{"id":849,"date":"2026-08-03T15:05:16","date_gmt":"2026-08-03T15:05:16","guid":{"rendered":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/?p=849"},"modified":"2026-08-06T10:58:46","modified_gmt":"2026-08-06T10:58:46","slug":"add-subtitles-adobe-premiere-rush","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/da\/tilfoj-undertekster-i-adobe-premiere-rush\/","title":{"rendered":"S\u00e5dan tilf\u00f8jer du undertekster i Adobe Premiere Rush"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Her er den ubehagelige sandhed om Adobe Premiere Rush: Programmet har ikke indbygget funktionalitet til undertekster eller billedtekster. En af de mest nyttige funktioner inden for moderne videoredigering mangler i Adobes letv\u00e6gtsredigeringsapp.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Der er ogs\u00e5 et vigtigt sp\u00f8rgsm\u00e5l vedr\u00f8rende produktets status, som man b\u00f8r v\u00e6re klar over, inden man g\u00e5r i gang. Adobe fjernede Premiere Rush fra den generelle tilg\u00e6ngelighed p\u00e5 Adobe.com og i app-butikkerne den 30. september 2025. Eksisterende brugere kan fortsat bruge Rush p\u00e5 underst\u00f8ttede enheder, hvor de har adgang til det, men Adobe planl\u00e6gger at indstille applikationen den 30. september 2026.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">For kreative, der stadig bruger Rush, findes der en straightforward-l\u00f8sning. Ved at bruge <\/span><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/features\/automated-transcription\"><span style=\"font-weight: 400;\">automatiseret transskription<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> N\u00e5r du skal generere tidsstyrede undertekster eller en video med indbr\u00e6ndte undertekster, beh\u00f8ver du ikke at transskribere hvert eneste ord manuelt. Det g\u00f8r arbejdet med at lave undertekster til en mere overskuelig del af din videoproduktionsproces.<\/span><\/p>\n<h2><b>Vigtige pointer<\/b><\/h2>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Adobe Premiere Rush har ikke indbygget automatisk undertekstgenerering og kan ikke importere SRT- eller VTT-undertekstfiler direkte<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Rush-brugere kan manuelt oprette \u00e5bne undertekster med titelgrafik, men hver undertekst skal indtastes og tidsindstilles separat<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">En SRT-fil kan fungere som tekst- og tidsreference, men Rush kan ikke indl\u00e6se den som et undertekstspor<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Indbr\u00e6ndte undertekster, der er oprettet med et eksternt v\u00e6rkt\u00f8j, kan omg\u00e5 Rushs begr\u00e6nsninger for undertekster<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Data fra udgiverne fra 2016 tydede p\u00e5, at hele 85% af visningerne af Facebook-videoer fandt sted uden lyd<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">N\u00f8jagtigheden af automatisk transskription afh\u00e6nger af lydkvaliteten, baggrundsst\u00f8j, talere, der taler i munden p\u00e5 hinanden, accenter og fagterminologi<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Automatisk transskription kan mindske omfanget af manuel transskription og tidsstempling<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">I en amerikansk unders\u00f8gelse fra 2019, der blev gennemf\u00f8rt p\u00e5 foranledning af Verizon Media og Publicis Media, angav 80% af de adspurgte, at de var mere tilb\u00f8jelige til at se en video i sin helhed, n\u00e5r der var undertekster til r\u00e5dighed<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>Hvorfor undertekster er vigtige for dine videoer<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Undertekster spiller en vigtig rolle i at g\u00f8re videoindhold forst\u00e5eligt i situationer, hvor lyden er sl\u00e5et fra. Data fra udbydere fra 2016 tyder p\u00e5, at hele 85% af visningerne af Facebook-videoer fandt sted uden lyd. Selvom dette tal er for\u00e6ldet og ikke b\u00f8r betragtes som en aktuel m\u00e5ling for hele platformen, illustrerer det, hvorfor undertekster er blevet centrale for videoer p\u00e5 sociale medier.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ud over at fange seernes opm\u00e6rksomhed har undertekster flere vigtige form\u00e5l:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Tilg\u00e6ngelighed<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2014 Undertekster kan v\u00e6re p\u00e5kr\u00e6vet i henhold til g\u00e6ldende lovgivning om tilg\u00e6ngelighed, udbudsregler eller organisatoriske standarder. For eksempel omfatter kravene i Section 508 tilg\u00e6ngeligt elektronisk indhold p\u00e5 f\u00f8deralt niveau, mens WCAG indeholder succeskriterier for undertekster p\u00e5 forudindspillede og live-synkroniserede medier<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>S\u00f8gning og navigation<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2014 Ved at offentligg\u00f8re et transkript f\u00e5r s\u00f8gemaskiner og brugere yderligere tekst, som de kan bruge til at forst\u00e5 og navigere i en videos indhold<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Global r\u00e6kkevidde<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2014 Oversatte undertekster kan g\u00f8re indholdet forst\u00e5eligt for seere, der taler andre sprog<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Seerfastholdelse<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2014 I en amerikansk unders\u00f8gelse fra 2019, der blev gennemf\u00f8rt p\u00e5 foranledning af Verizon Media og Publicis Media, angav 80% af de adspurgte, at de var mere tilb\u00f8jelige til at se en video til ende, n\u00e5r der var undertekster til r\u00e5dighed<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">For videoproducenter, filmskabere og sociale medieansvarlige er fremstilling af undertekster blevet en fast del af mange produktionsarbejdsgange.