{"id":795,"date":"2026-07-27T16:52:44","date_gmt":"2026-07-27T16:52:44","guid":{"rendered":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/?p=795"},"modified":"2026-07-27T16:52:44","modified_gmt":"2026-07-27T16:52:44","slug":"add-captions-clipchamp","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/tr\/clipchampta-altyazi-ekle\/","title":{"rendered":"Clipchamp\u2019ta Altyaz\u0131 Nas\u0131l Eklenir (Ve Ne Zaman De\u011fi\u015ftirilmelidir)"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Clipchamp\u2019\u0131n \u00fccretsiz otomatik altyaz\u0131 \u00f6zelli\u011fi, videolara manuel olarak altyaz\u0131 eklemek i\u00e7in gereken s\u00fcreyi k\u0131saltabilir. Microsoft\u2019un taray\u0131c\u0131 tabanl\u0131 d\u00fczenleyicisi, desteklenen \u00e7ok say\u0131da dilde yapay zeka destekli altyaz\u0131lar olu\u015fturur. \u0130\u015fleme s\u00fcresi, medyan\u0131n uzunlu\u011funa ve kullan\u0131c\u0131n\u0131n internet ba\u011flant\u0131s\u0131na g\u00f6re de\u011fi\u015fir. Ses kalitesi net olan basit konu\u015fma videolar\u0131 i\u00e7in Clipchamp genellikle iyi bir ba\u015flang\u0131\u00e7 noktas\u0131d\u0131r. \u0130\u00e7eri\u011finizde birden fazla konu\u015fmac\u0131, teknik terimler veya zorlu prod\u00fcksiyon gereksinimleri varsa, profesyonel d\u00fczeyde<\/span><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/features\/automated-transcription\"> <span style=\"font-weight: 400;\">otomati\u0307k transkri\u0307psi\u0307yon<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> ek i\u015f ak\u0131\u015f\u0131 \u00f6zellikleri sunar.<\/span><\/p>\n<h2><b>\u00d6nemli \u00c7\u0131kar\u0131mlar<\/b><\/h2>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Clipchamp\u2019\u0131n otomatik altyaz\u0131 \u00f6zelli\u011fi, net ses kay\u0131tlar\u0131 i\u00e7in iyi bir ba\u015flang\u0131\u00e7 noktas\u0131d\u0131r<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00dccretsiz paket, 1080p \u00e7\u00f6z\u00fcn\u00fcrl\u00fc\u011fe kadar s\u0131n\u0131rs\u0131z ve filigran i\u00e7ermeyen d\u0131\u015fa aktarma imkan\u0131 sunar<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Clipchamp\u2019\u0131n belgelenmi\u015f altyaz\u0131 i\u015f ak\u0131\u015f\u0131, olu\u015fturulan altyaz\u0131lar\u0131 SRT format\u0131nda indirmeyi destekler; ancak harici bir SRT dosyas\u0131n\u0131n ki\u015fisel video d\u00fczenleyicisine aktar\u0131lmas\u0131 konusunda herhangi bir bilgi i\u00e7ermez.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Clipchamp, otomatik altyaz\u0131 transkriptinde konu\u015fan ki\u015fileri otomatik olarak etiketlemez<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Otomatik altyaz\u0131lar, altyaz\u0131lar\u0131 manuel olarak olu\u015fturmaya k\u0131yasla gereken i\u015f y\u00fck\u00fcn\u00fc \u00f6nemli \u00f6l\u00e7\u00fcde azaltabilir<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Profesyonel transkripsiyon platformlar\u0131, konu\u015fmac\u0131 tan\u0131mlama, \u00f6zel kelime da\u011farc\u0131\u011f\u0131 ve y\u00fcksek hacimli i\u015fleme \u00f6zellikleri sunar<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sonix<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> net ses kalitesinde 99%'ye kadar do\u011fruluk oran\u0131 sundu\u011funu belirtmekte ve t\u00fcm metinler boyunca hoparl\u00f6r ayr\u0131\u015ft\u0131rma \u00f6zelli\u011fini sunmaktad\u0131r<\/span><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/languages\"> <span style=\"font-weight: 400;\">54'ten fazla transkripsiyon dili<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Geli\u015fmi\u015f i\u015f ak\u0131\u015flar\u0131, \u00f6zel s\u00f6zl\u00fckler, ekip \u00e7al\u0131\u015fma alanlar\u0131 ve \u00e7e\u015fitli d\u0131\u015fa aktarma bi\u00e7imleri gibi \u00f6zelliklerden yararlan\u0131r<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>Videolar\u0131n Eri\u015filebilirli\u011fi ve \u0130zleyici Kat\u0131l\u0131m\u0131 A\u00e7\u0131s\u0131ndan Altyaz\u0131lar\u0131n \u00d6nemi<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Altyaz\u0131lar art\u0131k sadece \u201colsa iyi olur\u201d t\u00fcr\u00fcnden bir \u015fey de\u011fil; sesin kapat\u0131ld\u0131\u011f\u0131, duyulamad\u0131\u011f\u0131, anla\u015f\u0131lmas\u0131 zor oldu\u011fu ya da al\u0131\u015f\u0131lmad\u0131k bir aksan veya dilde konu\u015fuldu\u011fu durumlarda izleyicilerin videolar\u0131 takip etmelerine yard\u0131mc\u0131 oluyor.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Etkile\u015fimin \u00f6tesinde, altyaz\u0131lar \u00f6nemli ticari i\u015flevler de yerine getirir:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Eri\u015filebilirlik<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: WCAG, senkronize edilmi\u015f medyadaki \u00f6nceden kaydedilmi\u015f ses dosyalar\u0131nda altyaz\u0131 kullan\u0131lmas\u0131n\u0131 \u00f6ng\u00f6rmektedir. ADA kapsam\u0131ndaki kurulu\u015flar da, ba\u011flama ba\u011fl\u0131 olarak etkili ileti\u015fim kurabilmek i\u00e7in altyaz\u0131ya veya di\u011fer yard\u0131mc\u0131 ai\u2019lere ihtiya\u00e7 duyabilir<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u0130\u00e7eri\u011fin bulunabilirli\u011fi<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Arama yap\u0131labilen konu\u015fma metinleri, s\u00f6zl\u00fc i\u00e7eri\u011fin bulunmas\u0131n\u0131 ve yeniden kullan\u0131lmas\u0131n\u0131 kolayla\u015ft\u0131rabilir<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Dinleyicilerin kavray\u0131\u015f\u0131<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Ana dili \u0130ngilizce olmayan ki\u015filer ve g\u00fcr\u00fclt\u00fcl\u00fc ortamlarda bulunan izleyiciler, i\u00e7eri\u011fi daha kolay takip edebilirler<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Sessiz izleme<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Altyaz\u0131lar, izleyicilerin sesi a\u00e7madan videolar\u0131 anlamalar\u0131n\u0131 sa\u011flar<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Son teslim tarihleriyle yar\u0131\u015fan haber odalar\u0131, r\u00f6portaj kay\u0131tlar\u0131n\u0131 analiz eden ara\u015ft\u0131rmac\u0131lar veya ifade tutanaklar\u0131n\u0131 belgeleyen hukuk ekipleri i\u00e7in altyaz\u0131 kalitesi, i\u015f ak\u0131\u015f\u0131 verimlili\u011fini do\u011frudan etkiler. Altyaz\u0131lar\u0131 do\u011fru bir \u015fekilde haz\u0131rlamak, manuel d\u00fczeltme i\u015flerini azalt\u0131r ve kurulu\u015flar\u0131n ilgili eri\u015filebilirlik gerekliliklerini kar\u015f\u0131lamas\u0131na yard\u0131mc\u0131 olabilir.<\/span><\/p>\n<h2><b>Ba\u015flang\u0131\u00e7: Clipchamp\u2019\u0131n Temel \u00d6zellikleri ve Altyaz\u0131 Olu\u015fturma \u0130\u015flevleri<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Clipchamp, Microsoft\u2019un taray\u0131c\u0131 tabanl\u0131 video d\u00fczenleyicisidir ve Windows 11\u2019de bir uygulama olarak kullan\u0131labilir. Mac kullan\u0131c\u0131lar\u0131 ise desteklenen bir taray\u0131c\u0131 arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla clipchamp.com adresinden d\u00fczenleyiciye eri\u015febilirler. Bu platform, video d\u00fczenlemeyi yapay zeka destekli altyaz\u0131 olu\u015fturma \u00f6zelli\u011fi ile birle\u015ftirerek, \u00f6zel video prod\u00fcksiyon kaynaklar\u0131na sahip olmayan ekipler i\u00e7in eri\u015filebilir bir ba\u015flang\u0131\u00e7 noktas\u0131 haline getirir. Aray\u00fcz\u00fcnde, yeni ba\u015flayanlar\u0131n altyaz\u0131l\u0131 videolar\u0131 h\u0131zl\u0131 bir \u015fekilde olu\u015fturmas\u0131na yard\u0131mc\u0131 olmak \u00fczere tasarlanm\u0131\u015f s\u00fcr\u00fckle ve b\u0131rak kontrolleri kullan\u0131l\u0131r.