{"id":798,"date":"2026-07-27T16:59:27","date_gmt":"2026-07-27T16:59:27","guid":{"rendered":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/?p=798"},"modified":"2026-07-27T16:59:27","modified_gmt":"2026-07-27T16:59:27","slug":"add-captions-adobe-express","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/pt\/adicionar-legendas-no-adobe-express\/","title":{"rendered":"Como adicionar legendas no Adobe Express"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adicionar legendas aos teus v\u00eddeos n\u00e3o deve parecer um segundo emprego a tempo inteiro. O Adobe Express oferece formas simples de gerar e personalizar legendas para conte\u00fados de v\u00eddeo, com transcri\u00e7\u00e3o baseada em IA em<\/span><a href=\"https:\/\/helpx.adobe.com\/express\/web\/video-creation-and-editing\/edit-videos\/caption-video-technical-requirements.html\"> <span style=\"font-weight: 400;\">mais de 15 l\u00ednguas<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A Adobe disponibiliza dois fluxos de trabalho para a cria\u00e7\u00e3o de legendas: pode gerar legendas diretamente num projeto de v\u00eddeo ou utilizar a a\u00e7\u00e3o r\u00e1pida \u00abLegendar v\u00eddeo\u00bb. A a\u00e7\u00e3o r\u00e1pida aceita v\u00eddeos com dura\u00e7\u00e3o at\u00e9<\/span><a href=\"https:\/\/helpx.adobe.com\/express\/web\/video-creation-and-editing\/edit-videos\/caption-video-technical-requirements.html\"> <span style=\"font-weight: 400;\">5 minutos e 1 GB<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, o que o torna mais adequado para conte\u00fados curtos. Para equipas que gerem entrevistas, depoimentos, webinars ou grava\u00e7\u00f5es mais longas,<\/span><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/features\/automated-transcription\"> <span style=\"font-weight: 400;\">transcri\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> As plataformas que exportam ficheiros SRT e VTT proporcionam uma maior flexibilidade no fluxo de trabalho.<\/span><\/p>\n<h2><b>Principais conclus\u00f5es<\/b><\/h2>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">O Adobe Express permite aos utilizadores criar legendas diretamente num projeto de v\u00eddeo ou atrav\u00e9s da sua a\u00e7\u00e3o r\u00e1pida \u00abLegendar v\u00eddeo\u00bb<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">A a\u00e7\u00e3o r\u00e1pida \u00abLegenda do v\u00eddeo\u00bb suporta v\u00eddeos com uma dura\u00e7\u00e3o m\u00e1xima de<\/span><a href=\"https:\/\/helpx.adobe.com\/express\/web\/video-creation-and-editing\/edit-videos\/caption-video-technical-requirements.html\"> <span style=\"font-weight: 400;\">5 minutos e 1 GB<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">A transcri\u00e7\u00e3o gerada por IA deve ser revista manualmente no que diz respeito \u00e0 terminologia t\u00e9cnica, nomes pr\u00f3prios e erros de reconhecimento<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">O fluxo de trabalho documentado pela Adobe para o download de v\u00eddeos com legendas produz um v\u00eddeo com legendas, em vez de um ficheiro SRT ou VTT separado<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">As organiza\u00e7\u00f5es que tratam de informa\u00e7\u00f5es de sa\u00fade protegidas devem verificar a elegibilidade para o servi\u00e7o e os requisitos contratuais antes de carregar conte\u00fados sens\u00edveis<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Dedicado<\/span><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/transcription-software\"> <span style=\"font-weight: 400;\">plataformas de transcri\u00e7\u00e3o<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> pode fornecer identifica\u00e7\u00e3o de locutores, dicion\u00e1rios personalizados, colabora\u00e7\u00e3o em equipa e exporta\u00e7\u00e3o de ficheiros de legendas<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sonix<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> oferece servi\u00e7os de transcri\u00e7\u00e3o em<\/span><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/languages\"> <span style=\"font-weight: 400;\">Mais de 54 idiomas<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> e suporta ficheiros de \u00e1udio e v\u00eddeo de longa dura\u00e7\u00e3o<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Os fluxos de trabalho profissionais podem beneficiar de<\/span><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/features\/ai-analysis\"> <span style=\"font-weight: 400;\">An\u00e1lise com base em IA<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, v\u00e1rios formatos de exporta\u00e7\u00e3o e edi\u00e7\u00e3o sincronizada de transcri\u00e7\u00f5es<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>Por que \u00e9 que as legendas s\u00e3o importantes: aumente o envolvimento e a acessibilidade dos seus v\u00eddeos<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Muitas pessoas assistem a v\u00eddeos online em ambientes onde n\u00e3o podem ou n\u00e3o querem reproduzir o \u00e1udio. As legendas tornam o conte\u00fado falado compreens\u00edvel sem som, ao mesmo tempo que melhoram o acesso para os espectadores surdos e com defici\u00eancia auditiva.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Os argumentos comerciais a favor das legendas v\u00e3o al\u00e9m do envolvimento:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Acessibilidade<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0 As legendas podem ajudar as organiza\u00e7\u00f5es a cumprir as obriga\u00e7\u00f5es de acessibilidade aplic\u00e1veis e a tornar os conte\u00fados de v\u00eddeo acess\u00edveis a mais espectadores<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Pesquisar e reutilizar<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0 A transcri\u00e7\u00e3o e o texto das legendas podem ser publicados juntamente com o v\u00eddeo, pesquisados internamente e reutilizados noutros conte\u00fados<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Alcance global<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0 As legendas podem ajudar os falantes n\u00e3o nativos a acompanhar o conte\u00fado falado<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Compreens\u00e3o<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0 Os espectadores podem ler e ouvir informa\u00e7\u00f5es ao mesmo tempo, o que pode facilitar a compreens\u00e3o em contextos educativos e t\u00e9cnicos<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para redac\u00e7\u00f5es que lutam contra prazos apertados, equipas de investiga\u00e7\u00e3o que analisam horas de entrevistas ou escrit\u00f3rios de advogados que documentam depoimentos, as legendas podem tornar-se uma necessidade operacional. A quest\u00e3o \u00e9 saber como cri\u00e1-las de forma eficiente, sem introduzir erros de transcri\u00e7\u00e3o nem fluxos de trabalho r\u00edgidos.