{"id":1153,"date":"2026-10-15T17:51:00","date_gmt":"2026-10-15T17:51:00","guid":{"rendered":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/?p=1153"},"modified":"2026-10-15T18:06:46","modified_gmt":"2026-10-15T18:06:46","slug":"transcribe-canva-videos-automatically","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/fr\/transcrire-automatiquement-les-videos-canva\/","title":{"rendered":"Comment transcrire automatiquement des vid\u00e9os Canva"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Canva propose des outils int\u00e9gr\u00e9s permettant de cr\u00e9er des vid\u00e9os professionnelles. Pour transformer ces vid\u00e9os en texte consultable et accessible, il faut souvent recourir \u00e0 des outils de transcription sp\u00e9cialis\u00e9s. Canva int\u00e8gre une fonctionnalit\u00e9 de g\u00e9n\u00e9ration automatique de sous-titres, mais la pr\u00e9cision de celle-ci varie en fonction de la clart\u00e9 de la parole, des bruits de fond, de la musique, de la langue s\u00e9lectionn\u00e9e, des accents et de la qualit\u00e9 de l'enregistrement. <\/span><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/features\/automated-transcription\"><span style=\"font-weight: 400;\">Transcription automatis\u00e9e<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> Des plateformes telles que Sonix annoncent une pr\u00e9cision de transcription pouvant atteindre 99% sur des enregistrements clairs, transformant ainsi vos vid\u00e9os Canva en transcriptions modifiables, en sous-titres et en contenu consultable.<\/span><\/p>\n<h2><b>Principaux enseignements<\/b><\/h2>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">La fonctionnalit\u00e9 native de sous-titrage automatique de Canva prend en charge des dizaines de langues. Canva recommande de s\u00e9lectionner la langue parl\u00e9e et d'am\u00e9liorer la clart\u00e9 du son lorsque les sous-titres contiennent des erreurs.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les plateformes de transcription sp\u00e9cialis\u00e9es permettent de r\u00e9duire le travail de correction manuelle gr\u00e2ce \u00e0 des outils d'\u00e9dition des transcriptions, d'identification des locuteurs, d'horodatage, de recherche et d'exportation.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Exportez vos vid\u00e9os Canva au format MP4, puis t\u00e9l\u00e9chargez-les sur Sonix pour les faire transcrire<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sonix prend en charge divers formats d'exportation, notamment SRT, VTT, DOCX et TXT, pour une utilisation sur toutes les plateformes<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les organisations soumises \u00e0 des exigences en mati\u00e8re d'accessibilit\u00e9 doivent v\u00e9rifier les normes de conformit\u00e9 et les d\u00e9lais applicables \u00e0 leur contenu.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">L'analyse bas\u00e9e sur l'IA peut aider \u00e0 g\u00e9n\u00e9rer des r\u00e9sum\u00e9s et \u00e0 mettre en \u00e9vidence des th\u00e8mes, des sujets et des entit\u00e9s \u00e0 partir de vos contenus transcrits<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>Pourquoi la transcription automatique est-elle importante pour vos vid\u00e9os Canva ?<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Vous avez pass\u00e9 des heures \u00e0 cr\u00e9er la vid\u00e9o Canva parfaite. Les visuels sont soign\u00e9s, le message est clair et vous \u00eates pr\u00eat \u00e0 la publier. Mais sans transcription, vous passez \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d\u2019une valeur consid\u00e9rable.<\/span><\/p>\n<h3><b>Accessibilit\u00e9 et conformit\u00e9<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les exigences en mati\u00e8re d'accessibilit\u00e9 s'appliquent \u00e0 de nombreuses organisations. Les sous-titres peuvent faciliter l'accessibilit\u00e9 pour les spectateurs sourds ou malentendants. Les organisations soumises \u00e0 des lois ou \u00e0 des politiques en mati\u00e8re d'accessibilit\u00e9 doivent v\u00e9rifier les exigences et les d\u00e9lais qui s'appliquent \u00e0 leur contenu, \u00e0 leur juridiction et \u00e0 leur organisation.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En vertu de la <\/span><a href=\"https:\/\/www.jacksonlewis.com\/insights\/doj-extends-public-entities-compliance-deadline-ada-related-website-accessibility-hhss-may-2026-deadline-still-looms\"><span style=\"font-weight: 400;\">Site web actuel du minist\u00e8re am\u00e9ricain de la Justice consacr\u00e9 au Titre II<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> En vertu de la r\u00e9glementation relative \u00e0 l'accessibilit\u00e9 sur les appareils mobiles, les entit\u00e9s publiques d'\u00c9tat et locales concern\u00e9es doivent g\u00e9n\u00e9ralement se conformer \u00e0 cette r\u00e9glementation au plus tard le 26 avril 2027 ou le 26 avril 2028, en fonction de leur population et de leur type d'entit\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Que ce soit pour les \u00e9quipes juridiques charg\u00e9es d'examiner des enregistrements de d\u00e9positions ou pour les chercheurs en m\u00e9decine qui analysent des entretiens avec des patients, la pr\u00e9cision est essentielle pour garantir la conformit\u00e9 et la cr\u00e9dibilit\u00e9.<\/span><\/p>\n<h3><b>R\u00e9f\u00e9rencement naturel et visibilit\u00e9<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les moteurs de recherche ne peuvent pas visionner vos vid\u00e9os, mais ils peuvent en lire les transcriptions. Publication <\/span><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/features\/share-and-publish\"><span style=\"font-weight: 400;\">texte de la transcription pouvant \u00eatre index\u00e9<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> peut fournir aux moteurs de recherche un contexte textuel suppl\u00e9mentaire li\u00e9 \u00e0 la vid\u00e9o :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Permettre de retrouver des moments pr\u00e9cis dans les vid\u00e9os<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Permettre la r\u00e9utilisation sous forme d'articles de blog, d'extraits pour les r\u00e9seaux sociaux et de documentation<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cr\u00e9er une archive permanente et consultable de votre vid\u00e9oth\u00e8que<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>R\u00e9utilisation de contenu \u00e0 grande \u00e9chelle<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Une seule vid\u00e9o transcrite se transforme en plusieurs ressources de contenu. Les \u00e9quipes marketing peuvent extraire des citations pour les r\u00e9seaux sociaux, les chercheurs peuvent effectuer des recherches dans des heures d'entretiens, et les enseignants peuvent cr\u00e9er des guides d'\u00e9tude \u00e0 partir du contenu des cours sans avoir \u00e0 revoir les vid\u00e9os dans leur int\u00e9gralit\u00e9.