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Temel altyaz\u0131 \u00f6zellikleri \u015funlard\u0131r:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Otomatik altyaz\u0131 olu\u015fturma<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Azure Bili\u015fsel Hizmetleri kullanarak<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>D\u00fczenlenebilir transkript g\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> metin d\u00fczeltmeleri i\u00e7in zaman damgalar\u0131yla birlikte<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Ba\u015fl\u0131k stil ayarlar\u0131<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> yaz\u0131 tipleri, renkler, boyut, hizalama, konturlar, g\u00f6lgeler ve konumland\u0131rma dahil<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>SRT dosyas\u0131 indirme<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> desteklenen platformlarda olu\u015fturulan altyaz\u0131lar\u0131 yeniden kullanmak i\u00e7in<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Dil deste\u011fi<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00e7ok \u00e7e\u015fitli diller ve b\u00f6lgesel varyantlar i\u00e7in<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Clipchamp, freemium modeliyle \u00e7al\u0131\u015f\u0131r. \u00dccretsiz ki\u015fisel plan, kullan\u0131c\u0131lar\u0131n istedikleri kadar videoyu en fazla<\/span><a href=\"https:\/\/clipchamp.com\/en\/pricing\/\"> <span style=\"font-weight: 400;\">1080p \u00e7\u00f6z\u00fcn\u00fcrl\u00fck<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> filigran olmadan. Microsoft 365 Ki\u015fisel ve Aile abonelikleri, Clipchamp\u2019\u0131n premium \u00f6zelliklerini i\u00e7erir.<\/span><\/p>\n<h2><b>Ad\u0131m Ad\u0131m: Clipchamp'ta Otomatik Altyaz\u0131 Ekleme<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Altyaz\u0131 eklemek i\u00e7in gereken s\u00fcre, videonun uzunlu\u011funa, altyaz\u0131 olu\u015fturma s\u00fcresine ve gerekli inceleme miktar\u0131na ba\u011fl\u0131d\u0131r. \u0130\u015fte belgelenmi\u015f i\u015f ak\u0131\u015f\u0131:<\/span><\/p>\n<h3><b>1. Ad\u0131m: Videonuzu i\u00e7e aktar\u0131n<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Clipchamp'\u0131 a\u00e7\u0131n ve \u201cMedya \u0130\u00e7e Aktar\u201d se\u00e7ene\u011fine t\u0131klay\u0131n. Dosyalar\u0131n\u0131z\u0131 se\u00e7in veya desteklenen bir bulut depolama hizmetine ba\u011flan\u0131n, ard\u0131ndan videonuzu zaman \u00e7izelgesine s\u00fcr\u00fckleyin. Clipchamp'\u0131n kullan\u0131\u015fl\u0131 bir transkript olu\u015fturabilmesi i\u00e7in medyan\u0131zda sesli anlat\u0131m veya diyalog bulunmal\u0131d\u0131r.<\/span><\/p>\n<h3><b>2. Ad\u0131m: Otomatik altyaz\u0131lar olu\u015fturun<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Video \u00f6nizlemesindeki \u201cAltyaz\u0131lar\u201d simgesine t\u0131klay\u0131n veya \u00f6zellik panelindeki Altyaz\u0131lar sekmesine gidin. \u201cOtomatik altyaz\u0131lar\u0131 etkinle\u015ftir\u201d se\u00e7ene\u011fini se\u00e7erek yap\u0131land\u0131rma penceresini a\u00e7\u0131n.<\/span><\/p>\n<h3><b>3. Ad\u0131m: Dil ayarlar\u0131n\u0131 yap\u0131land\u0131r\u0131n<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Videoda konu\u015fulan dili se\u00e7in. Ayr\u0131ca k\u00fcf\u00fcrl\u00fc ifadelerin filtrelenip filtrelenmeyece\u011fini de belirleyebilir, ard\u0131ndan \u201cMedya metnine d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u201d se\u00e7ene\u011fine t\u0131klayabilirsiniz. Clipchamp\u2019\u0131n belgelenmi\u015f otomatik altyaz\u0131 i\u015f ak\u0131\u015f\u0131, video ba\u015f\u0131na tek bir metin d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrme dilini destekler.<\/span><\/p>\n<h3><b>4. Ad\u0131m: \u0130\u015fleme i\u00e7in Wait<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Altyaz\u0131 olu\u015fturma s\u00fcresi, videonun uzunlu\u011funa, internet ba\u011flant\u0131n\u0131za ve ba\u011flant\u0131 h\u0131z\u0131n\u0131za ba\u011fl\u0131d\u0131r. \u0130\u015flem tamamland\u0131\u011f\u0131nda, transkript \u201cAltyaz\u0131lar\u201d sekmesinde g\u00f6r\u00fcn\u00fcr ve altyaz\u0131lar video \u00f6nizlemesinde g\u00f6r\u00fcnt\u00fclenir.<\/span><\/p>\n<h3><b>5. Ad\u0131m: G\u00f6zden ge\u00e7irme ve d\u0131\u015fa aktarma<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Yaz\u0131m hatalar\u0131n\u0131 d\u00fczeltmek i\u00e7in transkript metnini silin veya \u00fczerine \u00e7ift t\u0131klay\u0131n. Ard\u0131ndan, altyaz\u0131lar\u0131 g\u00f6r\u00fcn\u00fcr halde bitmi\u015f videoyu d\u0131\u015fa aktarabilir veya olu\u015fturulan altyaz\u0131lar\u0131 bir SRT dosyas\u0131 olarak indirebilirsiniz.<\/span><\/p>\n<h2><b>Anla\u015f\u0131l\u0131rl\u0131k ve Stil \u0130\u00e7in Clipchamp Altyaz\u0131lar\u0131n\u0131z\u0131 D\u00fczenleme ve Ki\u015fiselle\u015ftirme<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Altyaz\u0131lar\u0131n\u0131z olu\u015fturulduktan sonra, tan\u0131ma hatalar\u0131 olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 kontrol edin ve g\u00f6r\u00fcn\u00fcmlerini i\u00e7eri\u011finize veya markan\u0131za uyacak \u015fekilde d\u00fczenleyin. Clipchamp, transkripti videonun zaman damgalar\u0131yla ba\u011flant\u0131l\u0131 tutar; bu da kelimeleri bulup d\u00fczeltmeyi kolayla\u015ft\u0131r\u0131r.<\/span><\/p>\n<p><b>Metin d\u00fczenlemenin temel unsurlar\u0131:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">D\u00fczeltmek i\u00e7in transkript metnine \u00e7ift t\u0131klay\u0131n<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Uygun oldu\u011fu yerlerde istenmeyen kelimeleri \u00e7\u0131kar\u0131n<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Konu\u015fma tan\u0131ma sisteminin yanl\u0131\u015f yorumlad\u0131\u011f\u0131 hoparl\u00f6r adlar\u0131n\u0131, marka adlar\u0131n\u0131 ve teknik terimleri d\u00fczeltin<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">D\u00fczenleme i\u015fleminden sonra videonun tamam\u0131n\u0131 \u00f6nizleyerek altyaz\u0131lar\u0131n konu\u015fulan i\u00e7erikle h\u00e2l\u00e2 uyumlu olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 kontrol edin<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Stil se\u00e7enekleri \u015funlard\u0131r:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Yaz\u0131 tipi se\u00e7imi ve \u00f6zel yaz\u0131 tipi y\u00fcklemeleri<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Metin rengi<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Yaz\u0131 tipi boyutu ve hizalama<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ekrandaki \u00f6nceden ayarlanm\u0131\u015f konumlar<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Kal\u0131n, italik ve alt\u0131 \u00e7izili bi\u00e7imlendirme<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sat\u0131r aral\u0131\u011f\u0131 ve harf aral\u0131\u011f\u0131<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Konturlar ve g\u00f6lgeler<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Okunabilirli\u011fi art\u0131rmak i\u00e7in, altyaz\u0131lar ile video aras\u0131nda g\u00fc\u00e7l\u00fc bir kontrast olu\u015fturun. Koyu renkli bir \u00e7er\u00e7eve veya arka plana sahip beyaz metin, sahneler de\u011fi\u015firken genellikle okunabilirli\u011fini korur. Sabit bir punto boyutuna veya kelime say\u0131s\u0131na g\u00fcvenmek yerine, videoyu hem masa\u00fcst\u00fc hem de mobil ekran boyutlar\u0131nda \u00f6nizleyin.