<\/span><\/p>\n<h2><b>Introdu\u00e7\u00e3o ao Adobe Express: o seu ponto de partida para a edi\u00e7\u00e3o de v\u00eddeo<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">O Adobe Express oferece duas formas de criar legendas para v\u00eddeos: diretamente no editor de v\u00eddeo ou atrav\u00e9s da a\u00e7\u00e3o r\u00e1pida \u00abLegendar v\u00eddeo\u00bb.<\/span><\/p>\n<h3><b>Requisitos para a a\u00e7\u00e3o r\u00e1pida \u00abLegenda do v\u00eddeo\u00bb<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Antes de utilizar a \u00abA\u00e7\u00e3o r\u00e1pida\u00bb, certifique-se de que o seu ficheiro cumpre os requisitos atuais da Adobe:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Limite do tamanho do ficheiro<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: M\u00e1ximo<\/span><a href=\"https:\/\/helpx.adobe.com\/express\/web\/video-creation-and-editing\/edit-videos\/caption-video-technical-requirements.html\"> <span style=\"font-weight: 400;\">1 GB por upload<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Limite de dura\u00e7\u00e3o<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: M\u00e1ximo<\/span><a href=\"https:\/\/helpx.adobe.com\/express\/web\/video-creation-and-editing\/edit-videos\/caption-video-technical-requirements.html\"> <span style=\"font-weight: 400;\">5 minutos<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>L\u00edngua falada<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Selecione um dos idiomas indicados nos requisitos t\u00e9cnicos da Adobe<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Acesso atrav\u00e9s do navegador<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: O Adobe Express est\u00e1 dispon\u00edvel atrav\u00e9s dos navegadores de computador compat\u00edveis<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Acesso m\u00f3vel<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: O Adobe Express tamb\u00e9m disponibiliza aplica\u00e7\u00f5es para iOS e Android, embora os fluxos de trabalho possam variar consoante o dispositivo<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Consulte a p\u00e1gina atual de requisitos t\u00e9cnicos da Adobe antes de efetuar o upload, uma vez que os formatos aceites e outros requisitos podem sofrer altera\u00e7\u00f5es.<\/span><\/p>\n<h3><b>Cria\u00e7\u00e3o de legendas diretamente no editor<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">O editor atual da Adobe disponibiliza um fluxo de trabalho integrado para legendas:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Abra o seu projeto de v\u00eddeo no Adobe Express<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Selecione o <\/span><b>Legendas abertas<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u00edcone na linha do tempo<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Escolha a l\u00edngua falada nos meios de comunica\u00e7\u00e3o social<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Selecione se a Adobe deve analisar o v\u00eddeo, o \u00e1udio ou todos os ficheiros multim\u00e9dia do projeto<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Selecionar <\/span><b>Gerar<\/b><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Revise e edite o texto gerado no painel \u00abTranscri\u00e7\u00e3o\u00bb<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Selecionar <\/span><b>Formato<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> para ajustar o estilo, o tipo de letra, as cores e a forma da legenda<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pode arrastar as legendas para as reposicionar na tela e utilizar as al\u00e7as de redimensionamento para ajustar o seu tamanho.<\/span><\/p>\n<h3><b>Utilizar a a\u00e7\u00e3o r\u00e1pida \u00abLegenda do v\u00eddeo\u00bb<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para um v\u00eddeo curto e independente:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Visite express.adobe.com e inicie sess\u00e3o<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Selecione o \u00edcone \u201c+\u201d no painel da esquerda<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Selecionar <\/span><b>A\u00e7\u00f5es r\u00e1pidas<\/b><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Escolha <\/span><b>V\u00eddeo<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, e, em seguida, selecione <\/span><b>Legenda do v\u00eddeo<\/b><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Selecione o idioma falado no v\u00eddeo<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Procure o v\u00eddeo no seu dispositivo<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Revise o texto da legenda gerado<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Escolha um estilo ou personalize as cores<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Selecionar <\/span><b>Descarregar<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Este fluxo de trabalho \u00e9 pr\u00e1tico para exporta\u00e7\u00f5es curtas com legendas, mas est\u00e1 sujeito aos limites de cinco minutos e 1 GB acima referidos.<\/span><\/p>\n<h2><b>Editar legendas manualmente no Adobe Express: precis\u00e3o na ponta dos dedos<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">As legendas geradas por IA requerem, normalmente, uma revis\u00e3o humana. O Adobe Express disponibiliza ferramentas de edi\u00e7\u00e3o para aperfei\u00e7oar o texto gerado ap\u00f3s a transcri\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p>\n<h3><b>O processo de edi\u00e7\u00e3o manual<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">No editor completo, reveja e edite o texto gerado no painel \u00abTranscri\u00e7\u00e3o\u00bb. Na \u00abA\u00e7\u00e3o r\u00e1pida\u00bb, utilize o <\/span><b>Editar o texto da legenda<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> campo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Analise a transcri\u00e7\u00e3o com aten\u00e7\u00e3o para:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Corrigir erros ortogr\u00e1ficos e de reconhecimento<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Terminologia t\u00e9cnica correta<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Verificar nomes de marcas e nomes pr\u00f3prios<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Recolocar a pontua\u00e7\u00e3o onde for necess\u00e1rio<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Confirme se o texto reflete com precis\u00e3o o \u00e1udio falado<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">As altera\u00e7\u00f5es aparecem na pr\u00e9-visualiza\u00e7\u00e3o do v\u00eddeo, permitindo-lhe verificar como as legendas revistas ficam no contexto. O volume de edi\u00e7\u00e3o necess\u00e1rio depende da qualidade do \u00e1udio, da terminologia, dos sotaques e do n\u00famero de interlocutores.