<\/span><\/p>\n<h2><b>Choisir entre les sous-titres de Canva et une transcription externe<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le processus de cr\u00e9ation de sous-titres int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 Canva est particuli\u00e8rement adapt\u00e9 aux projets vid\u00e9o \u00ab straightforward \u00bb, dans lesquels vous publiez directement depuis Canva et n'avez pas besoin d'un document de transcription s\u00e9par\u00e9. Les sous-titres restent associ\u00e9s \u00e0 votre projet Canva et peuvent \u00eatre mis en forme \u00e0 l'aide des outils de conception de Canva.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La transcription externe s'av\u00e8re utile lorsque vous avez besoin :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Documents de transcription modifiables<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> pour des rapports, des articles de blog, de la documentation ou des scripts<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/features\/automated-transcription\"><b>Identification de l'orateur<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> pour des entretiens, des webinaires ou des enregistrements en groupe<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/features\/organize-and-search\"><b>Archives consultables<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> dans de nombreuses vid\u00e9os<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Processus de traduction<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> qui commencent par une transcription r\u00e9vis\u00e9e<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/features\/collaborate-with-teams\"><b>Collaboration d'\u00e9quipe<\/b><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> sur la relecture et la r\u00e9vision des transcriptions<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Analyse assist\u00e9e par l'IA<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> pour mettre en \u00e9vidence des th\u00e8mes, des r\u00e9sum\u00e9s ou des entit\u00e9s<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Formats d'exportation multiples<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> pour diff\u00e9rentes plateformes et diff\u00e9rents cas d'utilisation<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour les s\u00e9ries vid\u00e9o, les projets de documentation ou les contenus destin\u00e9s \u00e0 \u00eatre r\u00e9utilis\u00e9s sur plusieurs canaux, commencer par une transcription offre une plus grande flexibilit\u00e9. Pour les courtes vid\u00e9os destin\u00e9es aux r\u00e9seaux sociaux ou les pr\u00e9sentations simples, les sous-titres int\u00e9gr\u00e9s \u00e0 Canva peuvent suffire.<\/span><\/p>\n<h2><b>Pr\u00e9parer votre vid\u00e9o Canva pour une transcription sans faille<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Avant d'exporter depuis Canva, une bonne pr\u00e9paration permet d'am\u00e9liorer les r\u00e9sultats de la transcription.<\/span><\/p>\n<h3><b>Principes fondamentaux de la qualit\u00e9 audio<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La pr\u00e9cision de la transcription d\u00e9pend fortement de la clart\u00e9 du son. Avant d'exporter depuis Canva :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Utilisez l'outil \u00ab Enhance Voice \u00bb de Canva<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> pour am\u00e9liorer la qualit\u00e9 du son lorsque des bruits de fond, de la musique ou des paroles inintelligibles nuisent \u00e0 la clart\u00e9 du message<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>R\u00e9duire la musique de fond<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> pendant les interventions orales<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Enregistrer dans des environnements calmes<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> lors de la cr\u00e9ation de contenu original<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>V\u00e9rifier les niveaux audio<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> pour garantir un volume constant et \u00e9viter l'\u00e9cr\u00eatage ou la distorsion<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Une parole claire et audible donne de meilleurs r\u00e9sultats de transcription qu'un enregistrement audio fortement compress\u00e9 ou d\u00e9form\u00e9.<\/span><\/p>\n<h3><b>Choisir le bon format d'exportation<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Canva prend en charge le t\u00e9l\u00e9chargement de vid\u00e9os au format MP4. \u00c0 des fins de transcription :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>MP4<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: le format de t\u00e9l\u00e9chargement vid\u00e9o standard de Canva et un format pris en charge par Sonix<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Acc\u00e9dez \u00e0 Partager \u2192 T\u00e9l\u00e9charger et s\u00e9lectionnez le format vid\u00e9o MP4. Exportez la vid\u00e9o au format MP4 et assurez-vous que la voix soit claire et audible. Veillez \u00e0 pr\u00e9server la clart\u00e9 de la voix lors de l'exportation et \u00e9vitez les param\u00e8tres qui d\u00e9gradent sensiblement la qualit\u00e9 audio.<\/span><\/p>\n<h2><b>\u00c9tape par \u00e9tape : comment importer votre vid\u00e9o Canva sur Sonix<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La transcription de votre vid\u00e9o Canva s'effectue selon un processus simple et direct.<\/span><\/p>\n<h3><b>\u00c9tape 1 : Exportez votre vid\u00e9o depuis Canva<\/b><\/h3>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ouvrez votre projet vid\u00e9o Canva termin\u00e9<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cliquez <\/span><b>Partager<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> dans le coin sup\u00e9rieur droit<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">S\u00e9lectionner <\/span><b>T\u00e9l\u00e9charger<\/b><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Choisissez <\/span><b>Vid\u00e9o MP4<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> format<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cliquez <\/span><b>T\u00e9l\u00e9charger<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> et enregistrez-le sur votre ordinateur<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<h3><b>\u00c9tape 2 : Importer sur Sonix<\/b><\/h3>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Connectez-vous \u00e0 votre <\/span><a href=\"https:\/\/sonix.ai\"><span style=\"font-weight: 400;\">Compte Sonix<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cliquez <\/span><b>T\u00e9l\u00e9charger<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> sur votre tableau de bord<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Faites glisser votre fichier MP4 ou cliquez pour le s\u00e9lectionner<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">S\u00e9lectionnez la langue parl\u00e9e (ou laissez Sonix la d\u00e9tecter automatiquement)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">S\u00e9lectionnez l'option \u00ab Identification des intervenants \u00bb si votre vid\u00e9o comporte plusieurs voix.