<\/span><\/p>\n<h2><b>Clipchamp\u2019\u0131n Otomatik Altyaz\u0131 Olu\u015fturma \u00d6zelliklerini Anlamak<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Clipchamp, straightforward t\u00fcr\u00fcndeki i\u00e7erikler i\u00e7in olduk\u00e7a kullan\u0131\u015fl\u0131d\u0131r. Bu arac\u0131n sundu\u011fu \u00f6zellikleri anlamak, bu arac\u0131n ihtiya\u00e7lar\u0131n\u0131z\u0131 ne zaman kar\u015f\u0131lad\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve ne zaman \u00f6zel bir platformun i\u015f ak\u0131\u015f\u0131n\u0131za daha uygun olabilece\u011fini belirlemenize yard\u0131mc\u0131 olur.<\/span><\/p>\n<p><b>\u0130\u00e7erik t\u00fcr\u00fcne g\u00f6re dikkate al\u0131nmas\u0131 gereken \u00f6zellikler:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Senaryoya dayal\u0131 anlat\u0131m<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Ses net oldu\u011funda genellikle i\u015fe yarar bir ba\u015flang\u0131\u00e7 transkripti sa\u011flar<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>G\u00fcndelik sohbet<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Diyaloglar\u0131 yaz\u0131ya d\u00f6kebilir, ancak her konu\u015fmac\u0131y\u0131 otomatik olarak etiketlemez<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Arka plan m\u00fczi\u011fi<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Tan\u0131ma kalitesi, konu\u015fman\u0131n ne kadar net duyulabildi\u011fine ba\u011fl\u0131d\u0131r<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Birden fazla konu\u015fmac\u0131<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Konu\u015fmac\u0131 ay\u0131rma etiketleri olmadan transkript metni olu\u015fturur<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Teknik terimler<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Otomatik altyaz\u0131lar i\u00e7in belgelenmi\u015f bir \u00f6zel s\u00f6zl\u00fck i\u015f ak\u0131\u015f\u0131 sunmamaktad\u0131r<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>\u0130\u015f ak\u0131\u015f\u0131n\u0131n temel \u00f6zellikleri:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Ki\u015fisel d\u00fczenleyicide belgelenmi\u015f hi\u00e7bir SRT i\u00e7e aktarma i\u015flemi bulunmuyor<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Microsoft belgelerinde, olu\u015fturulan altyaz\u0131lar\u0131n SRT format\u0131nda indirilebilece\u011fi belirtiliyor; ancak harici bir SRT dosyas\u0131n\u0131n Clipchamp ki\u015fisel video d\u00fczenleme zaman \u00e7izelgesine aktar\u0131lamayaca\u011f\u0131 belirtilmiyor<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Otomatik hoparl\u00f6r etiketleme yok<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Birden fazla ki\u015finin yer ald\u0131\u011f\u0131 kay\u0131tlarda, konu\u015fmac\u0131lar\u0131n isimlerinin belirtildi\u011fi b\u00f6l\u00fcmler g\u00f6r\u00fcnm\u00fcyor<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Otomatik altyaz\u0131lar i\u00e7in \u00f6zel kelime listesi \u00f6zelli\u011fi bulunmamaktad\u0131r<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Uzmanl\u0131k terimleri, standart kabul s\u00fcrecine tabidir<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Ki\u015fisel d\u00fczenleyici i\u00e7in halka a\u00e7\u0131k altyaz\u0131 API\u2019si bulunmamaktad\u0131r<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Belgelenen i\u015f ak\u0131\u015f\u0131, Clipchamp\u2019\u0131n aray\u00fcz\u00fc \u00fczerinden ger\u00e7ekle\u015ftirilir<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Her video i\u00e7in bir altyaz\u0131 dili<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Clipchamp, sesli metni se\u00e7ilen dil olarak yorumlad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in, farkl\u0131 dillerin kar\u0131\u015f\u0131k olarak kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131 i\u00e7eriklerde transkripsiyon tutarl\u0131 olmayabilir<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">T\u0131bbi konferans kay\u0131tlar\u0131, hukuki ifade kay\u0131tlar\u0131 veya geli\u015fmi\u015f terminoloji y\u00f6netimi ya da konu\u015fmac\u0131 atamas\u0131 gerektiren kurumsal e\u011fitim i\u00e7erikleri i\u00e7in, \u00f6zel platformlar Clipchamp\u2019\u0131n temel altyaz\u0131 i\u015f ak\u0131\u015f\u0131n\u0131n \u00f6tesinde yetenekler sunar.<\/span><\/p>\n<h2><b>Neden Profesyonel D\u00fczeyde Altyaz\u0131 \u00c7\u00f6z\u00fcmlerini Tercih Etmelisiniz?<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Eri\u015filebilirlik, arama kolayl\u0131\u011f\u0131 veya m\u00fc\u015fteriye sunulacak \u00e7\u0131kt\u0131lar a\u00e7\u0131s\u0131ndan do\u011fruluk \u00f6nemli oldu\u011funda, ara\u00e7lar aras\u0131ndaki farklar\u0131 anlamak do\u011fru \u00e7\u00f6z\u00fcm\u00fc se\u00e7menize yard\u0131mc\u0131 olur.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Profesyonel transkripsiyon ve altyaz\u0131 platformlar\u0131 a\u015fa\u011f\u0131dakileri sunabilir:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Onayl\u0131 do\u011fruluk claims<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Baz\u0131 platformlar, sonu\u00e7lar\u0131 etkileyen ko\u015fullar\u0131 a\u00e7\u0131klarken net ses kalitesine ili\u015fkin do\u011fruluk seviyelerini de yay\u0131nlamaktad\u0131r<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Konu\u015fmac\u0131 g\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fc<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Konu\u015fmac\u0131 de\u011fi\u015fikliklerini alg\u0131lar ve birden fazla ki\u015finin yer ald\u0131\u011f\u0131 kay\u0131tlar\u0131 etiketli b\u00f6l\u00fcmlere ay\u0131r\u0131r<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u00d6zel s\u00f6zl\u00fckler<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Konu\u015fma tan\u0131ma sisteminin sekt\u00f6r terminolojisini, marka adlar\u0131n\u0131 ve \u00f6zel isimleri do\u011fru \u015fekilde i\u015flemesine yard\u0131mc\u0131 olur<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Y\u00fcksek hacimli i\u015f ak\u0131\u015flar\u0131<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Tek bir \u00e7al\u0131\u015fma alan\u0131ndan birden fazla dosyan\u0131n i\u015flenmesini ve y\u00f6netilmesini destekler<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u00c7eviri i\u015f ak\u0131\u015flar\u0131<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Tak\u0131mlar\u0131n, incelenmi\u015f transkriptleri ba\u015fka dillere \u00e7evirmesine ve bu dillerde altyaz\u0131 dosyalar\u0131 olu\u015fturmas\u0131na olanak tan\u0131r<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0130\u015f hacmi ve d\u00fczeltme s\u00fcresi artt\u0131k\u00e7a bu avantajlar daha belirgin hale gelir. Saatler s\u00fcren r\u00f6portajlar\u0131 inceleyen ara\u015ft\u0131rma \u015firketleri veya altyaz\u0131 teslim tarihleriyle u\u011fra\u015fan yap\u0131m \u015firketleri, \u00f6zel bir platformun sundu\u011fu ek d\u00fczenleme, d\u0131\u015fa aktarma ve inceleme \u00f6zelliklerinden faydalanabilir.