},"headline":"How to Add Captions in Adobe Express","datePublished":"2026-07-27T16:59:27+00:00","dateModified":"2026-08-06T11:00:35+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/add-captions-adobe-express\/"},"wordCount":2457,"publisher":{"@id":"https:\/\/sonixai.wpenginepowered.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/add-captions-adobe-express\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/How-to-Add-Captions-in-Adobe-Express-scaled.jpg","articleSection":["Education"],"inLanguage":"tr"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/add-captions-adobe-express\/","url":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/add-captions-adobe-express\/","name":"Adobe Express'te Altyaz\u0131 Ekleme - Yapay Zekay\u0131 \u0130leriye Ta\u015f\u0131mak","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sonixai.wpenginepowered.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/add-captions-adobe-express\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/add-captions-adobe-express\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/How-to-Add-Captions-in-Adobe-Express-scaled.jpg","datePublished":"2026-07-27T16:59:27+00:00","dateModified":"2026-08-06T11:00:35+00:00","description":"Adobe Express'te otomatik ve manuel y\u00f6ntemleri kullanarak altyaz\u0131 eklemeyi, eri\u015filebilirlik i\u00e7in bunlar\u0131 bi\u00e7imlendirmeyi ve daha uzun videolar i\u00e7in profesyonel ara\u00e7lar\u0131 se\u00e7meyi \u00f6\u011frenin.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/add-captions-adobe-express\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sonix.ai\/ai\/add-captions-adobe-express\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/add-captions-adobe-express\/#primaryimage","url":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/How-to-Add-Captions-in-Adobe-Express-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/How-to-Add-Captions-in-Adobe-Express-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Add Captions in Adobe Express"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/add-captions-adobe-express\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sonixai.wpenginepowered.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"How to Add Captions in Adobe Express"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sonixai.wpenginepowered.com\/#website","url":"https:\/\/sonixai.wpenginepowered.com\/","name":"Sonix Yapay Zeka","description":"Sekt\u00f6r trendleri ve kurumsal \u00e7\u00f6z\u00fcmler","publisher":{"@id":"https:\/\/sonixai.wpenginepowered.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sonixai.wpenginepowered.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sonixai.wpenginepowered.com\/#organization","name":"Sonix","url":"https:\/\/sonixai.wpenginepowered.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/sonixai.wpenginepowered.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Sonix-logo.webp","contentUrl":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Sonix-logo.webp","width":310,"height":310,"caption":"Sonix"},"image":{"@id":"https:\/\/sonixai.wpenginepowered.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/trysonix\/","https:\/\/x.com\/trysonix","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/sonix-inc\/","https:\/\/www.youtube.com\/@sonixai"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sonixai.wpenginepowered.com\/#\/schema\/person\/7508f0c221b1e91520f0bf82e8f2ff37","name":"David Nguyen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cd9764668f128af42290ca959a4b172ff19655d1ab06daeedacd8ddef1b82b61?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cd9764668f128af42290ca959a4b172ff19655d1ab06daeedacd8ddef1b82b61?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cd9764668f128af42290ca959a4b172ff19655d1ab06daeedacd8ddef1b82b61?s=96&d=mm&r=g","caption":"David Nguyen"},"url":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/tr\/author\/davidatsonix\/"}]}},"featured_image_src":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/How-to-Add-Captions-in-Adobe-Express-600x400.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/How-to-Add-Captions-in-Adobe-Express-600x600.jpg","author_info":{"display_name":"David Nguyen","author_link":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/tr\/author\/davidatsonix\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/798","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=798"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/798\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=798"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=798"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=798"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}