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cliquez <\/span><b>Transcrire<\/b><\/li>\n<\/ol>\n<h3><b>\u00c9tape 3 : Laissez l'IA faire son travail<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sonix traite g\u00e9n\u00e9ralement une heure d'enregistrement audio ou vid\u00e9o en environ 5 minutes. Vous recevrez une notification email lorsque votre transcription sera pr\u00eate.<\/span><\/p>\n<h3><b>\u00c0 quoi s'attendre<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Votre transcription appara\u00eet dans Sonix\u2019s <\/span><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/features\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00e9diteur accessible via un navigateur<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> avec :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Horodatages au niveau des mots synchronis\u00e9s avec l'audio<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Identification automatique des intervenants<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Mise en \u00e9vidence du niveau de confiance indiquant les erreurs potentielles<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Commandes de lecture compl\u00e8tes pour la r\u00e9vision<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>Peaufiner votre transcription : r\u00e9vision et mise au point<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le d\u00e9lai de r\u00e9vision d\u00e9pend de l'enregistrement, de la clart\u00e9 de l'orateur, de la terminologie utilis\u00e9e, des bruits de fond et du niveau de pr\u00e9cision requis.<\/span><\/p>\n<h3><b>Utilisation de l'\u00e9diteur interactif<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sonix's <\/span><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/features\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00e9diteur accessible via un navigateur<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> synchronise le texte directement avec la lecture audio :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cliquez sur n'importe quel mot pour acc\u00e9der directement \u00e0 ce passage de l'enregistrement audio<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Utilisation <\/span><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/resources\/sonix-tutorials-using-shortcut-keys-sonix\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">raccourcis clavier<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> pour mettre en pause, revenir en arri\u00e8re et lancer la lecture pendant le montage<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/resources\/sonix-tutorials-using-find-replace-sonix\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Rechercher et remplacer<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> pour assurer la coh\u00e9rence des corrections dans l'ensemble du document<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ajoutez du vocabulaire personnalis\u00e9 pour am\u00e9liorer la pr\u00e9cision lors des prochains envois<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>R\u00e9vision des noms et de la terminologie technique<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Portez une attention particuli\u00e8re aux points suivants :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Noms<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Noms d'intervenants, noms de personnes, noms d'entreprises et noms de produits<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Termes techniques<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Jargon professionnel, vocabulaire sp\u00e9cialis\u00e9 et acronymes<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Chiffres<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Dates, statistiques, mesures et chiffres financiers<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Citations<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Formulation exacte des propos attribu\u00e9s<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Passages o\u00f9 les paroles se chevauchent ou ne sont pas claires<\/b><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>\u00c9tiquetage des haut-parleurs<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour les entretiens, les r\u00e9unions ou les vid\u00e9os impliquant plusieurs personnes, des \u00e9tiquettes claires attribuant les intervenants rendent les transcriptions exploitables :<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cliquez sur l'\u00e9tiquette d'un intervenant pour la modifier<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Remplacer les d\u00e9signations g\u00e9n\u00e9riques (Intervenant 1, Intervenant 2) par les noms r\u00e9els<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Appliquer les modifications \u00e0 l'ensemble du document en un seul clic<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L'identification du locuteur fonctionne mieux lorsque :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Chacun parle \u00e0 tour de r\u00f4le plut\u00f4t que tous en m\u00eame temps<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Les intervenants ont chacun leur propre style d'expression<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/how-to-capture-great-audio\"><span style=\"font-weight: 400;\">Qualit\u00e9 audio<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> c'est clair<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Il y a des pauses entre les intervenants<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour les webinaires ou les tables rondes, v\u00e9rifiez les limites entre les interventions des intervenants et corrigez les passages o\u00f9 les propos d\u2019une personne ont \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9s \u00e0 une autre.