<\/span><\/p>\n<h2><b>\u0130\u015f Ak\u0131\u015f\u0131n\u0131z\u0131 G\u00fc\u00e7lendirin: Clipchamp Altyaz\u0131lar\u0131 Yerine Sonix\u2019in Do\u011frulu\u011funu Tercih Edin<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Temel altyaz\u0131 olu\u015fturma i\u015flevlerinin \u00f6tesinde \u00f6zelliklere ihtiya\u00e7 duydu\u011funuzda,<\/span><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/features\/automated-transcription\"> <span style=\"font-weight: 400;\">Sonix\u2019in otomatik transkripsiyonu<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> alternatif bir i\u015f ak\u0131\u015f\u0131 sunar. Sonix, net kay\u0131tlar i\u00e7in 99%\u2019ye varan transkripsiyon do\u011frulu\u011fu sundu\u011funu belirtirken, sonu\u00e7lar\u0131n ses kalitesine, arka plan g\u00fcr\u00fclt\u00fcs\u00fcne, konu\u015fmac\u0131n\u0131n netli\u011fine ve kelime da\u011farc\u0131\u011f\u0131na ba\u011fl\u0131 oldu\u011funu da ekliyor.<\/span><\/p>\n<p><b>\u00d6nemli temel farklar:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Konu\u015fmac\u0131 g\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fc<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Konu\u015fmac\u0131 de\u011fi\u015fikliklerini alg\u0131lar ve konu\u015fma metnini konu\u015fmac\u0131 b\u00f6l\u00fcmlerine ay\u0131r\u0131r; kullan\u0131c\u0131lar daha sonra alg\u0131lanan konu\u015fmac\u0131lara isim atayabilir<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u00d6zel s\u00f6zl\u00fckler<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: T\u0131bbi terimleri, m\u00fc\u015fteri adlar\u0131n\u0131 veya sekt\u00f6r terminolojisini yeniden kullan\u0131labilir s\u00f6zl\u00fcklerde kaydedin ve bir dosya y\u00fcklerken ilgili olan\u0131 se\u00e7in<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u00c7oklu d\u0131\u015fa aktarma formatlar\u0131<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Altyaz\u0131 ve transkriptleri SRT, VTT, TXT, Word ve PDF gibi formatlarda d\u0131\u015fa aktar\u0131n<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Taray\u0131c\u0131 tabanl\u0131 edit\u00f6r<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Ses ve videolar\u0131, senkronize edilmi\u015f transkript ve kelime d\u00fczeyinde zaman damgalar\u0131yla birlikte inceleyin<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u00c7oklu dosya y\u00f6netimi<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Ayn\u0131 \u00e7al\u0131\u015fma alan\u0131nda birden fazla kayd\u0131 y\u00fckleyin ve d\u00fczenleyin<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0130\u015f ak\u0131\u015f\u0131 son derece basittir. Ses veya video dosyan\u0131z\u0131 Sonix\u2019e y\u00fckleyin, dili ve ilgili \u00f6zel s\u00f6zl\u00fc\u011f\u00fc se\u00e7in ve transkripsiyonun tamamlanmas\u0131n\u0131 bekleyin. Sonix, bir saatlik bir kayd\u0131n transkripsiyonunun genellikle yakla\u015f\u0131k be\u015f dakika s\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc belirtiyor. Taray\u0131c\u0131 d\u00fczenleyicisinde transkripti inceleyin, altyaz\u0131lar\u0131 olu\u015fturun veya d\u00fczeltin ve uyumlu bir video platformunda veya d\u00fczenleyicide kullanmak \u00fczere altyaz\u0131 dosyas\u0131n\u0131 d\u0131\u015fa aktar\u0131n.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Zaten s\u0131n\u0131rlar\u0131 zorlayan ekipler i\u00e7in bu yakla\u015f\u0131m, transkripsiyonu video d\u00fczenlemeden ay\u0131r\u0131r. Uzman bir transkripsiyon platformu, bitmi\u015f dosyalar \u00fcretim i\u015f ak\u0131\u015f\u0131n\u0131n geri kalan\u0131na aktar\u0131lmadan \u00f6nce transkripti, konu\u015fmac\u0131 b\u00f6l\u00fcmlerini ve altyaz\u0131 haz\u0131rl\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00fcstlenir.<\/span><\/p>\n<h2><b>Sonix Altyaz\u0131lar\u0131 D\u0131\u015fa Aktarma ve Video Projelerinize Entegre Etme<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sonix\u2019in main \u00f6zelliklerinden biri de d\u0131\u015fa aktarma esnekli\u011fidir. Clipchamp\u2019\u0131n belgelenmi\u015f ve indirilebilir altyaz\u0131 dosyas\u0131 bi\u00e7imi SRT iken,<\/span><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/features\/automated-subtitles\"> <span style=\"font-weight: 400;\">Sonix\u2019in altyaz\u0131 ara\u00e7lar\u0131<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> hem SRT hem de VTT formatlar\u0131n\u0131 ve \u00e7e\u015fitli transkript-belge formatlar\u0131n\u0131 destekler.<\/span><\/p>\n<p><b>Desteklenen d\u0131\u015fa aktar\u0131m bi\u00e7imleri \u015funlard\u0131r:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>SRT<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Video platformlar\u0131 ve d\u00fczenleme uygulamalar\u0131 taraf\u0131ndan kullan\u0131lan, yayg\u0131n olarak desteklenen bir altyaz\u0131 bi\u00e7imi<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>VTT<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Web tabanl\u0131 video oynat\u0131c\u0131larda yayg\u0131n olarak kullan\u0131lan bir altyaz\u0131 bi\u00e7imi<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>TXT<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Plain metni (belgeleme ve i\u00e7eri\u011fin yeniden kullan\u0131m\u0131 i\u00e7in)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Word belgeleri<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: \u0130\u015f ve ara\u015ft\u0131rma i\u015f ak\u0131\u015flar\u0131 i\u00e7in d\u00fczenlenebilir transkript belgeleri<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>PDF<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Payla\u015f\u0131m ve inceleme ama\u00e7l\u0131 sabit mizanpajl\u0131 transkript bi\u00e7imi<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sonix'ten bir SRT veya VTT dosyas\u0131 d\u0131\u015fa aktar\u0131n ve bunu harici altyaz\u0131 dosyalar\u0131n\u0131 kabul eden bir platforma y\u00fckleyin. Sonix, \u00f6zellikle Adobe Premiere, Final Cut Pro ve Avid gibi video d\u00fczenleme uygulamalar\u0131yla uyumlulu\u011fu ayr\u0131nt\u0131l\u0131 olarak a\u00e7\u0131klamaktad\u0131r. Dosya i\u00e7e aktarma deste\u011fi ve kesin i\u015f ak\u0131\u015flar\u0131 de\u011fi\u015fiklik g\u00f6sterebilece\u011finden, prod\u00fcksiyona ba\u015flamadan \u00f6nce hedef platformun g\u00fcncel gereksinimlerini teyit edin.