<\/span><\/p>\n<h2><b>Kom godt i gang med Adobe Premiere Rush<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adobe Premiere Rush er udviklet som et letv\u00e6gtsvideoredigeringsprogram til brug p\u00e5 tv\u00e6rs af platforme, der er beregnet til indhold til sociale medier. Programmet indeholder v\u00e6rkt\u00f8jer til at besk\u00e6re klip, tilf\u00f8je overgange, justere farver, arbejde med lyd og inds\u00e6tte titler i videoer.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Adobe indstiller dog Rush. Virksomheden stoppede med at tilbyde appen til almindelig download den 30. september 2025 og planl\u00e6gger at indstille den den 30. september 2026. Disse vejledninger er derfor beregnet til personer, der allerede har adgang til en installeret eller berettiget kopi.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hvad Rush tilbyder:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Redigering p\u00e5 alle underst\u00f8ttede mobil- og station\u00e6re enheder<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Skabelonbaserede grafik- og titelmuligheder<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Videoeksport og, hvor det underst\u00f8ttes, direkte deling p\u00e5 sociale medier som YouTube eller Facebook<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Grundl\u00e6ggende farvekorrektion og lydindstillinger<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Adgang til musik og lydfiler<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hvad Rush is\u00e6r udelader:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Automatisk transskription eller tale-til-tekst<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Import af indbyggede SRT- eller VTT-undertekster<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Automatisk generering af undertekster<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Et s\u00e6rskilt undertekstspor og en arbejdsgang til redigering af undertekster<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Denne enkelhed g\u00f8r Rush relativt let at l\u00e6re, men det skaber en betydelig udfordring for alle, der har brug for undertekster. Adobes mere avancerede arbejdsgange for import af undertekster og tale-til-tekst er tilg\u00e6ngelige i Premiere, men ikke i Premiere Rush.<\/span><\/p>\n<h2><b>Den manuelle metode: Tilf\u00f8jelse af tekstoverlejringer i Rush<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">For at oprette undertekster direkte i Rush uden ekstern undertekstgenerering skal du bruge titelgrafik som \u00e5bne undertekster. Denne metode fungerer, men den kr\u00e6ver, at hver enkelt undertekst indtastes, placeres og tidsindstilles manuelt.<\/span><\/p>\n<p><b>Trin 1: Inds\u00e6t en titel<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c5bn panelet \u00bbGrafik\u00ab, v\u00e6lg en titelstil, f.eks. standardtitlen, og tilf\u00f8j den til tidslinjen.<\/span><\/p>\n<p><b>Trin 2: Placer og formater din tekst<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Flyt titlen l\u00e6ngere ned i videoen, og pas p\u00e5 ikke at d\u00e6kke vigtige grafiske elementer eller elementer i platformens brugergr\u00e6nseflade. Juster skrifttypen, st\u00f8rrelsen, farven, baggrunden og justeringen for at sikre l\u00e6sbarheden.<\/span><\/p>\n<p><b>Trin 3: Opret individuelle billedtekstsegmenter<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">For hvert afsnit i talen skal du:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Indtast den tilh\u00f8rende undertekst<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Indstil titlens start- og slutpunkt<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Dupliker eller opret en ny titel til den n\u00e6ste billedtekst<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">S\u00e6t hver titel i forbindelse med den tilh\u00f8rende dialog<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Gennemg\u00e5 hele sekvensen med henblik p\u00e5 timing og l\u00e6sbarhed<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Den n\u00f8jagtige produktionstid afh\u00e6nger af m\u00e6ngden af dialog, taletempoet, den \u00f8nskede l\u00e6ngde p\u00e5 underteksterne, stilen og redakt\u00f8rens erfaring. For videoer med meget dialog kan processen blive ensformig og vanskelig at skalere.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Blandt de mest almindelige problemer ved denne metode kan n\u00e6vnes:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">H\u00e5ndtering af mange titelklip i tidslinjen<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Gentagen \u00e5bning og redigering af titelteksten<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Manuel beregning af timingen for hver enkelt billedtekst<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Kontrol af stavning, talernes navne og tegns\u00e6tning uden en dedikeret transskriptionsredakt\u00f8r<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>Det effektive alternativ: Automatiserede transskriptionsv\u00e6rkt\u00f8jer<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En mere praktisk l\u00f8sning er at generere tidsstyret undertekst uden for Rush og derefter v\u00e6lge en af to arbejdsgange:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Brug transskriptionen eller undertekstfilen som reference, n\u00e5r du manuelt opretter Rush-titler<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Opret indbr\u00e6ndte undertekster uden for Rush, og brug den undertekstede video som dit endelige produkt eller som materiale i en anden redigering<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Den anden mulighed omg\u00e5r helt det problem, at Rush ikke underst\u00f8tter undertekstfiler.<\/span><\/p>\n<h3><b>S\u00e5dan fungerer automatisk transskription<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Moderne<\/span> <a href=\"https:\/\/sonix.ai\/transcription-software\"><span style=\"font-weight: 400;\">Transskriptionssoftware<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> bruger talegenkendelsesteknologi til at omdanne tale til tekst med tidsstempler. Du uploader en video, gennemg\u00e5r den f\u00e6rdige transskription og eksporterer undertekstfiler i formater som f.eks. SRT eller VTT.