<\/span><\/p>\n<h3><b>Utilisation d'un dictionnaire personnalis\u00e9<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le dictionnaire personnalis\u00e9 de Sonix facilite la gestion des termes r\u00e9currents. Ajouter :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Noms d'entreprises et noms de produits propres \u00e0 votre organisation<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Termes et acronymes propres au secteur<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vocabulaire technique utilis\u00e9 dans l'ensemble de votre vid\u00e9oth\u00e8que<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Noms des intervenants ou des personnes interview\u00e9es habituels<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les entr\u00e9es du dictionnaire personnalis\u00e9 influencent les transcriptions futures. Elles ne corrigent pas automatiquement les transcriptions d\u00e9j\u00e0 termin\u00e9es ; veillez donc, dans la mesure du possible, \u00e0 ajouter les termes importants avant de transcrire un nouveau contenu.<\/span><\/p>\n<h2><b>Traduction des transcriptions de vos vid\u00e9os Canva<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Une fois que vous disposez d'une transcription r\u00e9vis\u00e9e, toucher un public international devient plus straightsimple.<\/span><\/p>\n<h3><b>Traduction multilingue<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sonix's <\/span><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/features\/automated-translation\"><span style=\"font-weight: 400;\">traduction automatique<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> peut traduire votre relev\u00e9 de notes dans plus de 54 langues :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">G\u00e9n\u00e9rer des sous-titres traduits en vue d'une diffusion internationale<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cr\u00e9er des versions multilingues des vid\u00e9os de formation training<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c9largissez la port\u00e9e de votre contenu<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>Le processus de traduction<\/b><\/h3>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ouvrez votre transcription finalis\u00e9e dans Sonix<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">S\u00e9lectionner <\/span><b>Traduire<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> dans le menu<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Choisissez la ou les langues cibles<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">V\u00e9rifier et exporter les sous-titres traduits<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Avant toute publication, v\u00e9rifiez les traductions importantes en termes de terminologie, de noms, de contexte, de ton et de sens. Pour les contenus juridiques, m\u00e9dicaux, \u00e0 enjeux \u00e9lev\u00e9s ou destin\u00e9s au grand public, il est essentiel de faire appel \u00e0 une relecture humaine adapt\u00e9e.<\/span><\/p>\n<h2><b>Exporter des transcriptions et des sous-titres pour vos cr\u00e9ations Canva<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Une fois votre transcription v\u00e9rifi\u00e9e, les options d'exportation vous permettent d'utiliser ce contenu partout o\u00f9 vous en avez besoin.<\/span><\/p>\n<h3><b>Formats d'exportation pris en charge par Available<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sonix prend en charge plusieurs <\/span><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/features\/automated-subtitles\"><span style=\"font-weight: 400;\">formats d'exportation<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> pour diff\u00e9rents cas d'utilisation :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>SRT<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Fichiers de sous-titres synchronis\u00e9s pour les plateformes vid\u00e9o (YouTube, Vimeo, r\u00e9seaux sociaux)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>VTT<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Flux de travail en ligne pour les sous-titres et les l\u00e9gendes<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>DOCX<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Transcriptions modifiables pour les rapports, les articles et la documentation<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>TXT<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Transcriptions \u00ab Plain-text \u00bb destin\u00e9es \u00e0 la r\u00e9utilisation et \u00e0 l'analyse de contenu<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>PDF<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Transcriptions mises en forme destin\u00e9es au partage et \u00e0 l'archivage<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>Choisir le bon format d'exportation<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Choisissez le format d'exportation en fonction de l'utilisation que vous comptez faire du contenu :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Pour les l\u00e9gendes et les sous-titres<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Les fichiers SRT et VTT contiennent des informations de horodatage qui permettent de synchroniser le texte avec la vid\u00e9o. Le format SRT est compatible avec la plupart des plateformes vid\u00e9o. Le format VTT est optimis\u00e9 pour les lecteurs Web et prend en charge des options de mise en forme suppl\u00e9mentaires.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u00c0 des fins d'\u00e9dition et de r\u00e9utilisation<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Le format DOCX vous permet d'obtenir un document mis en page que vous pouvez modifier dans Microsoft Word ou Google Docs. Utilisez-le pour transformer des transcriptions en articles de blog, en rapports, en scripts ou en notes d'\u00e9mission.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Pour les archives consultables<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: TXT g\u00e9n\u00e8re des fichiers texte au format plain sans mise en forme. Ceux-ci sont particuli\u00e8rement adapt\u00e9s \u00e0 la cr\u00e9ation de biblioth\u00e8ques de contenu consultables, \u00e0 l'alimentation d'outils d'analyse ou \u00e0 l'importation dans des syst\u00e8mes de gestion de contenu.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u00c0 l'attention des parties prenantes<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Le format PDF permet de cr\u00e9er des documents mis en page qui conservent leur mise en page et peuvent \u00eatre facilement partag\u00e9s via email ou publi\u00e9s en ligne. Les destinataires peuvent lire le contenu, mais ne peuvent pas le modifier.