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">SEO odakl\u0131 ekipler i\u00e7in Sonix ayr\u0131ca bir<\/span><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/seo-friendly-media-player\"> <span style=\"font-weight: 400;\">SEO dostu medya oynat\u0131c\u0131<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> medya i\u00e7eri\u011fi ile transkript i\u00e7eri\u011fini bir web sayfas\u0131nda birlikte yay\u0131nlamak \u00fczere tasarlanm\u0131\u015ft\u0131r. G\u00f6r\u00fcn\u00fcr ve arama motorlar\u0131 taraf\u0131ndan taranabilir bir transkript, yay\u0131nc\u0131lar\u0131n medya i\u00e7eri\u011fi etraf\u0131nda d\u00fczenleyebilecekleri, ba\u011flant\u0131 verebilecekleri ve yeniden kullanabilecekleri metinler de sa\u011flayabilir.<\/span><\/p>\n<h2><b>Geli\u015fmi\u015f Altyaz\u0131 Olu\u015fturma: \u00c7ok Dilli Altyaz\u0131lar ve \u0130\u015fbirli\u011fine Dayal\u0131 \u0130\u015f Ak\u0131\u015flar\u0131<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">K\u00fcresel i\u00e7erik, sadece transkripsiyondan \u00f6te, yap\u0131land\u0131r\u0131lm\u0131\u015f bir \u00e7eviri ve inceleme s\u00fcreci gerektirir. Sonix, \u015fu dillerde transkripsiyon deste\u011fi sunar:<\/span><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/languages\"> <span style=\"font-weight: 400;\">54'ten fazla dil<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> ve ba\u015fka dillerde altyaz\u0131 haz\u0131rlamak i\u00e7in kullan\u0131labilecek transkripsiyon-\u00e7eviri ara\u00e7lar\u0131 sunar.<\/span><\/p>\n<p><b>\u00c7ok dilli i\u015f ak\u0131\u015f\u0131:<\/b><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Orijinal kayd\u0131 y\u00fckleyin ve kaynak dili se\u00e7in<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Kaynak metni g\u00f6zden ge\u00e7irip d\u00fczeltin<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0130ncelenen transkripti hedef dile \u00e7evirin<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c7eviride kullan\u0131lan terimler ve ba\u011flam a\u00e7\u0131s\u0131ndan g\u00f6zden ge\u00e7irin<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Her dil i\u00e7in ayr\u0131 bir SRT veya VTT dosyas\u0131 olu\u015fturun ve d\u0131\u015fa aktar\u0131n<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Her bir dile \u00f6zg\u00fc altyaz\u0131 dosyas\u0131n\u0131 hedef platforma y\u00fckleyin<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tak\u0131mlar i\u00e7in Sonix\u2019in<\/span><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/features\/collaborate-with-teams\"> <span style=\"font-weight: 400;\">i\u0307\u015fbi\u0307rli\u0307\u011fi\u0307 \u00f6zelli\u0307kleri\u0307<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> transkript i\u015f ak\u0131\u015flar\u0131 i\u00e7in ortak \u00e7al\u0131\u015fma alanlar\u0131 ve eri\u015fim denetimleri sa\u011flar. Ekip \u00fcyeleri, email arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla indirilen \u00e7ok say\u0131da kopyay\u0131 dola\u015ft\u0131rmak yerine ortak dosyalardan \u00e7al\u0131\u015fabilirler.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Bu, \u015fu durumlar i\u00e7in \u00f6nemlidir:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>TV yap\u0131m ekipleri<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> transkripsiyon, \u00e7eviri ve d\u00fczenleme s\u00fcre\u00e7lerini koordine etmek<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Ara\u015ft\u0131rma \u015firketleri<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> analist ekipleri aras\u0131nda r\u00f6portaj metinlerini payla\u015fma<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Hukuk departmanlar\u0131<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> hassas kay\u0131tlara ve transkriptlere eri\u015fimin kontrol edilmesi<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Kurumsal e\u011fitim ekipleri<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> birden fazla ofis veya b\u00f6lge i\u00e7in i\u00e7erik haz\u0131rlama<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>Sonix, B\u00fcy\u00fcyen Ekiplere Neden Profesyonel D\u00fczeyde Altyaz\u0131 Hizmeti Sunuyor?<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Temel altyaz\u0131 ara\u00e7lar\u0131 art\u0131k ihtiya\u00e7lar\u0131n\u0131z\u0131 kar\u015f\u0131lamad\u0131\u011f\u0131nda, Sonix profesyonel i\u00e7erik i\u015f ak\u0131\u015flar\u0131 i\u00e7in tasarlanm\u0131\u015f transkripsiyon, altyaz\u0131, g\u00fcvenlik ve \u00e7al\u0131\u015fma alan\u0131 \u00f6zellikleri sunar.<\/span><\/p>\n<p><b>Sonix\u2019i farkl\u0131 k\u0131lan \u015fey:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Onayl\u0131 do\u011fruluk derecesi claim<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Sonix, net ses kay\u0131tlar\u0131nda 99%'ye varan bir do\u011fruluk oran\u0131 vaat etmektedir; ancak sonu\u00e7lar kay\u0131t ko\u015fullar\u0131na ve kelime da\u011farc\u0131\u011f\u0131na ba\u011fl\u0131 olarak de\u011fi\u015febilir<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Konu\u015fmac\u0131 g\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fc<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Konu\u015fmac\u0131 de\u011fi\u015fikliklerini alg\u0131lar ve kullan\u0131c\u0131lar\u0131n transkriptin genelinde isimler eklemesine olanak tan\u0131r<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>SOC 2 Tip II sertifikas\u0131<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Sonix, aktar\u0131m halindeki ve depolanan veriler i\u00e7in ba\u011f\u0131ms\u0131z denetim ve \u015fifreleme uygulamalar\u0131n\u0131 belgelemektedir<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/features\/ai-analysis\"><b>Yapay zeka analiz ara\u00e7lar\u0131<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">: \u00d6zetler, temalar ve transkriptlere dayal\u0131 di\u011fer analizler gibi \u00e7\u0131kt\u0131lar olu\u015fturmak<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Esnek fiyatland\u0131rma<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Planlar aras\u0131nda saat ba\u015f\u0131na $10 \u00fccretli \u201cPay As You Go\u201d, ayl\u0131k $25 \u00fccretli \u201cCore\u201d, ayl\u0131k $50 \u00fccretli \u201cAdvanced\u201d ve ayl\u0131k $80 \u00fccretli \u201cPro\u201d bulunmaktad\u0131r<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Platform, transkripsiyondan altyaz\u0131ya d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcrme i\u015f ak\u0131\u015f\u0131n\u0131 y\u00f6netir. Kullan\u0131c\u0131lar kay\u0131tlar\u0131n\u0131 y\u00fckleyebilir, konu\u015fmac\u0131 b\u00f6l\u00fcmlerine g\u00f6re d\u00fczenlenmi\u015f transkriptleri inceleyebilir, altyaz\u0131lar olu\u015fturabilir, zamanlamay\u0131 ayarlayabilir ve dosyalar\u0131 sonraki a\u015famalarda kullan\u0131lmak \u00fczere d\u0131\u015fa aktarabilir. Sonix ayr\u0131ca Zoom gibi hizmetlerle ve Google Drive ile Dropbox gibi bulut depolama se\u00e7enekleriyle entegrasyonlar\u0131n\u0131 da sunmaktad\u0131r.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u0130fade kay\u0131tlar\u0131 \u00fczerinde \u00e7al\u0131\u015fan hukuk ekipleri, g\u00f6r\u00fc\u015fme ar\u015fivlerini analiz eden ara\u015ft\u0131rmac\u0131lar veya videolara b\u00fcy\u00fck \u00f6l\u00e7ekte altyaz\u0131 ekleyen pazarlama ekipleri i\u00e7in bu \u00f6zellikler, transkript d\u00fczeltme ve dosya y\u00f6netimi gibi tekrarlayan i\u015f y\u00fck\u00fcn\u00fc azaltabilir.