<\/span><\/p>\n<h3><b>Dicas para a sincroniza\u00e7\u00e3o da linha do tempo<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A sincroniza\u00e7\u00e3o das legendas \u00e9 importante. Legendas mal sincronizadas podem tornar um v\u00eddeo dif\u00edcil de acompanhar, por isso, reveja o v\u00eddeo na \u00edntegra ap\u00f3s a sua gera\u00e7\u00e3o.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A ter em aten\u00e7\u00e3o:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Legendas que aparecem antes do di\u00e1logo correspondente<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Texto que permanece no ecr\u00e3 depois de um orador terminar a sua interven\u00e7\u00e3o<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">As legendas mudam demasiado depressa durante os di\u00e1logos r\u00e1pidos<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Linhas longas que s\u00e3o dif\u00edceis de ler antes de desaparecerem<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A Adobe automatiza a sincroniza\u00e7\u00e3o inicial. Para projetos que exijam uma sincroniza\u00e7\u00e3o detalhada das legendas ou a entrega sob a forma de uma faixa de legendas independente, uma ferramenta dedicada \u00e0 cria\u00e7\u00e3o de legendas ou \u00e0 transcri\u00e7\u00e3o poder\u00e1 proporcionar um maior controlo.<\/span><\/p>\n<h2><b>Aproveitar a IA para a cria\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica de legendas no Adobe Express<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">O Adobe Express analisa o \u00e1udio falado num v\u00eddeo e gera automaticamente as legendas.<\/span><\/p>\n<h3><b>Como funciona a legendagem com IA<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Carregue ou abra o seu v\u00eddeo, selecione o idioma falado, escolha a fonte multim\u00e9dia adequada ao trabalhar no editor e gere as legendas. O tempo de processamento varia consoante o ficheiro, a liga\u00e7\u00e3o, o \u00e1udio e as condi\u00e7\u00f5es do servi\u00e7o.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A transcri\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica costuma ter melhores resultados quando a grava\u00e7\u00e3o contains:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Fala clara<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ru\u00eddo de fundo reduzido<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Oradores distintos<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">N\u00edveis de \u00e1udio consistentes<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Di\u00e1logos com sobreposi\u00e7\u00e3o m\u00ednima<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Os resultados podem ser menos fi\u00e1veis nos seguintes casos:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Jarg\u00e3o t\u00e9cnico e terminologia espec\u00edfica do setor<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nomes invulgares ou termos de marca<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ru\u00eddo de fundo intenso<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Fala r\u00e1pida<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">V\u00e1rias pessoas a falar ao mesmo tempo<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Revise sempre o texto gerado antes de o publicar.<\/span><\/p>\n<h3><b>Quando se tornam necess\u00e1rias ferramentas adicionais<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">No caso de conte\u00fados que exijam transcri\u00e7\u00f5es cuidadosamente revistas, tais como processos judiciais, discuss\u00f5es m\u00e9dicas, entrevistas de investiga\u00e7\u00e3o ou manuais de forma\u00e7\u00e3o t\u00e9cnica, a verifica\u00e7\u00e3o manual \u00e9 essencial. O Adobe Express funciona bem para criar legendas com estilo visual, enquanto as ferramentas especializadas<\/span><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/transcription-software\"> <span style=\"font-weight: 400;\">software de transcri\u00e7\u00e3o<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> pode fornecer edi\u00e7\u00e3o centrada na transcri\u00e7\u00e3o, identifica\u00e7\u00e3o dos interlocutores, dicion\u00e1rios personalizados e exporta\u00e7\u00e3o de ficheiros de legendas separados.<\/span><\/p>\n<h2><b>Formatar e personalizar as legendas para obter um impacto visual<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Assim que o texto da legenda estiver correto, o Adobe Express disponibiliza controlos para ajustar a sua apar\u00eancia.<\/span><\/p>\n<h3><b>Estilos de legenda<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Na a\u00e7\u00e3o r\u00e1pida \u00abLegenda do v\u00eddeo\u00bb, selecione <\/span><b>Escolha um estilo<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> para visualizar os designs das legendas do available. No editor completo, selecione <\/span><b>Formato<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> para ajustar o aspeto das legendas.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">As op\u00e7\u00f5es dispon\u00edveis podem variar, por isso, visualize cada design no v\u00eddeo real, em vez de se basear apenas no nome do estilo.<\/span><\/p>\n<h3><b>Personaliza\u00e7\u00e3o de cores e tipos de letra<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Os controlos de legendas documentados pela Adobe incluem:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cor do texto<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cor da forma ou do fundo<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cor da sombra<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sele\u00e7\u00e3o do tipo de letra no editor completo<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">As fontes da marca que estavam dispon\u00edveis para a conta<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Algumas tipos de letra, ferramentas de marca, modelos e recursos exigem um plano paid eleg\u00edvel.<\/span><\/p>\n<h3><b>Legendas de posicionamento<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">No editor completo do Adobe Express, arraste as legendas para as reposicionar em qualquer ponto da tela. Utilize as al\u00e7as de redimensionamento para ajustar o seu tamanho.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Coloque as legendas de forma a que sejam leg\u00edveis sem cobrir rostos, demonstra\u00e7\u00f5es, controlos da interface, nomes ou outras informa\u00e7\u00f5es visuais importantes.<\/span><\/p>\n<h2><b>Exportar o seu v\u00eddeo com legendas a partir do Adobe Express<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A a\u00e7\u00e3o r\u00e1pida \u00abV\u00eddeo com legendas\u00bb conclui-se com o download do v\u00eddeo com legendas j\u00e1 conclu\u00eddo.