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>Utilisation des sous-titres sur les plateformes vid\u00e9o<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sonix permet d'exporter des fichiers SRT et VTT pour les plateformes et les flux de travail qui prennent en charge les fichiers de sous-titres externes. La possibilit\u00e9 d'importer directement ces fichiers d\u00e9pend des capacit\u00e9s actuelles de la plateforme de destination en mati\u00e8re d'importation de sous-titres.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour les plateformes prenant en charge l'importation de sous-titres externes, t\u00e9l\u00e9chargez votre fichier SRT ou VTT en suivant la proc\u00e9dure de gestion des sous-titres propre \u00e0 la plateforme. Choisissez la proc\u00e9dure de gestion des sous-titres qui correspond aux capacit\u00e9s de la plateforme sur laquelle la vid\u00e9o sera publi\u00e9e ou mont\u00e9e.<\/span><\/p>\n<h2><b>Au-del\u00e0 de la transcription : l'analyse par IA pour une compr\u00e9hension plus approfondie des vid\u00e9os Canva<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La transcription est le point de d\u00e9part. <\/span><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/features\/ai-analysis\"><span style=\"font-weight: 400;\">Outils d'analyse de l'IA<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> peut contribuer \u00e0 transformer des transcriptions brutes en informations structur\u00e9es.<\/span><\/p>\n<h3><b>Extraction automatique des th\u00e8mes et des sujets<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L'analyse par IA de Sonix permet de g\u00e9n\u00e9rer des r\u00e9sum\u00e9s et de mettre en \u00e9vidence des th\u00e8mes, des sujets, des entit\u00e9s, des sentiments, des actions \u00e0 mener, des d\u00e9cisions et d'autres informations structur\u00e9es en vue d'un examen plus approfondi :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Th\u00e8mes et sujets cl\u00e9s abord\u00e9s<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Entit\u00e9s importantes (personnes, entreprises, produits mentionn\u00e9s)<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tendances des sentiments dans l'ensemble du contenu<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Mesures \u00e0 prendre et d\u00e9cisions issues des r\u00e9unions<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">V\u00e9rifiez les conclusions importantes g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par l'IA en vous r\u00e9f\u00e9rant \u00e0 la transcription et \u00e0 l'enregistrement original.<\/span><\/p>\n<h3><b>Applications pratiques<\/b><\/h3>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>R\u00e9dactions<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Rep\u00e9rer les passages marquants dans plusieurs entretiens<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u00c9quipes de recherche<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Marquer et classer les r\u00e9sultats issus des enregistrements des groupes de discussion<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Organisations commerciales<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Analyser les sch\u00e9mas linguistiques des clients<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>\u00c9tablissements d'enseignement<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Cr\u00e9er des fiches de r\u00e9vision \u00e0 partir du contenu des cours magistraux<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Veuillez noter qu'AI Workspace n'est pas disponible dans la formule \u00ab Pay As You Go \u00bb de Sonix. Les formules d'abonnement incluent des heures d'utilisation d'AI Workspace.<\/span><\/p>\n<h2><b>Collaborer et partager : optimiser votre flux de travail vid\u00e9o sur Canva<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les projets vid\u00e9o impliquent souvent plusieurs personnes. <\/span><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/features\/collaborate-with-teams\"><span style=\"font-weight: 400;\">Fonctionnalit\u00e9s de collaboration en \u00e9quipe<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> permet de centraliser la relecture des relev\u00e9s de notes et les commentaires.<\/span><\/p>\n<h3><b>Espaces de travail multi-utilisateurs<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Organisez les transcriptions dans des dossiers partag\u00e9s avec des autorisations bas\u00e9es sur les r\u00f4les :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Producteurs<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> peut mettre en ligne et g\u00e9rer du contenu<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>R\u00e9dacteurs<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> permet d'affiner les transcriptions<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>R\u00e9dacteurs<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> peut laisser un commentaire sans modifier le texte<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Parties prenantes externes<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> peut acc\u00e9der \u00e0 des fichiers sp\u00e9cifiques via des liens s\u00e9curis\u00e9s<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Une seule personne \u00e0 la fois peut modifier la transcription, tandis que les autres collaborateurs peuvent la consulter, y effectuer des recherches, l'\u00e9couter et ajouter des notes au niveau des paragraphes.<\/span><\/p>\n<h3><b>Commentaires et retours d'exp\u00e9rience<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les membres de l'\u00e9quipe peuvent surligner des passages et ajouter des commentaires directement sur les transcriptions. Cela permet de lier les commentaires \u00e0 des moments pr\u00e9cis, plut\u00f4t que de les voir dispers\u00e9s dans des fils de discussion.<\/span><\/p>\n<h2><b>Comment Sonix facilite la transcription des vid\u00e9os Canva<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Canva propose des outils int\u00e9gr\u00e9s de cr\u00e9ation vid\u00e9o et de g\u00e9n\u00e9ration de sous-titres, tandis que Sonix offre des fonctionnalit\u00e9s ax\u00e9es sur la transcription, telles que l'\u00e9dition, la recherche, l'identification des intervenants, la traduction, la collaboration, l'analyse assist\u00e9e par l'IA et les workflows d'exportation.