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En typisk arbejdsgang ser s\u00e5ledes ud:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Upload<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2014 Send din videofil til transskriptionstjenesten<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Transkriber<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2014 Lad platformen behandle lydfilen og generere tekst med tidsstempler<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Anmeldelse<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2014 Korrektion af navne, terminologi, tegns\u00e6tning, angivelse af talere og genkendelsesfejl<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Format<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2014 Opdel transskriptionen i overskuelige undertekstsegmenter og juster timingen<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Eksport<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u2014 Download en SRT- eller VTT-fil, eller opret en video med indbr\u00e6ndte undertekster, hvis tjenesten underst\u00f8tter dette<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sonix oplyser, at de kan transskribere cirka en times indhold p\u00e5 omkring fem minutter, selvom den faktiske behandlingstid kan variere. N\u00f8jagtigheden afh\u00e6nger ogs\u00e5 af optagelseskvaliteten, baggrundsst\u00f8j, overlappende tale, accenter, mikrofonplacering og fagterminologi. Alle automatiserede transskriptioner b\u00f8r gennemg\u00e5s inden offentligg\u00f8relse.<\/span><\/p>\n<h3><b>Sammenligning af effektiviteten i arbejdsgange<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Oprettelse af titelbaserede undertekster i Rush kr\u00e6ver manuel indtastning eller kopiering af tekst, oprettelse af klip og tidsindstilling for hvert undertekstsegment. Automatiseret transskription tager sig af den indledende tale-til-tekst-konvertering og tidsstemplerne, hvilket giver redakt\u00f8ren mulighed for at fokusere p\u00e5 gennemgang og formatering af underteksterne.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Den tidsbesparelse, man opn\u00e5r, varierer afh\u00e6ngigt af optagelsen og arbejdsgangen, men den automatiserede fremgangsm\u00e5de kan reducere den gentagne transskription og tidsstempling betydeligt for l\u00e6ngere videoer eller videoer med meget dialog.<\/span><\/p>\n<h2><b>Brug af en SRT-fil som manuel reference i Premiere Rush<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Premiere Rush underst\u00f8tter ikke direkte import af SRT- eller VTT-filer, hverken p\u00e5 computer eller mobil. I mods\u00e6tning til Adobe Premiere kan Rush ikke konvertere en importeret SRT-fil til et undertekstspor.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Du kan stadig bruge en eksternt genereret SRT-fil som reference:<\/span><\/p>\n<ol>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Opret og gennemg\u00e5 en SRT-fil med din transskriberingsplatform<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c5bn SRT-filen i et tekstredigeringsprogram eller et undertekstredigeringsprogram<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Inds\u00e6t en titelgrafik i Rush-tidslinjen<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Kopier teksten fra det f\u00f8rste undertekstsegment ind i titlen<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Juster titelklippet, s\u00e5 det passer til undertekstens start- og sluttidspunkt<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Kopier overskriften, og gentag fremgangsm\u00e5den for hver undertekstblok<\/span><\/li>\n<\/ol>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Denne metode sparer dig for at skulle transskribere dialogen efter geh\u00f8r, men den automatiserer ikke oprettelsen af undertekster i Rush. Hver enkelt undertekst skal stadig oprettes eller duplikeres, redigeres og tidsindstilles manuelt.<\/span><\/p>\n<h3><b>Det bedste valg: Indbr\u00e6ndte undertekster<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nogle transskriptionsplatforme kan indlejre undertekster permanent i en video. Disse kaldes ofte \u00bbindbr\u00e6ndte\u00ab, \u00bbh\u00e5rdkodede\u00ab eller \u00bb\u00e5bne\u00ab undertekster.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En fastlagt arbejdsgang omfatter generelt f\u00f8lgende:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">F\u00e6rdigg\u00f8relse af videoredigeringen af main<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Overf\u00f8rsel af den redigerede video til transskriptionsplatformen<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Udarbejdelse og gennemgang af udskriften<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Opdeling og tidsindstilling af underteksterne<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Valg af skrifttype, farve, baggrund, st\u00f8rrelse og placering<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Eksport af en ny video, hvor underteksterne er permanent synlige<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Du kan derefter offentligg\u00f8re videoen med undertekster uden at v\u00e6re afh\u00e6ngig af, at Rush l\u00e6ser en undertekstfil.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Da indbr\u00e6ndte undertekster er en del af videobilledet, kan seerne ikke sl\u00e5 dem fra. P\u00e5 platforme, der underst\u00f8tter valgfri undertekster, kan det v\u00e6re en fordel at uploade en separat SRT- eller VTT-fil direkte til udgivelsesplatformen.<\/span><\/p>\n<h2><b>S\u00e5dan formaterer du dine undertekster for at sikre optimal l\u00e6sbarhed<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Uanset om du bruger Rush-titelgrafik eller et eksternt billedtekstredigeringsprogram, kan f\u00f8lgende principper forbedre l\u00e6sbarheden.