<\/span><\/p>\n<h3><b>Processo de descarregamento<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Depois de rever o texto e o estilo da legenda, selecione <\/span><b>Descarregar<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. O tempo de renderiza\u00e7\u00e3o varia consoante o ficheiro e as condi\u00e7\u00f5es do servi\u00e7o.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">O fluxo de trabalho documentado pela Adobe para a cria\u00e7\u00e3o de legendas em v\u00eddeo n\u00e3o descreve uma op\u00e7\u00e3o para exportar as legendas geradas como um ficheiro SRT ou VTT separado.<\/span><\/p>\n<h3><b>Compreender as legendas abertas e fechadas<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">As legendas que s\u00e3o visualmente incorporadas num v\u00eddeo descarregado s\u00e3o normalmente designadas por <\/span><b>abrir<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> ou <\/span><b>gravado<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> legendas. Estas permanecem vis\u00edveis porque fazem parte da imagem do v\u00eddeo.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Uma faixa SRT ou VTT separada oferece funcionalidades diferentes:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Os espectadores ou as plataformas podem ativar e desativar as legendas<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">O mesmo v\u00eddeo pode ter diferentes faixas de \u00e1udio<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">O texto das legendas e a sincroniza\u00e7\u00e3o podem ser revistos sem ser necess\u00e1rio gerar um novo v\u00eddeo<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">As plataformas de v\u00eddeo podem importar e processar o texto das legendas separadamente<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">As organiza\u00e7\u00f5es podem guardar ficheiros de legendas edit\u00e1veis para distribui\u00e7\u00e3o futura<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">As legendas abertas podem ser adequadas para as redes sociais e outros contextos em que as legendas devem permanecer sempre vis\u00edveis. Os ficheiros de legendas separados proporcionam, geralmente, maior flexibilidade para a localiza\u00e7\u00e3o, o arquivo e os fluxos de trabalho de acessibilidade espec\u00edficos de cada plataforma.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">No caso de conte\u00fados que exijam ficheiros \u00absidecar\u00bb, as plataformas que exportam<\/span><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/features\/automated-subtitles\"> <span style=\"font-weight: 400;\">legendas autom\u00e1ticas<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> em formatos padr\u00e3o podem facilitar a pr\u00f3xima etapa do fluxo de trabalho.<\/span><\/p>\n<h2><b>Fluxos de trabalho profissionais de legendagem e transcri\u00e7\u00e3o<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">O Adobe Express lida eficazmente com projetos de legendas curtas e com estilo visual, mas os fluxos de trabalho profissionais exigem frequentemente funcionalidades adicionais. Quando um projeto excede o limite de cinco minutos da a\u00e7\u00e3o \u00abR\u00e1pida\u00bb, requer texto cuidadosamente verificado ou necessita de v\u00e1rios formatos de exporta\u00e7\u00e3o, as plataformas de transcri\u00e7\u00e3o especializadas podem ser mais adequadas.<\/span><\/p>\n<h3><b>Situa\u00e7\u00f5es que exigem abordagens diferentes<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">V\u00e1rias situa\u00e7\u00f5es comuns podem exigir solu\u00e7\u00f5es alternativas:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Conte\u00fado extenso<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Os webinars, as entrevistas, os podcasts e os v\u00eddeos de forma\u00e7\u00e3o ultrapassam habitualmente os cinco minutos<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Conte\u00fado em que a precis\u00e3o \u00e9 fundamental<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: As grava\u00e7\u00f5es de natureza jur\u00eddica, m\u00e9dica, de investiga\u00e7\u00e3o e t\u00e9cnica exigem uma verifica\u00e7\u00e3o cuidadosa<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Fluxos de trabalho de acessibilidade<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Alguns sistemas de publica\u00e7\u00e3o exigem ficheiros SRT ou VTT separados<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Processamento em massa<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: As empresas de investiga\u00e7\u00e3o, os \u00f3rg\u00e3os de comunica\u00e7\u00e3o social e as equipas de transcri\u00e7\u00e3o podem processar muitas horas de grava\u00e7\u00f5es<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Requisitos de tradu\u00e7\u00e3o<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: As equipas globais podem necessitar de v\u00e1rias vers\u00f5es lingu\u00edsticas a partir de uma \u00fanica grava\u00e7\u00e3o original<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Informa\u00e7\u00f5es confidenciais<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: As organiza\u00e7\u00f5es podem necessitar de controlos de seguran\u00e7a, acordos ou configura\u00e7\u00f5es de conformidade espec\u00edficos<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>Servi\u00e7os de transcri\u00e7\u00e3o profissional<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">As plataformas de transcri\u00e7\u00e3o especializadas podem dar resposta a estes cen\u00e1rios atrav\u00e9s de:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Suporte a ficheiros de formato longo<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> para entrevistas, webinars, reuni\u00f5es e outras grava\u00e7\u00f5es de longa dura\u00e7\u00e3o<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Dicion\u00e1rios personalizados<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> para nomes, marcas, acr\u00f3nimos e termos especializados<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>V\u00e1rios formatos de exporta\u00e7\u00e3o<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> incluindo SRT, VTT, DOCX, PDF e TXT<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Identifica\u00e7\u00e3o do orador<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> para distinguir os participantes<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Transcri\u00e7\u00f5es com marca\u00e7\u00e3o temporal<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> para navega\u00e7\u00e3o e revis\u00e3o<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/languages\"><b>Suporte multilingue<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> e ferramentas de tradu\u00e7\u00e3o<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Editores com fun\u00e7\u00e3o de pesquisa<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> sincronizado com o \u00e1udio ou v\u00eddeo original<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Estas funcionalidades n\u00e3o eliminam a necessidade de revis\u00e3o, especialmente quando a transcri\u00e7\u00e3o for utilizada num contexto jur\u00eddico, m\u00e9dico, regulamentar ou destinado ao p\u00fablico.