<\/span><\/p>\n<h3><b>Vitesse et pr\u00e9cision de la transcription<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sonix annonce une pr\u00e9cision de transcription pouvant atteindre 99% sur des enregistrements clairs et traite g\u00e9n\u00e9ralement une heure d'audio ou de vid\u00e9o en environ 5 minutes. La pr\u00e9cision r\u00e9elle d\u00e9pend de facteurs tels que la qualit\u00e9 de l'enregistrement, <\/span><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/articles\/how-to-remove-background-audio-noise\"><span style=\"font-weight: 400;\">bruit de fond<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, la clart\u00e9 de la parole, les accents, les interf\u00e9rences entre les locuteurs et la terminologie sp\u00e9cialis\u00e9e. L'\u00e9diteur accessible via un navigateur propose des rep\u00e8res temporels au niveau des mots, une navigation audio par simple clic et des outils de correction.<\/span><\/p>\n<h3><b>S\u00e9curit\u00e9 et contr\u00f4les d'acc\u00e8s<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour les organisations traitant des contenus sensibles, <\/span><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sonix<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> est certifi\u00e9 SOC 2 Type II et utilise le chiffrement TLS 1.3 pour les donn\u00e9es en transit et le chiffrement AES-256 pour les donn\u00e9es au repos. Des contr\u00f4les d'acc\u00e8s bas\u00e9s sur les r\u00f4les d\u00e9terminent qui peut consulter, modifier ou g\u00e9rer les transcriptions. Sonix pr\u00e9cise que les donn\u00e9es des clients trait\u00e9es via le service ne sont pas utilis\u00e9es pour train ses syst\u00e8mes.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les organisations qui traitent des enregistrements sensibles doivent \u00e9valuer les exigences en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9, de confidentialit\u00e9, de contr\u00f4le d'acc\u00e8s, de conservation et de conformit\u00e9 qui s'appliquent \u00e0 leur processus de travail.<\/span><\/p>\n<h3><b>Tarification transparente<\/b><\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/pricing\"><span style=\"font-weight: 400;\">Prix Sonix<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> Comprend la formule \u00ab Pay As You Go \u00bb \u00e0 $10 par heure d'audio ou de vid\u00e9o. Les formules d'abonnement offrent des fonctionnalit\u00e9s suppl\u00e9mentaires pour les \u00e9quipes, un nombre d'heures mensuel accru et l'acc\u00e8s \u00e0 AI Workspace. AI Workspace n'est pas disponible avec la formule \u00ab Pay As You Go \u00bb.<\/span><\/p>\n<h3><b>Plus de 54 langues de transcription<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sonix prend en charge la transcription dans <\/span><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/features\/automated-transcription\"><span style=\"font-weight: 400;\">Plus de 54 langues<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">. La pr\u00e9cision varie en fonction de la langue, de la qualit\u00e9 de l'enregistrement, des locuteurs, des bruits de fond, des accents et du vocabulaire.<\/span><\/p>\n<h2><b>Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es<\/b><\/h2>\n<h3><b>Puis-je int\u00e9grer directement Sonix \u00e0 Canva pour transcrire des vid\u00e9os ?<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sonix ne propose pas pour l'instant Canva parmi ses int\u00e9grations pr\u00eates \u00e0 l'emploi. Une m\u00e9thode simple consiste \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger la vid\u00e9o Canva au format MP4, puis \u00e0 l'importer dans Sonix. Ce processus implique d'exporter votre vid\u00e9o depuis Canva, de l'importer dans Sonix pour la transcription, puis d'exporter les fichiers de transcription ou de sous-titres afin de les utiliser sur diff\u00e9rentes plateformes.<\/span><\/p>\n<h3><b>Quelle est la pr\u00e9cision de la transcription automatique de Sonix pour mes vid\u00e9os Canva ?<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sonix annonce une pr\u00e9cision de transcription pouvant atteindre 99% sur des enregistrements clairs. La pr\u00e9cision r\u00e9elle d\u00e9pend de facteurs tels que la qualit\u00e9 de l'enregistrement, le bruit de fond, la clart\u00e9 de l'\u00e9locution, les accents, les interf\u00e9rences vocales et la terminologie sp\u00e9cialis\u00e9e. V\u00e9rifiez la transcription against de l'enregistrement et corrigez les noms, les termes techniques, les chiffres et les passages peu clairs.<\/span><\/p>\n<h3><b>Puis-je ajouter des sous-titres traduits \u00e0 mes vid\u00e9os apr\u00e8s avoir utilis\u00e9 Sonix ?<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sonix permet d'exporter des sous-titres traduits dans des formats tels que SRT et VTT. La possibilit\u00e9 d'importer directement ces fichiers d\u00e9pend des capacit\u00e9s actuelles de la plateforme de destination en mati\u00e8re d'importation de sous-titres. V\u00e9rifiez les traductions importantes en termes de terminologie, de noms, de contexte, de ton et de sens avant leur publication.<\/span><\/p>\n<h3><b>Mes vid\u00e9os Canva sont-elles en s\u00e9curit\u00e9 une fois t\u00e9l\u00e9charg\u00e9es sur Sonix ?<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sonix est certifi\u00e9 SOC 2 Type II et utilise le chiffrement TLS 1.3 pour les donn\u00e9es en transit et le chiffrement AES-256 pour les donn\u00e9es au repos. Des contr\u00f4les d'acc\u00e8s bas\u00e9s sur les r\u00f4les d\u00e9terminent qui peut consulter et modifier le contenu. La prise en charge du SSO\/SAML est disponible dans les formules Enterprise. Les organisations soumises \u00e0 des exigences de conformit\u00e9 sp\u00e9cifiques doivent \u00e9valuer si les contr\u00f4les de s\u00e9curit\u00e9 de Sonix correspondent \u00e0 leurs besoins en mati\u00e8re de flux de travail.<\/span><\/p>\n<h3><b>Combien de temps faut-il g\u00e9n\u00e9ralement pour transcrire une vid\u00e9o Canva \u00e0 l'aide de Sonix ?<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sonix traite g\u00e9n\u00e9ralement une heure d'enregistrement audio ou vid\u00e9o en environ 5 minutes. Le temps n\u00e9cessaire \u00e0 la relecture varie en fonction des conditions d'enregistrement, de la terminologie utilis\u00e9e, des intervenants et du niveau de pr\u00e9cision requis. Portez une attention particuli\u00e8re aux noms, aux termes techniques, aux chiffres et aux passages o\u00f9 les voix se chevauchent ou ne sont pas claires.