<\/span><\/p>\n<p><b>Valg af skrifttype<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Brug en tydelig sans-serif-skrifttype<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Undg\u00e5 dekorative skrifttyper eller kursivskrifttyper i dialog<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">V\u00e6lg en v\u00e6gt, der g\u00f8r optagelserne tydelige<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Farve og kontrast<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">S\u00f8rg for en markant kontrast mellem teksten og videoen<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Overvej hvid eller lys tekst med en m\u00f8rk kontur eller baggrund<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Test billedtekster against i b\u00e5de lyse og m\u00f8rke scener<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Bedste praksis for positionering<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Placer billedtekster t\u00e6t p\u00e5 den nederste del af billedet, uden at de d\u00e6kker vigtige visuelle oplysninger<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">S\u00f8rg for, at der er plads til platformsknapper, brugernavne og brugergr\u00e6nsefladeoverlejringer<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Kontroller placeringen af billedtekster i alle de billedformater, du planl\u00e6gger at offentligg\u00f8re<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>Retningslinjer for tidsplanl\u00e6gning<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Undg\u00e5 at vise for meget tekst p\u00e5 \u00e9n gang<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Brug h\u00f8jst to linjer, hvor det er muligt<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Giv seerne tilstr\u00e6kkelig tid til at l\u00e6se hver enkelt billedtekst<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tilpas \u00e6ndringer i billedtekster til talen og naturlige pauser<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Gennemse den f\u00e6rdige video fra start til slut i stedet for udelukkende at stole p\u00e5 de enkelte tidsm\u00e6rker<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">De n\u00f8jagtige linjel\u00e6ngder og visningstider b\u00f8r tilpasses publikum, platform, sprog, billedst\u00f8rrelse og taletempo.<\/span><\/p>\n<h2><b>S\u00e5dan eksporterer du din video med undertekster fra Rush<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Rush indeholder standardfunktioner til videoeksport af f\u00e6rdiggjorte projekter.<\/span><\/p>\n<p><b>Eksportindstillinger, man b\u00f8r tage h\u00f8jde for<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Opl\u00f8sning: V\u00e6lg en opl\u00f8sning, der passer til dit kildemateriale og det sted, hvor det skal offentligg\u00f8res<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Billedfrekvens: S\u00f8rg for, at eksportens billedfrekvens stemmer overens med projektets, medmindre der er specifikke krav til leveringen<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Kvalitet: Brug en indstilling med h\u00f8jere kvalitet til den endelige levering og en mindre fil til intern gennemgang, n\u00e5r det er relevant<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hvis du har oprettet undertekster med Rush\u2019s titelv\u00e6rkt\u00f8jer, inds\u00e6ttes teksten direkte i den eksporterede video og forbliver permanent synlig.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hvis du har oprettet en ekstern SRT- eller VTT-fil, kan Rush ikke vedh\u00e6fte den til eksporten. Du skal i stedet uploade undertekstfilen separat til en udgivelsesplatform, der underst\u00f8tter undertekster, eller bruge en transskriptionsplatform til at fremstille en video med indbr\u00e6ndte undertekster.<\/span><\/p>\n<h2><b>Fejlfinding ved almindelige problemer med undertekster<\/b><\/h2>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Uoverensstemmelser i tidsangivelser<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Hvis underteksterne vises for tidligt eller for sent, skal du gennemg\u00e5 underteksttimestemplerne og justere de p\u00e5g\u00e6ldende segmenter i din transskription eller undertekstredigeringsprogram, inden du eksporterer.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Problemer med skrifttypevisning<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Pr\u00f8v at eksportere en kort version, inden du renderer hele projektet, is\u00e6r hvis du bruger brugerdefinerede skrifttyper eller komplekse titelskabeloner.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Begr\u00e6nsninger i Rush-arbejdsgangen<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Rush underst\u00f8tter ikke indbygget import af SRT- eller VTT-filer p\u00e5 mobil eller desktop. Brug titelgrafik til manuelle \u00e5bne undertekster, offentligg\u00f8r en undertekstfil direkte via m\u00e5lplatformen, eller opret indbr\u00e6ndte undertekster eksternt.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Fald i eksportkvaliteten<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Hvis billedteksten fremst\u00e5r sl\u00f8ret, skal du kontrollere, at indstillingerne for udskriftsopl\u00f8sning og kvalitet passer til kildematerialet og udgivelsesplatformen.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Billedtekster indeholder vigtige oplysninger<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Gennemg\u00e5 videoen for at finde tekstb\u00e5nd i nederste tredjedel, navne, logoer eller brugergr\u00e6nsefladeelementer, der kan overlappe undertekstomr\u00e5det. Flyt de enkelte undertekster, hvis det er n\u00f8dvendigt.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>Skalering af dit undertekst-arbejdsforl\u00f8b<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">For teams eller indholdsskabere, der producerer indhold regelm\u00e6ssigt, kan det blive besv\u00e6rligt at oprette hver enkelt undertekst som en separat Rush-titel. Overvej f\u00f8lgende effektivitetsforbedringer:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Batch-behandling<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Behandl flere optagelser i transskriptionsplatformen i stedet for at behandle hver enkelt fil gennem en separat manuel transskriptionsproces.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Brugerdefinerede ordb\u00f8ger<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Tilf\u00f8j tilbagevendende navne, terminologi, forkortelser og m\u00e6rkeudtryk, n\u00e5r transskriptionsplatformen tilbyder en funktion til oprettelse af brugerdefinerede ordb\u00f8ger. Dette kan mindske antallet af rettelser, selvom resultaterne stadig skal gennemg\u00e5s.