<\/span><\/p>\n<h2><b>Comparar abordagens para as suas necessidades de legendagem<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A escolha da ferramenta adequada depende do conte\u00fado, do resultado pretendido e do processo de revis\u00e3o.<\/span><\/p>\n<h3><b>Casos de utiliza\u00e7\u00e3o ideais para o Adobe Express<\/b><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">V\u00eddeos curtos que cumprem os requisitos da a\u00e7\u00e3o r\u00e1pida \u00abLegendar o v\u00eddeo\u00bb<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">V\u00eddeos que j\u00e1 est\u00e3o a ser editados no Adobe Express<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Legendas com o estilo da marca para conte\u00fados de marketing e redes sociais<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Projetos em que as legendas devem permanecer vis\u00edveis<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Criadores individuais e equipas dedicadas \u00e0 apresenta\u00e7\u00e3o visual<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>Casos de utiliza\u00e7\u00e3o ideais para plataformas de transcri\u00e7\u00e3o profissional<\/b><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Entrevistas em formato extenso, webinars, reuni\u00f5es e podcasts<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Conte\u00fado que requer uma revis\u00e3o detalhada das transcri\u00e7\u00f5es<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Fluxos de trabalho que requerem exporta\u00e7\u00f5es em SRT ou VTT<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Processamento de grandes volumes entre equipas<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Conte\u00fado que necessita de<\/span><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/features\/automated-translation\"> <span style=\"font-weight: 400;\">tradu\u00e7\u00e3o<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> para v\u00e1rias l\u00ednguas<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Bibliotecas de transcri\u00e7\u00f5es pesquis\u00e1veis<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Projetos que requerem nomes de oradores, marcas temporais ou dicion\u00e1rios personalizados<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Muitas equipas utilizam ambas as abordagens: uma plataforma de transcri\u00e7\u00e3o para preparar e gerir o texto e uma plataforma de design ou de edi\u00e7\u00e3o de v\u00eddeo para criar a apresenta\u00e7\u00e3o visual final.<\/span><\/p>\n<h2><b>Como a Sonix aborda os fluxos de trabalho profissionais de legendagem<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para equipas que gerem a transcri\u00e7\u00e3o em grande escala,<\/span><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/\"> <span style=\"font-weight: 400;\">Sonix<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> oferece transcri\u00e7\u00f5es pesquis\u00e1veis, exporta\u00e7\u00e3o de ficheiros de legendas, ferramentas de colabora\u00e7\u00e3o e controlos de seguran\u00e7a concebidos para fluxos de trabalho profissionais.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">O Sonix converte grava\u00e7\u00f5es de \u00e1udio e v\u00eddeo em transcri\u00e7\u00f5es edit\u00e1veis e suporta:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Transcri\u00e7\u00e3o gerada por IA<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> que pode ser revisto num editor sincronizado baseado no navegador<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Suporte \u00e0 grava\u00e7\u00e3o de longa dura\u00e7\u00e3o<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> para entrevistas, webinars, reuni\u00f5es e outros projetos que excedam o limite de cinco minutos da fun\u00e7\u00e3o \u00abQuick Action\u00bb da Adobe<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>V\u00e1rios formatos de exporta\u00e7\u00e3o<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> incluindo SRT, VTT, DOCX, TXT e PDF<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/security\"><b>Certifica\u00e7\u00e3o SOC 2 Tipo II<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> e encripta\u00e7\u00e3o AES-256 para os dados armazenados<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/languages\"><b>Mais de 54 idiomas de transcri\u00e7\u00e3o<\/b><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Identifica\u00e7\u00e3o do orador<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> para grava\u00e7\u00f5es com v\u00e1rias pessoas<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Dicion\u00e1rios personalizados<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> para nomes e terminologia especializados<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/features\/ai-analysis\"><b>An\u00e1lise com base em IA<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> para resumos e outras an\u00e1lises baseadas nas transcri\u00e7\u00f5es<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/features\/collaborate-with-teams\"><b>Colabora\u00e7\u00e3o em equipa<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> atrav\u00e9s de espa\u00e7os de trabalho partilhados e controlos de acesso<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">O editor baseado no navegador da Sonix sincroniza o texto da transcri\u00e7\u00e3o com a reprodu\u00e7\u00e3o de \u00e1udio ou v\u00eddeo, ajudando os utilizadores a localizar, rever e corrigir passagens de forma eficiente.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para<\/span><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/video\"> <span style=\"font-weight: 400;\">produtores de v\u00eddeo<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, investigadores, equipas jur\u00eddicas e outros profissionais cujas necessidades de legendagem v\u00e3o al\u00e9m de v\u00eddeos curtos nas redes sociais, a Sonix oferece op\u00e7\u00f5es de gest\u00e3o e exporta\u00e7\u00e3o de transcri\u00e7\u00f5es capazes de dar resposta a fluxos de trabalho de maior dimens\u00e3o.<\/span><\/p>\n<h2><b>Veredicto final: Escolher a solu\u00e7\u00e3o de transcri\u00e7\u00e3o certa<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A escolha entre uma ferramenta de legendagem de v\u00eddeo e uma plataforma de transcri\u00e7\u00e3o especializada depende dos requisitos do seu fluxo de trabalho.