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Canva provides integrated tools for creating professional videos. Turning those videos into searchable, accessible text often requires dedicated transcription tools. Canva includes automatic caption generation, but accuracy varies with speech clarity, background noise, music, language selection, accents, and recording quality. Automated transcription platforms like Sonix advertise up to 99% transcription accuracy on clear recordings, transforming [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1154,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1153","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-education"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>How To Transcribe Canva Videos Automatically - Moving AI Forward<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Learn how to transcribe Canva videos automatically with Sonix. Convert MP4 videos into accurate transcripts, captions, subtitles, and searchable text.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sonix.ai\/ai\/fr\/transcrire-automatiquement-les-videos-canva\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How To Transcribe Canva Videos Automatically - Moving AI Forward\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learn how to transcribe Canva videos automatically with Sonix. Convert MP4 videos into accurate transcripts, captions, subtitles, and searchable text.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sonix.ai\/ai\/fr\/transcrire-automatiquement-les-videos-canva\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Moving AI Forward\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/trysonix\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-15T17:51:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-15T18:06:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sonix.ai\/ai\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/How-To-Transcribe-Canva-Videos-Automatically-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"David Nguyen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@trysonix\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@trysonix\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"David Nguyen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/transcribe-canva-videos-automatically\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/transcribe-canva-videos-automatically\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"David Nguyen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonixai.wpenginepowered.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7508f0c221b1e91520f0bf82e8f2ff37\"},\"headline\":\"How To Transcribe Canva Videos Automatically\",\"datePublished\":\"2026-10-15T17:51:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-15T18:06:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/transcribe-canva-videos-automatically\\\/\"},\"wordCount\":2227,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonixai.wpenginepowered.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/transcribe-canva-videos-automatically\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/How-To-Transcribe-Canva-Videos-Automatically-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Education\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/transcribe-canva-videos-automatically\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/transcribe-canva-videos-automatically\\\/\",\"name\":\"How To Transcribe Canva Videos Automatically - Moving AI Forward\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonixai.wpenginepowered.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/transcribe-canva-videos-automatically\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/transcribe-canva-videos-automatically\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/How-To-Transcribe-Canva-Videos-Automatically-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-15T17:51:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-15T18:06:46+00:00\",\"description\":\"Learn how to transcribe Canva videos automatically with Sonix. Convert MP4 videos into accurate transcripts, captions, subtitles, and searchable text.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/transcribe-canva-videos-automatically\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/transcribe-canva-videos-automatically\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/transcribe-canva-videos-automatically\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/How-To-Transcribe-Canva-Videos-Automatically-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/How-To-Transcribe-Canva-Videos-Automatically-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Transcribe Canva Videos Automatically\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/transcribe-canva-videos-automatically\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sonixai.wpenginepowered.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"How To Transcribe Canva Videos Automatically\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonixai.wpenginepowered.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonixai.wpenginepowered.com\\\/\",\"name\":\"Sonix AI\",\"description\":\"Industry trends and enterprise solutions\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonixai.wpenginepowered.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sonixai.wpenginepowered.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonixai.wpenginepowered.com\\\/#organization\",\"name\":\"Sonix\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonixai.wpenginepowered.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonixai.wpenginepowered.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Sonix-logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Sonix-logo.webp\",\"width\":310,\"height\":310,\"caption\":\"Sonix\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonixai.wpenginepowered.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/trysonix\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/trysonix\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/sonix-inc\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@sonixai\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonixai.wpenginepowered.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7508f0c221b1e91520f0bf82e8f2ff37\",\"name\":\"David Nguyen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cd9764668f128af42290ca959a4b172ff19655d1ab06daeedacd8ddef1b82b61?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cd9764668f128af42290ca959a4b172ff19655d1ab06daeedacd8ddef1b82b61?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cd9764668f128af42290ca959a4b172ff19655d1ab06daeedacd8ddef1b82b61?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"David Nguyen\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/fr\\\/author\\\/davidatsonix\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comment transcrire automatiquement des vid\u00e9os Canva - Faire progresser l'IA","description":"D\u00e9couvrez comment transcrire automatiquement des vid\u00e9os Canva gr\u00e2ce \u00e0 Sonix. Convertissez des vid\u00e9os MP4 en transcriptions pr\u00e9cises, en l\u00e9gendes, en sous-titres et en texte consultable.