<\/span><\/p>\n<h2><b>Nihai Karar: Do\u011fru Altyaz\u0131 \u00c7\u00f6z\u00fcm\u00fcn\u00fc Se\u00e7mek<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Clipchamp ile \u00f6zel bir transkripsiyon platformu aras\u0131nda yap\u0131lacak se\u00e7im, i\u015f ak\u0131\u015f\u0131n\u0131za, i\u00e7erik t\u00fcr\u00fcn\u00fcze, do\u011fruluk gereksinimlerinize ve \u00fcretim hacminize ba\u011fl\u0131d\u0131r.<\/span><\/p>\n<p><b>A\u015fa\u011f\u0131daki durumlarda Clipchamp'\u0131 tercih edin:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ki\u015fisel veya sosyal medya projeleri i\u00e7in h\u0131zl\u0131 ba\u015fl\u0131k olu\u015fturma<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Taray\u0131c\u0131 tabanl\u0131 bir video d\u00fczenleyicinin i\u00e7ine do\u011frudan entegre edilmi\u015f altyaz\u0131 \u00f6zelli\u011fi<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Desteklenen bir\u00e7ok dilde otomatik altyaz\u0131lara \u00fccretsiz eri\u015fim<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u0130ndirilebilir SRT dosyalar\u0131 ve sabit altyaz\u0131lar<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ayr\u0131 bir transkripsiyon platformu kullan\u0131lmadan ara s\u0131ra altyaz\u0131 eklenmesi<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>A\u015fa\u011f\u0131daki durumlarda Sonix gibi \u00f6zel bir transkripsiyon platformunu tercih edin:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">R\u00f6portajlar, toplant\u0131lar veya \u00e7ok ki\u015fili i\u00e7erikler i\u00e7in konu\u015fmac\u0131 tan\u0131mlama<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">T\u0131bbi terimler, marka adlar\u0131 veya teknik terimler i\u00e7in \u00f6zel s\u00f6zl\u00fckler<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Net ses kalitesinde 99%'ye kadar ilan edilen do\u011fruluk<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Birden fazla dosyan\u0131n i\u015flenmesi ve d\u00fczenlenmesi<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c7eviri ve \u00e7ok dilli altyaz\u0131 i\u015f ak\u0131\u015flar\u0131<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ortak ekip \u00e7al\u0131\u015fma alanlar\u0131 ve eri\u015fim denetimleri<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">SRT, VTT, Word, TXT ve PDF formatlar\u0131n\u0131 i\u00e7eren d\u0131\u015fa aktarma se\u00e7enekleri<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/features\/ai-analysis\"><span style=\"font-weight: 400;\">Yapay zeka destekli analiz<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> transkript \u00f6zetleri, temalar ve ilgili analizler i\u00e7in<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">SOC 2 Tip II sertifikas\u0131 ve belgelenmi\u015f \u015fifreleme kontrolleri<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Clipchamp, temel altyaz\u0131 ihtiya\u00e7lar\u0131 i\u00e7in kolay eri\u015filebilir bir ba\u015flang\u0131\u00e7 noktas\u0131 sunar. \u0130\u00e7eri\u011finizde konu\u015fmac\u0131 ayr\u0131\u015ft\u0131rma, yeniden kullan\u0131labilir terim listeleri, \u00e7eviri i\u015f ak\u0131\u015flar\u0131, daha kapsaml\u0131 d\u0131\u015fa aktarma se\u00e7enekleri veya ekip eri\u015fim kontrolleri gerekiyorsa,<\/span><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/features\/automated-transcription\"> <span style=\"font-weight: 400;\">Sonix\u2019in otomatik transkripsiyonu<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> daha \u00f6zel bir i\u015f ak\u0131\u015f\u0131 sunar.<\/span><\/p>\n<h2><b>S\u0131k\u00e7a Sorulan Sorular<\/b><\/h2>\n<h3><b>Videolar\u0131ma altyaz\u0131 eklemenin faydalar\u0131 nelerdir?<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Altyaz\u0131lar, izleyicilerin i\u015fitme engelli veya i\u015fitme g\u00fc\u00e7l\u00fc\u011f\u00fc \u00e7eken ki\u015filer olmas\u0131, sesi kapatarak izlemesi, g\u00fcr\u00fclt\u00fcl\u00fc bir ortamda dinlemesi ya da ana dili olmayan bir dilde i\u00e7eri\u011fi takip etmesi durumunda videolar\u0131n daha kolay anla\u015f\u0131lmas\u0131n\u0131 sa\u011flar. Altyaz\u0131lar ayr\u0131ca WCAG eri\u015filebilirlik ilkelerini destekler; ADA kapsam\u0131ndaki kurulu\u015flar, etkili ileti\u015fim sa\u011flamak i\u00e7in baz\u0131 durumlarda altyaz\u0131lara veya di\u011fer yard\u0131mc\u0131 ai\u2019lere ihtiya\u00e7 duyabilir.<\/span><\/p>\n<h3><b>Clipchamp, altyaz\u0131lar\u0131 otomatik olarak olu\u015fturabilir mi?<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Evet. Clipchamp\u2019\u0131n otomatik altyaz\u0131 \u00f6zelli\u011fi, Azure Cognitive Services\u2019\u0131 kullanarak sesli i\u00e7eri\u011fi i\u015fler ve desteklenen bir\u00e7ok dilde altyaz\u0131 olu\u015fturur. Kullan\u0131c\u0131 konu\u015fulan dili se\u00e7er, isterse k\u00fcf\u00fcrl\u00fc ifadeleri filtreler ve \u201cMedya metnine d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u201d se\u00e7ene\u011fine t\u0131klar. \u0130\u015fleme s\u00fcresi videonun uzunlu\u011funa ve internet ba\u011flant\u0131s\u0131na ba\u011fl\u0131d\u0131r; bu \u00f6zellik, Clipchamp\u2019\u0131n \u00fccretsiz ki\u015fisel plan\u0131nda kullan\u0131labilir.<\/span><\/p>\n<h3><b>Altyaz\u0131lar i\u00e7in Sonix gibi daha geli\u015fmi\u015f bir arac\u0131 ne zaman kullanmay\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmeliyim?<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">R\u00f6portajlar veya podcast\u2019ler i\u00e7in konu\u015fmac\u0131 ayr\u0131\u015ft\u0131rma, sekt\u00f6r terminolojisine y\u00f6nelik yeniden kullan\u0131labilir \u00f6zel s\u00f6zl\u00fckler, \u00e7ok dilli altyaz\u0131 i\u015f ak\u0131\u015flar\u0131, daha kapsaml\u0131 d\u0131\u015fa aktarma se\u00e7enekleri, ekip \u00e7al\u0131\u015fma alanlar\u0131 ya da giderek b\u00fcy\u00fcyen kay\u0131t ar\u015fivinin daha verimli y\u00f6netimi gerekti\u011finde, \u00f6zel bir platformu de\u011ferlendirin. Karar\u0131n\u0131z\u0131, haftal\u0131k sabit bir video say\u0131s\u0131na g\u00f6re de\u011fil, ekibinizin altyaz\u0131lar\u0131 d\u00fczeltmek ve d\u00fczenlemek i\u00e7in ne kadar zaman harcad\u0131\u011f\u0131na g\u00f6re vermelisiniz.<\/span><\/p>\n<h3><b>Altyaz\u0131lar i\u00e7in hangi dosya formatlar\u0131n\u0131 kullanmam gerekiyor?<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">SRT, video platformlar\u0131 ve d\u00fczenleme uygulamalar\u0131 taraf\u0131ndan yayg\u0131n olarak desteklenirken, VTT ise genellikle web tabanl\u0131 oynat\u0131c\u0131larda kullan\u0131l\u0131r.<\/span><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/\"> <span style=\"font-weight: 400;\">Sonix<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> Her iki altyaz\u0131 format\u0131n\u0131 da, TXT, Word ve PDF gibi metin formatlar\u0131yla birlikte d\u0131\u015fa aktar\u0131r. Clipchamp\u2019\u0131n belgelenmi\u015f i\u015f ak\u0131\u015f\u0131, kullan\u0131c\u0131lar\u0131n olu\u015fturulan altyaz\u0131lar\u0131 SRT dosyas\u0131 olarak indirmelerine olanak tan\u0131r.<\/span><\/p>\n<h3><b>Sonix ile altyaz\u0131lar\u0131 farkl\u0131 dillere \u00e7evirebilir miyim?