<\/span><\/p>\n<p><b>Escolha o Adobe Express quando precisar de:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Legendas geradas diretamente num projeto de v\u00eddeo do Adobe Express<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Uma a\u00e7\u00e3o r\u00e1pida para v\u00eddeos com dura\u00e7\u00e3o at\u00e9 cinco minutos e 1 GB<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Legendas com estilo visual para conte\u00fados promocionais ou nas redes sociais<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Legendas abertas que permanecem vis\u00edveis no v\u00eddeo descarregado<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Um fluxo de trabalho de edi\u00e7\u00e3o visual simples e direto<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Escolha uma plataforma de transcri\u00e7\u00e3o especializada quando precisar de:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Processamento de ficheiros de \u00e1udio ou v\u00eddeo de longa dura\u00e7\u00e3o<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Transcri\u00e7\u00f5es cuidadosamente revistas para uso profissional<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">V\u00e1rios formatos de exporta\u00e7\u00e3o, incluindo SRT e VTT<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Identifica\u00e7\u00e3o e rotulagem de oradores<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/features\/collaborate-with-teams\"><span style=\"font-weight: 400;\">Colabora\u00e7\u00e3o em equipa<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tradu\u00e7\u00e3o para<\/span><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/languages\"> <span style=\"font-weight: 400;\">v\u00e1rios idiomas<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Bibliotecas de transcri\u00e7\u00f5es pesquis\u00e1veis<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Controlos de seguran\u00e7a para conte\u00fados sens\u00edveis<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/features\/ai-analysis\"><span style=\"font-weight: 400;\">An\u00e1lise de IA<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> para resumos e an\u00e1lises<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Escolha a Sonix especificamente quando precisar de:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ferramentas de transcri\u00e7\u00e3o, tradu\u00e7\u00e3o, revis\u00e3o, an\u00e1lise e exporta\u00e7\u00e3o numa \u00fanica plataforma<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/security\"><span style=\"font-weight: 400;\">Certifica\u00e7\u00e3o SOC 2 Tipo II<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> e controlos de encripta\u00e7\u00e3o documentados<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Dicion\u00e1rios personalizados para nomes e terminologia especializada<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Acesso \u00e0 API para automatiza\u00e7\u00e3o de fluxos de trabalho<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Bases de dados de transcri\u00e7\u00f5es pesquis\u00e1veis<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Servi\u00e7o em conformidade com a HIPAA prestado pela Medical Sonix a organiza\u00e7\u00f5es de cuidados de sa\u00fade eleg\u00edveis, incluindo acordos de parceria comercial<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Um editor baseado no navegador, sincronizado com a grava\u00e7\u00e3o original<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para organiza\u00e7\u00f5es que processam um volume regular de transcri\u00e7\u00f5es,<\/span><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/\"> <span style=\"font-weight: 400;\">Sonix<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> combina a transcri\u00e7\u00e3o automatizada com ferramentas de edi\u00e7\u00e3o, colabora\u00e7\u00e3o, pesquisa e exporta\u00e7\u00e3o concebidas para fluxos de trabalho profissionais de conte\u00fados.<\/span><\/p>\n<h2><b>Perguntas frequentes<\/b><\/h2>\n<h3><b>O Adobe Express consegue gerar legendas automaticamente para os meus v\u00eddeos?<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sim. O Adobe Express consegue gerar legendas automaticamente a partir do \u00e1udio falado. Pode ger\u00e1-las dentro de um projeto de v\u00eddeo ou utilizar a a\u00e7\u00e3o r\u00e1pida \u00abLegendar v\u00eddeo\u00bb, que suporta v\u00eddeos com dura\u00e7\u00e3o at\u00e9 cinco minutos e 1 GB. A Adobe suporta<\/span><a href=\"https:\/\/helpx.adobe.com\/express\/web\/video-creation-and-editing\/edit-videos\/caption-video-technical-requirements.html\"> <span style=\"font-weight: 400;\">mais de 15 l\u00ednguas faladas<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. Reveja o texto gerado antes de o publicar, pois nomes, termos t\u00e9cnicos, sobreposi\u00e7\u00e3o de vozes e \u00e1udio com ru\u00eddo podem causar erros.<\/span><\/p>\n<h3><b>Qual \u00e9 a diferen\u00e7a entre legendas e subt\u00edtulos?<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">As legendas s\u00e3o geralmente concebidas para representar o di\u00e1logo falado e outras informa\u00e7\u00f5es \u00e1udio significativas para os espectadores que possam n\u00e3o ouvir a banda sonora, enquanto as legendas normalmente apresentam ou traduzem o di\u00e1logo para os espectadores que conseguem ouvir o \u00e1udio. Na pr\u00e1tica, as plataformas de software e os editores utilizam por vezes estes termos de forma intercambi\u00e1vel; por isso, verifique os requisitos espec\u00edficos do ficheiro e de acessibilidade da plataforma de destino.<\/span><\/p>\n<h3><b>Posso utilizar as legendas geradas pelo Sonix no Adobe Express?<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A a\u00e7\u00e3o r\u00e1pida \u00abCaption Video\u00bb documentada pela Adobe n\u00e3o inclui um passo direto para a importa\u00e7\u00e3o de ficheiros SRT. Pode utilizar o Sonix para criar e rever uma transcri\u00e7\u00e3o ou exportar ficheiros SRT e VTT para plataformas que aceitem faixas de legendas. No caso de um projeto do Adobe Express, poder\u00e1 ser necess\u00e1rio transferir o texto revisto para o projeto ou utilizar outro fluxo de trabalho de edi\u00e7\u00e3o que suporte a importa\u00e7\u00e3o de ficheiros de legendas.<\/span><\/p>\n<h3><b>O Adobe Express \u00e9 gratuito para a cria\u00e7\u00e3o de legendas?<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">O Adobe Express oferece um plano gratuito, e a Adobe descreve a a\u00e7\u00e3o r\u00e1pida \u00abAdicionar legenda ao v\u00eddeo\u00bb como parte do seu fluxo de trabalho do Express. Algumas tipos de letra, modelos, recursos de arquivo, ferramentas de marca e outras funcionalidades requerem um plano paid. Verifique os detalhes atuais dos planos da Adobe e as condi\u00e7\u00f5es de licenciamento dos recursos antes de iniciar um projeto.