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Skabeloner til billedtekster<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Gem eller noter din foretrukne skrifttype, st\u00f8rrelse, farve, baggrund og placering, s\u00e5 billedtekster forbliver ensartede p\u00e5 tv\u00e6rs af projekter.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Samarbejde i teamet<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: <\/span><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/features\/collaborate-with-teams\"><span style=\"font-weight: 400;\">Arbejdsomr\u00e5der til flere brugere<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> kan hj\u00e6lpe redakt\u00f8rer og korrekturl\u00e6sere med at samarbejde om transskriptioner, overs\u00e6ttelser og undertekster uden at skulle udveksle lokale transskriptionsfiler igen og igen.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>Hvorfor Sonix g\u00f8r det nemmere at lave undertekster<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">For hold, der producerer videoer med undertekster,<\/span> <a href=\"https:\/\/sonix.ai\/features\/automated-subtitles\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sonix<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> tilbyder v\u00e6rkt\u00f8jer, der l\u00f8ser problemet med manglende undertekster i Rush. Platformen kan generere en transskription med tidsstempler, konvertere den til undertekstsegmenter og eksportere resultaterne i formater, der anvendes af videoplatforme og redigeringssoftware.<\/span><\/p>\n<p><b>Funktioner, der er relevante for Rush-brugere, omfatter blandt andet<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Automatiseret transskription<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Sonix oplyser, at de kan behandle cirka en times indhold p\u00e5 omkring fem minutter, selvom behandlingstiden kan variere<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Gennemgang af udskrift<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Rediger genkendt tale, talerbetegnelser, tegns\u00e6tning og tidsangivelser i en browserbaseret editor<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Eksport af undertekster<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Download SRT, VTT, TTML, FCPXML og andre underst\u00f8ttede arbejdsgangsformater<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Indbr\u00e6ndte billedtekster<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Inds\u00e6t formaterede undertekster permanent i en video<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Underst\u00f8ttelse af flere sprog<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Opret og overs\u00e6t undertekster p\u00e5 tv\u00e6rs af <\/span><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/languages\"><span style=\"font-weight: 400;\">54+ sprog<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>Browserbaseret redigering<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Gennemg\u00e5 teksten sidel\u00f8bende med synkroniseret medieindhold uden at installere et transskriberingsprogram til computeren<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Disse funktioner g\u00f8r det muligt for Rush-brugere at undg\u00e5 at skulle transskribere dialog manuelt og \u2013 takket v\u00e6re indbr\u00e6ndte undertekster \u2013 at omg\u00e5 Rush\u2019s manglende mulighed for at importere undertekstfiler.<\/span><\/p>\n<h2><b>Endelig konklusion: Valg af den rigtige undertekstl\u00f8sning til Rush<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Valget mellem manuel oprettelse af undertekster og en dedikeret transskriberingsplatform afh\u00e6nger af projektets l\u00e6ngde, udgivelsesplatformen, det kr\u00e6vede undertekstformat og redigeringsbehovene.<\/span><\/p>\n<p><b>V\u00e6lg manuel oprettelse af undertekster i Rush, n\u00e5r du har brug for:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Stiliserede tekstanimationer i stedet for traditionelle undertekster<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Et par korte tekstafsnit i en kort video<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Direkte kontrol over den visuelle udformning af hver enkelt titel<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c5bne undertekster, der altid vil v\u00e6re synlige<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><b>V\u00e6lg en dedikeret transskriberingsplatform, n\u00e5r du har brug for:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Tidsstyrede undertekster til l\u00e6ngere videoer eller videoer med meget dialog<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">SRT, VTT eller andre eksportformater for undertekstfiler<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Udarbejdelse og overs\u00e6ttelse af undertekster p\u00e5 flere sprog<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">F\u00e6lles gennemgang af transskriptioner<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">En mere effektiv metode til at generere det indledende transkript<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Indbr\u00e6ndte billedtekster, der omg\u00e5r Rushs begr\u00e6nsninger for undertekster<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Da Adobe planl\u00e6gger at indstille Rush den 30. september 2026, b\u00f8r kreative, der \u00f8nsker at opbygge en langsigtet arbejdsgang, ogs\u00e5 overveje et redigeringsprogram, der i \u00f8jeblikket underst\u00f8ttes, og som har indbyggede v\u00e6rkt\u00f8jer til undertekster.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">For dem, der stadig bruger Rush, <\/span><a href=\"https:\/\/sonix.ai\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sonix<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> kan levere transskription, underteksttiming, eksportformater og indbr\u00e6ndte undertekster, som Rush mangler. Dets<\/span> <a href=\"https:\/\/sonix.ai\/features\/automated-subtitles\"><span style=\"font-weight: 400;\">automatiske undertekster<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">, en browserbaseret editor og fleksible eksportmuligheder kan mindske den manuelle arbejdsindsats, der kr\u00e6ves for at forberede indhold med undertekster.