<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Evet. Sonix, 54'ten fazla dilde transkripsiyon deste\u011fi sunar ve mevcut bir transkripti ayn\u0131 platform \u00fczerinden ba\u015fka dillere \u00e7evirebilir. En iyi altyaz\u0131 sonu\u00e7lar\u0131n\u0131 elde etmek i\u00e7in, \u00f6nce kaynak transkripti g\u00f6zden ge\u00e7irip d\u00fczeltin, ard\u0131ndan dile \u00f6zg\u00fc SRT veya VTT dosyas\u0131n\u0131 d\u0131\u015fa aktarmadan \u00f6nce her bir \u00e7eviriyi kontrol edin.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Clipchamp&#8217;s free auto-captions can reduce the time required to caption videos manually. Microsoft&#8217;s browser-based editor generates AI-powered subtitles in a wide range of supported languages. Processing time varies with the length of the media and the user\u2019s internet connection. For simple talking-head videos with clear audio, Clipchamp is often a strong starting point. When your [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":796,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-795","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-education"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>How to Add Captions in Clipchamp (And When to Replace Them) - Moving AI Forward<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"How to add captions in Clipchamp with auto-caption steps, accuracy tips, SRT export guidance, and when professional tools like Sonix are a better fit.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sonix.ai\/ai\/tr\/clipchampta-altyazi-ekle\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How to Add Captions in Clipchamp (And When to Replace Them) - Moving AI Forward\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"How to add captions in Clipchamp with auto-caption steps, accuracy tips, SRT export guidance, and when professional tools like Sonix are a better fit.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sonix.ai\/ai\/tr\/clipchampta-altyazi-ekle\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Moving AI Forward\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/trysonix\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-27T16:52:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sonix.ai\/ai\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/How-to-Add-Captions-in-Clipchamp-And-When-to-Replace-Them-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1709\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"LoudSpeaker Marketing\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@trysonix\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@trysonix\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"LoudSpeaker Marketing\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 dakika\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/add-captions-clipchamp\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/add-captions-clipchamp\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"LoudSpeaker Marketing\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonixai.wpenginepowered.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7694f6cd4414de316100e635c8a842ab\"},\"headline\":\"How to Add Captions in Clipchamp (And When to Replace Them)\",\"datePublished\":\"2026-07-27T16:52:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/add-captions-clipchamp\\\/\"},\"wordCount\":2507,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonixai.wpenginepowered.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/add-captions-clipchamp\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/How-to-Add-Captions-in-Clipchamp-And-When-to-Replace-Them-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Education\"],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/add-captions-clipchamp\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/add-captions-clipchamp\\\/\",\"name\":\"How to Add Captions in Clipchamp (And When to Replace Them) - Moving AI Forward\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonixai.wpenginepowered.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/add-captions-clipchamp\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/add-captions-clipchamp\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/How-to-Add-Captions-in-Clipchamp-And-When-to-Replace-Them-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-27T16:52:44+00:00\",\"description\":\"How to add captions in Clipchamp with auto-caption steps, accuracy tips, SRT export guidance, and when professional tools like Sonix are a better fit.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/add-captions-clipchamp\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/add-captions-clipchamp\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/add-captions-clipchamp\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/How-to-Add-Captions-in-Clipchamp-And-When-to-Replace-Them-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/How-to-Add-Captions-in-Clipchamp-And-When-to-Replace-Them-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1709,\"caption\":\"Add Captions in Clipchamp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/add-captions-clipchamp\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sonixai.wpenginepowered.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"How to Add Captions in Clipchamp (And When to Replace Them)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonixai.wpenginepowered.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonixai.wpenginepowered.com\\\/\",\"name\":\"Sonix AI\",\"description\":\"Industry trends and enterprise solutions\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonixai.wpenginepowered.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sonixai.wpenginepowered.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonixai.wpenginepowered.com\\\/#organization\",\"name\":\"Sonix\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonixai.wpenginepowered.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonixai.wpenginepowered.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Sonix-logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Sonix-logo.webp\",\"width\":310,\"height\":310,\"caption\":\"Sonix\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonixai.wpenginepowered.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/trysonix\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/trysonix\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/sonix-inc\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@sonixai\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonixai.wpenginepowered.