<\/span><\/p>\n<h3><b>Que formatos de ficheiro s\u00e3o normalmente utilizados nas legendas?<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dois formatos comuns de legendas s\u00e3o o SRT (SubRip Subtitle) e o VTT (Web Video Text Tracks). O SRT \u00e9 amplamente suportado por plataformas de v\u00eddeo e software de edi\u00e7\u00e3o, enquanto o VTT \u00e9 frequentemente utilizado com v\u00eddeo HTML5. O fluxo de trabalho \u00abCaption Video\u00bb documentado pela Adobe permite descarregar o v\u00eddeo com legendas j\u00e1 conclu\u00eddo, em vez de descrever uma exporta\u00e7\u00e3o separada em SRT ou VTT, enquanto o Sonix permite exportar ambos os formatos.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Adding captions to your videos shouldn&#8217;t feel like a second full-time job. Adobe Express offers straightforward ways to generate and style captions for video content, with AI-powered transcription in more than 15 languages. Adobe provides two captioning workflows: you can generate captions directly inside a video project or use the Caption Video Quick action. The [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":799,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-798","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-education"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>How to Add Captions in Adobe Express - Moving AI Forward<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Learn how to add captions in Adobe Express using auto and manual methods, style them for accessibility, and choose professional tools for longer videos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sonix.ai\/ai\/pt\/adicionar-legendas-no-adobe-express\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How to Add Captions in Adobe Express - Moving AI Forward\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learn how to add captions in Adobe Express using auto and manual methods, style them for accessibility, and choose professional tools for longer videos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sonix.ai\/ai\/pt\/adicionar-legendas-no-adobe-express\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Moving AI Forward\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/trysonix\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-27T16:59:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sonix.ai\/ai\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/How-to-Add-Captions-in-Adobe-Express-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"LoudSpeaker Marketing\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@trysonix\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@trysonix\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"LoudSpeaker Marketing\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/add-captions-adobe-express\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/add-captions-adobe-express\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"LoudSpeaker Marketing\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonixai.wpenginepowered.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7694f6cd4414de316100e635c8a842ab\"},\"headline\":\"How to Add Captions in Adobe Express\",\"datePublished\":\"2026-07-27T16:59:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/add-captions-adobe-express\\\/\"},\"wordCount\":2457,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonixai.wpenginepowered.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/add-captions-adobe-express\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/How-to-Add-Captions-in-Adobe-Express-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Education\"],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/add-captions-adobe-express\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/add-captions-adobe-express\\\/\",\"name\":\"How to Add Captions in Adobe Express - Moving AI Forward\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonixai.wpenginepowered.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/add-captions-adobe-express\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/add-captions-adobe-express\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/How-to-Add-Captions-in-Adobe-Express-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-27T16:59:27+00:00\",\"description\":\"Learn how to add captions in Adobe Express using auto and manual methods, style them for accessibility, and choose professional tools for longer videos.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/add-captions-adobe-express\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/add-captions-adobe-express\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/add-captions-adobe-express\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/How-to-Add-Captions-in-Adobe-Express-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/How-to-Add-Captions-in-Adobe-Express-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Add Captions in Adobe Express\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/add-captions-adobe-express\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sonixai.wpenginepowered.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"How to Add Captions in Adobe Express\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonixai.wpenginepowered.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonixai.wpenginepowered.com\\\/\",\"name\":\"Sonix AI\",\"description\":\"Industry trends and enterprise solutions\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonixai.wpenginepowered.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sonixai.wpenginepowered.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonixai.wpenginepowered.com\\\/#organization\",\"name\":\"Sonix\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonixai.wpenginepowered.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonixai.wpenginepowered.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Sonix-logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Sonix-logo.webp\",\"width\":310,\"height\":310,\"caption\":\"Sonix\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonixai.wpenginepowered.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/trysonix\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/trysonix\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/sonix-inc\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@sonixai\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonixai.wpenginepowered.