<\/span><\/p>\n<h2><b>Ofte stillede sp\u00f8rgsm\u00e5l<\/b><\/h2>\n<h3><b>Kan Adobe Premiere Rush automatisk generere undertekster?<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nej. Adobe Premiere Rush indeholder ikke indbygget automatisk undertekstning eller tale-til-tekst-funktion. Programmet kan heller ikke importere SRT- eller VTT-undertekstfiler direkte. Brugere skal enten oprette \u00e5bne undertekster manuelt ved hj\u00e6lp af titelgrafik, uploade undertekstfiler separat til en platform, der underst\u00f8tter dem, eller generere indbr\u00e6ndte undertekster via en ekstern tjeneste. Adobe tilbyder indbyggede transskriptions- og undertekstfil-arbejdsgange i Premiere frem for i Premiere Rush.<\/span><\/p>\n<h3><b>Hvad er forskellen mellem billedtekster og undertekster?<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Undertekster har til form\u00e5l at gengive de lydoplysninger, der er n\u00f8dvendige for at forst\u00e5 en video, hvilket kan omfatte dialog, relevante lydeffekter, musikindslag og angivelse af, hvem der taler. Undertekster gengiver typisk den talte dialog og bruges ofte til at overs\u00e6tte tale til et andet sprog. Begreberne bruges undertiden i fl\u00e6ng i videov\u00e6rkt\u00f8jer, men undertekster, der er udformet med henblik p\u00e5 tilg\u00e6ngelighed, b\u00f8r omfatte relevant lydinformation, der ikke er tale.<\/span><\/p>\n<h3><b>Hvordan importerer jeg en SRT-fil til Adobe Premiere Rush?<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Det er ikke muligt at importere en SRT-fil direkte til Premiere Rush som et undertekstspor. Du kan \u00e5bne SRT-filen separat og bruge teksten og tidsstemplerne som reference, mens du manuelt opretter titelgrafik, men Rush l\u00e6ser ikke selve filen. Et hurtigere alternativ er at uploade SRT-filen direkte til en udgivelsesplatform, der underst\u00f8tter undertekster, eller at oprette en video med indbr\u00e6ndte undertekster inden udgivelsen.<\/span><\/p>\n<h3><b>Hvorfor kan jeg ikke tilf\u00f8je undertekstfiler i Premiere Rush p\u00e5 min telefon?<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Premiere Rush underst\u00f8tter ikke direkte import af SRT- eller VTT-filer p\u00e5 hverken mobil eller desktop. P\u00e5 en telefon kan du oprette tekstoverlejringer manuelt, men hver enkelt undertekst skal indtastes og tidsindstilles som en titel. For videoer med meget dialog er det som regel mere praktisk at generere indbr\u00e6ndte undertekster ved hj\u00e6lp af et eksternt v\u00e6rkt\u00f8j.<\/span><\/p>\n<h3><b>Er Adobe Premiere Rush velegnet til professionel videoproduktion med undertekster?<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Rush kan stadig h\u00e5ndtere enkle, titelbaserede \u00e5bne undertekster til korte videoer, men programmet mangler indbyggede undertekstspor, import af undertekstfiler, tale-til-tekst-funktion og dedikerede tilg\u00e6ngelighedsv\u00e6rkt\u00f8jer. Det vil desuden blive udfaset den 30. september 2026. Til produktioner med mange undertekster, store m\u00e6ngder, flere sprog eller med fokus p\u00e5 tilg\u00e6ngelighed anbefales et underst\u00f8ttet redigeringsprogram med indbyggede undertekstv\u00e6rkt\u00f8jer eller et dedikeret<\/span> <a href=\"https:\/\/sonix.ai\/video\"><span style=\"font-weight: 400;\">tekstning af videoer<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> platformen er en bedre l\u00f8sning p\u00e5 lang sigt.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Here\u2019s the uncomfortable truth about Adobe Premiere Rush: it doesn\u2019t have native subtitle or caption functionality. One of the most useful features for modern video editing is absent from Adobe\u2019s lightweight editing app. There is also an important product-status issue to understand before beginning. Adobe removed Premiere Rush from general download availability on Adobe.com and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":850,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-849","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-education"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>How to Add Subtitles in Adobe Premiere Rush - Moving AI Forward<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Learn how to add subtitles in Adobe Premiere Rush using manual text overlays, SRT workflows, and automated transcription tools for faster caption creation.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sonix.ai\/ai\/da\/tilfoj-undertekster-i-adobe-premiere-rush\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"da_DK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"How to Add Subtitles in Adobe Premiere Rush - Moving AI Forward\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learn how to add subtitles in Adobe Premiere Rush using manual text overlays, SRT workflows, and automated transcription tools for faster caption creation.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sonix.ai\/ai\/da\/tilfoj-undertekster-i-adobe-premiere-rush\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Moving AI Forward\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/trysonix\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-08-03T15:05:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-06T10:58:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sonix.ai\/ai\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/How-to-Add-Subtitles-in-Adobe-Premiere-Rush-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"David Nguyen\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@trysonix\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@trysonix\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"David Nguyen\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/add-subtitles-adobe-premiere-rush\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/add-subtitles-adobe-premiere-rush\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"David Nguyen\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonixai.wpenginepowered.