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7694f6cd4414de316100e635c8a842ab\",\"name\":\"LoudSpeaker Marketing\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1b211ac5d7ce4222eef42c493b1c49624453605787771ebb4c5eda2a1891174a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1b211ac5d7ce4222eef42c493b1c49624453605787771ebb4c5eda2a1891174a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1b211ac5d7ce4222eef42c493b1c49624453605787771ebb4c5eda2a1891174a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"LoudSpeaker Marketing\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/tr\\\/author\\\/loudspeaker\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Clipchamp'ta Altyaz\u0131 Nas\u0131l Eklenir (Ve Ne Zaman De\u011fi\u015ftirilmelidir) - Yapay Zekay\u0131 \u0130leriye Ta\u015f\u0131mak","description":"Clipchamp'ta otomatik altyaz\u0131 ad\u0131mlar\u0131, do\u011fruluk ipu\u00e7lar\u0131, SRT d\u0131\u015fa aktarma k\u0131lavuzu ve Sonix gibi profesyonel ara\u00e7lar\u0131n ne zaman daha uygun oldu\u011fu konular\u0131n\u0131 i\u00e7eren altyaz\u0131 ekleme rehberi.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/tr\/clipchampta-altyazi-ekle\/","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"How to Add Captions in Clipchamp (And When to Replace Them) - Moving AI Forward","og_description":"How to add captions in Clipchamp with auto-caption steps, accuracy tips, SRT export guidance, and when professional tools like Sonix are a better fit.","og_url":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/tr\/clipchampta-altyazi-ekle\/","og_site_name":"Moving AI Forward","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/trysonix\/","article_published_time":"2026-07-27T16:52:44+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1709,"url":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/How-to-Add-Captions-in-Clipchamp-And-When-to-Replace-Them-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"LoudSpeaker Marketing","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@trysonix","twitter_site":"@trysonix","twitter_misc":{"Written by":"LoudSpeaker Marketing","Est. reading time":"12 dakika"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/add-captions-clipchamp\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/add-captions-clipchamp\/"},"author":{"name":"LoudSpeaker Marketing","@id":"https:\/\/sonixai.wpenginepowered.com\/#\/schema\/person\/7694f6cd4414de316100e635c8a842ab"},"headline":"How to Add Captions in Clipchamp (And When to Replace Them)","datePublished":"2026-07-27T16:52:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/add-captions-clipchamp\/"},"wordCount":2507,"publisher":{"@id":"https:\/\/sonixai.wpenginepowered.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/add-captions-clipchamp\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/How-to-Add-Captions-in-Clipchamp-And-When-to-Replace-Them-scaled.jpg","articleSection":["Education"],"inLanguage":"tr"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/add-captions-clipchamp\/","url":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/add-captions-clipchamp\/","name":"Clipchamp'ta Altyaz\u0131 Nas\u0131l Eklenir (Ve Ne Zaman De\u011fi\u015ftirilmelidir) - Yapay Zekay\u0131 \u0130leriye Ta\u015f\u0131mak","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sonixai.wpenginepowered.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/add-captions-clipchamp\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/add-captions-clipchamp\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/How-to-Add-Captions-in-Clipchamp-And-When-to-Replace-Them-scaled.jpg","datePublished":"2026-07-27T16:52:44+00:00","description":"Clipchamp'ta otomatik altyaz\u0131 ad\u0131mlar\u0131, do\u011fruluk ipu\u00e7lar\u0131, SRT d\u0131\u015fa aktarma k\u0131lavuzu ve Sonix gibi profesyonel ara\u00e7lar\u0131n ne zaman daha uygun oldu\u011fu konular\u0131n\u0131 i\u00e7eren altyaz\u0131 ekleme rehberi.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/add-captions-clipchamp\/#breadcrumb"},"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sonix.ai\/ai\/add-captions-clipchamp\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/add-captions-clipchamp\/#primaryimage","url":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/How-to-Add-Captions-in-Clipchamp-And-When-to-Replace-Them-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/How-to-Add-Captions-in-Clipchamp-And-When-to-Replace-Them-scaled.jpg","width":2560,"height":1709,"caption":"Add Captions in Clipchamp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/add-captions-clipchamp\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sonixai.wpenginepowered.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"How to Add Captions in Clipchamp (And When to Replace Them)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sonixai.wpenginepowered.com\/#website","url":"https:\/\/sonixai.wpenginepowered.com\/","name":"Sonix Yapay Zeka","description":"Sekt\u00f6r trendleri ve kurumsal \u00e7\u00f6z\u00fcmler","publisher":{"@id":"https:\/\/sonixai.wpenginepowered.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sonixai.wpenginepowered.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"tr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sonixai.wpenginepowered.com\/#organization","name":"Sonix","url":"https:\/\/sonixai.wpenginepowered.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/sonixai.wpenginepowered.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Sonix-logo.webp","contentUrl":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Sonix-logo.webp","width":310,"height":310,"caption":"Sonix"},"image":{"@id":"https:\/\/sonixai.wpenginepowered.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/trysonix\/","https:\/\/x.com\/trysonix","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/sonix-inc\/","https:\/\/www.youtube.com\/@sonixai"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sonixai.wpenginepowered.com\/#\/schema\/person\/7694f6cd4414de316100e635c8a842ab","name":"LoudSpeaker Pazarlama","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b211ac5d7ce4222eef42c493b1c49624453605787771ebb4c5eda2a1891174a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b211ac5d7ce4222eef42c493b1c49624453605787771ebb4c5eda2a1891174a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b211ac5d7ce4222eef42c493b1c49624453605787771ebb4c5eda2a1891174a?s=96&d=mm&r=g","caption":"LoudSpeaker Marketing"},"url":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/tr\/author\/loudspeaker\/"}]}},"featured_image_src":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/How-to-Add-Captions-in-Clipchamp-And-When-to-Replace-Them-600x400.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/How-to-Add-Captions-in-Clipchamp-And-When-to-Replace-Them-600x600.jpg","author_info":{"display_name":"LoudSpeaker Marketing","author_link":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/tr\/author\/loudspeaker\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/795","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=795"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/795\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":797,"href":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/795\/revisions\/797"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/796"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=795"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=795"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=795"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}