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7694f6cd4414de316100e635c8a842ab\",\"name\":\"LoudSpeaker Marketing\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1b211ac5d7ce4222eef42c493b1c49624453605787771ebb4c5eda2a1891174a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1b211ac5d7ce4222eef42c493b1c49624453605787771ebb4c5eda2a1891174a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1b211ac5d7ce4222eef42c493b1c49624453605787771ebb4c5eda2a1891174a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"LoudSpeaker Marketing\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/pt\\\/author\\\/loudspeaker\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Como adicionar legendas no Adobe Express - A impulsionar a IA","description":"Saiba como adicionar legendas no Adobe Express utilizando m\u00e9todos autom\u00e1ticos e manuais, como as formatar para garantir a acessibilidade e como escolher ferramentas profissionais para v\u00eddeos mais longos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/pt\/adicionar-legendas-no-adobe-express\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"How to Add Captions in Adobe Express - Moving AI Forward","og_description":"Learn how to add captions in Adobe Express using auto and manual methods, style them for accessibility, and choose professional tools for longer videos.","og_url":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/pt\/adicionar-legendas-no-adobe-express\/","og_site_name":"Moving AI Forward","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/trysonix\/","article_published_time":"2026-07-27T16:59:27+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/How-to-Add-Captions-in-Adobe-Express-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"LoudSpeaker Marketing","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@trysonix","twitter_site":"@trysonix","twitter_misc":{"Written by":"LoudSpeaker Marketing","Est. reading time":"11 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/add-captions-adobe-express\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/add-captions-adobe-express\/"},"author":{"name":"LoudSpeaker Marketing","@id":"https:\/\/sonixai.wpenginepowered.com\/#\/schema\/person\/7694f6cd4414de316100e635c8a842ab"},"headline":"How to Add Captions in Adobe Express","datePublished":"2026-07-27T16:59:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/add-captions-adobe-express\/"},"wordCount":2457,"publisher":{"@id":"https:\/\/sonixai.wpenginepowered.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/add-captions-adobe-express\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/How-to-Add-Captions-in-Adobe-Express-scaled.jpg","articleSection":["Education"],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/add-captions-adobe-express\/","url":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/add-captions-adobe-express\/","name":"Como adicionar legendas no Adobe Express - A impulsionar a IA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sonixai.wpenginepowered.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/add-captions-adobe-express\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/add-captions-adobe-express\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/How-to-Add-Captions-in-Adobe-Express-scaled.jpg","datePublished":"2026-07-27T16:59:27+00:00","description":"Saiba como adicionar legendas no Adobe Express utilizando m\u00e9todos autom\u00e1ticos e manuais, como as formatar para garantir a acessibilidade e como escolher ferramentas profissionais para v\u00eddeos mais longos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/add-captions-adobe-express\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sonix.ai\/ai\/add-captions-adobe-express\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/add-captions-adobe-express\/#primaryimage","url":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/How-to-Add-Captions-in-Adobe-Express-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/How-to-Add-Captions-in-Adobe-Express-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Add Captions in Adobe Express"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/add-captions-adobe-express\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sonixai.wpenginepowered.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"How to Add Captions in Adobe Express"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sonixai.wpenginepowered.com\/#website","url":"https:\/\/sonixai.wpenginepowered.com\/","name":"Sonix AI","description":"Tend\u00eancias do sector e solu\u00e7\u00f5es empresariais","publisher":{"@id":"https:\/\/sonixai.wpenginepowered.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sonixai.wpenginepowered.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sonixai.wpenginepowered.com\/#organization","name":"Sonix","url":"https:\/\/sonixai.wpenginepowered.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/sonixai.wpenginepowered.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Sonix-logo.webp","contentUrl":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Sonix-logo.webp","width":310,"height":310,"caption":"Sonix"},"image":{"@id":"https:\/\/sonixai.wpenginepowered.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/trysonix\/","https:\/\/x.com\/trysonix","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/sonix-inc\/","https:\/\/www.youtube.com\/@sonixai"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sonixai.wpenginepowered.com\/#\/schema\/person\/7694f6cd4414de316100e635c8a842ab","name":"LoudSpeaker Marketing","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b211ac5d7ce4222eef42c493b1c49624453605787771ebb4c5eda2a1891174a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b211ac5d7ce4222eef42c493b1c49624453605787771ebb4c5eda2a1891174a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1b211ac5d7ce4222eef42c493b1c49624453605787771ebb4c5eda2a1891174a?s=96&d=mm&r=g","caption":"LoudSpeaker Marketing"},"url":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/pt\/author\/loudspeaker\/"}]}},"featured_image_src":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/How-to-Add-Captions-in-Adobe-Express-600x400.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/How-to-Add-Captions-in-Adobe-Express-600x600.jpg","author_info":{"display_name":"LoudSpeaker Marketing","author_link":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/pt\/author\/loudspeaker\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/798","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=798"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/798\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":800,"href":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/798\/revisions\/800"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=798"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=798"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=798"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}