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/fr\/transcrire-automatiquement-les-videos-canva\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"How To Transcribe Canva Videos Automatically - Moving AI Forward","og_description":"Learn how to transcribe Canva videos automatically with Sonix. Convert MP4 videos into accurate transcripts, captions, subtitles, and searchable text.","og_url":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/fr\/transcrire-automatiquement-les-videos-canva\/","og_site_name":"Moving AI Forward","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/trysonix\/","article_published_time":"2026-10-15T17:51:00+00:00","article_modified_time":"2026-10-15T18:06:46+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/How-To-Transcribe-Canva-Videos-Automatically-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"David Nguyen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@trysonix","twitter_site":"@trysonix","twitter_misc":{"Written by":"David Nguyen","Est. reading time":"10 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/transcribe-canva-videos-automatically\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/transcribe-canva-videos-automatically\/"},"author":{"name":"David Nguyen","@id":"https:\/\/sonixai.wpenginepowered.com\/#\/schema\/person\/7508f0c221b1e91520f0bf82e8f2ff37"},"headline":"How To Transcribe Canva Videos Automatically","datePublished":"2026-10-15T17:51:00+00:00","dateModified":"2026-10-15T18:06:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/transcribe-canva-videos-automatically\/"},"wordCount":2227,"publisher":{"@id":"https:\/\/sonixai.wpenginepowered.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/transcribe-canva-videos-automatically\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/How-To-Transcribe-Canva-Videos-Automatically-scaled.jpg","articleSection":["Education"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/transcribe-canva-videos-automatically\/","url":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/transcribe-canva-videos-automatically\/","name":"Comment transcrire automatiquement des vid\u00e9os Canva - Faire progresser l'IA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sonixai.wpenginepowered.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/transcribe-canva-videos-automatically\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/transcribe-canva-videos-automatically\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/How-To-Transcribe-Canva-Videos-Automatically-scaled.jpg","datePublished":"2026-10-15T17:51:00+00:00","dateModified":"2026-10-15T18:06:46+00:00","description":"D\u00e9couvrez comment transcrire automatiquement des vid\u00e9os Canva gr\u00e2ce \u00e0 Sonix. Convertissez des vid\u00e9os MP4 en transcriptions pr\u00e9cises, en l\u00e9gendes, en sous-titres et en texte consultable.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/transcribe-canva-videos-automatically\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sonix.ai\/ai\/transcribe-canva-videos-automatically\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/transcribe-canva-videos-automatically\/#primaryimage","url":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/How-To-Transcribe-Canva-Videos-Automatically-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/How-To-Transcribe-Canva-Videos-Automatically-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Transcribe Canva Videos Automatically"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/transcribe-canva-videos-automatically\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sonixai.wpenginepowered.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"How To Transcribe Canva Videos Automatically"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sonixai.wpenginepowered.com\/#website","url":"https:\/\/sonixai.wpenginepowered.com\/","name":"Sonix AI","description":"Tendances du secteur et solutions d'entreprise","publisher":{"@id":"https:\/\/sonixai.wpenginepowered.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sonixai.wpenginepowered.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sonixai.wpenginepowered.com\/#organization","name":"Sonix","url":"https:\/\/sonixai.wpenginepowered.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/sonixai.wpenginepowered.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Sonix-logo.webp","contentUrl":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Sonix-logo.webp","width":310,"height":310,"caption":"Sonix"},"image":{"@id":"https:\/\/sonixai.wpenginepowered.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/trysonix\/","https:\/\/x.com\/trysonix","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/sonix-inc\/","https:\/\/www.youtube.com\/@sonixai"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sonixai.wpenginepowered.com\/#\/schema\/person\/7508f0c221b1e91520f0bf82e8f2ff37","name":"David Nguyen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cd9764668f128af42290ca959a4b172ff19655d1ab06daeedacd8ddef1b82b61?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cd9764668f128af42290ca959a4b172ff19655d1ab06daeedacd8ddef1b82b61?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cd9764668f128af42290ca959a4b172ff19655d1ab06daeedacd8ddef1b82b61?s=96&d=mm&r=g","caption":"David Nguyen"},"url":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/fr\/author\/davidatsonix\/"}]}},"featured_image_src":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/How-To-Transcribe-Canva-Videos-Automatically-600x400.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/How-To-Transcribe-Canva-Videos-Automatically-600x600.jpg","author_info":{"display_name":"David Nguyen","author_link":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/fr\/author\/davidatsonix\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1153","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1153"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1153\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1155,"href":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1153\/revisions\/1155"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1154"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1153"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1153"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1153"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}