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7508f0c221b1e91520f0bf82e8f2ff37\"},\"headline\":\"How to Add Subtitles in Adobe Premiere Rush\",\"datePublished\":\"2026-08-03T15:05:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-06T10:58:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/add-subtitles-adobe-premiere-rush\\\/\"},\"wordCount\":2666,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonixai.wpenginepowered.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/add-subtitles-adobe-premiere-rush\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/How-to-Add-Subtitles-in-Adobe-Premiere-Rush-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Education\"],\"inLanguage\":\"da-DK\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/add-subtitles-adobe-premiere-rush\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/add-subtitles-adobe-premiere-rush\\\/\",\"name\":\"How to Add Subtitles in Adobe Premiere Rush - Moving AI Forward\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonixai.wpenginepowered.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/add-subtitles-adobe-premiere-rush\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/add-subtitles-adobe-premiere-rush\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/How-to-Add-Subtitles-in-Adobe-Premiere-Rush-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-03T15:05:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-06T10:58:46+00:00\",\"description\":\"Learn how to add subtitles in Adobe Premiere Rush using manual text overlays, SRT workflows, and automated transcription tools for faster caption creation.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/add-subtitles-adobe-premiere-rush\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"da-DK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/add-subtitles-adobe-premiere-rush\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"da-DK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/add-subtitles-adobe-premiere-rush\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/How-to-Add-Subtitles-in-Adobe-Premiere-Rush-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/08\\\/How-to-Add-Subtitles-in-Adobe-Premiere-Rush-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"Add Subtitles Adobe Premiere Rush\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/add-subtitles-adobe-premiere-rush\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sonixai.wpenginepowered.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"How to Add Subtitles in Adobe Premiere Rush\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonixai.wpenginepowered.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonixai.wpenginepowered.com\\\/\",\"name\":\"Sonix AI\",\"description\":\"Industry trends and enterprise solutions\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonixai.wpenginepowered.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sonixai.wpenginepowered.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"da-DK\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonixai.wpenginepowered.com\\\/#organization\",\"name\":\"Sonix\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonixai.wpenginepowered.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"da-DK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonixai.wpenginepowered.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Sonix-logo.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/Sonix-logo.webp\",\"width\":310,\"height\":310,\"caption\":\"Sonix\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonixai.wpenginepowered.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/trysonix\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/trysonix\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/sonix-inc\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@sonixai\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sonixai.wpenginepowered.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/7508f0c221b1e91520f0bf82e8f2ff37\",\"name\":\"David Nguyen\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"da-DK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cd9764668f128af42290ca959a4b172ff19655d1ab06daeedacd8ddef1b82b61?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cd9764668f128af42290ca959a4b172ff19655d1ab06daeedacd8ddef1b82b61?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cd9764668f128af42290ca959a4b172ff19655d1ab06daeedacd8ddef1b82b61?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"David Nguyen\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/sonix.ai\\\/ai\\\/da\\\/author\\\/davidatsonix\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"S\u00e5dan tilf\u00f8jer du undertekster i Adobe Premiere Rush \u2013 Moving AI Forward","description":"L\u00e6r, hvordan du tilf\u00f8jer undertekster i Adobe Premiere Rush ved hj\u00e6lp af manuelle tekstoverlejringer, SRT-arbejdsgange og automatiske transskriberingsv\u00e6rkt\u00f8jer, s\u00e5 du kan oprette undertekster hurtigere.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/da\/tilfoj-undertekster-i-adobe-premiere-rush\/","og_locale":"da_DK","og_type":"article","og_title":"How to Add Subtitles in Adobe Premiere Rush - Moving AI Forward","og_description":"Learn how to add subtitles in Adobe Premiere Rush using manual text overlays, SRT workflows, and automated transcription tools for faster caption creation.","og_url":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/da\/tilfoj-undertekster-i-adobe-premiere-rush\/","og_site_name":"Moving AI Forward","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/trysonix\/","article_published_time":"2026-08-03T15:05:16+00:00","article_modified_time":"2026-08-06T10:58:46+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/How-to-Add-Subtitles-in-Adobe-Premiere-Rush-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"David Nguyen","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@trysonix","twitter_site":"@trysonix","twitter_misc":{"Written by":"David Nguyen","Est. reading time":"12 minutter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/add-subtitles-adobe-premiere-rush\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/add-subtitles-adobe-premiere-rush\/"},"author":{"name":"David Nguyen","@id":"https:\/\/sonixai.wpenginepowered.com\/#\/schema\/person\/7508f0c221b1e91520f0bf82e8f2ff37"},"headline":"How to Add Subtitles in Adobe Premiere Rush","datePublished":"2026-08-03T15:05:16+00:00","dateModified":"2026-08-06T10:58:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/add-subtitles-adobe-premiere-rush\/"},"wordCount":2666,"publisher":{"@id":"https:\/\/sonixai.wpenginepowered.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/add-subtitles-adobe-premiere-rush\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/How-to-Add-Subtitles-in-Adobe-Premiere-Rush-scaled.jpg","articleSection":["Education"],"inLanguage":"da-DK"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/add-subtitles-adobe-premiere-rush\/","url":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/add-subtitles-adobe-premiere-rush\/","name":"S\u00e5dan tilf\u00f8jer du undertekster i Adobe Premiere Rush \u2013 Moving AI Forward","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sonixai.wpenginepowered.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/add-subtitles-adobe-premiere-rush\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/add-subtitles-adobe-premiere-rush\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/How-to-Add-Subtitles-in-Adobe-Premiere-Rush-scaled.jpg","datePublished":"2026-08-03T15:05:16+00:00","dateModified":"2026-08-06T10:58:46+00:00","description":"L\u00e6r, hvordan du tilf\u00f8jer undertekster i Adobe Premiere Rush ved hj\u00e6lp af manuelle tekstoverlejringer, SRT-arbejdsgange og automatiske transskriberingsv\u00e6rkt\u00f8jer, s\u00e5 du kan oprette undertekster hurtigere.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/add-subtitles-adobe-premiere-rush\/#breadcrumb"},"inLanguage":"da-DK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sonix.ai\/ai\/add-subtitles-adobe-premiere-rush\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"da-DK","@id":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/add-subtitles-adobe-premiere-rush\/#primaryimage","url":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/How-to-Add-Subtitles-in-Adobe-Premiere-Rush-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/How-to-Add-Subtitles-in-Adobe-Premiere-Rush-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"Add Subtitles Adobe Premiere Rush"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/add-subtitles-adobe-premiere-rush\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sonixai.wpenginepowered.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"How to Add Subtitles in Adobe Premiere Rush"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sonixai.wpenginepowered.com\/#website","url":"https:\/\/sonixai.wpenginepowered.com\/","name":"Sonix AI","description":"Branchetrends og virksomhedsl\u00f8sninger","publisher":{"@id":"https:\/\/sonixai.wpenginepowered.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sonixai.wpenginepowered.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"da-DK"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sonixai.wpenginepowered.com\/#organization","name":"Sonix","url":"https:\/\/sonixai.wpenginepowered.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"da-DK","@id":"https:\/\/sonixai.wpenginepowered.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Sonix-logo.webp","contentUrl":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Sonix-logo.webp","width":310,"height":310,"caption":"Sonix"},"image":{"@id":"https:\/\/sonixai.wpenginepowered.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/trysonix\/","https:\/\/x.com\/trysonix","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/sonix-inc\/","https:\/\/www.youtube.com\/@sonixai"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sonixai.wpenginepowered.com\/#\/schema\/person\/7508f0c221b1e91520f0bf82e8f2ff37","name":"David Nguyen","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"da-DK","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cd9764668f128af42290ca959a4b172ff19655d1ab06daeedacd8ddef1b82b61?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cd9764668f128af42290ca959a4b172ff19655d1ab06daeedacd8ddef1b82b61?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cd9764668f128af42290ca959a4b172ff19655d1ab06daeedacd8ddef1b82b61?s=96&d=mm&r=g","caption":"David Nguyen"},"url":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/da\/author\/davidatsonix\/"}]}},"featured_image_src":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/How-to-Add-Subtitles-in-Adobe-Premiere-Rush-600x400.jpg","featured_image_src_square":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/How-to-Add-Subtitles-in-Adobe-Premiere-Rush-600x600.jpg","author_info":{"display_name":"David Nguyen","author_link":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/da\/author\/davidatsonix\/"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/849","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/da\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/da\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/da\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=849"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/849\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":851,"href":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/da\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/849\/revisions\/851"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media\/850"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=849"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/da\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=849"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sonix.ai\/ai\/da\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=849"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}